✖


Jump to content

Тонущий город

Тонущий город
Разработчик(и) лягушки
Издатель(и) лягушки
Бигбен Интерактив [примечание 1]
Продюсер(ы)
  • Джимми Калхарт
  • Пьер Эвено
  • Эмили Рамаже
  • Дэвид Довильерс
Композитор(ы)
Двигатель Нереальный Движок 4
Платформа(ы)
Выпускать
  • Windows, PS4, Xbox One
  • 27 июня 2019 г.
  • Нинтендо Переключатель
  • 12 сентября 2019 г.
  • PlayStation 5
  • 19 февраля 2021 г.
  • Xbox серии X/S
  • 28 апреля 2021 г.
Жанр (ы) Приключенческий боевик , ужас на выживание
Режим(ы) Одиночная игра

The Sinking City — это приключенческая игра, разработанная компанией Frogwares по мотивам произведений ужасов писателя Г. П. Лавкрафта . Действие истории разворачивается в вымышленном городе Окмонт, штат Массачусетс, в 1920-е годы. История рассказывает о частном сыщике и ветеране войны Чарльзе В. Риде, который ищет разгадку причины ужасающих видений, преследующих его, и оказывается втянутым в тайну неумолимого наводнения Окмонта. .

The Sinking City была выпущена для Microsoft Windows , PlayStation 4 и Xbox One в июне 2019 года, для Nintendo Switch в сентябре 2019 года, для PlayStation 5 в феврале 2021 года и для Xbox Series X и Series S в апреле 2021 года. Продолжение The Sinking City 2 , планируется выпустить в 2025 году. [1] [2] [3] [4] [5]

Геймплей

[ редактировать ]

The Sinking City — детективная игра с открытым миром и видом от третьего лица. В нем есть система расследования, в которой результат квестов игрока часто будет определяться тем, насколько наблюдательны игроки при исследовании различных улик и улик. [6] [7]

Город Окмонт состоит из семи районов (Адвент, Коверсайд, Гримхейвен-Бэй, Олдгроув, Рид-Хайтс, Салвейшн-Харбор и Шеллс), которые в разной степени пострадали от наводнения, и игрок должен использовать лодку, чтобы безопасно пересекайте затопленные улицы, чтобы добраться до более засушливых районов. При необходимости игрок может плавать, но вода заражена и может нанести смертельный вред здоровью и рассудку игрока. Игрок также собирает арсенал инструментов и оружия и время от времени должен использовать их, чтобы убивать потусторонних существ и развеивать галлюцинации. Однако, поскольку Окмонт является изолированным местом с истощающимися ресурсами и ухудшением социального порядка, пули заменили деньги в качестве предпочтительной валюты; если потратить слишком много пуль, игрок не сможет обменять нужные предметы. Еще одним важным ресурсом является здравомыслие, которое расходуется на следственные полномочия, используемые для реконструкции мест преступлений и выявления улик. Здравомыслие медленно восстанавливается само по себе, но его можно восстановить быстрее с помощью антипсихотических препаратов. Тревожные сцены и встречи могут вызвать внезапное и резкое падение рассудка, влияющее на восприятие игроком окружающей среды, а полная потеря рассудка фатальна. [8] [9]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Параметр

[ редактировать ]

Действие «Тонущего города» происходит в уединенном городе Окмонт, штат Массачусетс , в 1920-х годах, месте, которое не отмечено ни на одной карте и мало кто знает, как его найти из-за его удаленности. Окмонт имеет долгую историю связей с оккультизмом, и многие его жители не только эксцентричны, но и беззастенчиво практикуют оккультизм. Культисты в кровавых ритуальных одеждах представляют собой ничем не примечательное зрелище на улицах рядом с рыбаками, обычными горожанами, беженцами от разрушенного соседнего Иннсмута , обездоленными, отчаявшимися и состоятельными представителями высшего класса. С годами в городе также появился свой собственный уникальный диалект, но происхождение многих фраз неясно. За шесть месяцев до событий игры Окмонт был затоплен загадочным и постоянным наводнением сверхъестественного происхождения, которое затопило многие его улицы и отрезало его от материка. Потоп принес с собой темную силу, которая неумолимо сеет истерию и безумие в умах напуганных граждан, а также чуму потусторонних существ, влекущих смерть, называемых Wylbeasts, и борющийся город находится на грани краха. Кроме того, в городе появились толпы людей из пригородов Окмонта, которые, как сообщалось, пропали без вести, привлеченные навязчивыми, необъяснимыми видениями. [10] [11] [9]

Сюжет

[ редактировать ]

Чарльз Рид, моряк ВМС США и ветеран Первой мировой войны, ставший частным детективом, едет из Бостона в Окмонт по приглашению профессора Йоханнеса ван дер Берга, чтобы выяснить причину кошмарных видений, которые преследовали его после исчезновения корабля, на котором он находился. служил на авианосце « Циклоп» . Эти видения разделяют многие другие люди, и чаще всего о них сообщают в Окмонте. Вскоре после прибытия Рид также нанимается Робертом Трогмортоном, влиятельным и физически сильным главой одной из ведущих семей Окмонта, который также изучает видения, чтобы найти профессора Гарриет Даф, исследователя, которому Трогмортон поручил раскрыть причину Потопа. .

Продолжая свое основное расследование, Рид также занимается несколькими другими косвенными делами, которые вовлекают его в политику и заговорщические махинации влиятельных лиц Окмонта. Он расследует вторжение на склад благотворительной организации под названием EOD («Очевидный долг каждого») и обнаруживает, что преступником является профессор университета, который пытался не украсть материалы, раздаваемые организацией, а скорее отравить. их, потому что EOD на самом деле является Эзотерическим Орденом Дагона, культом, поклоняющимся Дагону , Богу Глубинных , который пытается расширить свое влияние в городе. Рид может либо сдать отравителя, либо помочь ему в надежде, что смерть невинных получателей благотворительной помощи саботирует планы EOD.

Позже его нанимает местный криминальный авторитет Брут Карпентер после того, как кто-то накачал его наркотиками в его собственном доме, отправил в морг на сожжение заживо, а затем заменил идентичным клоном. Рид обнаруживает, что покушением на Брута был его собственный сын Грэм, раненый ветеран армии Первой мировой войны, попавший под влияние Церкви Повелителя Лесов, секты, поклоняющейся Шуб-Ниггурату . Грэм хочет использовать огромное состояние своего отца, чтобы помочь нуждающимся, а также продвигать цели секты в городе. Рид может выбрать либо убить Брута и позволить его сыну взять на себя управление семьей, либо сказать Бруту правду, после чего он убивает своего собственного сына и возвращает контроль над своим преступным синдикатом.

Рид обнаруживает, что профессор Дау был похищен жителями Иннсмута, работавшими на Эбернота Блэквуда, последнего выжившего члена одной из великих семей Окмонта, которые тайно являются Глубоководными. Семья Эбернота вырастила его, веря, что он был одним из Немногих Избранных, людям даровались видения, которые сыграют решающую роль в семейном пророчестве о конце света, но оказывается, что Эбернот не был Избранным, поэтому его семья бросила его, когда они отправились в Глубину. Подводное тайное общество. Теперь Эбернот хочет провести ритуал, чтобы внедрить в себя видения другого Избранного, чтобы он мог использовать силу, чтобы саботировать предсказанный конец света для своей семьи, несмотря на то, что они были оставлены. Профессор Доу - один из Избранных, но Эбернот терпит неудачу в своем ритуале, и профессор умирает из-за отсутствия жизненно важного инструмента, называемого Печатью Ктигоннаара. После того, как Рид выздоровеет, сказал Сил, он может позволить Эберноту провести над ним ритуал или убить его, чтобы сбежать. Даже если Рид проведет ритуал, Эбернот будет убит таинственной силой, желающей осуществить пророчество.

Рид идет на встречу с профессором ван дер Бергом, но обнаруживает, что его убили, а самого обвиняют в преступлении. Рид обнаруживает, что истинными убийцами была банда под названием Желтые короли, которые служат божеству по имени Хастур . Они похитили семью Гленна Байерса, человека, очень похожего на Рида, и угрожали убить его семью, если он не убьет ван дер Берга. После спасения семьи Байерс Рид может либо сказать Гленну, чтобы он сдался, либо подставить Милтона Пирса, коррумпированного политика, который был свидетелем убийства и показал, что Рид несет ответственность.

Поиски ответов Ридом в конечном итоге раскрывают заговор одного из Великих Древних с целью очистить человечество. Показано, что Ван дер Берг жив, поскольку он Хастур в человеческом обличии. Он заманивает потенциальных Избранных в Окмонт, чтобы раскрыть затонувший храм Ктигоннаара, в котором заключена Ктилла, тайная дочь Ктулху и Идх-йа, а также источник Потопа, Зверолюдей и кошмаров. Как только Ктилла будет освобождена, она родит реинкарнацию Ктулху, в результате чего Окмонт утонет в море, а мир будет разрушен прибытием Ктулху. Ван дер Берг рассказывает, что он привез Рида в Окмонт и побудил его погрузиться в его изнанку, потому что он хотел убедить его в никчемности человечества и побудить его исполнить пророчество.

Рид оказывается перед выбором, ведущим к одной из трех концовок:

  • Он может сбежать в Бостон с артефактом, использованным для пробуждения Ктиллы, в попытке предотвратить наступление апокалипсиса. Спустя годы сильное наводнение обрушилось на Бостон, и ван дер Берг навещает Рида в баре, когда они вместе становятся свидетелями надвигающегося апокалипсиса.
  • Покончить жизнь самоубийством, чтобы оставить свою судьбу Избранного невыполненной и тем самым отложить пробуждение Ктиллы еще на несколько столетий. Ван дер Берг показан столетия спустя, ожидающим в доках Окмонта еще одного Избранного.
  • Примите его судьбу и освободите Ктиллу, которая затем поглотит его и поднимется на поверхность.

Разработка и выпуск

[ редактировать ]

При планировании The Sinking City разработчик Frogwares представлял себе открытый мир Окмонта как плотно застроенную городскую территорию площадью два квадратных километра. [12] Поскольку масштабы этой задачи сделали создание всего города вручную невозможным, Frogwares обратилась к Unreal Engine 4 и последовала примеру методов генерации городов, впервые использованных в Ubisoft серии Assassin's Creed , для создания целых кварталов Окмонта одновременно посредством процедурной генерации . Эти сборные блоки были собраны из объектов, основанных на реальной архитектуре Новой Англии начала 20-го века , причем блоки в разных районах Окмонта соответствовали разным наборам правил, чтобы придать каждому району особую цель и атмосферу. Среди различных типовых блоков дизайнеры разместили ряд уникальных зданий и достопримечательностей, а также вручную украсили типовые блоки другими объектами. Районы города, предназначенные для затопления, также использовали при своем создании уникальные активы, такие как ил, морские водоросли и ракушки, чтобы выделить их среди своих районов. [11]

The Sinking City был анонсирован компанией Frogwares 9 марта 2016 года. [13] с пре-альфа-материалами игрового процесса, дебютировавшими 28 июля 2017 года. [14] Изначально игру планировалось выпустить 21 марта 2019 года. [15] но в конечном итоге его отложили до 27 июня 2019 года. [16] [17] [18] Комьюнити-менеджер Frogwares Сергей Оганесян объяснил, что решение отложить выход игры было принято для того, чтобы избежать переполненного окна выпуска и дать дополнительное время на доработку. [19] Позже Frogwares объявила, что The Sinking City будет эксклюзивным выпуском сроком на один год для Epic Games Store на ПК, но это не повлияет на выпуски для консолей. [20] Порт для Nintendo Switch был самостоятельно опубликован компанией Frogwares 12 сентября 2019 года. [21] [22]

Релиз игры для Microsoft Windows , PlayStation 4 и Xbox One распространяла компания Bigben Interactive , которая претендовала на роль издателя, но была лишь посредником в распространении. [23] Точную роль Bigben (а ранее и Focus Home Interactive) объяснил генеральный директор Frogwares в интервью французскому СМИ Planète Aventure в феврале 2020 года, в котором он пояснил, что Frogwares никогда не работала с издательскими компаниями. Bigben Interactive и Focus Home Interactive были лицензиатами , не владеющими интеллектуальной собственностью на игры. [23]

Frogwares ранее работала над Call of Cthulhu в сотрудничестве с Focus Home Interactive . [24]

Дистрибьюторский спор и исключение из списка

[ редактировать ]

Nacon (формально Bigben Interactive) получила лицензию на распространение игры до 20 апреля 2020 года. Контракт был расторгнут компанией Frogwares как по причине нарушения интеллектуальной собственности, так и по причине отсутствия оплаты. [25] В результате 25 августа 2020 года The Sinking City была исключена из Steam, Epic Games Store, а также цифровых витрин Xbox One и PlayStation 4 в ожидании разрешения юридического спора Frogwares с Bigben. Версия игры для Nintendo Switch оставалась доступной в Nintendo eShop, поскольку эта версия была опубликована компанией Frogwares самостоятельно. [26] Игра была переиздана в Steam в феврале 2021 года компанией Nacon. Frogwares быстро осудила это переиздание игры в Твиттере, заявив, что это не та версия, которую они создали, и обвинила Nacon в использовании версии, «взломанной» из их версии игры, для изменения определенных ресурсов и маскировки ее происхождения. Поклонники игры начали бомбить обзоры переиздания в поддержку Frogwares. Nacon утверждала, что финансово выполнила условия своего контракта с Frogwares и что разработчики пытались изменить условия согласованного контракта. [27] [28] и далее, что в контракте предусматривалось, что Nacon была единственной организацией, которая могла выпустить игру в Steam, несмотря на собственные попытки Frogwares выпустить версию игры без упоминания Nacon. Nacon обосновал этот пункт в контракте на выпуск модифицированной версии игры в Steam. [29] Frogwares опубликовала согласно DMCA . уведомление об удалении этой версии из Steam 2 марта 2021 года [30]

2 января 2024 года Frogwares объявила, что стала единственным издателем игры для всех платформ, разрешив юридический спор с Nacon. [31]

Прием

[ редактировать ]

«Тонущий город» Согласно Metacritic, получил «смешанные или средние» отзывы . [32] [33] [34] Рецензенты в целом хвалили написание игры, построение мира и отсутствие контроля над поиском улик и выводов из улик для раскрытия дел, но раскритиковали бой как медленный и разочаровывающий и отметили множество технических проблем, таких как слишком долгое время загрузки и экран. -разрыв. [ нужна ссылка ]

Джефф Марчиафава из Game Informer резюмировал: « The Sinking City разделяет все те же проблемы, что и предыдущие игры Frogwares, но также использует те же сильные стороны. Дела Рида предлагают неожиданные повороты и запоминающиеся моменты, а также конкретизируют извращенный мир и актерский состав. персонажей, о которых мне было приятно узнавать». [40]

Похвалы

[ редактировать ]

Игра была номинирована на премию Независимой ассоциации разработчиков игр в категории «Лучшая игра в жанре экшн и приключение» . [49]

Продолжение

[ редактировать ]
Основная статья: Тонущий город 2

Продолжение The Sinking City 2 было анонсировано в марте 2024 года. [50] [51]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Frogwares утверждает, что Bigben Interactive была только дистрибьютором, см. #Спор с дистрибьютором и исключение из списка.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Оганесян, Сергей (6 марта 2024 г.). «The Sinking City 2 официально представлен. Поддержите его на Kickstarter!» . Лягушачьи изделия . Проверено 8 марта 2024 г.
  2. ^ Валентин, Ревекка (6 марта 2024 г.). «The Sinking City 2 объявлен после того, как грязная юридическая тяжба наконец подошла к концу — Xbox Partner Preview 2024» . ИГН . Проверено 8 марта 2024 г.
  3. ^ Мел, Энди (6 марта 2024 г.). «The Sinking City 2 отказывается от детективной работы в пользу Survival Horror, поскольку Frogwares стремится «заново изобрести» себя» . ПК-геймер . Проверено 8 марта 2024 г.
  4. ^ Белл, Алиса (6 марта 2024 г.). «Frogwares представляет сиквел ужасов выживания The Sinking City 2, который в 2025 году поведет разработчиков «в новом направлении» . Каменно-бумажный дробовик . Проверено 8 марта 2024 г.
  5. ^ Бонелли, Джон (6 марта 2024 г.). «The Sinking City 2 объявлена ​​​​настоящим хоррором» . Игра Рэнт . Проверено 8 марта 2024 г.
  6. ^ «wccftech: Тонущий город» . Май 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  7. ^ «Кровавый отвратительный тонущий город» . 30 апреля 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  8. ^ «XboxAchievements: Трейлер Sinking City демонстрирует механику расследования» . Проверено 30 апреля 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Destructoid: Preview: The Sinking City таит в себе одну мрачную загадку» . 12 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  10. ^ «GamesRadar: The Sinking City: мы рассматриваем первые два случая детективной ролевой игры, которая вознаграждает острый ум и нестандартное мышление» . 12 апреля 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б «PCGamesN: Делаем это в Unreal: как Frogwares построила Тонущий город, чтобы его можно было утопить» . 15 января 2018 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  12. ^ «PCgamer: Тонущий город» . ПК-геймер . 28 марта 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  13. ^ «wccftech: Анонсирована игра-расследование HP Lovecraft The Sinking City в открытом мире» . 9 марта 2016 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  14. ^ «wccftech: Вдохновленная Лавкрафтом игра с открытым миром The Sinking City получает кадры предварительной альфа-версии» . 28 июля 2017 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  15. ^ «wccftech: The Sinking City получает трейлер E3 2018; дата выхода подтверждена» . 12 июня 2018 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  16. ^ «Компьютерные игры «Тонущий город» . Проверено 6 марта 2016 г.
  17. ^ Лемон, Маршалл (13 июня 2018 г.). «У The Sinking City появился тревожный трейлер E3 и дата выхода» . ВГ24/7 . Проверено 14 июня 2018 г.
  18. ^ Тиррел, Брандин (8 марта 2019 г.). «Детективный триллер Лавкрафта «Тонущий город» отложен» . ИГН . Проверено 8 марта 2019 г.
  19. ^ «Newsweek: «Тонущий город» отложен: объявлена ​​дата выхода детективной игры Лавкрафта» . Newsweek . 8 марта 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  20. ^ «TechRaptor: The Sinking City теперь является эксклюзивом Epic Store» . 20 марта 2019 г. Проверено 2 мая 2019 г.
  21. ^ Хокинс, Джош (11 июня 2019 г.). «The Sinking City выйдет на Nintendo Switch» . Шэкньюс . Проверено 16 июня 2019 г.
  22. ^ Джексон, Зак (16 июня 2019 г.). «Превью «Тонущего города» — лавкрафтовский рай» . Отлично сработано . Проверено 16 июня 2019 г.
  23. ^ Jump up to: а б Барг, Ксавье (22 февраля 2020 г.). «Ваэль Амр: «Отношения Focus с Frogwares никогда не были отношениями издателя с разработчиком» » . Планета приключений .
  24. ^ О'Коннор, Алиса (8 марта 2016 г.). «Тонущий город: Лавкрафтовское расследование Frogwares» . Каменно-бумажный дробовик . Проверено 5 ноября 2019 г. Украинская студия, наиболее известная своими расследованиями о Шерлоке Холмсе, работала над игрой Call of Cthulu для издателя Focus Home, но… ну, этим занимается другая студия.
  25. ^ «Тонущий город исключается из списка. Вот почему» . Лягушачьи изделия . 25 августа 2020 г. Проверено 25 августа 2020 г.
  26. ^ «The Sinking City Switch — единственная «безопасная» консольная версия» . Девяносто геймер . 26 августа 2020 г. Проверено 27 августа 2020 г.
  27. ^ «Разработчик The Sinking City советует людям не покупать его собственную игру в Steam» . Еврогеймер . 27 февраля 2021 г. Проверено 28 февраля 2020 г.
  28. ^ Клепек, Патрик (1 марта 2021 г.). Разработчик « The Sinking City» утверждает, что издатель взломал и незаконно загрузил игру в Steam» . Порок . Проверено 1 марта 2021 г.
  29. ^ Мел, Энди (3 марта 2021 г.). «Издатель Sinking City отстаивает свое решение разместить «адаптированную» копию игры в Steam» . ПК-геймер . Проверено 3 марта 2021 г.
  30. ^ Клепек, Патрик (2 марта 2021 г.). « Разработчик The Sinking City использует DMCA, чтобы удалить свою игру из Steam» . Порок . Проверено 2 марта 2021 г.
  31. ^ Руссо, Джеффри (2 января 2024 г.). «Frogwares теперь является издателем The Sinking City» . Gamesindustry.biz . Проверено 3 января 2024 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Тонущий город для ПК-обзоров» . Метакритик . Проверено 25 марта 2020 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Обзоры The Sinking City для PlayStation 4» . Метакритик . Проверено 25 марта 2020 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Обзоры The Sinking City для Xbox One» . Метакритик . Проверено 25 марта 2020 г.
  35. ^ «Тонущий город для обзоров Switch» . Метакритик . Проверено 25 марта 2020 г.
  36. ^ «Обзоры The Sinking City для PlayStation 5» . Метакритик . Проверено 25 сентября 2021 г.
  37. ^ «Обзоры The Sinking City для Xbox Series X» . Метакритик . Проверено 25 сентября 2021 г.
  38. ^ Текая, Паскаль (12 июля 2019 г.). «Тонущий город» . Геймеры приключений . Проверено 12 сентября 2019 г.
  39. ^ Ремер, Дэн (30 июня 2019 г.). «Рецензия: Тонущий город» . Деструктоид . Проверено 12 сентября 2019 г.
  40. ^ Jump up to: а б Маркиафава, Джефф (28 июня 2019 г.). «Тонущий город: жуткие истории и посредственный геймплей» . Игровой информер . Проверено 28 июня 2019 г.
  41. ^ Кэпел, Крис (25 июня 2019 г.). «Обзор тонущего города | Пустой город, полный достойных загадок» . Игра Революция . Проверено 12 сентября 2019 г.
  42. ^ Марш, Калум (26 июня 2019 г.). «Обзор тонущего города — осушение» . ГеймСпот . Проверено 12 сентября 2019 г.
  43. ^ Оломан, Иордания (25 июня 2019 г.). «Обзор The Sinking City: «Детективная игра, лишенная радости открытий» » . Игровой радар+ . Проверено 12 сентября 2019 г.
  44. ^ Сориано, Дэвид (25 июня 2019 г.). «Анализ тонущего города» . ИГН . ИГН . Проверено 28 июня 2019 г.
  45. ^ «Тест: Тонущий город: расследование настолько бесплатное, насколько нам обещают?» . Jeuxvideo.com (на французском языке). 25 июня 2019 г. Проверено 28 июня 2019 г.
  46. ^ Келли, Энди (25 июня 2019 г.). «Обзор тонущего города» . ПК-геймер . Проверено 28 июня 2019 г.
  47. ^ Хокинс, Джош (25 июня 2019 г.). «Обзор «Тонущего города»: грубость по краям» . Шэкньюс . Проверено 12 сентября 2019 г.
  48. ^ Уайз, Джош (25 июня 2019 г.). «Обзор Тонущего города» . ВидеоГеймер . Проверено 12 сентября 2019 г.
  49. ^ «Победители 2019 года» . Ассоциация независимых разработчиков игр . 7 ноября 2019 года . Проверено 23 января 2020 г.
  50. ^ Бонтуис, Дэррин (6 марта 2024 г.). «Тонущий город 2» превращается из тайны в полный ужас в демонстрационном трейлере . ГеймСпот . Проверено 7 марта 2024 г.
  51. ^ Маквертор, Майкл (6 марта 2024 г.). «Все важные анонсы партнерской предварительной версии Xbox в марте 2024 года» . Полигон . Проверено 7 марта 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Sinking_City&oldid=1235641919"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10a12878428d4d0da92b60ae1e7d8963__1721463900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/63/10a12878428d4d0da92b60ae1e7d8963.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Sinking City - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)