Разлив химикатов в Элк-Ривер, 2014 г.

Разлив химикатов в Элк-Ривер, 2014 г.
	Округа (на фото) в Западной Вирджинии, пострадавшие от разлива химикатов на реке Элк в 2014 году.
Дата	9 января 2014 г.
Расположение	Фридом Индастриз ; (объект в Чарльстоне) ; 1015 Барлоу Драйв ; Чарльстон , Западная Вирджиния ; Соединенные Штаты
Координаты	38 ° 22'7,98 дюйма с.ш. 81 ° 36'23,82 дюйма з.д. / 38,3688833 ° с.ш. 81,6066167 ° з.д.
Причина	Выброс до 10 000 галлонов США (38 000 литров; 8 300 британских галлонов) сырого 4-метилциклогексанметанола в реку Элк.
Участники	Фридом Индастриз ; Западная Вирджиния, американская вода
Исход	До 300 000 жителей девяти округов Чарльстона , Западная Вирджиния, не имели доступа к питьевой воде.
Несмертельные травмы	169+ затронуто ; 14 госпитализированы

Разлив химикатов в Элк-Ривер произошел 9 января 2014 года, когда сырой 4-метилциклогексанметанол (MCHM) был выброшен с предприятия Freedom Industries в реку Элк , приток реки Канава , в Чарльстоне в американском штате Западная Вирджиния .

Разлив химикатов произошел выше по течению от главного воды в Западной Вирджинии центра водозабора, очистки и распределения . После разлива до 300 000 жителей девяти округов Чарльстона , Западная Вирджиния, остались без доступа к питьевой воде . Затронутыми районами были части округов Бун , Клэй , Джексон , Канава , Линкольн , Логан , Патнэм и Роан , а также район Каллоден в округе Кэбелл .

Сырая МЧМ — это химическая пена, используемая для промывки угля и удаления примесей, способствующих загрязнению при сжигании . 13 января чиновники штата Западная Вирджиния начали постепенно отменять предупреждение о «неиспользовании» питьевой воды из системы American Water в Западной Вирджинии на основе «приоритетных зон».

Во вторник, 14 января, компания сообщила, что резервуар, из которого около 7500 галлонов воды вытекло в землю у реки Элк, также содержал смесь эфиров гликоля, известную как PPH, с функцией, аналогичной MCHM.

Разлив химикатов стал третьей химической аварией, произошедшей в долине реки Канава за последние пять лет. 12 июня 2014 г. на том же объекте произошел еще один разлив защитной воды. ^{[ 1 ]}

Фридом Индастриз

Freedom Industries была основана в 1992 году Мелоди и Карлом Л. Кеннеди II. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} 31 декабря 2013 года Freedom Industries объединилась с тремя другими компаниями: Etowah River Terminal, Poca Blending и Crete Technologies. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Гэри Саузерн стал президентом Freedom Industries 10 декабря 2013 года и оставался президентом до апреля 2014 года, когда Chemstream назначила сотрудника по реорганизации. Компания распространяла химикаты, используемые в добыче угля. ^{[ 2 ]}

Предприятие Freedom Industries в Чарльстоне было расположено вдоль реки Элк, примерно в 1,5 милях (2,4 км) вверх по течению от места впадения реки в реку Канава . ^{[ 4 ]} Ранее использовавшийся речным терминалом Этова, объект хранил химикаты в 14 резервуарах емкостью 4 миллиона галлонов. ^{[ 5 ]} На предприятии хранились химикаты, но очистка угля не проводилась. Eastman Chemical Company была производителем сырой нефти MCHM. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} федеральные регулирующие органы и регулирующие органы штата Западная Вирджиния не проверяли хранилище химикатов Freedom Industries в Чарльстоне с 1991 года, когда объект принадлежал Pennzoil . По данным Департамента охраны окружающей среды Западной Вирджинии (WVDEP), ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Согласно законодательству штата, объект должен был иметь только разрешение на промышленную ливневую очистку , которым оно располагало. ^{[ 8 ]} Компания Freedom Industries была обязана проверять дождевой сток каждый квартал и отправлять результаты в DEP. ^{[ 8 ]}

В соответствии с федеральным Законом о чрезвычайном планировании и праве общества на информацию компания Freedom Industries в феврале 2013 года подала форму «второго уровня», в которой содержалась подробная информация о каждом химическом веществе, которое она хранила на своем предприятии в Чарльстоне. ^{[ 10 ]} После подачи формы второго уровня сотрудники служб реагирования на чрезвычайные ситуации штата Западная Вирджиния, а также специалисты по планированию и реагированию на чрезвычайные ситуации округа Канава получили копии. ^{[ 10 ]} Эти организации получили копии формы в соответствии с законом, чтобы информацию об их химических запасах можно было использовать для подготовки планов на случай возможных аварий. ^{[ 10 ]}

4-Метилциклогексанметанол

4-Метилциклогексанметанол (MCHM), или, точнее, 4-метилциклогексилметанол, представляет собой органическое соединение формулы CH ₃ C ₆ H ₁₀ CH ₂ OH. Классифицированный как спирт , он существует в виде двух изомеров со схожими свойствами. MCHM — бесцветное масло с ^{[ 11 ]} запах солодки . ^{[ 12 ]}

Количество достоверной информации об этом химическом веществе пока неизвестно. Дополнительные данные внутренних исследований Eastman были опубликованы после разлива реки Элк, Западная Вирджиния (2014 г.), включая исследования, на которых была основана оценка LD-50, и одно 28-дневное исследование пероральной токсичности чистого MCHM, в результате которого был сделан вывод, что 400 мг / дозы в кг были связаны с эритропоэтическими, печеночными и почечными эффектами, хотя они не считались более чем «незначительной токсичностью», а уровень «отсутствия наблюдаемого эффекта» считался равным 100. мг/кг/день. ^[43]

Сырой MCHM представляет собой химический пенообразователь, используемый при переработке угля на углеобогатительных фабриках для удаления примесей, которые способствуют загрязнению во время сгорания . ^{[ 6 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Химическое вещество промывает уголь в процессе, известном как « пенная флотация », который включает в себя отделение частиц угля размером с песок от окружающей породы в резервуаре с водой или другим раствором. ^{[ 15 ]} MCHM используется примерно на 20–25 процентах углеобогатительных фабрик в Западной Вирджинии. ^{[ 15 ]}

MCHM не используется на большинстве углеобогатительных заводов Западной Вирджинии, поскольку он используется только для производства угля для металлургических целей, типа угля, известного как «коксующийся уголь», и большинство заводов Западной Вирджинии перерабатывают уголь, который будет использоваться для выработка электроэнергии. ^{[ 15 ]}

дизельное топливо , но оно было заменено на MCHM из-за требований по выбросам в атмосферу. Первоначально для процесса пенной флотации использовалось ^{[ 15 ]}

Эфиры гликоля представляют собой группу растворителей на основе алкиловых эфиров этиленгликоля, обычно используемых в красках. Эти растворители обычно имеют более высокую температуру кипения, а также благоприятные растворяющие свойства эфиров и спиртов с более низкой молекулярной массой. ⁴⁶

Инцидент

Разлив начался в четверг, 9 января 2014 г., когда до 7 500 галлонов США (28 000 литров; 6 200 британских галлонов) сырой нефти MCHM вытекло из однодюймового отверстия на дне резервуара для хранения из нержавеющей стали, способного вместить 40 000 галлонов США. (150 000 литров; 33 000 британских галлонов) и его зона содержания на территории Freedom Industries' Объект в Чарльстоне. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 16 ]} MCHM вытек из зоны содержания в землю, через которую попал в реку Элк. ^{[ 17 ]} Разлив химикатов произошел в 1 миле (1,6 км) вверх по течению от водозабора сырой воды компании West Virginia American Water на водоочистной станции в долине Канава. ^{[ 13 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Глубина реки Элк на момент разлива составляла примерно 7 футов (2,1 м). ^{[ 7 ]}

Разлив был замечен около полудня 9 января несколькими жителями района Чарльстона, когда они начали замечать в воздухе «сладкий запах» (например, солодки). ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} DEP начал получать жалобы на запах от жителей Чарльстона в 8:15 утра. ^{[ 19 ]} По данным Freedom Industries, около 10:30 9 января двое сотрудников заметили утечку из резервуара в зону содержания. ^{[ 4 ]}^{[ 16 ]} По словам президента компании Гэри Сазерна, рабочие немедленно начали уборку, вытащив оставшийся MCHM в резервуаре для хранения и пропылесосив пролитый MCHM с земли поблизости. ^{[ 4 ]}^{[ 14 ]}^{[ 16 ]}

Однако в ДЭП, инспекторы которого обнаружили утечку в 11:10 в ответ на жалобы жителей на запах, ^{[ 4 ]} противоречило утверждению Саузерн. Когда инспекторы департамента прибыли на объект, они заметили утечку MCHM через защитную дамбу из бетонных блоков без каких-либо мер по очистке или локализации. ^{[ 4 ]}^{[ 20 ]} Инспекторы обнаружили поток химической жидкости шириной 4 фута (1,2 м), текущий по дну защитной дамбы и в землю, где стена дамбы соединяется с ее полом. ^{[ 19 ]} По словам инспекторов DEP, они обнаружили лужу прозрачной жидкости площадью около 400 квадратных футов (37 м2). ²) по размеру за пределами поврежденного бака из белой нержавеющей стали, номер 396. ^{[ 19 ]} Инспекторы DEP также заявили, что рабочие Freedom Industries установили один шлакоблок и мешок с безопасным абсорбирующим порошком весом 50 фунтов (23 кг), чтобы остановить поток вытекающего химического вещества. ^{[ 19 ]}

Инспектор по качеству воздуха DEP Майк Колб охарактеризовал эту сцену как «пластырь» и заявил далее, что «очевидно, что это не то событие, которое только что произошло». ^{[ 19 ]} Департамент окружающей среды и пожарная служба округа Канава смогли определить источник утечки, отследив запах. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} На момент обнаружения утечки инспекторами в поврежденном резервуаре для хранения находилось около 30 000 галлонов США (110 000 литров; 25 000 британских галлонов) MCHM. ^{[ 20 ]}

Компания West Virginia American Water узнала о разливе химикатов к полудню, но предположила, что сможет отфильтровать ее. К 16:00, когда система угольной фильтрации больше не могла справляться с большим количеством загрязнений в воде и химикаты начали проходить через угольный фильтр, они решили сообщить о проблеме. Это они сделали в 17:09. ^{[ 7 ]}^{[ 15 ]} Компания West Virginia American Water пришла к выводу, что ее водопроводная вода небезопасна для использования, и в 17:45 поручила своим клиентам прекратить использование водопроводной воды. ^{[ 13 ]}^{[ 16 ]} Freedom Industries не смогла связаться с West Virginia American Water после разлива, и вместо этого компания West Virginia American Water была уведомлена DEP. ^{[ 7 ]}

Freedom Industries отказалась от первоначальных запросов СМИ после разлива. ^{[ 2 ]} президент компании Гэри Саузерн дал десятиминутную пресс-конференцию . На следующий вечер, 10 января, ^{[ 2 ]}

Местные жители

Жителям посоветовали не пить, не готовить, не купаться и не мыться водопроводной водой West Virginia American Water; пострадало до 300 000 жителей. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 21 ]} Затронутая территория охватывала девять округов столичного региона Чарльстон, Западная Вирджиния . ^{[ 13 ]} Затронутые районы включали округа Бун , Клэй , Джексон , Канава , Линкольн , Логан , Патнэм и Роан , а также район Каллоден в Кэбелле . ^{[ 13 ]}^{[ 21 ]} Большая часть округа Кэбелл не пострадала, поскольку в его общественной системе водоснабжения используется вода из реки Огайо , а некоторые жители в Сент-Олбансе в округе Канава, округе Линкольн и Харрикейне в округе Патнэм не пострадали от запрета на воду, поскольку их обслуживала местная общественность. водные системы. ^{[ 18 ]}

Департамент здравоохранения и человеческих ресурсов Западной Вирджинии заявил, что к 11 января 122 человека обратились за помощью по поводу таких симптомов, как тошнота и рвота. ^{[ 14 ]}^{[ 22 ]} Из этих 122 человек четыре человека были госпитализированы в медицинский центр Чарльстона и один в другую районную больницу для наблюдения с симптомами тошноты. ^{[ 4 ]}^{[ 14 ]}^{[ 22 ]} 12 января число пациентов, получивших лечение в больницах по поводу симптомов химического воздействия, выросло примерно до 169. ^{[ 9 ]} К вечеру 10 января около 700 жителей обратились в токсикологический центр Западной Вирджинии, сообщив о ряде симптомов, включая тошноту и сыпь. ^{[ 17 ]} 13 января общее число госпитализированных жителей выросло до 10, а к 14 января их число достигло 14, хотя ни один из них не находился в тяжелом состоянии. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

к 13:00 10 января сладкий запах больше не был ощущаем. По словам адъютанта Национальной гвардии Западной Вирджинии генерал-майора Джеймса Хойера, ^{[ 7 ]} 11 января начальник отдела внутренней безопасности и реагирования на чрезвычайные ситуации DEP Майк Дорси заявил, что в реку вылилось 7 500 галлонов США (28 000 литров; 6 200 британских галлонов) MCHM, 2 500 галлонов США (9 500 литров; 2 100 британских галлонов). больше, чем предполагалось ранее. ^{[ 22 ]}^{[ 24 ]}

Рекомендация «не использовать» питьевую воду из американской системы водоснабжения Западной Вирджинии начала отменяться властями штата Западная Вирджиния 13 января, через пять дней после того, как она была введена в силу после обнаружения 9 января разлива химикатов. . ^{[ 9 ]}^{[ 25 ]} Снятие запрета началось с больничных учреждений и расширилось по зонам в американской системе водоснабжения Западной Вирджинии. ^{[ 25 ]} После постепенного прекращения действия рекомендаций «не использовать» пострадавшим жителям района Чарльстона было приказано смыть воду из труб, резервуаров с горячей водой и льдогенераторов в своих холодильниках. ^{[ 23 ]} Компания West Virginia American Water начала отмену запрета на «неиспользование» в центре Чарльстона и начнет поэтапное использование питьевой воды из системы в зависимости от «приоритетных зон». ^{[ 9 ]} К вечеру 13 января 15 процентам клиентов West Virginia American Water было разрешено начать пользоваться питьевой водой. ^{[ 24 ]}

13 января судья окружного суда округа Канава издал временный запретительный ордер для сохранения доказательств на предприятии Freedom Industries в Чарльстоне. Приказ также запрещал компании каким-либо образом модифицировать «любую конструкцию, резервуар, оборудование, материалы или состояние» своего объекта, за исключением случаев, когда это необходимо для остановки и ликвидации разлива химикатов. ^{[ 26 ]}

21 января Freedom Industries уведомила Департамент охраны окружающей среды Западной Вирджинии о том, что второй химикат, полигликолевые эфиры (PPH) в протекающем резервуаре с MCHM находился . В ведомстве заявили, что несообщение точного типа материалов и их количества является нарушением законодательства штата. ^{[ 27 ]}

Годовой график инцидентов можно найти в разделе «Подтверждающая информация» исследовательской статьи 2014 года [1].

Подробное исследование инцидента можно найти здесь [2] . В этот отчет включена только информация, которая была общедоступна по состоянию на март 2016 года. В этот отчет не включены выводы и информация, опубликованные Советом по химической опасности и безопасности США, Национальной токсикологической программой США и другими научными исследованиями. Информация, раскрытая в рамках этих исследований, показала, что в Элк-Ривер присутствовало более 100 мг/л 4-MCHM, а на водоочистной станции, среди прочего, присутствовали уровни более 3,773 ppm 4-MCHM.

Ответ правительства

9 января губернатор Западной Вирджинии Эрл Рэй Томблин объявил чрезвычайное положение и активизировал Национальную гвардию Западной Вирджинии . ^{[ 13 ]} Губернатор Томблин приказал жителям пострадавших от разлива районов «продолжать воздерживаться от использования воды для питья, приготовления пищи, уборки, купания и стирки». ^{[ 13 ]} Президент США Барак Обама 9 января объявил в связи с разливом химикатов федеральное чрезвычайное положение. ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]}^{[ 16 ]} После заявления президента Федеральному агентству по чрезвычайным ситуациям (FEMA) было поручено оказывать как помощь на местах, так и федеральное финансирование усилий штата по управлению чрезвычайными ситуациями. ^{[ 13 ]}^{[ 16 ]}

FEMA и Национальная гвардия Западной Вирджинии раздали бутилированную воду девяти пострадавшим округам. ^{[ 13 ]} Бюро общественного здравоохранения Западной Вирджинии и Национальная гвардия Западной Вирджинии начали работу над «долгосрочным» планом по обеспечению доступности воды и продуктов питания для жителей пострадавших районов. ^{[ 21 ]} Национальная гвардия Западной Вирджинии также поставляла питьевую воду в цистернах. ^{[ 4 ]} 10 января FEMA отправило 75 грузовиков, каждый из которых перевозил около 4900 галлонов США (19 000 литров; 4100 британских галлонов) воды. ^{[ 16 ]} К утру 11 января Министерство внутренней безопасности США отправило 16 тягачей с бутилированной водой в 16 распределительных центров в столичном районе Чарльстона. ^{[ 16 ]} На пресс-конференции 11 января представители FEMA объявили, что они уже доставили в пострадавшие районы около 370 000 галлонов США (1 400 000 литров; 310 000 британских галлонов) питьевой воды. ^{[ 22 ]} Незатронутые городские департаменты водоснабжения в Милтоне и Харрикейне и округе коммунальных услуг Патнэма в Скотт-Депо бесплатно предоставляли воду жителям района и пытались свести к минимуму путаницу, поскольку на их системы не повлиял запрет на водопроводную воду в американской системе водоснабжения Западной Вирджинии. ^{[ 18 ]}

Бут Гудвин , прокурор США в Окружном суде Южного округа Западной Вирджинии, начал официальное «расследование обстоятельств освобождения». ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]} Гудвин заявил, что «подобное освобождение по неосторожности может быть уголовным правонарушением». ^{[ 16 ]} 10 января президент Комиссии округа Канава Кент Карпер объявил о планах обратиться к Совету по расследованию химической безопасности и опасностей США с просьбой расследовать инцидент. ^{[ 21 ]} Чиновники ЦСБ находились в процессе проверки информации о разливе и планировали принять решение о переброске сил в район Чарльстона к 11 января. ^{[ 21 ]} 11 января представители ЦСБ объявили, что они должны прибыть в Чарльстон 13 января, чтобы начать расследование. ^{[ 22 ]} Управление по охране труда также начало собственное расследование инцидента. ^{[ 14 ]}

Агентство по охране окружающей среды не обнаружило никаких нарушений и не принимало принудительных мер в отношении предприятия Freedom Industries в Чарльстоне в течение последних пяти лет. ^{[ 4 ]}^{[ 16 ]} DEP действительно сообщило, что это учреждение было объектом предыдущей «жалобы на запах» «несколько лет назад», хотя DEP сочло эту жалобу необоснованной. ^{[ 19 ]} После разлива 10 января DEP направило компании Freedom Industries уведомление о нарушении за выброс MCHM в воздух и нарушение Закона Западной Вирджинии о контроле за загрязнением воздуха и Закона о контроле за загрязнением воды, а впоследствии приказало опорожнить 11 других резервуаров своего предприятия в Чарльстоне. и химикаты были вывезены с территории. ^{[ 4 ]}^{[ 14 ]}^{[ 16 ]}^{[ 20 ]} К ночи 9 января Национальная гвардия Западной Вирджинии начала тестирование загрязненной воды в реке Элк. ^{[ 28 ]} Национальная гвардия использовала собственную лабораторию, а также лаборатории DuPont и Министерства здравоохранения и человеческих ресурсов Западной Вирджинии. ^{[ 28 ]} Национальная гвардия также запросила две дополнительные лаборатории для ускорения процесса тестирования воды. ^{[ 28 ]} Компания West Virginia American Water координировала свои действия с DuPont и Инженерным корпусом армии США, чтобы определить уровень загрязнения в своей системе. ^{[ 16 ]} Всего было создано четыре лаборатории для продолжения проверки количества химического вещества, оставшегося в воде. ^{[ 22 ]}

12 января губернатор Томблин заявил, что он координирует свои действия с секретарем DEP Рэнди Хаффманом для разработки рекомендаций по предотвращению будущих утечек химикатов. ^{[ 9 ]} Поскольку MCHM не считался «опасным» химикатом, предприятие Freedom Industries в Чарльстоне не было проинспектировано DEP. ^{[ 29 ]} Еще одно постановление Западной Вирджинии, требующее от химических компаний предоставлять «немедленное» уведомление о разливе, оставляет за руководителем DEP право определять, какое «немедленное» уведомление является «немедленным» уведомлением, в каждом конкретном случае. ^{[ 29 ]} По состоянию на 13 января власти штата Западная Вирджиния продолжили расследование относительно того, законы какого штата Freedom Industries нарушила до и после разлива MCHM. ^{[ 29 ]}

Протекший бак имел признаки того, что он мог быть поврежден водой, замерзшей в необычно холодную погоду . ^{[ 30 ]}

9 января 2015 года губернатор Томблин опубликовал отчет с подробным описанием реакции штата на утечку химикатов Freedom Industries. ^{[ 31 ]} В отчете представлены хронологические подробности роли каждого государственного агентства и комиссии в реагировании на чрезвычайное положение, а также несколько анкет, заполненных государственными служащими, непосредственно участвующими в реагировании. ^{[ 32 ]}

Угроза здоровью человека

Выпущенное химическое вещество называлось «сырой MCHM », которое предназначалось для использования в качестве пенообразователя/промывающего агента при переработке угля . ^{[ 13 ]} Мало что известно о потенциальном влиянии MCHM на здоровье человека, а также о его влиянии на водную среду. хотя его производитель, компания Eastman Chemical Company, по закону обязана предоставить паспорт безопасности (SDS), большая часть информации в паспорте является неполной. Согласно отчету Christian Science Monitor, ^{[ 6 ]} Загрязненная вода пахла сладко, напоминая лакричный запах . ^{[ 4 ]} По данным Американской ассоциации токсикологических центров , при употреблении химическое вещество может спровоцировать следующие симптомы: тошнота , рвота, головокружение, головные боли, диарея , покраснение/жжение кожи и/или глаз, зуд и сыпь. ^{[ 13 ]}^{[ 33 ]} Американская конференция правительственных специалистов по промышленной гигиене заявила, что MCHM вызывает головные боли, раздражение глаз и кожи, а также затруднение дыхания в результате длительного воздействия высоких концентраций. ^{[ 4 ]}

Представители здравоохранения и компании заявили, что употребление химических веществ не является смертельным, даже если их употреблять в чистом виде. Утекшее химическое вещество было сильно разбавлено из-за большого количества воды; однако из-за потенциальных последствий для здоровья власти посоветовали более 300 000 жителям близлежащих населенных пунктов избегать использования воды для приготовления пищи, питья или купания. ^{[ 13 ]} Поскольку отгрузка MCHM не регулируется Министерством транспорта США , представители служб реагирования на чрезвычайные ситуации и защиты окружающей среды не сочли ее «опасной». ^{[ 33 ]} Однако в соответствии с нормативными стандартами Управления по охране труда MCHM считается «опасным». ^{[ 33 ]} Производитель химического вещества Eastman Chemical Company назвал его «раздражителем кожи, который может быть потенциально опасен при проглатывании». ^{[ 6 ]} MCHM компании Eastman Chemical Company В паспорте безопасности сырья указаны опасности, включая раздражение кожи и глаз, а при повышенных температурах - раздражение глаз и дыхательных путей. ^{[ 34 ]}

Средняя смертельная доза MCHM составляет 825 миллиграммов на килограмм массы тела при тестировании на крысах. ^{[ 33 ]}

Воздействие на окружающую среду и очистка

Президент компании West Virginia American Water заявил, что его компания не знала о способе удаления химического вещества из своей системы. ^{[ 21 ]} Из-за этого компания West Virginia American Water начала промывать мили линий в своей системе водоснабжения Чарльстона, хотя по состоянию на 11 января не было графика относительно того, когда ее система будет безопасной для использования жителями района. ^{[ 15 ]}^{[ 21 ]} Инженеры компании West Virginia American Water начали добавлять дополнительный углерод и другие химикаты, чтобы ускорить процесс очистки и удалить загрязненную воду из системы водоснабжения. ^{[ 15 ]}

Майкл Дорси, начальник отдела внутренней безопасности и реагирования на чрезвычайные ситуации DEP, заявил, что тесты, проведенные на пробах воды, взятых в ночь с 9 на 10 января, показали, что концентрация MCHM снизилась с 2 частей на миллион до 1,7 частей на миллион. ^{[ 7 ]}^{[ 28 ]} Этот результат по-прежнему превышает 1 часть на миллион, рекомендованную Центрами по контролю и профилактике заболеваний как «приемлемую». ^{[ 7 ]}^{[ 28 ]} Национальная гвардия Западной Вирджинии продолжала проверять воду каждый час ^{[ 7 ]}^{[ 17 ]} и его команды работали всю ночь с 9 на 10 января, чтобы провести тесты и сообщить о результатах проб притока и оттока воды реки Элк. ^{[ 7 ]} Каждый тест занимал примерно 46 минут. ^{[ 7 ]} Тесты, проведенные в выходные 11–12 января в четырех местах, показали, что безопасное количество химического вещества составляет менее 1 части на миллион. ^{[ 23 ]} Несмотря на это, чиновники продолжали тестирование на всей территории распределения системы водоснабжения до 13 января, прежде чем прекратить общесистемную рекомендацию «бесполезно». ^{[ 23 ]}

Производитель химиката Eastman Chemical Company утверждает, что при разбавлении MCHM соединение не оказывает вредного воздействия на водную среду. ^{[ 6 ]} По словам представителей штата Западная Вирджиния, после разлива не было зарегистрировано ни одной гибели рыбы, и не было никакого видимого воздействия на водную жизнь. ^{[ 24 ]} По состоянию на 2008 год ^[update]Река Элк служит единственным оставшимся местом обитания алмазного дротика ( Crystallaria cincotta ). ^{[ 35 ]} 26 июля 2013 года Служба охраны рыбы и дикой природы США официально включила алмазный дротик в список исчезающих видов в соответствии с Законом об исчезающих видах 1973 года . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} О потенциальном риске попадания химикатов на алмазный дартер не сообщалось.

Итоговые замыкания

В результате уведомления компании West Virginia American Water о том, что водопроводная вода после разлива стала небезопасной, предприятия в районе Чарльстона закрылись, а больницы приняли экстренные меры по экономии воды. ^{[ 16 ]} Школьные системы в восьми пострадавших округах также были закрыты. ^{[ 7 ]} Жители района Чарльстона поспешили в близлежащие магазины, чтобы запастись доступной бутилированной и упакованной водой. ^{[ 16 ]} Законодательное собрание Западной Вирджинии , которое вновь собралось после зимних каникул, отменило свою работу 9 января. ^{[ 13 ]} 9 января закрылся Верховный апелляционный суд Западной Вирджинии в Чарльстоне, а также суды округов Бун и Линкольн. ^{[ 16 ]} Университет штата Западная Вирджиния в Институте также отменил занятия на время отключения водопроводной воды. ^{[ 16 ]}

Из-за нехватки питьевой воды Чарльстон отменил съезд мэров и членов городских советов со всего штата Западная Вирджиния, который должен был начаться 13 января. ^{[ 13 ]}

Судебные разбирательства

По состоянию на 10 января, на следующий день после разлива химикатов на предприятии Freedom Industries в Чарльстоне, против химической компании было подано как минимум восемь исков. ^{[ 38 ]} Иски были поданы от имени предприятий района Чарльстона, которые были вынуждены закрыться во время возникшего чрезвычайного положения, а также от имени всех клиентов American Water в Западной Вирджинии. ^{[ 38 ]} Истцы попросили предоставить им статус коллективного иска и требуют возмещения штрафных убытков и компенсации за упущенную выгоду во время чрезвычайного положения. ^{[ 38 ]} Еще один иск был подан против Freedom Industries и West Virginia American Water 10 января пациентом, трансплантация почки которого была отменена из-за отключения воды. ^{[ 16 ]}

К 13 января судья округа Канава вынес временный запретительный судебный приказ против Freedom Industries, а количество исков, поданных в окружной суд округа Канава, возросло до 19. ^{[ 26 ]}^{[ 39 ]} 17 января 2014 года Freedom Industries подала заявление о банкротстве согласно главе 11 , требуя, чтобы для управления компанией был назначен назначенный судом доверительный управляющий. ^{[ 40 ]}

Однако, по данным Charleston Gazette, компания Lexycon LLC, «чьи характеристики поразительно схожи с Freedom Industries», зарегистрировалась как коммерческое предприятие у госсекретаря Западной Вирджинии примерно через два месяца после того, как Freedom Industries подала заявление о банкротстве. Компания зарегистрирована по тем же адресам и номерам телефонов, что и бывшая Freedom Industries, и основана бывшим руководителем Freedom. ^{[ 41 ]}

Предыдущие химические аварии

Выброс сырого MCHM в реку Элк компанией Freedom Industries стал третьей крупной химической аварией, произошедшей в долине Канава за пять лет. ^{[ 3 ]} произошел взрыв и пожар В 2008 году на предприятии Bayer CropScience в Институте , в результате чего погибли два сотрудника. ^{[ 3 ]} произошел выброс токсичного газа В 2010 году на заводе DuPont в Белле . ^{[ 3 ]} После этих инцидентов группа экспертов из Совета по расследованию химической безопасности и опасностей США (CSB) провела расследование и в 2011 году связалась с властями штата Западная Вирджиния с просьбой разработать программу по предотвращению химических аварий и выбросов по всей долине реки Канава , известную как « Chemical Valley» за историю химической обработки, производства и связанного с этим загрязнения. ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} CSB рекомендовал, чтобы программу безопасности возглавил доктор Рахул Гупта, исполнительный директор департамента здравоохранения Канава-Чарльстон. ^{[ 3 ]} Законодательное собрание Западной Вирджинии и правительство штата Западная Вирджиния не выполнили рекомендации CSB. ^{[ 3 ]}

Исход

14 января, через пять дней после разлива химикатов, лидеры Палаты делегатов Западной Вирджинии и Сената Западной Вирджинии начали расследование лазеек, которые позволяли предприятию Freedom Industries в Чарльстоне не сообщать об инциденте ранее. ^{[ 42 ]} Сенатор Джон Унгер , председатель Объединенного комитета по законодательному надзору за водными ресурсами штата, предложил внести поправки в действующий план управления водными ресурсами штата. ^{[ 42 ]}

По просьбе губернатора Томблина секретарь DEP Рэнди Хаффман начал изучение новых методов регулирования подобных химических предприятий. ^{[ 5 ]} DEP также рассматривает возможность создания реестра аналогичных объектов по всей Западной Вирджинии. ^{[ 5 ]}

10 февраля Комитет по транспорту и инфраструктуре Палаты представителей США провел выездное слушание в Чарльстоне для расследования обстоятельств разлива химического вещества и мер реагирования на него. ^{[ 43 ]}

Дальнейший независимый отбор проб

16 января независимая нефинансируемая группа инженерных и научных исследований из Университета Южной Алабамы проехала более 800 миль от Мобила, штат Алабама, чтобы помочь жителям, пострадавшим от инцидента. ^{[ 44 ]} Группу возглавил профессор экологической инженерии доктор Эндрю Велтон. ^{[ 45 ]} и Кевин Уайт, а также аспиранты Кевин Келли, Мэтт Коннелл, Джефф Гилл и Лакия Макмиллан. Первоначальной целью их усилий было определение влияния смыва на уровень химических веществ в бытовой питьевой воде, а также понимание реакции загрязненной воды с различными материалами бытовой сантехники. ^{[ 46 ]}

На месте команда обнаружила, что многие жители не промыли свои водопроводные системы, несмотря на то, что получили разрешение за несколько дней до их прибытия. ^{[ 47 ]} Загрязненная вода оставалась в водопроводных системах домовладельцев, контактируя с сантехническими материалами, такими как трубы, клапаны, прокладки и соединения. Домовладельцы, с которыми они говорили, объяснили, что они отказались от смыва из-за сообщений, которые они услышали от друзей о том, что запахи, вызванные смывом, могут оказать негативное воздействие на здоровье. Многие домовладельцы заявили, что не собираются проводить промывку в обозримом будущем. В ответ исследовательская группа изменила протокол промывки, который был выдан домовладельцам, и помогла промыть жилые дома с помощью этих более защитных для здоровья мер.

Затем команда доктора Велтона выпустила новое руководство для пострадавших домовладельцев о том, как провести промывку водопроводной системы. ^{[ 48 ]}

20 января доктор Велтон, его команда и Центр чистой воды Западной Вирджинии проинформировали директора по связям с общественностью губернатора Томблина о том, что граждане не смывают воду после пресс-конференции в здании Капитолия. Число жителей, которые не промыли свои водопроводные системы, администрации губернатора неизвестно.

О результатах нефинансируемой исследовательской группы сообщили несколько новостных агентств, в том числе CBS Evening News со Скоттом Пелли, местный филиал CBS WOWK, Charleston Daily Mail , блог о водном кризисе Западной Вирджинии , New York Times , Mobile Press-Register , местный филиал NBC. WMPI и The Huffington Post . Их испытания продолжаются и фокусируются на проблемах общественного здравоохранения и деградации водопроводной системы, связанных с загрязненной питьевой водой.

16 декабря 2014 года завершенный документ исследовательской группы о загрязнении водопроводной воды в жилых домах в Западной Вирджинии был опубликован в журнале Environmental Science & Technology . ^{[ 49 ]} Он идентифицирует конкретные химические вещества, обнаруженные в жилых домах, и количественно определяет уровень загрязнения, которому подвергаются пострадавшие жильцы.

См. также

Крупные разливы химических веществ на водных путях

Ссылки

^ «Компания, вызвавшая исторический разлив химикатов, слила еще больше отходов в воды Западной Вирджинии» . ДумайПрогресс . 13 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гутман, Дэвид (10 января 2014 г.). «Руководители Freedom Industries — давние коллеги» . Чарльстонская газета . Проверено 10 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Габриэль, Трип; Давенпорт, Корал (13 января 2014 г.). «Призывы к надзору в Западной Вирджинии остались без внимания» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Габриэль, Трип (10 января 2014 г.). «Тысячи людей без воды после разлива в Западной Вирджинии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Баучер, Дэйв (13 января 2014 г.). «ДЭП рассматривает инвентаризацию объектов в штате» . Чарльстон Дейли Мейл . Проверено 14 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Свон, Ноэль (10 января 2014 г.). «Разлив химикатов в Западной Вирджинии: необходимо ли усиление регулирования токсичных веществ?» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Притт, Памела (11 января 2014 г.). «Устранение разливов химикатов» . Блюфилд Дейли Телеграф . Проверено 11 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Филд, Александра; Эдвардс, Меридит; Шойхет, Кэтрин Э. (13 января 2014 г.). «Разлив химикатов в Западной Вирджинии привлекает внимание к небрежному регулированию» . CNN . Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Давенпорт, Коралл; Саутхолл, Эшли (12 января 2014 г.). «Критики говорят, что разлив подчеркивает слабые правила Западной Вирджинии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уорд-младший, Кен (11 января 2014 г.). «Почему не было плана? Ключевые игроки знали о потенциальном разливе реки Элк» . Чарльстонская газета . Проверено 11 января 2014 г.
^ Перкин, Уильям Генри; Папа, Уильям Джексон (1908). «CIX. — Эксперименты по синтезу 1-метилциклогексилиден-4-уксусной кислоты, [график опущен]. Часть I» . Журнал Химического общества, Сделки . 93 : 1075–85. дои : 10.1039/CT9089301075 .
^ Саутхолл, Эшли (10 января 2014 г.). «Разлив химикатов загрязняет воду в Западной Вирджинии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Бернштейн, Ленни (10 января 2014 г.). «Разлив химикатов в реку Западная Вирджиния приводит к закрытию реки, которая используется на воде в бутылках» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Рэби, Джон (11 января 2014 г.). «Четверо госпитализированы в Западную Вирджинию после разлива химикатов» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ховард, Брайан Кларк (10 января 2014 г.). «Что за химическое вещество стоит за разливом реки в Западной Вирджинии?: Разлив в реке Элк вызывает рекомендацию «не пить» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Ботельо, Грег; Уоткинс, Том (11 января 2014 г.). «Бутилированная вода для жителей Западной Вирджинии, страдающих от химикатов в водоснабжении» . CNN . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Йонссон, Патрик (11 января 2014 г.). «Разлив химикатов в Западной Вирджинии: угрожает ли он обретению чистой воды?» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонсон, Кертис (10 января 2014 г.). «Разлив затронул некоторые локальные районы» . Вестник-Диспетчер . Проверено 11 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уорд-младший, Кен (13 января 2014 г.). «Инспекторы DEP описывают раннюю сцену на месте утечки Freedom» . Чарльстонская газета . Проверено 13 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уорд-младший, Кен (10 января 2014 г.). «Фридом Индастриз виновна в разливе химикатов в Элке» . Чарльстонская газета . Проверено 11 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Уорд-младший, Кен; Гутман, Дэвид (10 января 2014 г.). «300 тыс. человек не хватает воды в Южной Западной Вирджинии: сроков, в которых можно будет снова открыть краны, пока нет» . Чарльстонская газета . Проверено 10 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хейман, Дэниел; Фицсиммонс, Эмма К. (11 января 2014 г.). «Ожидание безопасной водопроводной воды в Западной Вирджинии продолжается» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Свон, Ноэль (13 января 2014 г.). «Разлив химикатов в Западной Вирджинии: конец запрета на воду близок, но вопросы остаются» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маттис, Джонатан; Наколс, Бен (14 января 2014 г.). «Медленное возвращение к нормальной жизни в пострадавшем от разлива Западном Вирджинии» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Габриэль, Трип (13 января 2014 г.). «Запрет на водопроводную воду снимается в Западной Вирджинии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уайт, Кейт (13 января 2014 г.). «Фридом Индастриз» приказали сохранить улики на месте» . Чарльстонская газета . Проверено 13 января 2014 г.
^ Симпсон, Ян (23 января 2014 г.). «Компания в Западной Вирджинии не раскрыла информацию о втором химическом веществе» . Рейтер . Архивировано из оригинала 24 января 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бёрдетт, Уитни (10 января 2014 г.). «Улучшение ситуации с водой» . Чарльстон Дейли Мейл . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Баучер, Дэйв (12 января 2014 г.). «Потенциальная «лазейка» в законе об оповещении о разливах химических веществ» . Чарльстон Дейли Мейл . Проверено 13 января 2014 г.
^ Мафсон, Стивен (17 января 2014 г.). «Через неделю после разлива токсичных веществ в Вирджинии новый владелец Freedom Industries объявил фирму банкротом» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Проверено 19 января 2014 г.
^ WV.gov, Офис губернатора (2015 г.), « Губернатор Томблин объявляет о водном кризисе после обзора действий, доступного в Интернете. Архивировано 28 февраля 2015 г., в Wayback Machine »
^ Штат Западная Вирджиния. « Отчет после действий ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}"
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уорд-младший, Кен (10 января 2014 г.). «Что такое «Crude MCHM»? Мало кто знает» . Чарльстонская газета . Проверено 10 января 2014 г.
^ Безопасность и здоровье продукции Eastman, Eastman Chemical Company (19 октября 2005 г.). «Паспорт безопасности материала: сырая нефть MCHM» (PDF) . Общественное вещание Западной Вирджинии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2014 г. Проверено 11 января 2014 г.
^ Стюарт А. Уэлш и Роберт М. Вуд (14 января 2008 г.). «Crystallaria cincotta, новый вид дротика (Teleostei: Percidae) из реки Элк в бассейне реки Огайо, Западная Вирджиния» (PDF) . Зоотакса . 1680 : 62–68. дои : 10.11646/zootaxa.1680.1.5 . Архивировано (PDF) из оригинала 23 мая 2013 г. Проверено 11 января 2014 г.
^ Служба охраны рыбы и дикой природы США (26 июля 2013 г.). «Дикая природа и растения, находящиеся под угрозой исчезновения; статус исчезающих видов для алмазного дартера» . Федеральный реестр . Типография правительства США. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 11 января 2014 г.
^ Янг-Гриндл, Рамона (31 июля 2013 г.). « Отчаянная рыба получает защиту» . Служба новостей здания суда. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уайт, Кейт (10 января 2014 г.). «Химические, водные компании быстро сталкиваются с судебными исками» . Чарльстонская газета . Проверено 10 января 2014 г.
^ Ланном, Андреа (13 января 2014 г.). "Против компании в центре утечки химикатов возбуждено 19 исков" . Чарльстон Дейли Мейл . Проверено 13 января 2014 г.
^ Уайт, Кейт (17 января 2014 г.). «Фридом Индастриз» объявила о банкротстве . Чарльстонская газета . Проверено 19 января 2014 г.
^ Дэвид Гутман, « Руководители Freedom связаны с новой химической компанией », The Charleston Gazette , 1 мая 2014 г. (по состоянию на 27 мая 2014 г.)
^ Jump up to: ^а ^б Бердетт, Уитни (14 января 2014 г.). «Чиновники обсуждают возможные изменения в законе после утечки» . Чарльстон Дейли Мейл . Проверено 14 января 2014 г.
^ Чарльстон, Западная Вирджиния, Разлив химикатов: выездные слушания в Комитете по транспорту и инфраструктуре, Палата представителей, Сто тринадцатый Конгресс, вторая сессия, 10 февраля 2014 г. (Чарльстон, Западная Вирджиния)
^ Пегес, Джефф. «Жители Западной Вирджинии осторожны с водой после того, как все стало ясно» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
^ Велтон, Эндрю. «Группа Велтон» . Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
^ Аутлер, Аланна. «Независимые исследователи проводят отбор проб воды в домашних условиях» . ВАУ. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
^ Баучер, Дэйв (20 января 2014 г.). «Томблин не скажет, что водопроводная вода «абсолютно» безопасна» . Чарльстон Дейли Мейл . Проверено 22 января 2014 г.
^ Брайсон, Криста. «Водный кризис в Западной Вирджинии» . Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
^ Велтон и др. (16 декабря 2014 г.). « Загрязнение водопроводной воды в жилых домах после разлива химикатов Freedom Industries: восприятие, качество воды и воздействие на здоровье » Получено 14 января 2015 г.

Внешние ссылки

Список опубликованных исследований, связанных с этим разливом, можно найти здесь .

Фридом Индастриз

[1] «Компания, вызвавшая исторический разлив химикатов, слила еще больше отходов в воды Западной Вирджинии» . ДумайПрогресс . 13 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 г.

[Charleston_Gazette_3-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гутман, Дэвид (10 января 2014 г.). «Руководители Freedom Industries — давние коллеги» . Чарльстонская газета . Проверено 10 января 2014 г.

[NYT_6-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Габриэль, Трип; Давенпорт, Корал (13 января 2014 г.). «Призывы к надзору в Западной Вирджинии остались без внимания» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.

[NYT_1-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Габриэль, Трип (10 января 2014 г.). «Тысячи людей без воды после разлива в Западной Вирджинии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.

[Charleston_Daily_Mail_5-5] Jump up to: ^а ^б ^с Баучер, Дэйв (13 января 2014 г.). «ДЭП рассматривает инвентаризацию объектов в штате» . Чарльстон Дейли Мейл . Проверено 14 января 2014 г.

[CSM_1-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Свон, Ноэль (10 января 2014 г.). «Разлив химикатов в Западной Вирджинии: необходимо ли усиление регулирования токсичных веществ?» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.

[Bluefield_Daily_Telegraph_1-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Притт, Памела (11 января 2014 г.). «Устранение разливов химикатов» . Блюфилд Дейли Телеграф . Проверено 11 января 2014 г.

[CNN_2-8] Jump up to: ^а ^б ^с Филд, Александра; Эдвардс, Меридит; Шойхет, Кэтрин Э. (13 января 2014 г.). «Разлив химикатов в Западной Вирджинии привлекает внимание к небрежному регулированию» . CNN . Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.

[NYT_5-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Давенпорт, Коралл; Саутхолл, Эшли (12 января 2014 г.). «Критики говорят, что разлив подчеркивает слабые правила Западной Вирджинии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.

[Charleston_Gazette_6-10] Jump up to: ^а ^б ^с Уорд-младший, Кен (11 января 2014 г.). «Почему не было плана? Ключевые игроки знали о потенциальном разливе реки Элк» . Чарльстонская газета . Проверено 11 января 2014 г.

[11] Перкин, Уильям Генри; Папа, Уильям Джексон (1908). «CIX. — Эксперименты по синтезу 1-метилциклогексилиден-4-уксусной кислоты, [график опущен]. Часть I» . Журнал Химического общества, Сделки . 93 : 1075–85. дои : 10.1039/CT9089301075 .

[NYT_2-12] Саутхолл, Эшли (10 января 2014 г.). «Разлив химикатов загрязняет воду в Западной Вирджинии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2021 г.

[Washington_Post_1-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Бернштейн, Ленни (10 января 2014 г.). «Разлив химикатов в реку Западная Вирджиния приводит к закрытию реки, которая используется на воде в бутылках» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.

[Associated_Press_1-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Рэби, Джон (11 января 2014 г.). «Четверо госпитализированы в Западную Вирджинию после разлива химикатов» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.

[National_Geographic_1-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ховард, Брайан Кларк (10 января 2014 г.). «Что за химическое вещество стоит за разливом реки в Западной Вирджинии?: Разлив в реке Элк вызывает рекомендацию «не пить» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.

[CNN_1-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Ботельо, Грег; Уоткинс, Том (11 января 2014 г.). «Бутилированная вода для жителей Западной Вирджинии, страдающих от химикатов в водоснабжении» . CNN . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.

[CSM_2-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Йонссон, Патрик (11 января 2014 г.). «Разлив химикатов в Западной Вирджинии: угрожает ли он обретению чистой воды?» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.

[The_Herald-Dispatch_1-18] Jump up to: ^а ^б ^с Джонсон, Кертис (10 января 2014 г.). «Разлив затронул некоторые локальные районы» . Вестник-Диспетчер . Проверено 11 января 2014 г.

[Charleston_Gazette_7-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уорд-младший, Кен (13 января 2014 г.). «Инспекторы DEP описывают раннюю сцену на месте утечки Freedom» . Чарльстонская газета . Проверено 13 января 2014 г.

[Charleston_Gazette_5-20] Jump up to: ^а ^б ^с Уорд-младший, Кен (10 января 2014 г.). «Фридом Индастриз виновна в разливе химикатов в Элке» . Чарльстонская газета . Проверено 11 января 2014 г.

[Charleston_Gazette_1-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Уорд-младший, Кен; Гутман, Дэвид (10 января 2014 г.). «300 тыс. человек не хватает воды в Южной Западной Вирджинии: сроков, в которых можно будет снова открыть краны, пока нет» . Чарльстонская газета . Проверено 10 января 2014 г.

[NYT_3-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хейман, Дэниел; Фицсиммонс, Эмма К. (11 января 2014 г.). «Ожидание безопасной водопроводной воды в Западной Вирджинии продолжается» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.

[CSM_3-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Свон, Ноэль (13 января 2014 г.). «Разлив химикатов в Западной Вирджинии: конец запрета на воду близок, но вопросы остаются» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.

[Associated_Press_2-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маттис, Джонатан; Наколс, Бен (14 января 2014 г.). «Медленное возвращение к нормальной жизни в пострадавшем от разлива Западном Вирджинии» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.

[NYT_4-25] Jump up to: ^а ^б Габриэль, Трип (13 января 2014 г.). «Запрет на водопроводную воду снимается в Западной Вирджинии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.

[Charleston_Gazette_8-26] Jump up to: ^а ^б Уайт, Кейт (13 января 2014 г.). «Фридом Индастриз» приказали сохранить улики на месте» . Чарльстонская газета . Проверено 13 января 2014 г.

[27] Симпсон, Ян (23 января 2014 г.). «Компания в Западной Вирджинии не раскрыла информацию о втором химическом веществе» . Рейтер . Архивировано из оригинала 24 января 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.

[Charleston_Daily_Mail_1-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бёрдетт, Уитни (10 января 2014 г.). «Улучшение ситуации с водой» . Чарльстон Дейли Мейл . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.

[Charleston_Daily_Mail_3-29] Jump up to: ^а ^б ^с Баучер, Дэйв (12 января 2014 г.). «Потенциальная «лазейка» в законе об оповещении о разливах химических веществ» . Чарльстон Дейли Мейл . Проверено 13 января 2014 г.

[Washington_Post_2-30] Мафсон, Стивен (17 января 2014 г.). «Через неделю после разлива токсичных веществ в Вирджинии новый владелец Freedom Industries объявил фирму банкротом» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Проверено 19 января 2014 г.

[31] WV.gov, Офис губернатора (2015 г.), « Губернатор Томблин объявляет о водном кризисе после обзора действий, доступного в Интернете. Архивировано 28 февраля 2015 г., в Wayback Machine »

[32] Штат Западная Вирджиния. « Отчет после действий ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}"

[Charleston_Gazette_2-33] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уорд-младший, Кен (10 января 2014 г.). «Что такое «Crude MCHM»? Мало кто знает» . Чарльстонская газета . Проверено 10 января 2014 г.

[34] Безопасность и здоровье продукции Eastman, Eastman Chemical Company (19 октября 2005 г.). «Паспорт безопасности материала: сырая нефть MCHM» (PDF) . Общественное вещание Западной Вирджинии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2014 г. Проверено 11 января 2014 г.

[welshwood-35] Стюарт А. Уэлш и Роберт М. Вуд (14 января 2008 г.). «Crystallaria cincotta, новый вид дротика (Teleostei: Percidae) из реки Элк в бассейне реки Огайо, Западная Вирджиния» (PDF) . Зоотакса . 1680 : 62–68. дои : 10.11646/zootaxa.1680.1.5 . Архивировано (PDF) из оригинала 23 мая 2013 г. Проверено 11 января 2014 г.

[36] Служба охраны рыбы и дикой природы США (26 июля 2013 г.). «Дикая природа и растения, находящиеся под угрозой исчезновения; статус исчезающих видов для алмазного дартера» . Федеральный реестр . Типография правительства США. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 11 января 2014 г.

[37] Янг-Гриндл, Рамона (31 июля 2013 г.). « Отчаянная рыба получает защиту» . Служба новостей здания суда. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.

[Charleston_Gazette_4-38] Jump up to: ^а ^б ^с Уайт, Кейт (10 января 2014 г.). «Химические, водные компании быстро сталкиваются с судебными исками» . Чарльстонская газета . Проверено 10 января 2014 г.

[Charleston_Daily_Mail_2-39] Ланном, Андреа (13 января 2014 г.). "Против компании в центре утечки химикатов возбуждено 19 исков" . Чарльстон Дейли Мейл . Проверено 13 января 2014 г.

[bankrupt-40] Уайт, Кейт (17 января 2014 г.). «Фридом Индастриз» объявила о банкротстве . Чарльстонская газета . Проверено 19 января 2014 г.

[41] Дэвид Гутман, « Руководители Freedom связаны с новой химической компанией », The Charleston Gazette , 1 мая 2014 г. (по состоянию на 27 мая 2014 г.)

[Charleston_Daily_Mail_4-42] Jump up to: ^а ^б Бердетт, Уитни (14 января 2014 г.). «Чиновники обсуждают возможные изменения в законе после утечки» . Чарльстон Дейли Мейл . Проверено 14 января 2014 г.

[43] Чарльстон, Западная Вирджиния, Разлив химикатов: выездные слушания в Комитете по транспорту и инфраструктуре, Палата представителей, Сто тринадцатый Конгресс, вторая сессия, 10 февраля 2014 г. (Чарльстон, Западная Вирджиния)

[44] Пегес, Джефф. «Жители Западной Вирджинии осторожны с водой после того, как все стало ясно» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.

[45] Велтон, Эндрю. «Группа Велтон» . Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.

[46] Аутлер, Аланна. «Независимые исследователи проводят отбор проб воды в домашних условиях» . ВАУ. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.

[47] Баучер, Дэйв (20 января 2014 г.). «Томблин не скажет, что водопроводная вода «абсолютно» безопасна» . Чарльстон Дейли Мейл . Проверено 22 января 2014 г.

[48] Брайсон, Криста. «Водный кризис в Западной Вирджинии» . Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.

[49] Велтон и др. (16 декабря 2014 г.). « Загрязнение водопроводной воды в жилых домах после разлива химикатов Freedom Industries: восприятие, качество воды и воздействие на здоровье » Получено 14 января 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]