Призрак относительности

Призрак относительности
Официальный постер
Также известен как	Призрак работает сверхурочно с тобой Кто, черт возьми, хочет работать с тобой сверхурочно?
Призрак и ты ОТ
Жанр	Современная драма , комедия, романтика, сверхъестественное
Создано	Гонконгское телевидение Broadcasts Limited
Написал	Чунг Сай-коенг
Режиссер	Автор: Кун Юэ
В главных ролях	Моисей Чан Хрустальная банка Нэнси Ву Эдди Кван Пьер Нго Вивьен Йео Рам Чианг Мими Чу Вай Ли Селин Ма Си-Кван Энтони Хо Алан Ван Зои Тэм Ли Йи-ман Карат Чунг
Композитор музыкальной темы	Дэймон Чуи
Вступительная тема	Восход солнца (天光) от C AllStar
Страна происхождения	Гонконг
Языки оригинала	Кантонский диалект Мандарин
Количество серий	28
Производство
Исполнительный продюсер	Кэтрин Цанг
Продюсер	Стивен Цуй
Место производства	Гонконг
Редактор	Юнг Син-ин
Настройка камеры	Мультикамера
Время работы	45 минут
Производственная компания	ТВБ
Оригинальный выпуск
Сеть	ТВБ Джейд , HD Джейд
Выпускать	13 июля ( 13.07.2015 ) - 9 августа 2015 г. ( 09.08.2015 )
Связанный
Императрица Китая Фиксатор Мой любовник с планеты Мяу (2016)

Призрак относительности
китайский	Призрак и ты ОТ
Буквальный смысл	"Призрак, работающий сверхурочно с тобой" "Кто, черт возьми, хочет работать с тобой сверхурочно"
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Guǐ Tóng Nǐ OT Yue: Cantonese Yale Romanization Gwái Tùhng Néih OT Jyutping Gwai2 Tung4 Nei5 OT

Призрак относительности ( китайский : 鬼同你OT ; Jyutping : Gwai2 Tung4 Nei5 OT ; кантонский Йельский язык : Gwái Tùhng Néih OT ; буквально «Призрак, работающий сверхурочно с вами» или «Кто, черт возьми, хочет работать с вами сверхурочно») - это 2015 года гонг . Романтическая комедия «Конг» со сверхъестественной телевизионной драмой, созданная и спродюсированная TVB. с Мозесом Чаном , Кристал Тин и Нэнси Ву в главных ролях. Китайское название имеет двойное значение: при правильном прочтении оно буквально переводится как «Призрак, работающий сверхурочно с тобой», однако слово «призрак» (鬼) также является гонконгским сленгом , которое на английском языке эквивалентно «кто, черт возьми». так что китайское название можно также перевести как «Кто, черт возьми, хочет работать с тобой сверхурочно». Съемки проходили с октября 2014 года по февраль 2015 года. Драма транслируется на гонконгских каналах Jade и HD Jade с 13 июля по 9 августа 2015 года с понедельника по воскресенье с 21:30 до 22:30, всего 28 человек. эпизоды.

Краткое содержание

Мэй Суен Сук-Муи (Кристал Тин) — рассеянная, тупая, неамбициозная девушка тридцати с небольшим лет, которой повезло во время собеседования на должность администратора в GSZ Architects Limited. Менеджер по персоналу Ма Мэй-цзин не рассматривал ее кандидатуру на эту должность, увидев, что она опаздывает на собеседование и у нее не впечатляющий опыт работы. Однако офис-менеджер Джин Кеунг Юнг (Нэнси Ву) встает на защиту Мэй, когда менеджер по персоналу громко издевается над Мэй на глазах у других. Джин указывает на недостатки других претендентов и считает их непрезентабельными для должности регистратора. Судя по комментариям Джина о других претендентах, Мэй тут же нанимают вопреки желанию менеджера по персоналу.

Офис-менеджера GSZ Architects Limited Джина боятся и уважают все в офисе. Она много лет влюблена в архитектора Майкла Май Хой-лонга (Мозес Чан) и намекает о своих чувствах к нему, надеясь, что он узнает, что она чувствует, но Майкл слишком занят своей работой, чтобы замечать Джина, и только думает о ней как о более поддерживающем коллеге. Джин терпеливо ждал и поддерживал Майкла в течение многих лет, надеясь, что, когда он получит признание, которого он отчаянно ищет для своих проектов, он оставит свою работу позади и наконец заметит ее.

Мэй увольняют в первый же день на работе, когда ее обвиняют в том, что Майкл лишился награды за дизайн. Однако из-за своей глупости ранее в тот же день, сравнивая свою поддельную дизайнерскую сумочку с почти идентичной подлинной дизайнерской сумочкой Джина, она смущенно меняет их сумки и вынуждена вернуться в офис позже той же ночью, чтобы вернуть сумочку Джина. Во время разговора по телефону с Джином, чтобы получить пин-код входа в офисную башню, Гин погибает от удара электрическим током из-за опасного высокого напряжения поддельного мобильного телефона Мэй.

Год спустя Мэй преследуют сборщики долгов за ссуду, которую она получила для своего парня-мошенника Вонг Тай-луна. Когда полиция звонит ей, чтобы забрать сумочку, которая ранее принадлежала Джину, она отчаянно использует поддельный мобильный телефон, который убил Джина, чтобы попытаться позвонить властям, когда сборщики долгов ловят ее. После открытия и зарядки поддельного мобильного телефона дух Джина оживает. Мэй незаметно приносит домой поддельный мобильный телефон, зная, что видела призрак Джина. Она постепенно понимает, что поддельный мобильный телефон каким-то образом связан с оживлением духа Джина. Любопытство Мэй берет верх, и она решает снова зарядить поддельный мобильный телефон, просто чтобы посмотреть, выйдет ли Джин снова. После того, как Мэй узнает, что она единственная, кто может видеть или слышать Джина, и что Джин не может отходить далеко от поддельного мобильного телефона, Джин использует ответственность Мэй за ее смерть, чтобы заставить ее отвезти ее в офис GSZ Architects Limited, потому что она хочет увидеть Майкл. Расстроенная новыми предполагаемыми женщинами в жизни Майкла и увидев сердечное послание Майкла ей, Джин использует Мэй, чтобы общаться с Майклом и ее близкими.

Чтобы по-прежнему быть рядом с Майклом, помогать ему в его проекте и держать на расстоянии сексуального нового режиссера Лолиту, которой поручено соблазнить Майкла, Джин помогает Мэй устроиться на работу новым офис-менеджером в GSZ. Она учит Мэй говорить уверенно и делится своими знаниями об архитектурной фирме. Майкл сначала отказывается нанимать Мэй, но рискует, когда она напоминает ему о Джин. Мэй, которую поначалу интересовала только привлекательная зарплата на этой должности, начинает серьезно относиться к своей работе, когда она лучше узнает Майкла и узнает, насколько важен для него его текущий проект. Джин, которая обнаруживает, что может войти в тело Мэй, использует это преимущество, чтобы физически соединиться с Майклом. Однако из-за этого физического контакта между Мэй и Майклом у них начинают развиваться чувства друг к другу. Но тяжелая работа Гина по созданию репутации Мэй в GZS вскоре оказывается под угрозой, когда бывший парень Мэй, аферист Вонг Тай-лунг, устраивается на работу в GSZ и имеет скрытые мотивы.

Бывший парень Мэй, работающий в GSZ, — наименьшая из ее проблем. Она изо всех сил старается сдерживать свои растущие чувства к Майклу, поскольку знает, как сильно Джин любит Майкла, и не хочет ее обидеть. Майкл, влюбленный в Мэй, не облегчает ей жизнь, когда каждый день находит оправдания, чтобы заставить ее работать с ним сверхурочно в офисе. Также из-за слухов о том, что в офисе обитают привидения, Мэй обеспокоена тем, что был обнаружен призрак Джина. Чтобы расплатиться с долгами, глава отдела маркетинга Чарли и руководитель отдела кадров Лай Хэй-во незаконно воровали и продавали чертежи. Они позволяют всем поверить, что в офисе обитают привидения, поэтому в нерабочее время офис будет пустовать. Вонг Тай-лунг обнаруживает обман Чарли и Хэй-во и шантажирует их, требуя часть прибыли. Хьюго, который также обнаруживает обман Чарли и Хэй-во, с помощью информационных технологий объединяет группы Нгай-Тит-мэна вместе с Чарли и Хэй-во, чтобы вытеснить Тай-луна из GSZ, чтобы Хьюго получил самую большую часть прибыли.

Джин узнает о чувствах Майкла к Мэй и восстает против Мэй, говоря ей, что она шлюха, соблазнившая Майкла, поскольку Майкл никогда бы не влюбился в такую ​​​​женщину, как она. Джин также напоминает Мэй, какой неудачницей она была раньше, и что вся дорогая одежда, сумки, роскошная квартира и работа высокого уровня, которые у нее есть сейчас, были подарены ей Джином. Из-за обидных слов Джина Хьюго легко уговаривает Мэй передать ему проекты Майкла. Тай-Лунг использует фотографии того, как он и Мэй были вместе, чтобы вымогать у нее деньги. Как только она платит ему за сохранение фотографий, он также рассказывает ей об обмане Чарли и Хэй-во. Мэй узнает, что Хьюго также замешан в обмане, и пытается спасти карьеру Майкла, удалив украденные рисунки с компьютера Хьюго, но при этом Мэй впадает в кому. Хьюго пытается обвинить Мэй в его коварных планах, но Нгай Титман. который больше не хочет участвовать в обмане Хьюго, говорит властям правду.

С помощью Человека-Синицы, семьи Мэй и коллег они пытаются найти ее дух, который электрически бродит по Гонконгу. Джин наконец понимает, как много Мэй значит для Майкла, и начинает отказываться от своих чувств к нему. Когда они находят дух Мэй, она не помнит, кто она такая. Благодаря словам Джина и появлению Майкла, к ней возвращается память, но затем Майкл попадает в аварию, которая почти смертельна, и Джин, и Мэй должны использовать свои духовные силы, чтобы спасти его. . Мэй, ранее использовавшая свои духовные силы, не может вернуться в свое тело; Джин помогает ей и благословляет Мэй и Майкла, прежде чем исчезнуть в воздухе.

Пять лет спустя Хьюго и Чарли отбывают тюремное заключение, а Вонг Тай-Лун является их начальником тюремной камеры. Лай Хэй-во, только что вышедший из тюрьмы, стал новым помощником в офисе GSZ. Ма Мэй-цзин — новый руководитель отдела кадров. Три ангела Чарли совместно управляют отделом маркетинга. Лолита и Нгай Титман — пара, состоящая в серьезных отношениях. Мэй возглавляет руководство GSZ. Проект Майкла наконец реализован, и он получает награду, к которой стремился многие годы. Майкл и Мэй тоже счастливая семейная пара, у них есть дочь. Когда все трое готовятся ко сну, выясняется, что их дочь - реинкарнация Джина.

Бросать

Основной состав

• Моисей Чан в роли Майкла Май Хой-лонга (米開朗; китайское имя - краткий перевод итальянского художника эпохи Возрождения Микеланджело )

Архитектор из GSZ Architects Limited, который каждый год постоянно участвует в архитектурных конкурсах, потому что отчаянно ищет признания своих проектов. Он категорически против того, чтобы его проекты превращались в коммерческие магазины или жилые высотные здания, настолько против этого, что он не хочет, чтобы на них было указано его имя, и его устраивает, когда его босс Хьюго берет на себя ответственность за его проекты. У него мягкие манеры, и он во всем полагался на Джина, поскольку активно участвует в своей работе. Работая в тесном контакте с Мэй, он начинает влюбляться в нее и пытается найти предлог, чтобы пригласить ее на ужин. Он также показывает свою ревность, когда Мэй находится наедине с Хьюго. В конце концов он и Мэй женятся, и у них рождается дочь.

• Кристал Тин в роли Мэй Суен Сук-Муи (孙淑梅; гомофон «кислому, прогорклому, заплесневелому 銊芊» )

Новый и бывший администратор в GSZ Architects Limited. Ее увольняют в первый день на работе из-за бури и всплеска эмоций на телефонной конференции, где главный архитектор Майкл должен был получить награду за дизайн. Ее глупость при смене сумочек с Джином заставляет Джин использовать поддельный мобильный телефон и умереть. Позже, когда она повторно использует свой поддельный мобильный телефон, она становится единственным человеком, который может видеть, слышать и общаться с Джином. У нее есть парень-мошенник, который заставил ее занять для него 80 000 гонконгских долларов. Позже это заставляет сборщиков долгов постоянно преследовать ее, требуя погашения долга. С помощью Джина она становится новым офис-менеджером GSZ. Тесно работая с Майклом, она испытывает к нему чувства, но, зная, как сильно Джин любит его, она сдерживает свои чувства к нему и избегает его, когда он пытается найти для нее оправдание, чтобы работать с ним сверхурочно в офисе или вместе ужинать. В конце концов они с Майклом женятся, и у них рождается дочь.

• Нэнси Ву в роли Джин Кеунг Юнг (江苑; омофон «фарша из имбиря 江苑» )

Офис-менеджер GSZ Architects Limited. Она терпеливо ждала и мысленно поддерживала Майкла уже много лет, так как влюблена в него. Из-за глупости Мэй, которая спутала их почти одинаковые сумки, она вынуждена ответить на звонок на поддельный мобильный телефон Мэй и умирает. После смерти она узнает, что многие ее бывшие коллеги действительно ненавидели ее, за исключением команды дизайнеров, частью которой являются ее младший брат и Майкл. Все еще заботясь о Майкле после смерти, она использует Мэй, единственную, кто может видеть ее и общаться с ней, для работы в GSZ, чтобы внимательно следить за Майклом. Когда она замечает чувства Майкла к Мэй, она безумно ревнует и восстает против Мэй, поскольку не понимает, почему Майкл любит такого человека, как Мэй. Поняв, как много Мэй значит для Майкла, она наконец отпускает свои чувства к нему. Она исчезает и перевоплощается в дочь Мэй и Майкла.

Сотрудники GSZ Architects Limited

Старшее руководство

• Эдди Кван в роли Хьюго Ли Нгонг-лапа (李昂立; китайское имя - краткий перевод итальянского художника эпохи Возрождения Леонардо да Винчи )

Генеральный директор GSZ Architects Limited и одноклассник Майкла по университету. На все у Него есть оправдание и ответ. Он берет на себя ответственность за проекты Майкла, которые превращаются в коммерческие здания. Его заботит только прибыль, и он готов незаконно продавать проекты и чертежи GSZ, пока на этом можно заработать. Нгай Титман признается властям в своих коварных планах, и его отправляют в тюрьму.

• Вивьен Йео в роли Лолиты Ло Лай-фа (羅麗花)

Новый директор архитектурной фирмы. Она бывшая королева театрализованного представления и известная золотоискательница. Нанят Хьюго, чтобы влиять на Майкла. Когда Майкл не обращает внимания на ее соблазнение, она становится более конкурентоспособной в попытках соблазнить его. После последней попытки соблазнить Майкла, притворившись покончившим жизнь самоубийством, Хьюго отсылает ее. Она возвращается в GSZ и начинает встречаться с Нгай Титманом, потому что ей нравятся ботаники.

Команда дизайнеров

• Энтони Хо в роли Кеунг Чунга (Цзян Цун; омофон слова «имбирь и зеленый лук Цзян Цун» )

Младший брат Джина. Он работает в GSZ Architects Limited инженером в команде дизайнеров Майкла. На работе его называют «Толстяк Чанг», потому что он любит поесть и у него избыточный вес. Энджи из отдела маркетинга Чарли притворяется, что он ей нравится, чтобы заставить его согласиться на нежелательный дизайнерский заказ на перепроектирование интерьера колумбария . Наконец он становится сертифицированным архитектором и в конце встречается с Энджи.

• Си-Кван в роли Момо Лай А-мо (Лай Яу; омофон «жаба/лягушка 瞞蟆» )

Инженер, работающий в команде дизайнеров Майкла. Энни из отдела маркетинга Чарли притворяется, что он ей нравится, чтобы заставить его согласиться на нежелательный дизайн-проект сауны-спа. Он живет с Кеунг Чунгом и Манхэттеном в доме отца Чунга Бин-яня. Наконец он становится сертифицированным архитектором и в конце встречается с Энни.

• Алан Ван в роли Манхэттена Мана Хак-дуна (万克伦; омофон «Манхэттен-Манхэттен» )

Инженер, работающий в команде дизайнеров Майкла. Анна из отдела маркетинга Чарли притворяется, что он нравится, чтобы заставить его принять нежелательный заказ на дизайн в салоне маджонга. Он вырос за границей, поэтому мало что понимает в культуре Гонконга. Он живет вместе с Чунгом и Нго-мо в доме отца Чунга Бин-яня. Наконец он становится дипломированным архитектором и в конце встречается с Анной.

Маркетинговая команда

• Пьер Нго в роли Чарли Чана Ча-лей (陳查理; имя персонажа является отсылкой к «Чарли» из классического американского сериала «Ангелы Чарли » )

Руководитель отдела маркетинга. Он кокетлив и любит флиртовать со всеми сотрудниками женского пола, кроме менеджера по персоналу Ма Мэй-Цзин. Он не уважает команду дизайнеров, потому что, с его точки зрения, его маркетинговая команда делает всю тяжелую работу по зарабатыванию денег для фирмы, в то время как команда дизайнеров сидит и ничего не делает. Из-за его экстравагантного образа жизни три его ангела обманывают команду дизайнеров, заставляя их брать на себя незаконные счета за ремонт. Позже он влезает в долги после поражения от дяди Лолиты в карточной игре. Вместе с главой отдела кадров Лай Хэй-во они прибегают к краже чертежей GZS для продажи посторонним, чтобы погасить свой долг, однако новый охранник Вонг Дай-лунг располагает доказательствами их преступлений и шантажирует их, чтобы получить часть своей прибыли. Его отправляют в тюрьму, когда Нгай Титман признается властям в коварных планах, в которых он участвовал.

• Зои Там, как Энни

Она работает в отделе маркетинга и известна как один из трех ангелов Чарли в офисе. Она притворяется, что ей нравится Лай Нга-мо, чтобы он принял внутренний аккаунт и перепроектировал спа-сауну, которая также предлагает сексуальные услуги. Позже она вместе с Энджи и Анной руководит отделом маркетинга. В конце концов, она также встречается с Лаем Нга-мо по-настоящему.

• Ли Йи-Ман, как Энджи

Она работает в отделе маркетинга и известна как один из трех ангелов Чарли в офисе. Она притворяется, что ей нравится Кеунг Чунг, чтобы он согласился на реконструкцию городского колумбария . Позже она вместе с Энни и Анной руководит отделом маркетинга. В конце концов, она также встречается с Кеунг Чунгом по-настоящему.

• Карат Чунг, как Анна

Она работает в отделе маркетинга и известна как один из трех ангелов Чарли в офисе. Она притворяется, что ей нравится Манхэттен, чтобы он согласился на реконструкцию зала для игры в маджонг, которым управляют триады. Позже она вместе с Энни и Энджи руководит отделом маркетинга. В конце концов, она также встречается с Манхэттеном по-настоящему.

• Кельвин Ли, как Джордж
• Эвен Чан в роли Кристины
• Сэмюэл Чан, как Кельвин
• Кико Люн в роли Кэнди

Человеческие ресурсы

• Конг Винг Фай в роли Лай Хэй-во (黎希和; имя наоборот является омофоном сленгового «和稀泥», что означает «стирать грань между добром и злом» )

Глава отдела кадров и руководитель Ма Мэй-цинга. Он не любит лишней работы и жалоб, это вызывает у него раздражение и беспокойство. Позже он влезает в долги после поражения от дяди Лолиты в карточной игре, в результате чего ростовщики ищут его на работе. Вместе с главой отдела маркетинга Чарли они прибегают к краже чертежей GZS для продажи посторонним, чтобы погасить свой долг; однако новый охранник Вонг Дай-лунг имеет доказательства их преступлений и шантажирует их, чтобы получить часть своей прибыли. Его выпускают из тюрьмы раньше Хьюго и Чарли. Затем он становится новым помощником офиса в GSZ.

• Селин Ма в роли Ма Мэй-цзин (马美贞)

Менеджер по персоналу, который был категорически против найма Мэй. Она также продает косметические товары со своего стола на работе и даже имеет машину для считывания кредитных карт. В конце сериала она становится новым руководителем отдела кадров.

• Микако Люнг, как Дженни
• Кейт Цанг, как Кэти
• Хелен Сенг, как Винг
• Терренс Вонг, как Саймон
• Кельвин Юэн, как Фрэнки
• Kayley Chung as Gigi

Другой персонал

• Рам Чан в роли Нгаи Титмена (伊 Tiewen; омофон IT Man )

ИТ-специалист, нанятый Хьюго, чтобы выяснить, кто создает проблемы в GSZ, заставляет всех сотрудников думать, что в офисе обитают привидения. Позже он остается в GSZ, чтобы в дальнейшем в частном порядке следить за компьютерной деятельностью всех сотрудников. Он обнаруживает призрак Джина в GSZ из-за странного электронного письма, которое Джин написал и отправил Майклу. Он настоящий виновник смерти Джина, когда он перегрузил компьютерную систему GSZ, пытаясь взломать компьютеры группы дизайнеров год назад. Он говорит только техническими терминами. В конце концов Лолита становится его девушкой, потому что ей нравятся занудные мужчины.

• Раймонд Чиу в роли Вонг Тай-луна (王大龙)

Прозвище Раптор (速龍), бывший парень Мэй, который использует и учит ее лгать о своей профессии, чтобы получить банковский кредит. Мошенник, который мило уговаривает женщин одолжить ему денег, а затем исчезнуть на них. Позже он снова появляется в роли таксиста, который Мэй, сама того не зная, пытается отвезти пьяного Майкла домой. Когда он слышит сумму денег на проект, над которым работают Мэй и Майкл, у него появляются скрытые мотивы. После того, как старший охранник GSZ Чан Чут уволен, он использует Мэй как рекомендацию, чтобы получить работу в качестве нового охранника в GSZ. Позже его увольняют с должности охранника в GSZ, когда он шантажирует Чарли и Лая Хэй-во, требуя часть их прибыли от кражи и продажи чертежей GSZ, но они оба восстают против него с помощью Хьюго. Позже он сотрудничал с Хун Ваем, чтобы интриговать людей. После того, как Хун Вай и он восстают друг против друга, позже его отправляют в тюрьму, и он становится начальником ячейки Хьюго и Чарли.

• Дик Чан в роли Чана Чата (陳七)

Старший охранник. Он засыпает с открытыми глазами на работе из-за того, что слишком много смотрит телевизор поздно вечером дома. Позже его уволили за то, что он слишком сплетничал, поскольку он распространял информацию о плачевном финансовом положении Чарли. После увольнения он возвращается в офис ГСЗ, чтобы устроить сцену. Его место занимает бывший парень Мэй Вонг Дай-Лунг.

• Николь Ван в роли Джессики

Нынешний регистратор в GSZ. На работе она часто сильно поглощена просмотром драм, из-за чего не замечает, если кто-нибудь входит в офис.

• Бобо Юнг, как Кэти

Личный секретарь Хьюго.

• Хироки Хонга Свидетельства
• Осанна Чиу, как Хелен
• Кэти Нг, как Кора

Расширенный состав

• Мими Чу в роли Суэн Чой Сау Юк (孙凯秀宇; омофон «кислые овощи, свинина, маринованная капуста и нежирное мясо» )

Мать Мэй. Она зарабатывает на жизнь аферисткой и даосской. Отец, младший брат и остальная часть команды дизайнеров Джин принимают ее за Мэй, когда Мэй притворялась экстрасенсом, который мог связаться с Джином. Она использует это преимущество, чтобы обмануть их, давая им фальшивые экстрасенсорные показания. После того, как истинные намерения Хун Вай раскрываются, она и Бин-Янь становятся парой.

• Вай Ли в роли Брайана Кеунг Бин-Яна (江炳仁; омофон «пряничного человечка, Пряничного человечка» )

Отец Джина и Кеунг Чунга. Он также является владельцем магазина мобильных телефонов, который порекомендовал Мэй аккумулятор для мобильного телефона большей мощности и более быстрое зарядное устройство для ее поддельного мобильного телефона, который убил его дочь. После смерти Джина его магазин сотовых телефонов закрывается, и он ускользает от Майкла, получая ежемесячное пособие в размере 40 000 гонконгских долларов. Он также пытается продать квартиру Джина, но пугается, когда думает, что Джин ее преследует. Он встречает мошенника Хун Вая в бадминтонном центре. Очаровав его, она стала его новым человеком, ухаживающим за ним в его доме. Когда она узнает, что он скряга, она становится партнером Тай-луна, чтобы шантажировать его деньгами. Он умоляет Суэн Чхве Сауюка о прощении, увидев истинные намерения Хун Вэя. В конце концов он и Суен Чхве Сау Юк стали парой.

• Мэгги Ю в роли Хун Вая (康伟: омофон слова «Бюстгальтер бюстгальтера» )

Инструктор по бадминтону Кеунг Бин-Яна. Она из материкового Китая и говорит с акцентом. Она утверждает, что является членом национальной сборной по бадминтону. Она использует свою молодость и тело, чтобы соблазнить Бин-Янь платить 500 гонконгских долларов в час за уроки бадминтона с ней. На самом деле она мошенница, которая использует свою молодость и флирт, чтобы обманывать пожилых мужчин. Позже она сотрудничает с Вонг Дай-луном, пытаясь шантажировать Бин-Янь. После совместного шантажа Мэй она и Вонг Тай-Лунг спорят о том, кто получит деньги. Позже она исправляется и становится дворником.

• Джо Джуниор в роли Буй Ят-мина (蒋一明; гомофон китайскому имени американского архитектора китайского происхождения И.М. Пея 蒋伟明 )

Главный судья Международной премии Бернини в области архитектуры.

• Акаи Ли - сборщик долгов (сборщик)

Один из сборщиков долгов после Мэй за погашение банковского кредита, который она взяла для Вонг Дай-луна.

• Чан Мин Люн - сборщик долгов (сборщик)

Один из сборщиков долгов после Мэй за погашение банковского кредита, который она взяла для Вонг Дай-луна.

• Рики Вонг в роли брата Баббла (Bubble哥)

Владелец сауны-спа, предлагающей также сексуальные услуги. Энни обманом заставила Лай Нга-мо принять его аккаунт и обновить дизайн своего спа-центра, добавив дополнительные спа-бассейны. Когда Нго-мо пытается отказаться от работы, потому что конструкция здания слишком стара, чтобы вносить изменения, он увеличивает температуру в сауне, пока Нго-мо не теряет сознание.

• Стив Ли в роли брата Чау Шуя («Качающий брат»)

Босс триады, владеющий залом для игры в маджонг, Анна обманом заставляет Манхэттен принять его заказ на редизайн интерьера. Он хочет добавить дополнительные столы для игры в маджонг в свое и без того переполненное заведение. Когда Манхэттен пытается отказаться от работы, он использует навыки манхэттенского новичка в игре в маджонг в качестве игрового долга.

• Чан Вин Чун в роли Гвай Вонг Чонга (鬼王长)

Владелец колумбария, в котором Энджи обманом заставила Кеунг Чунга принять заказ на редизайн интерьера. Он хочет добавить дополнительные ниши к и без того переполненному колумбарию. Когда Чанг пытается отказаться от работы, он пугает Чанга, говоря ему, что его будут преследовать духи умерших людей в колумбарии.

• Чхве Квок-Хинг в роли Чин Тай-гвана (千大君)

Дядя Лолиты и крупный инвестор GSZ. Он зарабатывает деньги жульничеством в покере с помощью двух своих помощников. Его арестовывают, когда его ловят камеры наблюдения за попыткой мошенничества в казино Лас-Вегаса.

• Джим Тан в роли А Куна (А Цюань)

Помощник Чин Дай-гвана, который помогает ему жульничать в покере с помощью мобильных телефонов.

• Кэлвин Чан в роли А Лапа (阿利)

Помощник Чин Дай-гвана, который помогает ему жульничать в покере с помощью мобильных телефонов.

• Я Вай Ман в роли Mr. Читать (劉生)

Пара заинтересована в покупке квартиры Джина. Муж миссис Лау.

• Фанни Ли, как миссис Лау (миссис Лю)

Пара заинтересована в покупке квартиры Джина. Жена мистера Лау.

• Дерек Вонг в роли мистера Лау №2 (мистер Лау)

Пара №2 заинтересована в покупке квартиры Джина. Парень г-жи Вонг.

• Ледяное чау в роли г-жи Вонг (黄 Мисс)

Пара №2 заинтересована в покупке квартиры Джина. Девушка мистера Лау №2.

• Барри Кокс в роли Ко Фат-у (高法奥)

Босс казино США.

Разработка

Календарь ТВБ на 2015 год, декабрь. Слева направо: Кристал Тин, Мозес Чан, Нэнси Ву.

• Ада Чой изначально была выбрана на роль Кристал Тин. Стремясь снова поработать с продюсером Стивеном Цуем, Чхве отказался от трех дорам из материкового Китая. Прочитав сценарий, она отказалась от участия в драме по религиозным убеждениям.
• Церемония примерки костюмов состоялась 31 октября 2014 года в 12:30 Цеунг Кван О TVB City Studio One.
• Церемония благословения состоялась 8 декабря 2014 года в 15:00 Цеунг Кван О TVB City Studio Twelve.
• Съемки проходили с октября 2014 года по февраль 2015 года полностью на натуре в Гонконге.
• Во время съемок обе главные актрисы, Тин и Ву, заболели гриппом из-за холодной погоды и непосредственной близости друг от друга.
• Промо-изображение « Призрака относительности» было показано в календаре TVB на декабрь 2015 года.

Рейтинги зрителей

Временной интервал ( HKT )	#	День(а)	Неделя	Эпизод(ы)	Средние баллы	Пиковые точки
Пн - Вс (9:30-22:30) 21:30–22:30	1	Пн - Пт	13–19 июля 2015 г.	1 — 5	26	28
		Суббота	20 июля 2015 г.	6	20	--
		Солнце	21 июля 2015 г.	7	24	--
	2	Пн - Пт	20–24 июля 2015 г.	8 — 12	27	29
		Суббота	25 июля 2015 г.	13	22	--
		Солнце	26 июля 2015 г.	14	26	--
	3	Пн - Пт	27 – 31 июля 2015 г.	15 — 19	28	29
		Солнце	02 августа 2015 г.	20	25	--
	4	Пн - Пт	03–07 августа 2015 г.	21 — 25	28	30
		Суббота	08 августа 2015 г.	26	24	--
		Солнце	09 августа 2015 г.	27	30	33
Общее среднее					27	34

Международная трансляция

Сеть	Страна	Дата выхода в эфир	Временной интервал
Астро по требованию	Малайзия	13 июля 2015 г.	Понедельник – воскресенье 9:30 – 22:15.
8ТВ	Малайзия	23 июня 2017 г.	Понедельник – Пятница 19:00 – 20:00
ТВБЖ	Австралия	14 июля 2015 г.	Понедельник – воскресенье 12:30 – 1:30.
Стархаб ТВ	Сингапур	26 октября 2015 г.	Понедельник – воскресенье 9:00 – 22:00.
Медиакорп Канал Ю	Сингапур	7 июля 2017 г.	Понедельник – Пятница 10:00 – 23:00.

Награды и номинации

Год	Церемония	Категория	Номинант	Результат
2015	Награды StarHub TVB	Моя любимая драма TVB	Призрак относительности	номинирован
		Моя любимая актриса ТВБ	Хрустальная банка	номинирован
			Нэнси Ву	номинирован
		Мой любимый актер второго плана TVB	Эдди Кван	номинирован
		Мой любимый женский телевизионный персонаж TVB	Хрустальная банка	Выиграл
			Нэнси Ву	Выиграл
		Моя любимая экранная пара	Мозес Чан и Кристал Тин	номинирован
		Моя любимая музыкальная тема TVB	Восход солнца (天光) от C AllStar	номинирован
	TVB Star Awards Малайзия	Мой любимый драматический сериал TVB	Призрак относительности	номинирован
		Мой любимый актер TVB в главной роли	Моисей Чан	номинирован
		Моя любимая актриса TVB в главной роли	Хрустальная банка	Выиграл
			Нэнси Ву	Выиграл
		Мой любимый актер TVB второго плана	Пьер Нго	номинирован
		Моя любимая актриса TVB второго плана	Вивьен Йео	номинирован
		Моя любимая пара на экране TVB	Мозес Чан и Кристал Тин	номинирован
		Мои любимые 16 лучших персонажей драм TVB	Хрустальная банка	Выиграл
			Нэнси Ву	Выиграл
	Юбилейные награды ТВБ	Юбилейная премия TVB за лучшую драму	Призрак относительности	номинирован
		Юбилейная премия TVB за лучшую мужскую роль	Моисей Чан	номинирован
		Юбилейная премия TVB за лучшую женскую роль	Хрустальная банка	номинирован
			Нэнси Ву	Выиграл
		Юбилейная премия TVB за лучшую мужскую роль второго плана	Эдди Кван	номинирован
			Пьер Нго	номинирован
		Юбилейная премия TVB за лучшую женскую роль второго плана	Мими Чу	номинирован
			Селин Ма	номинирован
			Вивьен Йео	номинирован
		Юбилейная премия TVB за самый популярный мужской персонаж	Моисей Чан	номинирован
		Юбилейная премия TVB за самый популярный женский персонаж	Хрустальная банка	Выиграл
			Нэнси Ву	номинирован
			Вивьен Йео	номинирован
		Юбилейная премия TVB за любимую драматическую песню	Восход солнца (天光) от C AllStar	номинирован

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на китайском языке)