Маленькая латиноамериканка Лупе Лу
| "Маленькая латиноамериканка Лупе Лу" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Righteous Brothers | ||||
| сторона B | «Мне так одиноко» | |||
| Выпущенный | декабрь 1962 г. | |||
| Записано | ноябрь 1962 г. | |||
| Жанр | Поп , R&B , голубоглазый соул | |||
| Длина | 2 : 00 | |||
| Этикетка | Лунное сияние М-215 | |||
| Автор(ы) песен | Билл Медли | |||
| Продюсер(ы) | Рэй Максвелл [ 1 ] | |||
| The Righteous Brothers Хронология синглов | ||||
| ||||
« Little Latin Lupe Lu » была написана Биллом Медли в 1962 году и стала песней, положившей начало карьере Righteous Brothers . Хотя 8 июня 1963 года он достиг 49-го места в Billboard Hot 100 , Медли и его партнеру Бобби Хэтфилду VeeJay Records предложили контракт на распространение по всей стране. В следующем году его купил Фил Спектор, который впоследствии выпустил свои самые успешные записи. Кавер на песню исполнили более двадцати артистов, в частности Брюс Спрингстин, в период с 1977 по 2009 год. [ 2 ] [ 3 ]
Оригинальная версия
[ редактировать ]Песня Little Latin Lupe Lu («Лупе») была написана 19-летним Биллом Медли, когда он и Бобби Хэтфилд играли в группе из пяти человек под названием Paramours. Речь идет о девушке, с которой он встречался в средней школе Санта-Ана в Калифорнии, по имени Лупе Лагуна, по прозвищу «Лупе Лу». Позже Медли описал ее как «глупую песенку о девушке, которая любит танцевать». Он научил этой песне Хэтфилда, а затем связался с Рэем Максвеллом, владельцем местного лейбла Moonglow Records, который пришел послушать, как дуэт поет ее. Максвелл попросил их записать песню, но, поскольку это были только Хэтфилд и Медли, им нужно было новое имя.
Эта часто рассказываемая история варьируется в зависимости от места, но всегда касается морских пехотинцев США, дислоцированных на близлежащей базе морской пехоты Эль-Торо. В конце выступления афроамериканский солдат в зале крикнул: «Это было праведно, братья!» Когда они шли со стоянки на очередное выступление, их заметила группа морских пехотинцев, и один из них крикнул: «Эй, праведные братья, как дела?» С тех пор они стали «Праведными братьями».
Когда был выпущен "Lupe", ничего не произошло, поэтому Хэтфилд и Медли дали несколько концертов в The Rendezvous Ballroom в Ньюпорт-Бич, Калифорния, который был клубом серф-рок -танцев, где также играл Дик Дэйл . По словам Медли, поначалу они не хотели выступать, но «это соответствовало тому танцу серфинга, который они исполняли» и имело большой успех среди посетителей. Когда местный музыкальный магазин сказал своим новым поклонникам, что они никогда не слышали об этом, «Бобби Хэтфилд и наш гастрольный менеджер отнесли в музыкальный магазин около 1500 копий, и мы сказали детям, где их купить. Что ж, 1500 детей пошли и купили». эту запись».
В том же интервью 2010 года Медли объяснил: «В те дни радиостанции звонили в магазины звукозаписи, чтобы узнать, что продается». Когда лос-анджелесские радиостанции KFWB и KRLA узнали, что продано 1500 пластинок, они добавили "Lupe" в свой список программ, и вскоре стали получать запросы на эту песню. Он стал местным хитом, заняв 4-е место в KRLA и 5-е место в KFWB. 11 мая 1963 года он вошел в Billboard Hot 100 , достигнув 49-го места и заняв в этом чарте 7 недель. Он также достиг 47-го места в музыкальном чарте Cashbox . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Cash Box охарактеризовал его как «сказочный рок-музыку... которую Righteous Bros выступают так, что подростки перевернутся». [ 7 ]
Более поздние версии
[ редактировать ]- группа The Chancellors из южного Миннеаполиса Серф-рок- записала "Little Latin Lupe Lu" 13 октября 1964 года в студии Kay Bank Studios в Миннеаполисе. Пластинка была выпущена под лейблом Soma в США и Apex Records в Канаде. Для группы Chancellors это был региональный хит: он попал в чарты WDGY 26 декабря 1964 года и занял первое место в Миннеаполисе 23 января 1965 года. [ 8 ] Канцлеры оставались на первом месте в течение трех недель и в топ-40 в течение 11 недель. Когда "Little Latin Lupe Lu" исчезла из чартов городов-побратимов, она появилась в Чикаго 2 апреля 1965 года. The Chancellors оставались в чартах WLS семь недель, достигнув 14-го места. [ 9 ]
- The Kingsmen записали версию песни, занявшую 46-е место в чарте Billboard и 49-е место в чарте Cashbox в 1964 году.
- Несколько лет спустя новаторская женская гаражная группа Heart Beats выпустила версию, в которой Лупе Лу был мальчиком.
- В 1966 году Mitch Ryder наибольшего успеха добилась группа & the Detroit Wheels, заняв 17-е место в чарте Billboard Hot 100. [ 10 ] и № 16 в Cashbox.
- The Box Tops также записали версию в 1998 году.
- Песня несколько раз исполнялась Брюсом Спрингстином , последний раз в 2009 году во время его тура «Working on a Dream Tour» на стадионе Gillette в Массачусетсе по просьбе фаната с текстом, написанным на обратной стороне знака.
Отсылка к фильму
[ редактировать ]"Little Latin Lupe Lu" упоминается в фильме High Fidelity (основанном на Ника Хорнби одноименном романе Барри (которого играет Джек Блэк ) как трек номер 2 на микстейпе ) в понедельник утром. Другой сотрудник, Дик, заявляет, что предпочитает версию Митча Райдера и Detroit Wheels, что злит Барри из-за его убеждения, что оригинал Righteous Brothers - лучшая версия.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Маленькая латиноамериканка Лупе Лу / Я так одинока» . Дискогс . 1962 год . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ «Маленькая латиноамериканка Лупе Лу» . Песни из вторых рук . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ «Маленькая латиноамериканка Лупе Лу» . Брюсбейс . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ Медли, Билл (2014). Время моей жизни: мемуары праведного брата . Да Капо Пресс. стр. 12–32. ISBN 9780306823169 . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ «Маленькая латиноамериканка Лупе Лу» . Факты о песне . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ МакГиннис, Рэй (8 января 2020 г.). «Маленькая латинская Лупе Лу от Праведных братьев» . Ванкуверская поп-музыка . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 27 апреля 1963 г. с. 10 . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ «WDGY: 23 января 1965 г.» . oldiesloon.com.
- ^ 40 лучших чартов Чикаго 1960-1969, составлено Рональдом П. Смитом, Writers Club Press, ISBN 0-595-19614-4
- ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 733.
