Из Орту Валуани
De Ortu Waluuanii Nepotis Arturi (английский: Восстание Гавейна, племянника Артура ) — анонимный средневековый латинский рыцарский роман, датируемый 12 или 13 веком. [1] В нем описываются рождение, детские поступки и ранние приключения племянника короля Артура , Гавейна . Роман дает наиболее подробный отчет о ранних годах Гавейна среди всех современных работ и основан на стремлении молодого человека установить свою личность. Он также примечателен ранним упоминанием греческого огня . [1]
История
[ редактировать ]Де Орту Валууани сохранился в единственной средневековой латинской рукописи начала XIV века, которая считается копией более ранней работы. Джей Ди Брюс и Роджер Шерман Лумис предположили, что роман датируется 13 веком, хотя детали костюмов и конструкции корабля предполагают более раннюю дату. [1] Однако оно было написано по мотивам Джеффри Монмута « Historia Regum Britanniae» середины XII века, поскольку заимствует отрывки и сюжеты из этого произведения. [1]
Традиция каталога, записанная Джоном Бэйлом , называет автора Робертом Ториньи , аббатом аббатства Мон-Сен-Мишель с 1154 по 1186 год. Однако никакие другие доказательства не подтверждают это утверждение, хотя настоящий автор, должно быть, был образованным человеком и, вероятно, был священнослужитель. [1] Автор сочинил еще один латинский роман — Historia Meriadoci или «История Мериадока» . [2]
Хотя основным основанием для предположения Джона Бэйла о том, что автором этих двух романов мог быть Роберт Ториньи, была подпись автора — одна буква «R», — Питер Ларкин предположил несколько причин, по которым анонимный автор с большей вероятностью имел был Ранульф Хигден . [3] Хигден, монах и летописец начала четырнадцатого века, является хронологически гораздо более правдоподобным кандидатом, и, как известно, он подписывал свои произведения единственной буквой «R», а Роберт Ториньи - нет. [3]
Сюжет
[ редактировать ]Де Орту Валууани расширяет рассказ о ранней жизни Гавейна, приведенный в «Истории» Джеффри , в которой упоминается, что в возрасте двенадцати лет Гавейн был отправлен в Рим, чтобы служить в доме вымышленного Папы Сульпиция, который дал ему образование и посвятил его в рыцари. [4] Структура и сюжет вращаются вокруг темы установления своей личности. [5] Гавейн, внебрачный сын сестры Артура Анны , воспитывается, не зная о своем происхождении и родстве с Артуром, и проходит подготовку в качестве кавалерийского офицера римского императора. [2] Известный только как «Рыцарь Сюрко » , он должен сначала поработать над тем, чтобы утвердиться в качестве рыцаря, а затем должен раскрыть свою биологическую личность, изучая свое происхождение. [5]
Повествование сосредоточено вокруг двух основных квестов, включающих защиту Гавейна Иерусалима Артура и Британию соответственно. Первый квест описывает сражения Гавейна с греческими вооруженными огнем пиратами и завершается его единоборством с персидским рыцарем. Второй квест предполагает защиту земель Артура от северных рейдеров. Гавейн, путешествуя инкогнито, должен сразиться с Артуром и Кеем, прежде чем ему разрешат пройти, и в конечном итоге он получает награду за свою службу, получая информацию о своей истинной личности от своего дяди. [2]
Описывая детские поступки Гавейна, роман напоминает несколько других произведений о короле Артуре, в частности « Детство Гавейна» . Другие работы, посвященные этой теме, включают «Историю» Джеффри , произведения, основанные на « Истории», такие как Уэйса « Роман де Брют» и » Лайамона «Брют , а также роман «Перлесваус» . Однако De Ortu Waluuanii содержит единственный полный отчет. [1] в основном серьезен по тону, Несмотря на то, что «Восстание Гавейна» он содержит несколько юмористических инцидентов; в частности, когда Гавейн толкает Артура в реку Уск , и король вынужден объяснять своей жене Гвендолоне ( Гвиневра ), почему он такой мокрый. [5]
De Ortu Waluuanii также содержит одно из самых ранних европейских описаний обработки и использования морского взрывчатого греческого огня . В этом отрывке рассказывается, как пираты, с которыми Гавейн сражается в Средиземном море, прибегают к использованию этого вещества, когда видят, что Гавейн не подчиняется им, а затем переходит к длинному описанию того, как оно изготовлено. [6] Грубое, необученное описание сочетает в себе элементы фольклора и литературной традиции о « магии Медеи, как она проявляется в , » Овидия Метаморфозах но описанный процесс привел бы к созданию работающего, похожего на напалм оружия из загустевшего бензина. [7]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Дэй, Милдред Лик (1994), «Восстание Гавейна, племянника Артура», в Вильгельме, Джеймсе Дж. (редактор), «Роман об Артуре» , Нью-Йорк: Гарланд, стр. 365
- ^ Jump up to: а б с Дэй, Милдред Лик (1991), «Де Орту и кумовство Артура», в Лейси, Норрис Дж. (редактор), Новая энциклопедия Артура , Нью-Йорк: Гарланд, стр. 111–112
- ^ Jump up to: а б Ларкин, Питер, рекомендуемый автор «De ortu Waluuanii» и «Historia Meriadoci»: Ранульф Хигден, Журнал английской и германской филологии , Vol. 103, № 2 (апрель 2004 г.), стр. 215–231.
- ^ Джеффри, с. 223.
- ^ Jump up to: а б с Дэй, Милдред Лик (1994), «Восстание Гавейна, племянника Артура», в Вильгельме, Джеймсе Дж. (редактор), «Роман об Артуре» , Нью-Йорк: Гарланд, стр. 366
- ^ Дэй, Милдред Лик (1994), «Восстание Гавейна, племянника Артура», в Вильгельме, Джеймсе Дж. (редактор), «Роман Артура» , Нью-Йорк: Гарланд, стр. 383–386.
- ^ Дэй, Милдред Лик (1994), «Восстание Гавейна, племянника Артура», в Вильгельме, Джеймсе Дж. (редактор), «Роман Артура» , Нью-Йорк: Гарланд, стр. 365–366.
Ссылки
[ редактировать ]- Дэй, Милдред Лик (1994), «Восстание Гавейна, племянника Артура», в Вильгельме, Джеймсе Дж. (редактор), Романс об Артуре , Нью-Йорк: Гарланд
- Джеффри Монмутский ; Торп, Льюис (1988). История королей Британии . Нью-Йорк: Пингвин. ISBN 0-14-044170-0 .
- Лейси, Норрис Дж. (1991). Новая энциклопедия Артура . Нью-Йорк: Гарленд. ISBN 0-8240-4377-4 .
- Вильгельм, Джеймс Дж. (1994). Романс Артура . Нью-Йорк: Гарленд. ISBN 0-8153-1511-2 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Historia Meriadoci и De Ortu Waluuanii , Дж. Дуглас Брюс, изд., в Google Книгах