Кролики-колокольчики

*Кролики-колокольчики*
Кролики-колокольчики
	Заглавная карточка 2-го и 3-го сезонов с титрами, наложенными на сцену из «Vive la glisse».
Также известен как	Семья Пассифлор (Франция) ; Банда Банни (Германия) ; Семейство Пассифлора (Италия). ; Семья Кэррот (Португалия) ; Семья Тапанч (Венгрия) ; Ушастый кролик (Финляндия) ; Мягкие кролики (Нидерланды) ; Семья Рабатка (Польша) ; Karr Rabbit Friends (Южная Корея) ; Кролики-колокольчики (Бразилия) ; (на испанском языке) Кролики-колокольчики ; Russian : Истории папы Кролика
Жанр	Детский мультсериал ; комедия
Создано	Женевьева Юрье (оригинальная серия книг « Сказки Бичвудского кролика »)
Режиссер	Сезон 1 : ; Моран Кауиссен ; Сезоны 2 и 3 : ; Эрик Бертье
Голоса	См. ниже
Композиторы	Сезон 1 : ; Дэниел Скотт ; Валери Барански ; Сезоны 2 и 3 : ; Элис Уиллис
Страна происхождения	Франция ; Канада
Языки оригинала	Французский ; Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	52 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Вся серия : ; Патрисия Роберт ; Сезоны 2 и 3 : ; Ив Пон ; Франк Альгард
Продюсер	Патрисия Роберт
Редакторы	Сезон 1 : ; Грэм Чисхолм ; Роберт Ньютон ; Сезоны 2 и 3 : ; Лисанн Вильнёв
Время работы	26 мин.
Производственные компании	Сезон 1 : ; Протекрея ; ТВА Интернешнл ; Банко Продакшн ; Мелюзина Продакшнс ; Сезоны 2 и 3 : ; Евро Визуал ; Мульткан ; Большие деньги (2-й сезон)
Оригинальный выпуск
Сеть	ТФ1 (Франция) ; Playhouse Disney (Франция, 2 сезон) ; TVA (Канада, 1 сезон)
Выпускать	24 декабря 2001 г. - ; 13 июля 2010 г.

«Зайчики-колокольчики» ( фр . La Famille Passiflore ) — французский мультсериал, основанный на «Сказки Бичвудских кроликов» серии книг Женевьевы Юрье . Шоу дебютировало на TF1 с четырьмя эпизодами, вышедшими в эфир с 24 по 28 декабря 2001 года. ^{[ 10 ]} Это совместное производство французской компании TF1 и нескольких канадских компаний. ^{[ а ]}

Было выпущено 52 серии. ^{[ 11 ]}

Шоу посвящено приключениям и подвигам семьи Беллфлауэр, клана из семи кроликов , живущих в Бичвуд-Гроув, которая в английской версии называется Блуберри-Хилл. Двое взрослых в семье, Папа Брамбл и тетя Цинния, заботятся о своих пятерых детях: Барвинке, Маке, Омеле, Одуванчике и Виолетте.

Производство

На начальном этапе сериал выпускался в виде пакета из четырех специальных выпусков компанией TF1 и ее дочерней компанией Protécréa , а также компаниями TVA International из Монреаля и Melusine из Люксембурга; ^{[ 12 ]} Моран Кауиссен , аниматор диснеевского Утиные истории» фильма « . ^{[ 13 ]} занимал должность директора. Производство сериала началось осенью 2000 года и обошлось в более чем 2 миллиона долларов США. ^{[ 12 ]} или 600 000 долларов США за серию. ^{[ 14 ]}

Начиная с 2004 года, более поздние серии производила Euro Visual. ^{[ 15 ]} Мульткан , Мегафан, ^{[ 16 ]} Большие деньги, мультфильм дракона ^{[ 17 ]} и Телевидение Диснея во Франции . На этот раз режиссером выступил Эрик Бертье , а композитором выступила Элис Уиллис .

Домашнее видео и DVD

Европа

По крайней мере шесть томов DVD The Bellflower Bunnies были выпущены TF1 , Beez Entertainment и Seven Sept в родной Франции, отдельно и в бокс-сете. ^{[ 18 ]} В Германии edelkids выпустили первые шестнадцать серий в феврале. ^{[ 19 ]} и август 2008 г.

Северная Америка

Feature Films for Families выпустила первые два тома английской версии на VHS (в 2001 г.) и DVD (в 2003 г.) в рамках маркетингового соглашения с TVA. ^{[ 12 ]} В 2005 году под брендом Direct Source было выпущено еще четыре DVD. Каждый диск в этой версии состоит из двух серий. Поскольку DVD-диски сейчас практически невозможно найти в США; Amazon Prime Video, Kimcartoon и YouTube — единственные известные варианты в США.

Эпизоды

пятьдесят две серии сериала «Кролики-колокольчики» . За три сезона было снято ^{[ 8 ]} и все это транслировалось на родине шоу во Франции; хотя серии 39–52 впервые были показаны на немецком канале KI.KA в мае 2008 года. ^{[ 20 ]}

Голосовой состав

1 сезон

Том Кларк Хилл
Регина Кэндлер
Том Иствуд — Папа Брамбл
Ронда Миллар - Барвинок, Виолетта (Пируэт)
Джоанна Руис Родригес — Поппи

Сезоны 2 и 3

Английская версия

Даниэль Десормо ^{[ 21 ]}
Аник Матерн - Фиолетовый
Холли Готье-Франкель (как Холли Готье-Франкл) — Омела
Элеонора Ноубл — Барвинок
Мэтт Холланд
Джоанна Нойес
Лиз Макрей — Одуванчик
Марк Камачо
Саймон Пикок — Папа Брамбл
Лора Тисдейл — Поппи
Дэнни Уэллс
Джон Стокер
Соня Болл
Сьюзан Гловер
Эй Джей Хендерсон
Рик Миллер
Рик Джонс
Дэнни Брошу

Французская версия

Флора Бальзано
Джули Берроуз
Хьюголин Шевретт
Марио Демарэ
Антуан Дюран
Мэрилен Гаргур
Анни Жирар
Элен Ласнье
Элизабет Ленорман

См. также

Примечания

↑ Второй сезон снят при участии Disney Television France .

Ссылки

^ (на итальянском языке) Семья пассифлоры на AntoniaGenna.net в Il Mondo Dei Duppiatori . Проверено 28 января 2008 г.
^ (на португальском языке) A Família на rtp.pt. Cenoura Проверено 17 марта 2008 г.
^ (на финском языке) Pikku Kino на сайте YLE TV2 . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ «Биография Арнана Самсона» (на голландском языке). Арнан.нл. Архивировано из оригинала 14 января 2006 г. Проверено 7 апреля 2008 г. ...и он озвучил Родерика де Воса в мультфильме « Кролики-колокольчики» ( De Knuffel Konijntjes ).
^ (на корейском) C4U Media: Друзья кролика Карра ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. Проверено 23 марта 2008 г.
^ (на португальском языке) Boomerang запускает сериал для подростков и детей младшего возраста (2 октября 2006 г.). УОЛ Дети . Проверено 13 марта 2008 г.
^ (на испанском языке) Октябрь премьер и веселья в Boomerang! ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} (2006, 24 октября). Cantv.net. Проверено 12 сентября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вмешательство ЧПУ в анимацию» (PDF) (на французском языке). Национальный центр кинематографии (CNC). 2005. с. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2007 г. Проверено 5 апреля 2008 г. Семья пассифлоры № 3
^ « La Famille Passiflore Список эпизодов » (на французском языке). AnimezVous.com . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ «Анимационные фильмы» . Ле Монд (на французском языке). Париж. 23 декабря 2001 г. Проверено 25 июля 2008 г.
^ Крамп 2019 , с. 66.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Кролики стремятся к радиовещанию (Далее: что развивается в детском производстве)» . Журнал «КидСкрин» . Брунико Коммуникейшнз. 01.05.2001. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Проверено 25 июля 2008 г.
^ Бек 2005 , с. 68 .
^ Персонал (01 апреля 2001 г.). «Канада на рынке – анимация» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнс . Проверено 25 июля 2008 г.
^ «Корпоративный профиль Euro Visuel (Франк Альгард)» (PDF) . Мини-погружение Канада-Франция (на английском и французском языках). Телефильм Канада/SPFA. 5 июня 2005 г. п. 57. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. Проверено 25 июля 2008 г.
^ «Профиль компании Productions Mégafun Inc.» (на французском языке). Телефильм Канада . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Проверено 29 марта 2008 г.
^ « Семейство пассифлоры » (на французском языке). Сеть АнимеКа / Ассоциация АнимеКа . Проверено 8 января 2008 г.
^ (на французском языке) La Famille Passiflore , Vol. 1-5 . Глава на DVD. Проверено 8 января 2008 г.
^ (на немецком языке) edelkids: Развлекательные развлечения с Петтерссоном, Финдусом и Банни Банни (2008, 17 января). Брандора. Проверено 10 марта 2008 г.
^ «Список эпизодов Die Häschenbande » (на немецком языке). КИ.КА (kika.de). Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 г. Проверено 10 марта 2008 г.
^ Театр Platypus - Эмили спасает оркестр. Архивировано 28 августа 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 22 марта 2008 г.

Цитируемые работы

Бек, Джерри (2005). «Утиные истории: Сокровище потерянной лампы» . Путеводитель по анимационным фильмам . Чикаго, Иллинойс: Chicago Reader Press. стр. 68 . ISBN 1-55652-591-5 .
Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко. ISBN 9781476672939 .

Внешние ссылки

Кролики-колокольчики на IMDb
(на французском языке) Кролики-колокольчики на TF1.fr
(на французском языке) Список серий
(на немецком языке) KI.KA Сайт Bellflower Bunnies (с видеоклипом из эпизода " Room to Move ")
Вторая музыкальная тема сериала Элис Уиллис
Промо-ролик шоу ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} на сайте ZDF (требуется RealPlayer )
Трейлеры первых двух томов «Региона 1» на YouTube :
- «Комната для перемещения» / «Карнавал»
- «Надувные кролики» / «Скольжение»

[11] Второй сезон снят при участии Disney Television France .

[genna-1] (на итальянском языке) Семья пассифлоры на AntoniaGenna.net в Il Mondo Dei Duppiatori . Проверено 28 января 2008 г.

[rtp-2] (на португальском языке) A Família на rtp.pt. Cenoura Проверено 17 марта 2008 г.

[yle-3] (на финском языке) Pikku Kino на сайте YLE TV2 . Проверено 4 апреля 2008 г.

[4] «Биография Арнана Самсона» (на голландском языке). Арнан.нл. Архивировано из оригинала 14 января 2006 г. Проверено 7 апреля 2008 г. ...и он озвучил Родерика де Воса в мультфильме « Кролики-колокольчики» ( De Knuffel Konijntjes ).

[c4u-5] (на корейском) C4U Media: Друзья кролика Карра ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. Проверено 23 марта 2008 г.

[6] (на португальском языке) Boomerang запускает сериал для подростков и детей младшего возраста (2 октября 2006 г.). УОЛ Дети . Проверено 13 марта 2008 г.

[cantv-7] (на испанском языке) Октябрь премьер и веселья в Boomerang! ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} (2006, 24 октября). Cantv.net. Проверено 12 сентября 2008 г.

[cnc-8] Jump up to: ^а ^б «Вмешательство ЧПУ в анимацию» (PDF) (на французском языке). Национальный центр кинематографии (CNC). 2005. с. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2007 г. Проверено 5 апреля 2008 г. Семья пассифлоры № 3

[animezvous-9] « La Famille Passiflore Список эпизодов » (на французском языке). AnimezVous.com . Проверено 4 апреля 2008 г.

[monde-10] «Анимационные фильмы» . Ле Монд (на французском языке). Париж. 23 декабря 2001 г. Проверено 25 июля 2008 г.

[FOOTNOTECrump201966-12] Крамп 2019 , с. 66.

[kidscreen-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Кролики стремятся к радиовещанию (Далее: что развивается в детском производстве)» . Журнал «КидСкрин» . Брунико Коммуникейшнз. 01.05.2001. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Проверено 25 июля 2008 г.

[FOOTNOTEBeck2005[httpsarchiveorgdetailsanimatedmoviegui0000beckpage68_68]-14] Бек 2005 , с. 68 .

[15] Персонал (01 апреля 2001 г.). «Канада на рынке – анимация» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнс . Проверено 25 июля 2008 г.

[immersion-16] «Корпоративный профиль Euro Visuel (Франк Альгард)» (PDF) . Мини-погружение Канада-Франция (на английском и французском языках). Телефильм Канада/SPFA. 5 июня 2005 г. п. 57. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. Проверено 25 июля 2008 г.

[megafun-17] «Профиль компании Productions Mégafun Inc.» (на французском языке). Телефильм Канада . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Проверено 29 марта 2008 г.

[animeka-18] « Семейство пассифлоры » (на французском языке). Сеть АнимеКа / Ассоциация АнимеКа . Проверено 8 января 2008 г.

[chpaitre-19] (на французском языке) La Famille Passiflore , Vol. 1-5 . Глава на DVD. Проверено 8 января 2008 г.

[20] (на немецком языке) edelkids: Развлекательные развлечения с Петтерссоном, Финдусом и Банни Банни (2008, 17 января). Брандора. Проверено 10 марта 2008 г.

[fernsehen-21] «Список эпизодов Die Häschenbande » (на немецком языке). КИ.КА (kika.de). Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 г. Проверено 10 марта 2008 г.

[22] Театр Platypus - Эмили спасает оркестр. Архивировано 28 августа 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 22 марта 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ а ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и Кролики-колокольчики
Beechwood Bunny Tales by Geneviève Huriet and Loïc Jouannigot
Episodes	Season 1 2 3