Денис Робертс

Достопочтенный дато Сери Падука сэр Денис Робертс КБЭ СПМБ КК
20-й главный судья Гонконга
В офисе 1979–1988
Предшественник	Джеффри Бриггс
Преемник	Ти-лян Ян
25-й главный секретарь Гонконга (Колониальный министр, 1973–76)
В офисе 30 сентября 1973 г. - 2 октября 1978 г.
Губернатор	Мюррей Маклехоз
Предшественник	Хью Норман-Уокер
Преемник	Джек Катер
18-й генеральный прокурор Гонконга
В офисе 3 сентября 1966 г. - 29 сентября 1973 г.
Предшественник	Морис Хинан
Преемник	Джон Уильям Диксон Хобли
2-й главный судья Брунея
В офисе 1979–2001
Номинирован	Хассанал Болкиах
Предшественник	Джеффри Бриггс
Преемник	Мохаммед Саид
Личные данные
Рожденный	( 1923-01-19 ) 19 января 1923 г. Лондон , Великобритания
Умер	20 мая 2013 г. ( 90 лет) ( 20 мая 2013 г. ) Норфолк , Великобритания
Супруги	Бренда Марш ( м. 1949; дивизия 1973) Анна Фиона Доллар Александр ( м. 1985 г.)
Дети	3
Альма-матер	Колледж Уодэм, Оксфорд ( MA ; BCL )
Военная служба
Верность	Великобритания
Филиал/служба	Британская армия
Лет службы	1943–1946
Классифицировать	Капитан
Единица	Королевская артиллерия
Битвы/войны	Вторая мировая война

Сэр Денис Тюдор Эмиль Робертс KBE SPMB QC ( традиционный китайский : 羅弼時爵士; 19 января 1923 — 20 мая 2013) был британским колониальным чиновником и судьей. Вступив на колониальную государственную службу в качестве королевского адвоката Ньясаленде ( ныне Малави ) в 1953 году, он стал Гибралтара в 1960 в . генеральным прокурором году 1966 г., министр по делам колоний/главный секретарь в 1973 г. и главный судья в 1979 г. первый и единственный генеральный прокурор, ставший одновременно секретарем по делам колоний (и главным секретарем) Гонконга. Никогда ранее не будучи судьей, он был назначен председателем Верховного суда в 1979 году и был первым и единственным секретарем по делам колоний (и главным секретарем) Гонконга, получившим такое назначение.

Робертс был последним человеком некитайского происхождения, занявшим пост главного судьи Гонконга. После выхода на пенсию в 1988 году он занимал посты председателя апелляционного суда Бермудских островов , председателя апелляционного суда и председателя апелляционного суда Брунея -Даруссалама, прежде чем окончательно уйти с судебной службы в 2003 году.

Ранняя жизнь и образование

Робертс родился 19 января 1923 года в Лондоне, Англия, в семье адвоката Уильяма Дэвида Робертса и Дороти Элизабет Робертс. он получил образование в школе Олденхэма В детстве , а затем изучал право в Уодхэм-колледже в Оксфорде он был назначен младшим лейтенантом Королевской артиллерии . в 1942 году. Его образование было прервано, когда 2 ноября 1943 года Во время Второй мировой войны он служил во Франции, Бельгии , Нидерландах и Германии и дослужился до звания капитана . Его отправили в Индию после окончания войны в 1945 году.

После войны Робертс ушел из армии в 1946 году и возобновил прерванное образование в Оксфорде. Он получил степень магистра гуманитарных наук в 1948 году, степень бакалавра гражданского права в 1949 году и стал почетным членом колледжа Уодхэм в 1984 году. Он играл в крикет за Хартфордшир на чемпионате малых графств 1948 года , сыграв один матч против Бедфордшира .

Колониальная карьера

Робертса вызвали в бар из гостиницы «Линкольнс Инн» . В 1950 году он начал свою карьеру в качестве адвоката в Лондоне, но она была прекращена, когда он поступил на колониальную государственную службу в 1953 году в качестве королевского адвоката в Ньясаленде (ныне Малави ). В 1960 году он был назначен генеральным прокурором Гибралтара и стал по должности членом Исполнительного и Законодательного советов Гибралтара. В том же году он был назначен кавалером Ордена Британской империи в новогодних почестях . и 20 июня стал королевским советником Гибралтара.

Робертс прослужил всего два года, что намного короче, чем его предшественники, и был отправлен из Гибралтара в 1962 году. Согласно его мемуарам , он считал, что причина, вероятно, заключалась в том, что он оскорбил губернатора на военном параде, где он открыто кричал на губернатора адъютанту за плохую организацию мероприятия.

В 1962 году Робертс был отправлен в Гонконг в качестве генерального солиситора, а 8 сентября 1964 года стал королевским советником Гонконга. Он был назначен Генеральным прокурором тогдашним губернатором сэром Дэвидом Тренчем в 1966 году и стал по должности членом как Исполнительного , так и Законодательного советов Гонконга, назначен главнокомандующим Ордена Британской Империи на новогодних почестях 1970 года. и был назначен министром по делам колоний , сменив сэра Хью Нормана-Уокера , губернатором сэром Мюрреем Маклехозом в 1973 году. Робертс был первым и единственным генеральным прокурором, ставшим министром по делам колоний в истории Гонконга. Он продолжал занимать эту должность, когда в 1976 году министр по делам колоний был переименован в главного секретаря.

Во время своего пребывания на посту министра по делам колоний и главного секретаря Робертс помогал МакЛехозу реализовать широкий спектр политик, от политической реформы до жилищного строительства. Он уделил особое внимание развитию торговли и посетил ряд мест, в том числе Соединенные Штаты и Латинскую Америку, для развития торговых отношений. В 1975 году на церемонии чествования Дня рождения королевы Робертс был произведен в кавалеры Ордена Британской империи за свои государственные заслуги. В 1979 году он возглавил расследование по расследованию последствий скандала с мошенничеством в средней школе «Золотой юбилей» . Робертс несколько раз исполнял обязанности губернатора, когда губернатор отсутствовал.

В 1979 году Робертс был назначен председателем Верховного суда Гонконга. Его назначение вызвало кратковременную сенсацию, поскольку он никогда не был судьей и был первым и единственным главным секретарем, ставшим главным судьей Гонконга. Его опыт работы в качестве опытного бывшего генерального прокурора колонии послужил для правительства оправданием его пригодности.

Помимо того, что Робертс стал главным судьей Гонконга, в 1978 году он был назначен почетным судьей Lincoln's Inn. С 1979 по 2001 год он также занимал должность главного судьи Брунея-Даруссалама, а в 1984 году был назначен дато королевским домом Брунея-Даруссалама. В качестве главного судьи Гонконга Робертс дважды посещал материковый Китай . Он был первым председателем Верховного суда, посетившим Китайскую Народную Республику , когда он посетил Кантон , Шанхай и Пекин в 1983 году по индивидуальному приглашению правительства Китая. В 1985 году он снова посетил Китай вместе с другими судьями Гонконга и совершил поездку по Пекину и Сианю . Робертс стал свидетелем открытия нового здания Верховного суда (ныне Здание Высокого суда) по адресу Куинсуэй, 38 в 1984 году.

За исключением сэра Ноэля Пауэра , который исполнял обязанности главного судьи с 1996 по 1997 год, Робертс был последним некитайцем, занимавшим пост главного судьи Гонконга. Когда он вышел на пенсию в 1988 году, его преемник, сэр Ти-лян Ян , стал первым китайским председателем суда в колониальной истории Гонконга. Обычно главный судья Гонконга уходит с поста главного судьи Брунея-Даруссалама после выхода на пенсию. Однако эта практика была официально прекращена в 1993 году, и сэр Ти-лян Ян был назначен председателем Апелляционного суда Брунея в 1988 году вместо главного судьи Брунея. Соответственно, Робертс продолжал занимать пост главного судьи Брунея-Даруссалама после выхода на пенсию и стал председателем Апелляционного суда Бермудских островов с 1988 по 1994 год. После ухода с поста главного судьи Брунея-Даруссалама в 2001 году он стал председателем Апелляционного суда. Брунея-Даруссалама до. С 1997 по 2003 год он был одним из непостоянных судей Гонконгского апелляционного суда последней инстанции .

Семья

Робертс был женат на Бренде Марш в 1949 году. У пары родились сын и дочь. Брак закончился разводом в 1973 году. В 1985 году он женился на Анне Фионе Доллар Александр, от которой у него родился сын.

Робертс был заядлым игроком в крикет. Он принял участие в чемпионате малых графств, представляя Хартфордшир в 1948 году. Он был президентом Крикетного клуба Мэрилебон (MCC) с 1989 по 1990 год. Он также был членом Королевского общества Содружества и написал ряд книг и рассказов о праве и колониальном праве. жизнь. В 2006 году он опубликовал свои мемуары » «Другая катастрофа , в которых рассказал о своей жизни в колониях.

Спустя годы

Робертс жил на пенсии в Норфолке , Англия, где проводил время за писательством.

Он умер в возрасте 92 лет 20 мая 2013 года. 12 ноября того же года в часовне Линкольнс-Инн была проведена поминальная служба по нему. Дэвид Уилсон , губернатор Гонконга , когда Робертс был председателем Верховного суда, выступил с речью.

Почести

• Кавалер Ордена Британской Империи (1960).
• Королевский советник (Гибралтар, 1960)
• Королевский советник (Гонконг, 1964)
• Кавалер Ордена Британской Империи (1970).
• Кавалер Ордена Британской Империи (1975).
• Орден Сери Падука Махкота Бруней первой степени (Бруней-Даруссалам, 1984 г.)
• Официальный мировой судья (Гонконг)

Почетная стипендия

• Колледж Уодэм, Оксфорд (1984)

Наследие

В его честь были названы корты для сквоша сэра Дениса Робертса, расположенные в Юэнь Лонге , Новые территории , Гонконг.

Библиография

• Схема контрабандистов , 1954 (снято как «Закон и беспорядок» , 1958)
• Клумбы и розы , 1956.
• «Пари Элвуда» , 1958 год.
• «Кости Ваджингаса» , 1960 год.
• Как обойтись без адвокатов , 1964.
• Вернув им справедливость , 1986.
• В следующий раз я сделаю лучше , 1995.
• Да, сэр Но , 2000.
• Другая катастрофа , 2006.

См. также

• Политика Гибралтара
• Генеральный прокурор
• Колониальный секретарь
• Главный судья Верховного суда Гонконга

Дальнейшее чтение

• Цин Хун, «Защитник Дхармы - оглядываясь на вчерашний день с золотыми зубами», Гонконг: Tiandi Books, 2008. ISBN   9789882119277
• Сэр Роберт Лоу впервые возглавит торговую делегацию в Латинскую Америку для расширения двусторонней торговли, Industrial and Commercial Daily, стр. 6, 22 мая 1978 года.
• После инцидента, посвященного золотому юбилею, Ло Биши лично занимался этим, Industrial and Commercial Daily, стр. 8, 15 июля 1978 года.
• Перед выходом на пенсию Ло Биши сообщил, что Апелляционный суд последней инстанции будет создан в течение четырех лет, Overseas Chinese Daily, стр. 2, 4 марта 1988 года.
• Робертс, Денис (18 апреля 2006 г.). Еще одна катастрофа: зарисовки Гонконга . Рэдклифф Пресс. ISBN  9781845111120 .
• Кто есть кто . Лондон: A&C Black, 2008.

Внешние ссылки

• Прощальная речь сэру Денису Робертсу, главному секретарю Законодательного совета, от 16 августа 1978 г.
• Дато Сери Падука Сэр Денис Тюдор Эмиль Робертс, KCMG., SPMB