Индейская резервация Черепашьей горы

Индейская резервация Черепаховая гора ( язык оджибве : Mikinaakwajiwing ) — резервация, расположенная на севере Северной Дакоты, США. ^[1] Это наземная база племени Черепаховых гор индейцев чиппева . ^[1] Население индейской резервации Черепаховой горы состоит из равнинных оджибве (также известных в США как чиппева) и метисов ; резервация была создана в 1882 году. ^[1]

Бронирование

Карта резервации Черепашьей горы и подопечных земель.

Основная резервация расположена в округе Ролетт, штат Северная Дакота . ^[2] Размер резервации составляет шесть на двенадцать миль (9,7 × 19,3 км), и в ней одна из самых высоких плотностей населения среди всех резерваций в Соединенных Штатах. ^[2] Его площадь составляет 67,583 квадратных миль (175,04 км²). ²) и расчетная численность населения в 2016 году 6369 человек. ^{[ нужна ссылка ]} Он также имеет обширные подопечные земли за пределами резерваций, что делает земли резервации наиболее широко рассредоточенными из всех резерваций в стране. ^{[ нужна ссылка ]}

Эти земли расположены в 22 округах трех штатов: Северная Дакота, Монтана и Южная Дакота. С учетом этих земель общая площадь резервации составляет 233,036 квадратных миль (603,56 км²). ²). Общая численность постоянного населения по переписи 2000 года составляла 8 331 человек. ^{[ нужна ссылка ]}

Самая большая часть трастовых земель, находящихся за пределами резерваций, расположена в округе Ролетт, со значительными участками в Филлипс , Блейн , Шеридан и Рузвельт округах в Монтане; и в округе Уильямс, Северная Дакота . Шестнадцать других округов имеют меньшее количество доверительных земель. ^{[ нужна ссылка ]}

Основная часть резервации Черепаховая гора расположена в округе Ролетт, Северная Дакота. Он занимает площадь 72 квадратных миль (46 000 акров; 19 000 га). Еще 26 175 акров (10 593 га) расположены в округе Ролетт, Северная Дакота, вокруг резервации Черепашьей горы. ^{[ нужна ссылка ]} Общая площадь округа Ролетт составляет 72 255 акров (29 241 га). Еще 6698 акров (2711 га) находятся в ведении Агентства Трентона. ^{[ нужна ссылка ]} Большая часть земли Трентона находится в Монтане. Оставшаяся земля общей площадью 67 852 акра (27 459 га) расположена в основном в Монтане, с небольшими участками в Северной Дакоте и Южной Дакоте. ^{[ нужна ссылка ]} Это одна из немногих резерваций коренных американцев, защищавших свои земли от поселений белых. Общая площадь резервации Черепашья гора составляет 146 805 акров (229,383 квадратных миль; 59 410 га). ^{[ нужна ссылка ]}

География

Черепашьи горы простираются вдоль нынешней границы Манитобы и Северной Дакоты. ^[1] Они представляют собой обширную территорию холмов, водно-болотных угодий и плато, расположенных вдоль границы, и именно здесь расположена индейская резервация Черепаховая гора. ^[1] Американская часть плато не так обширно покрыта лесом, как канадская часть плато. Лес, покрывающий плато, является явным свидетельством того, что бореальный лес простирался гораздо дальше на запад. ^{[ нужна ссылка ]} Он лишь немного выше по высоте, чем соседняя прерия, около 500 футов (150 м) или более, хотя есть несколько заметных точек, в том числе Баундэри-Бьютт на западном краю плато с высотой более 1000 футов (300 м). Плато усеяно множеством озер, что свидетельствует о том, что в древние времена на этой территории было большое озеро. ^{[ нужна ссылка ]}

История

В начале 19 века (около 1810–1820 гг.) воины чиппева и метисы боролись с торговыми компаниями белого меха по деликатным вопросам. Эти проблемы включали вторжение белых на индейскую землю и разногласия по поводу прибыльного пеммикана . Пеммикан был жизненно важен как для чиппева, так и для компаний, занимающихся торговлей белым мехом. Пеммикановая война велась из-за прибыльной торговли пеммиканом. Битва при Севен-Оукс была главным сражением войны. ^{[ нужна ссылка ]}

Историки утверждают, что в 1892 году чиппева все еще контролировали почти 10 миллионов акров (4 000 000 га; 16 000 квадратных миль). их. Шеф Литтл Шелл III жил в Монтане и был недоволен этим вопросом. Переговоры продолжались несколько лет и, наконец, завершились в 1891 году, когда Соединенные Штаты выбрали 32 лидера чиппева для переговоров и подписания Соглашения Маккамбера . Это произошло в 1892 году. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1882 году была основана резервация Черепашьей горы; Первоначально он был намного больше, чем сегодня. В 1884 году Соединенные Штаты сократили размер резервации Черепашьей горы до двух поселков или 46 080 акров (18 650 га). Чиппева уступили большую часть своей земли до того, как была создана резервация. ^{[ нужна ссылка ]}

Вождь Литтл Шелл III уступил землю в обмен на большую резервацию, граничащую с резервацией Форт-Пек в Монтане. Во время переговоров по поводу 10 миллионов акров земли в начале 1890-х годов лидер Чиппева и правительство США не смогли прийти к соглашению. Соединенные Штаты вынудили вождя Литтла Шелла III и несколько сотен его сторонников покинуть списки резерваций, сделав их безземельными. ^{[ нужна ссылка ]}

В середине 1860-х годов популяция зубров сокращалась. Зубры были важнейшим ресурсом для популяций метисов, играя важную роль в образе жизни и экономике, поскольку их часто продавали и обменивали. Это сокращение численности зубров отрицательно сказалось на метисах Черепашьей горы. ^[3] Многие равнинные оджибва переехали на Черепашью гору в восемнадцатом веке. Это вызвало напряженность между метисами и равнинными оджибва, поскольку им пришлось разделить эти земли. Различия в истории и отношениях вызвали напряженность между двумя группами. ^[1] Несмотря на наличие напряженности в некоторых областях, равнинные оджибва и метисы разделяли схожие политические цели на будущее, такие как цель создать резервацию, которая будет признана на федеральном уровне, и получить признание на федеральном уровне политической идентичности. ^[1] В феврале 1876 года документ, написанный индейцами чиппева с Черепашьей горы, был подписан Литтл Шеллом III. Это касалось трех пунктов политических дискуссий с федеральным правительством. К ним относятся создание резервации, просьба о политическом признании и возможность продавать землю. Поскольку ресурсы, доступные на этой земле, уменьшались в результате вторжения поселенцев, население Черепашьей горы хотело иметь возможность продать землю. ^[3] В 1876 году был принят законопроект, который создал резервацию для земель, на которые претендовали метисы и оджибва. К 1882 году насилие между жителями Черепашьей горы и белыми поселенцами росло, поскольку поселенцы продолжали вторгаться на Черепашью гору. ^[3] Федеральное правительство США начало вмешиваться в жизнь населения Черепашьей горы и заставило их платить федеральные налоги. ^[3]

В марте 1884 года президент США Честер Артур сократил размер резервации до шести на двенадцать миль. Он по-прежнему имеет те же размеры и сегодня. ^[3] Это сокращение представляло собой уменьшение площади земли на 90 процентов, что вызвало разногласия среди жителей Черепашьей горы. Из-за чувства разочарования из-за значительного сокращения площади земель метисы и равнинные оджибва были объединены, однако все еще имели некоторые разногласия в целях. ^[3]

В 1892 году обсуждение федерального правительства Соединенных Штатов привело к политической ассимиляции равнинных оджибва и метисов; теперь их считали одной политической группой. Несмотря на решение федерального правительства, они оставались двумя отдельными группами по отношению друг к другу. ^[3] В результате сопротивления Северо-Запада многие метисы Саскачевана отправились на Черепашью гору, чтобы остановиться у родственников, что увеличило как численность, так и напряженность в резервации. У жителей резервации не было достаточного места, а перенаселенность привела к более быстрому истощению ресурсов, имеющихся на земле, что привело к гибели людей из-за голода и болезней. ^[3] Суровый климат резервации очень усложнил условия жизни. Холодная зима и засушливое лето очень затруднили сельское хозяйство, и численность зубров быстро сократилась. Это сокращение имеющихся ресурсов вызвало дальнейшую напряженность между метисами и равнинными оджибва. ^[3]

Соглашение Маккамбера

В 1904 году вступило в силу соглашение между племенем Черепаховых гор индейцев чиппева и правительством Соединенных Штатов. Это стало Соглашением Маккамбера и было подписано племенем Черепаховых гор индейцев чиппева в 1905 году. ^[3] В соглашении Маккамбера говорилось, что жители Черепашьей горы продадут землю резервации за 1 миллион долларов. ^[3] Поскольку это не считалось большой суммой, его также называли «Договором десяти центов». ^[3] Жители Черепашьей горы встретили большое сопротивление осуществлению этого соглашения. Литтл Шелл III был лидером равнинных оджибве, но его авторитет уменьшался, поскольку он не мог решить все проблемы, возникавшие в сообществе в результате соглашения. ^[3] Литтл Шелл III активно участвовал в сопротивлении соглашению, которое несколько уменьшилось после его смерти в 1900 году. ^[3] В 1920 году население Черепашьей горы сформировало комитет, чтобы предъявить иск Соединенным Штатам за провал Соглашения Маккамбера. ^[2] По данным комитета, федеральное правительство взяло 10 миллионов акров земли по цене 10 центов за акр и создало резервацию с уменьшающимися ресурсами, без каких-либо улучшений в условиях перенаселенности, голода, бедности и болезней. ^[3]

Селкиркская концессия

В 1811 году Селкиркская концессия была выдана компанией Гудзонова залива Томасу Дугласу, 5-му графу Селкирку . Он охватывал большую территорию в центральной Канаде и на севере США, включая части восточного Саскачевана, южной Манитобы, северо-западного Онтарио, северной Миннесоты, восточной части Северной Дакоты и северо-восточной части Южной Дакоты. Черепашьи горы находились на территории Селкиркской концессии. ^{[ нужна ссылка ]}

Конституция

В 1932 году на Черепашьей горе, через 27 лет после подписания Маккамберского соглашения, была принята конституция племени. ^[2] Жителей Черепашьей горы проинформировали, что реализация этой конституции прояснит их требования федеральному правительству. ^[1] Конституция в конечном итоге предоставила федеральному правительству Соединенных Штатов большие полномочия. В результате конституция не была принята племенем черепаховых гор индейцев чиппева, поскольку, по их мнению, она не уважала общину. ^[1] В 1934 году группа черепаховых гор индейцев чиппева выступила против принятия новой конституции на основании Закона о реорганизации Индии . ^[1] Закон о реорганизации Индии был принят в 1934 году, через два года после принятия конституции, и в нем утверждалось, что его целью было восстановление племенных правительств. ^[1]^[2]

Население Черепашьей горы до сих пор регулируется конституцией 1932 года. Эта конституция была признана неэффективной и не соответствующей потребностям жителей Черепашьей горы. ^{[ по мнению кого? ]}^[3] были поданы иски В 1946 году в Индийскую комиссию по претензиям , и, несмотря на медленный процесс, жители Черепашьей горы выиграли иск, касающийся последствий, с которыми они столкнулись в результате Соглашения Маккамбера. ^[3] Несмотря на это, плохие условия жизни в резервации сохранялись, а средний доход семьи в резервации оставался намного ниже, чем в остальной части Северной Дакоты. ^[3] Голосование в 2002 году отклонило новую конституцию, а еще одно голосование в следующем году, в 2003 году, привело к еще большему отклонению новой конституции. ^[3]

Индийская зона обслуживания Трентона

Зона обслуживания индейцев Трентона, являющаяся агентством резервации Черепашьей горы, была создана в 1970-х годах для управления земельными наделами Чиппева на северо-востоке Монтаны и северо-западе Северной Дакоты. Только одна община связана с Индийской зоной обслуживания Трентона, и это Трентон, Северная Дакота . В Трентоне, который представляет собой некорпоративное сообщество, проживает около 500 человек. Трентон находится всего в нескольких милях от Монтаны. Индийская зона обслуживания Трентона не управляет всеми земельными участками чиппева Черепаховой горы. Некоторыми из них управляет агентство Форт-Пек, а также агентство Форт-Белкнап, агентство Северный Шайенн и агентство реки Шайенн в Южной Дакоте. ^{[ нужна ссылка ]}

Сообщества

Несколько поселений чиппева расположены на территории небольшой резервации и вокруг нее. Восточный Дансейт расположен на плато, окруженном лесом и множеством озер. Долина Шелл расположена в крайней юго-западной части резервации. Как и Восточный Дансейт, долина Шелл расположена на территории, находящейся за пределами резервации. Белкорт расположен на юго-восточном краю плато, с лесом к востоку, северу и западу от CDP. Вокруг Белкорта также расположено множество озер. ^{[ нужна ссылка ]}

Дансейт не входит в резервацию, но также является преимущественно индейцем, даже в большей степени, чем Сент-Джон. К востоку от Белкорта находится район, ранее известный как Тертлвилль, где в 1997 году было более 100 единиц жилья, хотя большинство, если не все, из них в конечном итоге были снесены. Более 70 единиц жилья впоследствии были перестроены как пристройка Кента, названная в честь сенатора Кента Конрада , который помог получить финансирование для жилищного проекта. ^{[ нужна ссылка ]}

Непосредственно к югу от Kent's Addition находится еще один район, где расположено большое количество жилых домов, который называется Green Acres Housing. В районе около 33 единиц жилья. ^{[ нужна ссылка ]}

Жилье Ист-Дансейта (не путать с Ист-Дансейтом) может иметь до 80 единиц жилья. East Dunseith Housing находится чуть менее чем в миле к востоку от Дансейта. Население Восточного Дансейта может составлять от 240 до 320 человек. ^{[ нужна ссылка ]}

Белкорт, Северная Дакота
Ист-Дансейт, Северная Дакота
Жилье Ист-Дансейт, Северная Дакота
Грин-Айкерс, Северная Дакота
Дополнение Кента
Шелл-Вэлли, Северная Дакота (большая часть, население 395 человек)

Остров Грэмс

Остров Грэмс является частью резервации Черепашьей горы. Он расположен примерно в 60 милях (97 км) от резервации Черепашьей горы, но большая часть острова была отведена Чиппевасу Черепаховой горы. Остров расположен на северной стороне озера Девилс, недалеко от индейской резервации Озеро Спирит . Большая часть острова покрыта лесом. В самом начале 1800-х годов на острове располагалась деревня вождя Литтла Шелла I. Другие земельные участки Черепашьей горы расположены в округе Либерти, штат Монтана, к западу от резервации Рокки-Бой и в 47 милях (76 км) от резервации Блэкфут .

Экономика

Экономические условия резервации Черепашьей горы в значительной степени зависят от правительства. В правительстве резервации Черепашьей горы работают 854 человека. Государственные должности включают федеральные, государственные и местные агентства, а также школы в резервации. Правительству резервации также принадлежит компания Turtle Mountain Manufacturing Company, в которой работает 186 человек. Еще одна компания, принадлежащая племени, - Uniband, в которой работают 350 человек в регионе Белкорт. Среди других крупных работодателей в резервации Черепашьей горы - Индийская служба здравоохранения, в которой работают 215 человек, и Общественный колледж Черепашьей горы, в которой работают 60 человек. В местном племенном казино, принадлежащем правительству резервации Черепашьей горы, работает 300 человек. ^{[ нужна ссылка ]}

По оценкам, в частном секторе на территории резервации Черепашьей горы и вокруг нее имеется не менее 135 предприятий, принадлежащих индийцам. Согласно переписи 2000 года, в резервации Черепашьей горы проживал 8331 человек, а уровень безработицы составлял около 50 процентов. По оценкам, в 2000 году численность рабочей силы составляла 5 222 человека, из них 2 748 трудоустроенных и 2 474 безработных. Годовой доход на душу населения составлял около 12 000 долларов, а уровень бедности составлял 38%. ^{[ нужна ссылка ]}

По данным Бюро по делам индейцев , уровень безработицы в резервации Черепашья гора в 2010 году составил 69,25 процента. В том же году примерно 40 процентов семей, проживающих в резервации, жили за чертой бедности. ^[2] Из-за сложного местного рынка труда у многих семей возникли проблемы с переездом из резервации в близлежащие города, в результате чего в конечном итоге вернулись 45 процентов тех, кто покинул резервацию. ^[4]

Культура

Стадо из 70 зубров можно увидеть в резервации вдоль шоссе 281 . ^[5] Белый буйвол, имеющий большое значение для коренных американцев, был подарен племени в апреле 2021 года. ^[6] Племя приветствовало рождение белого теленка буйвола в июне 2022 года, поскольку это означало знак надежды на то, что их молитвы были услышаны. ^[7]

Образование

Школьный округ Белкорт (Общественная школа Черепашьей горы) - это местный школьный округ, управляемый совместно с Бюро индийского образования (BIE).

Климат

Климатические условия в резервации Черепашьей горы экстремальные. Зимы длинные и холодные. Средние зимние минимумы в Белкорте в декабре, январе и феврале составляют -4, -11 и -6 ° F (-20, -24 и -21 ° C). Средние высокие температуры в те же месяцы составляют 16, 11 и 17 ° F (-9, -12 и -8 ° C). ^{[ нужна ссылка ]} Лето короткое и теплое, средние высокие температуры в июне, июле и августе в Белкорте составляют 72, 78 и 76 ° F (22, 26 и 24 ° C). ^{[ нужна ссылка ]} Средние летние низкие температуры в Белкорте относительно прохладные; средние низкие температуры июня, июля и августа составляют 47, 52 и 48 ° F (8, 11 и 9 ° C). Среднее количество осадков в Белкорте составляет около 18 дюймов (46 см).

Климатические данные для индейской резервации Черепашья гора ( Белкорт, Северная Дакота ), норма за 1991–2020 годы, экстремальные значения с 1945 года по настоящее время.
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °F (°C)	56 (13)	54 (12)	74 (23)	95 (35)	95 (35)	105 (41)	101 (38)	101 (38)	97 (36)	90 (32)	71 (22)	53 (12)	105 (41)
Среднесуточный максимум °F (°C)	17.9 (−7.8)	22.1 (−5.5)	33.8 (1.0)	50.4 (10.2)	64.0 (17.8)	72.9 (22.7)	79.1 (26.2)	78.8 (26.0)	68.6 (20.3)	52.8 (11.6)	35.0 (1.7)	21.5 (−5.8)	49.7 (9.8)
Среднесуточное значение °F (°C)	6.4 (−14.2)	10.0 (−12.2)	22.8 (−5.1)	38.4 (3.6)	51.8 (11.0)	61.6 (16.4)	67.2 (19.6)	65.8 (18.8)	55.6 (13.1)	41.3 (5.2)	25.3 (−3.7)	11.9 (−11.2)	38.2 (3.4)
Среднесуточный минимум °F (°C)	−5.1 (−20.6)	−2.1 (−18.9)	11.8 (−11.2)	26.3 (−3.2)	39.5 (4.2)	50.3 (10.2)	55.4 (13.0)	52.8 (11.6)	42.6 (5.9)	29.8 (−1.2)	15.5 (−9.2)	2.4 (−16.4)	26.6 (−3.0)
Рекордно низкий °F (°C)	−44 (−42)	−50 (−46)	−43 (−42)	−22 (−30)	3 (−16)	18 (−8)	32 (0)	27 (−3)	12 (−11)	−11 (−24)	−37 (−38)	−42 (−41)	−50 (−46)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)	0.42 (11)	0.48 (12)	0.80 (20)	0.92 (23)	2.85 (72)	4.04 (103)	2.77 (70)	2.58 (66)	1.74 (44)	2.25 (57)	0.84 (21)	0.45 (11)	20.14 (512)
Источник: НОАА ^[8]^[9]

Известные черепаховые горы Чиппева и жители резервации

Томас Литтл Шелл сопротивлялся соглашению Маккамбера и был лидером равнинных оджибве. ^[3] Он покинул свой дом в Монтане и переехал в резервацию Черепашьей горы. Он умер и был похоронен здесь в 1901 году. ^{[ нужна ссылка ]}
Кейд Феррис (1969–2023), офицер по сохранению исторического наследия племени Черепаховых гор.
Леонард Пельтье , лидер Движения американских индейцев . Здесь вырос ^[10]
Луиза Эрдрич , писательница, выросла в резервации Черепашьих гор и является членом племени Черепаховых гор индейцев чиппева. ^{[ нужна ссылка ]}
Уильям Дженнингс Гарднер — американский футболист, тренер и агент правоохранительных органов. ^{[ нужна ссылка ]}