Бернард МакГрат

Бернард МакГрат
Бернард МакГрат
Рожденный	Бернард Кевин МакГрат ; 22 мая 1947 г. (77 лет) ; Крайстчерч , Новая Зеландия
Национальность	Новая Зеландия
Занятие	Католический религиозный брат
Известный	Сексуальное насилие над детьми
Уголовный статус	В тюрьме
Уголовное наказание	1993: 3 года заключения ; 1997: 9 месяцев содержания под стражей ; 2006: 5 лет заключения ; 2018: 33 года заключения под стражей ; 2019: 29 лет заключения под стражей ;

Бернард Кевин МакГрат (родился 22 мая 1947 года) — новозеландский осужденный за сексуальное насилие над детьми и бывший член католического религиозного ордена « Братья-госпитальеры Святого Иоанна Божия» . Он считается самым известным преступником в самом известном религиозном ордене Австралии. ^{[ 1 ]} Среди его жертв – сироты, дети с умственными и физическими недостатками и бездомные дети в Австралии и Новой Зеландии. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Макграт пять раз был признан виновным в сексуальном насилии над детьми в Австралии и Новой Зеландии и в настоящее время содержится в исправительном центре Южного побережья в Навре , Новый Южный Уэльс . ^{[ 4 ]}

Ранняя жизнь и карьера

Бернард МакГрат родился в Крайстчерче, Новая Зеландия . Он вырос со своими родителями, братом и сестрой. Отец Макграта был мясником, но раньше работал священнослужителем и был полон решимости, что его сын проведет всю жизнь служения церкви. Макграт учился в колледже Ксавьера в Крайстчерче и, несмотря на желание изучать ветеринарную науку , через шесть месяцев после окончания школы присоединился к Братьям-госпитальерам Святого Иоанна Божия , когда ему было 18 лет.

В 1967 году он провел шесть месяцев в качестве постулата, обучаясь и работая в Кендалл Грейндж, Мориссет, Новый Южный Уэльс .

В начале 1968 года МакГрат принял обеты бедности, послушания, целомудрия и гостеприимства. Он оставался в Кендалл Грейндж до 1969 года. ^{[ 2 ]} В начале 1969 года он переехал в Бервуд и стал учителем, работая в психиатрических отделениях. Несмотря на желание стать медсестрой, он поступил в педагогический колледж в Оук-Хилл и получил диплом преподавателя. За это время он сообщил, что был вовлечен в сексуальные отношения с братом Берчмансом Мойнаханом.

В 1972 году Макграт был переведен в школу ордена в Чуринге, штат Виктория, и назначен руководителем классной программы. В 1973 году его перевели обратно в Кендалл Грейндж, где он проработал учителем один год.

Школа Мэриленда, Крайстчерч, Новая Зеландия

В 1974 году МакГрат завершил обучение и был переведен в школу Мэрилендс в Крайстчерче для детей с трудностями в обучении и поведении. МакГрат работал хозяином и учителем общежития и позже заявлял о культуре насилия, страха, сексуального насилия и сокрытия. Настоятелем школы был брат Роджер Молони, который позже также был осужден за сексуальное насилие над детьми. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

МакГрат сообщил полиции, что Молони угрожал МакГрату выполнить приказ, если он не согласится на предъявленные ему сексуальные требования. Между МакГратом и Молони произошел сексуальный контакт.

В апреле 1977 года брат Брайан О'Доннелл утвердил назначение брата Молони брата МакГрата на должность заместителя приора общины Крайстчерча.

В середине 1977 года настоятель ордена, брат Брэйн О'Доннелл, получил две письменные жалобы на преступления МакГрата и Молони в отношении детей. О'Доннелл сообщил полиции, что, по его мнению, эти письма были « злонамеренной попыткой удалить двух братьев ». О'Доннелл заявил, что уничтожил письма « из-за вреда, который они могли причинить ».

3 сентября 1977 года, несмотря на то, что О'Доннелл знал об этом правонарушении, он перевел Макграта в Австралию, а затем в Кендалл Грейндж, еще одну школу для детей из неблагополучных семей.

Десять дней спустя Молони перевели в Рим, где он год проработал фармацевтом в Ватикане . О'Доннелл поехал в Крайстчерч в октябре 1977 года, но не предпринял никаких попыток расследовать обвинения. О'Доннелл написал Молони и сообщил ему, что « после тщательного расследования выдвинутых обвинений... я убежден, что они совершенно необоснованны ».

Также в 1977 году брату Тимоти Боксаллу позвонила сестра, работавшая в соседней больнице, и сказала, что МакГрат подвергал мальчиков сексуальному насилию. Боксалл утверждает, что передал обвинение брату Брайану О'Доннеллу.

Кендалл Грейндж, Новый Южный Уэльс, Австралия

В 1981 году МакГрат стал директором школы-интерната Кендалл Грейндж для мальчиков в возрасте от 8 до 15 лет, страдающих поведенческими, эмоциональными или интеллектуальными проблемами. Братья ордена управляли школой с помощью мирян.

В школе проживало около 300 мальчиков, размещенных в общежитиях. В Кендалл-Грейндж одновременно проживало от четырех до десяти братьев, а один брат был помещен в общежитие или секцию и нес прямую ответственность за заботу и благополучие мальчиков, находящихся под его присмотром.

МакГрат отвечал за красную секцию и взял на себя роль старшего директора. Он занимал эту должность с 1980 по 1986 год, когда было совершено большинство его правонарушений. МакГрат подверг сексуальному насилию множество детей в Кендалл Грейндж, включая Джейсона Ван Дайка.

Hebron Trust, Крайстчерч, Новая Зеландия

Несмотря на то, что ему было известно о сексуальном насилии над детьми в Мэриленде и Кендалл Грейндж, в 1986 году МакГрат покинул Кендалл Грейндж, чтобы основать Hebron Trust, программу проживания в Крайстчерче для проблемных подростков и молодых людей. Будучи единственным братом, ответственным за деятельность Хевронского фонда, МакГрат имел прямой контакт с окружным управлением полиции и службой помощи молодежи.

В 1991 году два социальных работника пожаловались руководству ордена на то, что МакГрат совершал сексуальные домогательства в отношении четырех детей, находящихся на их попечении. Не получив ответа, они сообщили о своих подозрениях в полицию Крайстчерча.

28 жертв, большинство из которых моложе 18 лет, сообщили Ордену, что Макграт подвергся насилию во время их пребывания в Хевронском тресте. ^{[ 7 ]}

Жалобы

В 1992 году мать Джейсона Ван Дайка, Дженис, лично сообщила брату Джозефу Смиту о сексуальном насилии над ее сыном со стороны МакГрата. Смит признал, что получил еще одну жалобу на МакГрата шесть месяцев назад, но заверил Дженис: «Не волнуйтесь, мы с этим разберемся». ^{[ нужна ссылка ]}

В октябре 1993 года бывший студент Мэриленда Брайан Аттингер сообщил, что брат Роджер Молони подверг его сексуальному насилию.

В декабре 1993 года мать мальчика, который учился в Мэриленде в 1970-х годах, написала кардиналу Томасу Уильямсу, архиепископу Веллингтона, сообщив, что ее сын подвергался сексуальному насилию на протяжении всех двух лет, пока он учился в школе.

Кардинал Уильямс передал эту информацию епископу Крайстчерча, епископу Микингу, который попросил брата Джозефа Смита «написать соответствующему лицу, указав, что вы получили ее от кардинала и что этот вопрос рассматривается».

В декабре 1999 года другая жертва рассказала, что брат МакГрат и брат Молони подвергли его сексуальному насилию в Мэриленде.

В декабре 2001 года выживший рассказал священнику Крайстчерча отцу Пэдди Кэхиллу, что подвергся сексуальному насилию. Кэхилл встретился с братом Бёрком, чтобы обсудить это обвинение.

Отец Брайан Лукас

12 августа 1992 года брат Джозеф Смит сообщил отцу Брайану Лукасу об обвинениях против МакГрата. Лукас посоветовал Смиту сообщить МакГрату, что «обвинения были выдвинуты, вам не нужно сообщать мне какие-либо подробности, существует официальный протокол, справедливый и справедливый для всех, кого это касается... опасно для Б вернуться в Новую Зеландию».

Смит отправил брата Джулиана вернуть Макграта в Сидней. Смит немедленно поместил Макграта в психиатрическую больницу Бервуда.

15 августа Смит привез Макграта в собор Святой Марии в Сиднее , где они встретились с отцом Брайаном Лукасом. В это время Лукас возглавлял реакцию Австралийской католической церкви на разгорающийся скандал, связанный с сексуальным насилием над детьми со стороны священников .

В записях Смита о встрече говорится: « Б. рассказал свою историю и исповедовался у отца Давида. Брайан Лукас предложил мне пойти к адвокату самому и пересказать историю. Б. не в силах и требует немедленного лечения».

Будучи юристом по гражданским делам , Лукас основал церковную группу по специальным вопросам, ответственную за рассмотрение обвинений в сексуальном насилии над детьми в отношении священнослужителей. Лукас дал показания Королевской комиссии , что его роль заключалась в том, чтобы помочь епископу или старшему начальнику «управлять лицом, подающим жалобу, следить за тем, чтобы его потребности были удовлетворены, и вывести преступника из бизнеса». ^{[ 8 ]}

За свою карьеру Лукас встретился и взял интервью у более чем 30 жестоких священников и религиозных деятелей, в том числе отца Дениса Макалиндена, отца Джона Фаррелла, отца Джона Нестора и МакГрата. Лукас не записывал эти встречи, несмотря на то, что священники признались в сексуальном насилии над детьми, находящимися на их попечении. Он не сообщил в полицию ни о каких правонарушениях. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Во время встречи в соборе Святой Марии МакГрат признался Лукасу, что подвергал детей сексуальному насилию и что жалоб будет еще много. Несмотря на это признание, ни Лукас, ни Смит не сообщили о Макграте в полицию. В 2019 году Лукас признал, что встреча состоялась, но заявил, что не обязан сообщать о МакГрате в полицию. Лукас отрицает, что его отказ сообщить в полицию о сексуальном насилии над детьми был прикрытием. ^{[ 2 ]}

Джемез Спрингс

Вскоре после встречи с Лукасом брат Джозеф Смит сопровождал МакГрата в Джемез-Спрингс , лечебный центр, которым управляет католический орден Конгрегация Служителей Параклета для сексуально оскорбительных священнослужителей и религиозных деятелей в Нью-Мексико , США. По крайней мере, еще один австралийский католический священник был отправлен в Джемез-Спрингс, преступник из Балларата отец Джеральд Ридсдейл .

В 1993–94 годах МакГрат принял участие в программе на Ямайке - шестимесячном лечении в интернате для религиозных служащих, совершивших сексуальные преступления против детей. В ходе этого курса Макграт должен был идентифицировать всех детей, подвергшихся сексуальному насилию. Ни одна из этих данных не была передана в полицию. МакГрата лечила Сара Бреннан, которая заявила, что МакГрат превзошел всех других клиентов в программе. ^{[ нужна ссылка ]}

Покинув программу, МакГрат переехал в Чикаго и остался с другими членами своего ордена. За это время Смит уведомил МакГрата о том, что полиция хочет допросить его в связи с многочисленными обвинениями в сексуальном насилии над детьми. Смит предложил МакГрату возможность остаться в Соединенных Штатах, но в конце 1993 года он вернулся в Новую Зеландию, чтобы дать интервью о предполагаемом жестоком обращении с двумя мальчиками в Мэриленде и четырьмя прислужниками, связанными с курсом жизненных навыков в Hebron Trust.

Осуждения и тюремное заключение

23 декабря 1993 года МакГрат признал себя виновным и был приговорен Высоким судом Новой Зеландии к трем годам тюремного заключения. Отбывая этот срок, он признался в правонарушениях еще в отношении трех студентов из Мэриленда. Он также участвовал в программе Киа Марама для сексуальных преступников в тюрьме Роллстон.

В 1995 году он получил условно-досрочное освобождение и начал собственный клининговый бизнес. Он также начал программу психологии в Университете Северной Каролины .

В 1995 году Джейсон Ван Дайк сделал заявление полиции Чатсвуда, утверждая, что МакГрат подвергал его сексуальному насилию в Кендалл-Грейндж в период с 1982 по 1983 год. МакГрат был экстрадирован в Австралию и 30 января 1997 года признал себя виновным по всем шести обвинениям, касающимся Ван Дайка. Макграт был приговорен к девяти месяцам тюремного заключения. В октябре 1997 года Макграт был освобожден из тюрьмы, вернулся в Новую Зеландию и освобожден от ордена Святого Иоанна Божия.

После огласки приговора Макграту появилось больше обвинений, и в 2003 году Макграт был снова арестован полицией Крайстчерча. Он согласился на шестичасовое интервью с детективом Шоном Бакли. Результатом ареста стал ряд обвинений и предъявлено обвинительное заключение, содержащее 54 пункта сексуального насилия в отношении нескольких заявителей.

За это время пять других членов ордена, брат Роджер Молони, брат Рэймонд Гарчоу, брат Уильям Леблер и брат Роджер Маунт, столкнулись с обвинениями в сексуальном насилии над детьми. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

В 2006 году Макграт был признан виновным по 21 обвинению в сексуальном насилии над детьми в отношении девяти жертв в возрасте от 7 до 15 лет. Его приговорили к пяти годам лишения свободы. ^{[ 13 ]} В 2008 году, когда Макграт был освобожден условно-досрочно, брат Роджер Молони был приговорен к двум годам и девяти месяцам по семи пунктам обвинения в сексуальном насилии над детьми в Мэриленде. ^{[ 14 ]}

После разрушительного землетрясения в Крайстчерче МакГрат переехал в Эшбертон и взял на себя роль смотрителя на ферме площадью 20 акров. Затем он открыл чайный бизнес и отправился в Шри-Ланку .

была создана ударная группа Лозано В конце 2010 года полицией Нового Южного Уэльса для расследования новых обвинений в сексуальном насилии над детьми в Кендалл Грейндж. Детектив Даррен Вебстер возглавил расследование и к концу 2011 года получил важную информацию о МакГрате и брате Джоне Клегге. Другие братья, предположительно совершившие другие правонарушения в школе, умерли или были признаны непригодными для суда. В 2012 году МакГрату снова были предъявлены обвинения по новым обвинениям Кендалл Грейндж.

В 2012 году Интерпол подал запрос об экстрадиции МакГрата, который приехал из Шри-Ланки в Крайстчерч. Он подал апелляцию на экстрадицию в Австралию и продолжал бороться в судах в течение двух лет. Высокий суд Новой Зеландии окончательно отклонил апелляцию, и 23 декабря 2014 года он был экстрадирован в Австралию. ^{[ 15 ]}

Когда Макграт прибыл в Австралию, брат Роджер Маунт был депортирован из Папуа-Новой Гвинеи . По прибытии он был арестован австралийской полицией, и четыре жертвы предъявили ему обвинения. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

16 мая 2017 года в Окружном суде Нового Южного Уэльса начался четвертый судебный процесс по делу МакГрата . Он предстал перед расширенным жюри в составе 15 человек по обвинительному заключению, содержащему 129 пунктов, в основном сексуального характера против 15 жертв. Из-за большого количества заявителей судебный процесс был разделен на две части.

16 февраля 2018 года МакГрат был приговорен к 33 годам тюремного заключения за 64 преступления против 12 мальчиков в Кендалл Грейндж. ^{[ 18 ]} Второй судебный процесс начался в 2019 году, и он был приговорен к еще 29 годам тюремного заключения за преступления против 15 мальчиков в Кендалл Грейндж. ^{[ 4 ]}^{[ 19 ]}

В своих замечаниях по приговору судья Сара Хаггетт заявила, что она «вообще не сомневается в том, что систематическое насилие над детьми в Кендалл Грейндж имело место в период совершения МакГратом правонарушений». ^{[ 20 ]} Хаггет также сказал: «Я обнаружил, что преступник был самым неубедительным, манипулятивным и неубедительным свидетелем» и «не свидетелем истины». Она добавила: «Неоспоримым фактом остается то, что этот преступник сознательно участвовал в длительном и серьезном сексуальном насилии. Он полностью игнорировал и использовал бессилие и уязвимость своих жертв в своих собственных целях. Он осознавал противоправность своего поведения и во многих случаях правонарушитель, будучи образованным взрослым, должен был осознавать вред, который причиняли его более серьезные преступления, однако он действовал с полным пренебрежением к этим неизбежным последствиям. столько преступлений против 12 жертв за многие годы. Он был хищником, и не было никаких признаков того, что он остановился, переходя от одной жертвы к другой».

Прикрыть

Сокрытие преступлений МакГрата началось более чем за 20 лет до того, как он был наконец арестован. В 1977 году сообщения о жестоком обращении Макграта с детьми дошли до брата Брайана О'Доннелла, главы ордена в Сиднее. По крайней мере, еще один брат, учитель и несколько сотрудников сообщили О'Доннеллу о своих опасениях.

После короткого внутреннего расследования и несмотря на серьезные обвинения в сексуальном насилии над детьми, О'Доннелл перевел Макграта в Кендалл Грейндж в Новом Южном Уэльсе. Как и Мэрилендс, Кендалл Грейндж была школой для мальчиков из неблагополучных семей. В 1980 году МакГрат стал директором школы, и, по его собственному признанию, количество его правонарушений значительно возросло. ^{[ 21 ]}

Когда в начале 1990-х годов появились новые обвинения, провинциальный представитель ордена брат Джозеф Смит, следуя протоколу католической церкви, взял Макграта на встречу с отцом Брайаном Лукасом, священником и гражданским юристом. Лукас был главой церковной ресурсной группы по специальным вопросам, которой было поручено реагировать на возникающий скандал о сексуальном насилии над детьми со стороны священников и братьев. ^{[ 22 ]}

Лукас, Смит и МакГрат встретились в соборе Святой Марии в Сиднее, и МакГрат признался Лукасу, что он был агрессором. После встречи Смит сопровождал МакГрата на лечение в США. Несмотря на признание МакГрата, ни Лукас, ни Смит не сообщили о нем в полицию. Вместо этого Макграта выслали из Австралии, чтобы избежать скандала. ^{[ 2 ]}^{[ 23 ]}

Испытания МакГрата

Суды и убеждения
Расположение	Пробный номер	Год	Убеждение	Предложение	Ссылка.
Высокий суд Новой Зеландии, Крайстчерч	1	23 декабря 1993 г.	Виновен - 10 преступлений сексуального насилия над детьми в отношении 6 мальчиков в Мэриленде и Хевронском фонде, Крайстчерч.	3 года лишения свободы	^{[ 24 ]}
Окружной суд Нового Южного Уэльса , Австралия	2	1997	Виновен – 6 преступлений сексуального насилия над детьми в отношении 6 мальчиков в Кендалл Грейндж, Мориссет.	9 месяцев тюремного заключения	^{[ 25 ]}
Высокий суд Новой Зеландии, Крайстчерч	3	2006	Виновен - 21 преступление сексуального насилия над детьми в отношении 9 мальчиков в Мэриленде, Крайстчерч.	5 лет лишения свободы	^{[ 5 ]}
Окружной суд Нового Южного Уэльса , Австралия	4	2018	Виновен - 64 преступления сексуального насилия над детьми в отношении 12 мальчиков (1978–1985) в Кендалл Грейндж, Мориссет.	33 года лишения свободы	^{[ 4 ]}
Окружной суд Нового Южного Уэльса , Австралия	5	2019	Виновен - 51 преступление сексуального насилия над детьми в отношении 15 мальчиков в Кендалл Грейндж, Мориссет.	27 лет лишения свободы	^{[ 2 ]}

Правительственные запросы

Викторианское парламентское расследование

29 апреля 2013 года брат Тимоти Грэм, настоятель Ордена госпитальеров Святого Иоанна Божия, провинция Океания, дал показания перед парламентским расследованием штата Виктория по факту жестокого обращения с детьми со стороны религиозных и других организаций. Его спросили о брате Брайане О'Доннелле, провинциале ордена в 1977 году. О'Доннелл сказал, что «... никакие обвинения в сексуальных домогательствах с участием братьев... никогда не были задокументированы и будут храниться в архивах. Эта практика была использована для того, чтобы разобраться с ситуацией в ее реальном контексте, не ставя под угрозу доброе имя человека в будущем. Под этим я имею в виду брата, против которого было выдвинуто обвинение». ^{[ нужна ссылка ]} О'Доннелл также сказал: «... В своем предыдущем заявлении полиции я упомянул, что отношение внутри ордена было реакцией на неспособность религиозного человека соблюдать свой обет целомудрия. Мы имели дело с грехом, а не с грехом. преступлением считалось, что грешник может покаяться, получить прощение и перестать грешить». ^{[ нужна ссылка ]}

В заявлении полиции О'Доннелла упоминается его решение переместить Макграта и Молони в 1977 году: «... в результате ряда обвинений, полученных в это время и примерно в это время, я, как представитель провинции, увидел необходимость зачистки в Мэриленде. , Крайстчерч. Было также высказано предположение, что Макграта и Молони уволили из-за сексуальных обвинений и что я назначил брата Тимоти (Боксалла) приором, чтобы внести необходимые изменения. ^{[ нужна ссылка ]}

Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми (Австралия)

Комиссия не смогла провести публичное слушание постановления из-за риска нанести ущерб судебным процессам над МакГратом и братом Джоном Клеггом. В 2015 году Клегга признали виновным в множественных преступлениях против мальчиков в Кендалл Грейндж.

Комиссия провела частные слушания с участием выживших и семей, пострадавших в результате приказа.

Королевская комиссия по расследованию злоупотреблений в сфере ухода (Новая Зеландия)

В рамках расследования злоупотреблений на попечении Католической церкви новозеландское расследование расследует характер и масштабы злоупотреблений, произошедших в школе штата Мэриленд в Крайстчерче. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Один обвинитель, Дональд Дэниел Ку, даст показания перед Комиссией в феврале 2022 года, утверждая, что МакГрат изнасиловал его в 1963 году, когда он учился в школе Мэриленда, а также положил его в гроб с трупом. ^{[ 28 ]} Другие обвинители, бывшие ученики школы Мэриленда, также дадут показания перед Комиссией. ^{[ 28 ]}

В начале августа 2023 года в промежуточном отчете Королевской комиссии по расследованию злоупотреблений в сфере ухода МакГроу был назван «результативным насильником» в школе Мэриленда. Макгроу прослужил в школе Мэриленда четыре года, прежде чем его перевели в дом для мальчиков Кендалл Грейндж недалеко от Ньюкасла . ^{[ 29 ]}

Полиция

В декабре 2020 года детективы Даррен Вебстер и Скотт Селкирк из ударного отряда Лозано были награждены за работу по делу МакГрата. ^{[ 30 ]}

«Откровение» Телевизионный документальный сериал

В 2019 году журналист Сара Фергюсон и продюсер Ниал Фултон получили доступ в окружной суд Нового Южного Уэльса , чтобы снять пятый процесс над МакГратом в рамках своего ABC телесериала «Откровение» . ^{[ 31 ]} Они также договорились о доступе к Макграту для интервью в его тюрьме строгого режима в Сессноке , Новый Южный Уэльс . В ходе интервью МакГрат признал, что приказ на протяжении десятилетий скрывал его сексуальные преступления против детей, и побудил его предотвратить скандал и полицейское расследование. Он сказал, что понимает, что и он, и Роджер Молони были вывезены из Крайстчерча в 1977 году из-за сексуальных преступлений против детей.

Макграт рассказал Фергюсону, что признался в сексуальном насилии над детьми отцу Брайану Лукасу и брату Джозефу Смиту в 1992 году, но ни один из них не сообщил об этом в полицию. МакГрат объяснил, как Смит лично доставил его в лечебный центр в Джемез-Спрингс, штат Нью-Мексико , несмотря на то, что Смиту было известно как минимум о четырех обвинениях МакГрата в сексуальном насилии над детьми.

МакГрат также заявил, что он подвергся сексуальному насилию со стороны двух других братьев из ордена, и описал токсичную культуру сексуального насилия, сокрытия и страха.

Преступники ордена Святого Иоанна Божия

Из 37 братьев, служивших в общине Крайстчерча, против 21 были выдвинуты обвинения в жестоком обращении. Девятнадцати братьям были предъявлены конкретные обвинения в сексуальном насилии над детьми.

Помимо Макграта, другие члены ордена Святого Иоанна Божия были осуждены за сексуальное насилие над детьми. Они включают в себя:

Святой Иоанн Божий Педофилы
Имя	Религиозное имя	Место совершения правонарушений	Убеждение	Предложение	Статус	Ссылка.
Брат Роджер Уильям Молони	–	Мэрилендс , Крайстчерч , Новая Зеландия	Виновен: 7 преступлений против 5 детей.	2 года 9 месяцев лишения свободы	Покойный	^{[ 14 ]}
Брат Джон Маршалл Клегг	–	Кендалл Грейндж, Мориссет, Новый Южный Уэльс	Виновен: 11 преступлений против 2 детей.	7 лет лишения свободы	Тюрьма – 2017 – 2022 гг.	^{[ 32 ]}
Брат Роджер Мелвилл Маунт	Габриэль	Дети, Виктория	Виновен: 13 преступлений против двоих детей.	7 лет, 10 месяцев	Тюрьма	^{[ 33 ]}
Брат Дэниел Слэттери	Дэниел	Кендалл Грейндж, Мориссет, Новый Южный Уэльс	Виновен: 12 преступлений против 3 мальчиков.	Ожидание приговора	Попечение	^{[ 30 ]}
Брат Уильям Джон Леблер	Фаддей	Мэрилендс , Крайстчерч, Новая Зеландия	Признан непригодным к суду	Святой Иоанн Божий обосновал правонарушение Леблера	Покойный	^{[ 12 ]}^{[ 34 ]}
Брат Рэймонд Джон Гарчоу	Ричард	Мэрилендс , Крайстчерч, Новая Зеландия	8 преступлений против детей, святитель Иоанн Божий обосновал правонарушение Гарчова	Признан непригодным к суду	Умер в 2011 г.	^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}
Брат Джон Джозеф Доннеллан	Беда	Кендалл Грейндж, Мориссет, Новый Южный Уэльс	5 правонарушений, Святой Иоанн Божий подтвердил правонарушение Доннеллана	Умер до предъявления обвинений	Покойный	^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

См. также

Конгрегация служителей Параклета

Ссылки

^ Маккарти, Джоан (6 февраля 2017 г.). «Дом Мориссе в центре кризиса злоупотреблений» . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Как этому подозреваемому в педофилии разрешили управлять школой?» . www.abc.net.au. 23 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Маккарти, Джоан (16 февраля 2018 г.). «Святому Иоанну Божию Бернарду МакГрату вынесен приговор» . Новости Южного Хайленда . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маккарти, Джоан (3 декабря 2019 г.). «Охотник-хищник из «Дома зла» заключен в тюрьму до 2053 года за преступления против мальчиков» . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Разоблачение сексуального насилия над детьми» . Сидней Морнинг Геральд . 1 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Святой Иоанн Братьев Божиих (SJOG)» . жертвы изнасилования в католической церкви . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ https://www.abuseincare.org.nz/assets/page-banners/Stolen-Lives/Stolen-Lives-Marked-Souls.pdf
^ «Отец Брайан Лукас признает пренебрежение к отцу Джону Джозефу Фарреллу» . 19 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 16 августа 2021 г. - через www.abc.net.au.
^ Каллинан, Рори (2 апреля 2016 г.). «Священник якобы не сообщил, что обидчик был членом правления церковной страховой компании» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ РАЙАН, Стивен (5 мая 2014 г.). «Жертва педофила рассказывает о «бесчувственном» интервью Лукаса» . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Священника и брата экстрадируют» . Сидней Морнинг Геральд . 14 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Проверено 16 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Церковь будет бороться с экстрадицией» . Возраст . 15 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б «Сексуальный преступник в Мэриленде заключен в тюрьму» . Вещи . 31 января 2009 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Подпишитесь на The Australian | Доставка газет на дом, веб-сайт, приложения для iPad, iPhone и Android» . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «БРАТЬЯ-ГОСПИТАЛЕРЫ СВЯТОГО ИОАННА БОЖЬЕГО (О)» . 3 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Как церковные власти пытались защитить жестокого обращения с детьми, брата Роджера Молони» . сайт сломанных сайтов.org.au . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Маккарти, Джоан (17 февраля 2018 г.). «Наконец-то правосудие: Бернард МакГрат приговорен к 33 годам тюрьмы» . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Бывший брат-католик приговорен к 33 годам тюрьмы за жестокое обращение с мальчиками, находящимися на его попечении» . Вещи . 19 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Маккарти, Джоан (21 февраля 2018 г.). «Премьер-министр Новой Зеландии призвал расширить королевскую комиссию по делу Святого Иоанна Божия о сексуальном насилии над детьми» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Дом мальчика Кендалл Грейндж, Морриссет-Парк (Новый Южный Уэльс)» . Закон Муди . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Фостер, Крисси (1 апреля 2020 г.). « Откровение» раскрывает сокрытие и отрицание со стороны священников-педофилов» . www.eternitynews.com.au . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Койн, Брайан. «Откровение: если это не приведет к дальнейшему падению морального духа, ничего не произойдет – Католика Форум» . Catholica.com.au. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ Маккарти, Джоан (16 февраля 2018 г.). «Святому Иоанну Божию Бернарду МакГрату вынесен приговор» . Курьер . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
^ «МакГрат выпущен в сообщество» . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г. - через PressReader.
^ «Библиотека документов и видео | Жестокое обращение в сфере ухода - Королевская комиссия по расследованию» . www.abuseincare.org.nz . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Школа Мэриленда | Жестокое обращение в сфере ухода - Королевская комиссия по расследованию» . www.abuseincare.org.nz . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Надо, Барби Лаца (10 февраля 2022 г.). «Дети, подвергшиеся насилию, говорят, что католический священнослужитель положил их в гроб и показал им труп» . Ежедневный зверь . Проверено 29 января 2023 г.
^ Вакатама, Жизель (2 августа 2023 г.). «Королевская комиссия Новой Зеландии подробно описывает злоупотребления со стороны братьев Святого Иоанна Божия» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Dailytelegraph.com.au | Подпишитесь на Daily Telegraph, чтобы получать эксклюзивные статьи» . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Сара Фергюсон из ABC рассказывает, каково на самом деле брать интервью у осужденных педофилов» . Теперь любить . 26 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Маккарти, Джоан (22 июня 2017 г.). «Святой Иоанн Божий брат теряет апелляцию» . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ Каллинан, Рори (16 октября 2014 г.). «Священник, которого обвиняют в педофилии, возвращается в Австралию» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ Хо, Рори Каллинан, Аманда (13 февраля 2013 г.). «Брат, обвиненный в жестоком обращении с детьми, оставлен без присмотра» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Брат-католик избегает суда по делу о сексуальном насилии» . РНЗ . 25 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Проверено 18 августа 2021 г.
^ Радд, Эллисон (26 марта 2011 г.). «Смерть священника не завершена» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Деннехи, Кейт (25 июля 2009 г.). «30 000 долларов после издевательств со стороны брата-католика» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[1] Маккарти, Джоан (6 февраля 2017 г.). «Дом Мориссе в центре кризиса злоупотреблений» . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[auto4-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Как этому подозреваемому в педофилии разрешили управлять школой?» . www.abc.net.au. 23 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[3] Маккарти, Джоан (16 февраля 2018 г.). «Святому Иоанну Божию Бернарду МакГрату вынесен приговор» . Новости Южного Хайленда . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[auto1-4] Jump up to: ^а ^б ^с Маккарти, Джоан (3 декабря 2019 г.). «Охотник-хищник из «Дома зла» заключен в тюрьму до 2053 года за преступления против мальчиков» . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[auto8-5] Jump up to: ^а ^б «Разоблачение сексуального насилия над детьми» . Сидней Морнинг Геральд . 1 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 16 августа 2021 г.

[6] «Святой Иоанн Братьев Божиих (SJOG)» . жертвы изнасилования в католической церкви . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[7] ttps://www.abuseincare.org.nz/assets/page-banners/Stolen-Lives/Stolen-Lives-Marked-Souls.pdf

[8] «Отец Брайан Лукас признает пренебрежение к отцу Джону Джозефу Фарреллу» . 19 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 16 августа 2021 г. - через www.abc.net.au.

[9] Каллинан, Рори (2 апреля 2016 г.). «Священник якобы не сообщил, что обидчик был членом правления церковной страховой компании» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[10] РАЙАН, Стивен (5 мая 2014 г.). «Жертва педофила рассказывает о «бесчувственном» интервью Лукаса» . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[11] «Священника и брата экстрадируют» . Сидней Морнинг Геральд . 14 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Проверено 16 августа 2021 г.

[auto5-12] Jump up to: ^а ^б «Церковь будет бороться с экстрадицией» . Возраст . 15 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 16 августа 2021 г.

[13] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[auto6-14] Jump up to: ^а ^б «Сексуальный преступник в Мэриленде заключен в тюрьму» . Вещи . 31 января 2009 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 16 августа 2021 г.

[15] «Подпишитесь на The Australian | Доставка газет на дом, веб-сайт, приложения для iPad, iPhone и Android» . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[16] «БРАТЬЯ-ГОСПИТАЛЕРЫ СВЯТОГО ИОАННА БОЖЬЕГО (О)» . 3 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[17] «Как церковные власти пытались защитить жестокого обращения с детьми, брата Роджера Молони» . сайт сломанных сайтов.org.au . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[auto-18] Маккарти, Джоан (17 февраля 2018 г.). «Наконец-то правосудие: Бернард МакГрат приговорен к 33 годам тюрьмы» . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[19] «Бывший брат-католик приговорен к 33 годам тюрьмы за жестокое обращение с мальчиками, находящимися на его попечении» . Вещи . 19 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[20] Маккарти, Джоан (21 февраля 2018 г.). «Премьер-министр Новой Зеландии призвал расширить королевскую комиссию по делу Святого Иоанна Божия о сексуальном насилии над детьми» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[21] «Дом мальчика Кендалл Грейндж, Морриссет-Парк (Новый Южный Уэльс)» . Закон Муди . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[22] Фостер, Крисси (1 апреля 2020 г.). « Откровение» раскрывает сокрытие и отрицание со стороны священников-педофилов» . www.eternitynews.com.au . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[23] Койн, Брайан. «Откровение: если это не приведет к дальнейшему падению морального духа, ничего не произойдет – Католика Форум» . Catholica.com.au. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 21 февраля 2022 г.

[24] Маккарти, Джоан (16 февраля 2018 г.). «Святому Иоанну Божию Бернарду МакГрату вынесен приговор» . Курьер . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.

[25] «МакГрат выпущен в сообщество» . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г. - через PressReader.

[26] «Библиотека документов и видео | Жестокое обращение в сфере ухода - Королевская комиссия по расследованию» . www.abuseincare.org.nz . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[27] «Школа Мэриленда | Жестокое обращение в сфере ухода - Королевская комиссия по расследованию» . www.abuseincare.org.nz . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[accuserstestify-28] Jump up to: ^а ^б Надо, Барби Лаца (10 февраля 2022 г.). «Дети, подвергшиеся насилию, говорят, что католический священнослужитель положил их в гроб и показал им труп» . Ежедневный зверь . Проверено 29 января 2023 г.

[29] Вакатама, Жизель (2 августа 2023 г.). «Королевская комиссия Новой Зеландии подробно описывает злоупотребления со стороны братьев Святого Иоанна Божия» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.

[auto7-30] Jump up to: ^а ^б «Dailytelegraph.com.au | Подпишитесь на Daily Telegraph, чтобы получать эксклюзивные статьи» . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[31] «ЭКСКЛЮЗИВ: Сара Фергюсон из ABC рассказывает, каково на самом деле брать интервью у осужденных педофилов» . Теперь любить . 26 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[32] Маккарти, Джоан (22 июня 2017 г.). «Святой Иоанн Божий брат теряет апелляцию» . Ньюкасл Геральд . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[33] Каллинан, Рори (16 октября 2014 г.). «Священник, которого обвиняют в педофилии, возвращается в Австралию» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[34] Хо, Рори Каллинан, Аманда (13 февраля 2013 г.). «Брат, обвиненный в жестоком обращении с детьми, оставлен без присмотра» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[35] «Брат-католик избегает суда по делу о сексуальном насилии» . РНЗ . 25 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Проверено 18 августа 2021 г.

[36] Радд, Эллисон (26 марта 2011 г.). «Смерть священника не завершена» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[37] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[38] Деннехи, Кейт (25 июля 2009 г.). «30 000 долларов после издевательств со стороны брата-католика» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]