Река Уск
| Река Уск | |
|---|---|
 | |
| Родное имя | Река Аск ( валлийский ) |
| Расположение | |
| Страна | Уэльс |
| Графство | Поуис , Кармартеншир , Монмутшир , Ньюпорт |
| Физические характеристики | |
| Источник | |
| • расположение | Фан Бречейниог , Кармартеншир / Поуис , Уэльс |
| • координаты | 51 ° 54'3" с.ш. 3 ° 43'19" з.д. / 51,90083 ° с.ш. 3,72194 ° з.д. |
| • высота | 502 м (1647 футов) |
| Рот | Северн Эстуарий |
• расположение | Аскмут , Ньюпорт , Уэльс |
• координаты | 51 ° 32'31 ″ с.ш. 2 ° 59'6 ″ з.д. / 51,54194 ° с.ш. 2,98500 ° з.д. |
• высота | 0 м (0 футов) |
| Длина | 125 км (78 миль) |
| Увольнять | |
| • расположение | Цепной мост (Уск) [1] за 1957-2012 гг. |
| • средний | 27,919 м 3 /с (986,0 куб. футов/с) за 1957-2012 гг. |
| • минимум | 1,58 м 3 / с (56 куб футов / с) 27 августа 2003 г. |
| • максимум | 585,4 м 3 / с (20 670 куб футов / с) 27 декабря 1979 г. |
| Особенности бассейна | |
| Притоки | |
| • левый | Чилиени , Нант Бран , Исгир , Хондду , Рианголл , Грвин Фаур , Гавенни , Олвей Брук |
| • верно | Хайдфер , Крей , Сенни , Тарелл , Сайриг , Нант Менасгин , Керфанелл , Краунон , Клайдах , Бертин Брук , Сор Брук , Ллуид , Эббв |
Река Уск ( / ʌs в k / ; валлийский : Afon Wysg ) берет начало на северных склонах Черной горы ( y Mynydd Du ) Уэльсе , в самой западной части национального парка Брекон-Биконс . Первоначально образуя границу между Кармартенширом и Поуисом , он течет на север в водохранилище Аск , затем на восток через Сеннибридж до Брекона , а затем поворачивает на юго-восток и течет через Талибонт-он-Уск , Крикхоуэлл и Абергавенни , после чего берет более южный курс.
За одноименным городом Аск она проходит мимо римских легионеров крепости Карлеон , проходит через центр города Ньюпорт и впадает в устье реки Северн в Аскмуте за Ньюпортом, недалеко от Ньюпортских водно-болотных угодий . Длина реки составляет около 125 км (78 миль). [2] Согласно Энциклопедии Уэльса (в которой указана цифра в 137 км), река является самой длинной, протекающей полностью на территории Уэльса. [3]
Канал Монмутшир и Брекон следует за Аском на большей части длины канала.
Этимология
[ редактировать ]Название реки происходит от общебританского слова, означающего «изобилующая рыбой» (или, возможно, «вода»); этот корень также появляется в других названиях британских рек, таких как Exe , Axe , Esk и других вариантах. Название родственно pysgod pysg (множественное число от ) , валлийскому слову, обозначающему рыбу, заимствованному из латинского piscis . [4]
Название реки указано как «Виск» на карте Cambriae Typus 1573 года. [5]
Экология
[ редактировать ]Вся река была объявлена Участком особого научного интереса . есть устье с илистыми отмелями и солончаками , лагуны , болота и болота, разнообразные луга и лесные На его протяжении места обитания. Его флора и фауна разнообразны и включают атлантического лосося , европейских выдр , твайт-шад , шад , миногу , европейского окуня кумжу , , , голавля ельца обыкновенного и плотву , а также зимородков , серых цапель и других диких и птиц. Медведицы можно увидеть вверх по течению вместе с красными коршунами в долине реки вверх по течению от города Уск .
Уск издавна был известной рекой для ловли лосося и форели. Лосось весом более 30 фунтов (14 кг) все еще можно поймать. В 1999 году в реке наблюдалось самое высокое отложение икры лосося по сравнению с любой рекой к югу от Камбрии и шотландских рек , и она превысила целевой показатель нереста. [6] Недавно река была признана лучшей водой для ловли лосося нахлыстом в Уэльсе и вошла в десятку лучших в Великобритании. [ когда? ]
Обычный предел прилива реки находится чуть ниже моста в Ньюбридж-он-Аск , примерно в 5 милях (8,0 км) к северу от Ньюпорта. [7]
Мостовые переходы
[ редактировать ]Через реку имеется несколько мостовых переходов, предназначенных для транспортных средств, пешеходов и железнодорожного транспорта. Некоторые из них представляют исторический интерес, в частности ряд памятников архитектуры восемнадцатого и девятнадцатого веков между Аберкамле и Ньюпортом.
Самый высокий переход — это мост Пон-ар-Висг (в переводе с валлийского « мост через Уск »), который ведет по вересковой дороге на запад от Трекасла к Твинлланану. Есть еще пара второстепенных дорожных переходов ниже плотины водохранилища Уск вокруг Cwmwysg , затем Pont Newydd (переводится как новый мост ) непосредственно к югу от Трекасла. В окрестностях Сеннибриджа находятся мост Пантисгаллог, мост Инисирвиддфа, мост Сенни (в честь которого названа деревня) и мост Ллуинкинтефин. Пон-и-Коммин представляет интерес, поскольку бывший железнодорожный мост проходил по железной дороге Нит и Брекон на высоком уровне по диагонали над самим автомобильным мостом. Через реку быстро перекинуты три исторических моста; пешеходный подвесной мост в Аберкамле и каменные арочные мосты в Аберкамле и Пенпонте (оба внесены в список II * степени) с мостом Абербран еще в 1,5 милях (2,4 км) ниже по течению. [8]
в Бреконе , внесенный в список I степени, Мост Уск был построен в 1563 году, но в 1950-х годах он был значительно изменен, чтобы приспособиться к увеличению дорожного движения. Его дополняет современный бетонный пролетный мост, по которому проходит объездная дорога Брекона с двусторонним движением A40 через реку к востоку от города. Еще в 1,5 милях (2,4 км) ниже по течению находится мост Лок, по которому проходит автомагистраль B4558 через реку, а сразу же вниз по течению находится крупный акведук Бриних, ведущий Монмутшир и канал Брекон через реку в Лланфринаке . была еще пара мостов В Ллансантффраеде , но после демонтажа железнодорожного моста остался только автомобильный мост, ведущий в Талибонт-он-Уск . Несколько частных пешеходных мостов пересекают следующий участок реки, прежде чем ее воды проходят под историческим мостом Ллангинидр (внесен в список I категории) .
Тауэрский мост - это сооружение, внесенное в список памятников архитектуры II *, обеспечивающее частный доступ на автомобиле к парку Глануск , река затем остается незамкнутой вниз по течению до исторического (внесенного в список I степени) моста Крикхоуэлл . В Глэнгрвини находится мост Бейли , установленный после того, как был смыт предыдущий каменный мост. через реку была паромная переправа Хотя когда-то возле Лланвенарта , следующий мост находится в Абергавенни, соединяющем город с Лланфойстом . Это сооружение, внесенное в список памятников архитектуры II *, с 1860-х годов до закрытия железной дороги в конце 1950-х годов сопровождалось железнодорожным мостом с верхней стороны по течению. На юге Абергавенни обходит дорога с двусторонним движением A465 , которая пересекает реку к западу от кольцевой развязки Хардвик. Мост, по которому проходит дорога A4042 через реку в Лланеллене, был построен Джоном Аптоном в 1821 году.
Частный пешеходный мост пересекает реку в Ллановере , а магистральная железная дорога пересекает ее в Брин , небольшой деревне, также известной как Ллангатток-Ниг-Аск. Дорога B4598 проходит через реку еще одним наследием Аптона, мостом Пант-и-Зоб, внесенным в список памятников архитектуры II *, возле Лланвихангел-Гобион , а затем еще одним «Цепным мостом» возле Кемейс-Коммандер (название этой железной арочной конструкции - наследие от предыдущий мост, который поддерживался цепями). Реку пересекают два моста в Уске : бывший железнодорожный переезд и ниже по течению, мост Уск, по которому проходит дорога A472, и прогулка по долине Уск . Еще одно строение, внесенное в список памятников архитектуры II*, оно было построено Уильямом Эдвардсом в конце 1740-х годов. Далее следует длинный участок без моста, пока, прямо вверх по течению от обычного предела прилива на Аске, его не пересекает Новый мост в Ньюбридж-он-Аск , внесенный в список категории II * , вероятно, также наследие Эдвардса 1779 года.
Мост Двадцать Десять — это недавно построенный частный мост вверх по течению от Карлеона, обеспечивающий доступ к одному из полей для гольфа, связанных с Celtic Manor. В самом Карлеоне дорога B4236 пересекается через мост Карлеон, построенный в 1806 году, одно из 12 сооружений, пересекающих реку в пределах города Ньюпорт . К ним относятся два железнодорожных переезда, выше и ниже по течению от пересечения с автомагистралью M4 , который состоит из двух независимых сооружений, несущих проезжие части восточного и западного направления через реку, а также еще двух сооружений, несущих подъездные дороги A4042, которые являются частью развязки 25a автомагистрали. Мост Ньюпорт , часто известный как Таун-Бридж, несет автомагистраль B4591 сразу после второго железнодорожного переезда, причем два моста запирают замок Ньюпорт между собой . Инновационный пешеходный мост Ньюпорт-Сити был открыт в 2006 году для перевозки пешеходов и велосипедистов через реку в рамках проекта восстановления города . Сразу за мостом Джордж-стрит проходит дорога B4237, и снова вниз по течению Городской мост, через который проходит дорога с двусторонним движением A48. Мост Ньюпорт-Транспортер - самый дальний из многих переходов через Аск. Построенное в 1906 году, это одно из менее чем 10 подобных сооружений, которые до сих пор используются по всему миру, и самое длинное из них, его длина составляет всего лишь 200 метров (660 футов).
Бывшие мельницы
[ редактировать ]расположено несколько бывших водяных мельниц По берегам реки , большинство из которых занимались помолом кукурузы для производства муки . Самая верхняя мельница на Уске находилась в Cwm-wysg, кукурузной мельнице средневекового происхождения по координатной сетке Ordnance Survey SN 849285. [9] Мельница Уотергейт в Бреконе (SO 435285) была еще одной кукурузной мельницей, использовавшей воду из реки Уск, хотя и построенной в постсредневековье. [10] В паре миль ниже по течению находилась мельница Милбрук в Лланхамлахе (SO 084268). Он забирал воду через 42-метровую дамбу из плотины длиной 85 метров, охватывающей всю ширину реки. [11] Считается, что старая мельница Бакленда, расположенная выше по течению от Ллангинидра (по адресу SO 134201), была еще одной кукурузной мельницей постсредневекового периода. [12]
Еще три мельницы расположены недалеко от берегов Аска между этим местом и Крикхоуэллом, хотя все они черпают воду из притоков, а не из главной реки. Мельница Аберхойв берет воду из реки Нант Клейсфер , [13] Рыцарская кукурузная мельница в Третауэре забирает воду по 440-метровому каналу из реки Рианголл. [14] а мельница Аск-Вейл в Глангрвини черпает воду из реки Грвин-Фор . Первые две представляют собой постсредневековые кукурузные мельницы, последняя — бумажную фабрику девятнадцатого века , которая позже превратилась в «фабрику по производству опилок». [15] Кузнечная мельница к северу от Беттс-Ньюидд по адресу SO 355974 все еще использовалась в конце девятнадцатого века: для забора воды использовалась плотина длиной 200 метров, протянувшаяся между островами на реке. [16] Мельница Горратс в Трострее расположена на левом берегу реки Уск по адресу SO 359040. [17] Возможная мельница настоятельницы XVI века (SO 367022) в Радире, к северу от города Уск, была еще одной мельницей, которая, находясь недалеко от Уска, черпала воду из притока, в данном случае из ручья Бертин. [18]
есть загадочный перевал В дополнение к этому , рядом с самым верхним участком реки , который, предположительно, отбирал воду из реки на SN 816263 и передавал ее по контурному маршруту через болота на протяжении более 2 км. Его северная оконечность затеряна в лесных массивах XX века к югу от Ускского водохранилища. Археологи предполагают, что он имел либо средневековое, либо даже римское происхождение, но не знают его предназначения. [19]
В истории и легендах
[ редактировать ]Река Аск сыграла важную роль в истории Уэльса и фигурирует в некоторых местных народных сказках.
Исторически приливные участки реки Уск использовались в качестве крупного морского порта на протяжении большей части прошлого тысячелетия, в основном из-за ее широкого и глубокого устья, а также хорошего судоходного доступа из устья Северн и Бристольского канала , а оттуда и доступа к родным водам. и далее за границу.
Свидетельством длительного использования Уска в транспорте и торговле стали останки корабля «Ньюпорт» , обнаруженные в 2002 году. Этот корабль, датированный примерно 1465 годом, скорее всего, был торговым судном и, возможно, плавал вокруг Европы или Европы. даже за пределами своей жизни. Его присутствие в Уске подтвердило, каким важным торговым путем должен был быть Уск для многих городов и деревень, расположенных вдоль него.
Уск также сыграл роль во многих местных легендах. Средневековый латинский текст De Ortu Waluuanii повествует юмористическую историю, в которой инкогнито Гавейн толкает своего дядю короля Артура в Уск, а затем вынужден объяснять своей жене Гвендолене ( Гвиневере ), почему он такой мокрый. [20]
Джеффри Монмутский пишет о Карлеоне середины XII века:
Ибо располагался он в восхитительном месте в Гламоргане , на реке Уск, недалеко от моря Северн . Богатый больше, чем другие города, он подходил для такой церемонии. Ибо благородная река, которую я назвал, течет вдоль нее с одной стороны, по которой цари и принцы, которые должны были прибыть из-за моря, могли быть перевезены на кораблях.
«Только во французских прозаических романах XIII века Камелот начал вытеснять Карлеон, и даже тогда многие описательные детали, применяемые к Камелоту, взяты из более раннего грандиозного изображения валлийского города Джеффри». [21]
В долине Уск находится множество мест, имеющих доисторическое археологическое значение, и она долгое время была торговым путем, зоной поселений и проспектом в Уэльс для сменявших друг друга захватчиков, таких как римляне и норманны .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Уск у Цепного моста» . Центр экологии и гидрологии .
- ^ «Краткая информация о водосборе управления Usk» (PDF) . Природные ресурсы Уэльса . Проверено 25 апреля 2020 г.
- ^ Дэвис, Джон; Дженкинс, Найджел; Бейнс, Менна; Линч, Передур И. (2008). Энциклопедия Уэльской академии Уэльса (первое изд.). Кардифф: Издательство Уэльского университета. п. 904. ИСБН 9780708319536 .
- ^ Оуэн, Хиуэл Вин; Морган, Ричард (2007). Словарь топонимов Уэльса . Гомер Пресс. ISBN 978-1-84323-901-7 . , стр. 484.
- ^ Репродукция карты находится в файле: Atlas_Ortelius_KB_PPN369376781-011av-011br.jpg.
- ^ «Река Уск/Афон Высг – Особые заповедные территории» . sac.jncc.gov.uk.
- ^ Карта боеприпасов в масштабе 1:25 000. Лист карты Explorer 152 Ньюпорт и Понтипул.
- ^ «Мосты через Уск | Аберкамле» .
- ^ «Cwm-usg Mill» . кофлайн . РКАХМВ . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ «Уотергейтская кукурузная мельница» . кофеин . РКАХМВ . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ «Миллбрук Милл» . кофеин . РКАХМВ . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ «Старая мельница Бакленда» . кофеин . РКАХМВ . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ «Старая кукурузная мельница, Аберхой» . кофеин . РКАХМВ . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ «Рыцарская кукурузная мельница» . кофеин . РКАХМВ . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ «Мельница Аск-Вейл, Глангруай» . кофеин . РКАХМВ . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ «Кузнечная мельница» . кофеин . РКАХМВ . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ «Мельница Горраттс» . кофеин . РКАХМВ . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ «Настоятельница Мельницы» . кофеин . РКАХМВ . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ «Верхний Уск, лей» . кофеин . РКАХМВ . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ Дэй, Милдред Лик (1994), «Возвышение Гавейна, племянника Артура», в книге Вильгельма Джеймса Дж. (редактор), « Роман об Артуре» , Нью-Йорк: Гарланд, стр. 366
- ^ Камелот в Норрисе Дж. Лейси , редакторе Энциклопедии Артура (1986 Peter Bedrick Books, Нью-Йорк) 75-6.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Прогулка по долине Уск - фотографии
- Трофейный лосось из Уска в октябре 1917 года.
- Информация на сайте Canoe Wales о путешествии на каноэ по Уску [ постоянная мертвая ссылка ]
- Река Уск
- Реки Кармартеншира
- Реки Монмутшира
- Реки Ньюпорта, Уэльс
- Реки Поуиса
- Черная гора (холм)
- Реки национального парка Брекон-Биконс
- Места особого научного интереса в Брекноке
- Места особого научного интереса в Монмутшире
- Сайты особого научного интереса в Ньюпорте
- Речное судоходство в Соединенном Королевстве