Jump to content

10 минут (песня Ли Хёри)

«10 минут»
Сингл от Ли Хёри
из альбома Стильный...
Выпущенный 13 августа 2003 г. ( 13 августа 2003 г. )
Записано 2003
Жанр
Длина 3 : 54
Этикетка
Автор(ы) песен МэйБи
Продюсер(ы) Ким До Хён
Ли Хёри Хронология синглов
« 10 минут »
(2003)
"Эй, девочка"
(2003)
Музыкальное видео
«10 минут» на YouTube

« 10 Minutes » — дебютный сингл южнокорейской певицы Ли Хёри . Он взят из ее дебютного студийного альбома Stylish... , который был выпущен на лейблах DSP Media и CJ E&M 13 августа 2003 года. Номер в стиле R&B и хип-хоп "10 Minutes" был написан MayBee, а продюсированием взяла на себя Ким До- хён. После выпуска песня стала коммерческим хитом в Южной Корее и стимулировала многочисленные музыкальные и модные тенденции того времени - ее популярность уступила место тому, что отечественные СМИ окрестили «синдромом Хёри». [ 1 ]

Сопровождающий музыкальный клип на "10 Minutes" был снят Со Хён Сыном; запретил его трансляцию Первоначально канал SBS , посчитав его хореографию слишком эротичной. Ли продвигал песню живыми выступлениями в различных южнокорейских музыкальных программах в течение августа и сентября, включая Music Camp и Inkigayo . Песня получила множество наград на церемониях награждения в конце года, в том числе «Самое популярное музыкальное видео» на фестивале музыкального видео Mnet 2003 года и главный приз на ежегодной премии KBS Music Awards .

Фон и композиция

[ редактировать ]

Ли Хёри стала хорошо известна в Южной Корее как участница женской группы Fin.KL , которая дебютировала в 1998 году под лейблом DSP Media . Группа выпустила свой последний студийный альбом Forever в марте 2002 года. Альбом занял второе место в ежемесячном альбомном чарте МИАК и было продано более 250 000 копий. [ 2 ] Начиная с 2003 года участники начали заниматься индивидуальной деятельностью, тем самым приостановив групповую деятельность. [ 3 ] Ли Хёри начала сольную карьеру с выпуском своего дебютного студийного альбома Stylish... , который породил заглавный сингл "10 Minutes". [ 4 ]

«10 Minutes» — хип-хоп песня в стиле танцевальная поп- . [ 5 ] написанный MayBee и написанный Ким До Хёном. [ 6 ] Им Джин Мо из IZM написал, что у песни «чувственный ритм». [ 7 ] в то время как Rolling Stone сравнил его с музыкой Алии и Дженнифер Лопес , назвав его «заводным, наполненным синтезаторами R&B-попом». [ 8 ] В лирическом плане певица соблазняет мужчину, у которого уже есть партнер, утверждая, что сможет сделать его своим за 10 минут. [ 9 ] [ 10 ] Первоначально текст был написан для песни хип-хоп группы People Crew [ ko ] , но вместо этого был передан Ли Хёри. [ 11 ]

Повышение

[ редактировать ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Сопровождающий музыкальный клип был снят Со Хён Сыном и показывает, как Ли привлекает мужчину, который в конечном итоге бросает интересующую его женщину ради певца. Певец Х [ ко ] предстал в образе мужчины, которого соблазняет Ли Хёри. [ 12 ] в то время как Epik High также сыграл короткую эпизодическую роль. [ 13 ] После выхода видео телеканал SBS запретил его публичную трансляцию из-за танцевальных движений, напоминающих секс, которые SBS посчитали неуместными для телевидения. [ 14 ] Отредактированная версия видео с удаленными сценами вскоре была отправлена ​​в сеть и доступна для трансляции. [ 15 ] Видео было хорошо принято: в интернет-опросе 100 лучших корейских музыкальных клипов, проведенном MTV Korea в июле 2004 года, «10 Minutes» заняло третье место. [ 16 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

В целях продвижения "10 Minutes" и Stylish... Ли появлялся на различных живых концертах и ​​еженедельных музыкальных программах после его выпуска. 16 августа Ли впервые после Fin.KL выступила как сольная исполнительница на концерте Star Ting Concert 2003 года, где она исполнила «10 Minutes» и «One Two Three N'Four», несмотря на неудачную запись. [ 17 ] На следующий день она дебютировала на телевидении с обеими песнями в музыкальной программе Inkigayo ; [ 18 ] она продолжала продвигать песню в различных музыкальных программах в течение августа и сентября. [ нужна ссылка ] 27 ноября она исполнила песню вживую на фестивале музыкального видео Mnet 2003 года . [ 19 ] где она была самым номинированным исполнителем вечера. [ нужна ссылка ] На музыкальном фестивале Mnet KM 2008 года Ли и мужская группа Big Bang вместе исполнили попурри из своих песен, в которое вошли части из «10 Minutes». [ 20 ]

Популярность песни привела к тому, что южнокорейские СМИ назвали «синдромом Хёри». [ 1 ]

«10 Minutes» завоевал множество наград, в том числе дэсан «Самое популярное музыкальное видео» на фестивале музыкального видео Mnet 2003 года. [ 21 ] и главный приз ежегодной премии KBS Music Awards . [ 22 ] Он выиграл главный приз на SBS Gayo Daejeon 2003 года . [ нужна ссылка ]

Награды за «10 минут»
Год Организация Премия Результат Ссылка.
2003 Музыкальная премия KBS Главный приз (Дэсан) Выиграл [ 22 ]
Главный приз (Бонсан) Выиграл
Фестиваль музыкального видео Mnet Самое популярное музыкальное видео (Дэсан) Выиграл [ 21 ]
Лучшая артистка номинирован [ 23 ]
Лучшее танцевальное выступление номинирован
SBS Гайо Тэджон Главный приз (Дэсан) Выиграл [ 24 ]
Награды музыкальной программы
Программа Дата
Музыкальный лагерь 6 сентября 2003 г.
20 сентября 2003 г.
27 сентября 2003 г.
Инкигайо 7 сентября 2003 г.
14 сентября 2003 г.
21 сентября 2003 г.
[ редактировать ]

В 2024 году «10 минут» возродились в TikTok , положив начало эстетической тенденции 2000 года, известной как «10 Minutes Challenge». [ 25 ]

Различные K-pop артисты исполнили каверы на эту песню, в том числе Наён из Twice , Момо и Джихё . [ 26 ] свободная сборка , [ 27 ] Эверглоу , [ 28 ] Class:y , Ichillin' , Laboum и совместное выступление Джиу из Kard из CLC и Йыын . [ 29 ] Itzy , из Йеджи, Рюджин и Черён [ 30 ] Риизе , [ 31 ] и Ча Ыну [ 32 ] дополнительно сделал кавер на песню на The Seasons: Lee Hyori's Red Carpet , организованном самой Ли, в 2024 году.

Культурное влияние

[ редактировать ]

Сольный дебют Ли с песней «10 Minutes» был отмечен изданиями как знак ее перехода к преимущественно сексуальному образу. [ 33 ] [ 34 ] The Korea Herald отметила, что трек вызвал волну интереса, которая стала известна как «синдром Хёри», в результате чего ее прозвали «сексуальной королевой K-pop». [ 35 ] Рассказывая о влиянии «синдрома Хёри» на индустрию, редактор Beautytap сказал, что «сегодняшние кокетливые образы женских K-pop групп во многом объясняются тем, что Хёри раздвинула границы»; «Хёри носила пикантные наряды, вызывающе танцевала в своих видеороликах и, похоже, не боялась раздвинуть границы того, что в то время в Корее считалось «приемлемой сексуальной привлекательностью». [ 36 ] Репортер отечественного СМИ Star News написал, что после выхода «10 минут» в 2003 году Ли произвела бум в индустрии среди женщин всех возрастов и стала законодательницей моды в мире южнокорейской моды. [ 37 ]

Появившись на первых полосах газет 891 раз после выхода «10 минут», Ли установил на тот момент мировой рекорд Гиннеса по наибольшему количеству появлений на первых полосах газет. [ 38 ] В 2007 году газета Korea Times назвала Ли одной из 10 влиятельных женщин на культурной сцене с 1950 года, заявив, что «синдром Ли Хёри распространился по всей стране» после выхода «10 минут», что привело к тому, что она стала иконой моды и на тот момент самая высокооплачиваемая певица в Корее. [ 39 ] Marie Claire включила эту песню в свой список 35 основных песен K-pop, написав, что «она была настолько популярна, что в корейских СМИ 2003 год был прозван «Годом Хёри». [ 40 ] По мнению группы из 35 музыкальных критиков, организованной Seoul Shinmun и Melon , "10 Minutes" была признана 16-й величайшей песней K-pop всех времен; музыкальный критик Subtle сказал, что песня оказала большое влияние на женщин-айдолов, которое все еще проявлялось спустя годы после ее первого выпуска. [ 41 ] Rolling Stone поставил "10 Minutes" на 24-е место в своем списке 100 величайших корейских поп-песен всех времен, отметив, что она стала "неизбежным присутствием в Корее после выпуска своего сольного дебюта". [ 8 ]

  1. ^ Jump up to: а б Сон, Чхоль Мин (15 января 2016 г.). K-pop за пределами Азии . Служба корейской культуры и информации . п. 38. ISBN  9788973755981 . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  2. ^ "Миак.ор.кр" Март 2002 г. - продажи песенных альбомов. [2002.03 – Объем продаж] (на корейском языке). Ассоциация музыкальной индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 26 апреля 2005 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  3. ^ [Новый DVD] Живой концерт Fin.K.L [[Новый DVD] Fin.KL выпускает живой концерт]. Digital Times (на корейском языке). 28 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г. - через Naver .
  4. ^ «Стильный... - Альбом Ли Хёри» (на корейском языке). Дыня . 13 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Проверено 29 ноября 2021 г.
  5. ^ Чой, Ёнгюн (29 июля 2003 г.). Хёри приглашает учителя танцев Мадонны на «специальную сексуальную тренировку» [Хёри приглашает преподавателя танцев Мадонны на «специальное обучение сексуальности»]. Ilgan Sports (на корейском языке) . Проверено 4 августа 2024 г. - через Даум .
  6. ^ Стильно... (буклет). Ли Хёри . Дэён А.В. 2003. DYCD-1223. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  7. ^ Им, Джин Мо (август 2003 г.). «Стильно...ЭхиОли» . ИЗМ . Проверено 4 августа 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б «100 величайших песен в истории корейской поп-музыки» . Роллинг Стоун . 20 июля 2023 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
  9. ^ Хёри Ли «грабит своего возлюбленного» [Хёри Ли «грабит своего возлюбленного»]. Ilgan Sports (на корейском языке). 12 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Проверено 20 ноября 2021 г. - через Даум.
  10. ^ Чой, Мин Ён (25 августа 2003 г.). « Очарование «двух лиц» Ли Хёри» [Очарование «двойственности» Ли Хёри]. Кёнхян Синмун (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Получено 20 ноября 2021 г. - через Naver .
  11. ^ Ким, Джи Ён (13 октября 2006 г.). MC Монг: «Песня Ли Хёри «10 Minutes» была текстом People Crew» . OSEN . Retrieved August 4, 2024 .
  12. ^ Шин, Нам Су (18 декабря 2003 г.). «Этот мужчина» из клипа Ли Хёри «Ten Minutes» — «безликий певец». [Человек из «10 минут» Ли Хёри — «безликий певец» H]. Спортивный Чосон (на корейском языке) . Получено 6 августа 2024 г. - через chosun.com.
  13. ^ Хон, Джэ Хён (3 апреля 2008 г.). [Фото] Epik High «Первое появление Ли Хёри в музыкальном клипе, когда она была новичком» [[Фото] Epik High появились на 1 секунду в клипе Ли Хёри, когда они были новичками]. Спортивный Донг-а (на корейском языке) . Проверено 6 августа 2024 г.
  14. ^ Ли Хёри, «Ушла из эфира» [Ли Хёри «запрещено вещание»]. Ilgan Sports (на корейском языке). 26 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Проверено 20 ноября 2021 г. - через Даум.
  15. ^ Обзор трансляции «Музыкального клипа Ли Хёри», 3 компании, 3 цвета [Обзор трансляции «Музыкального клипа Ли Хёри», 3 версии отправлены в 3 сети]. Media Today (на корейском языке). 4 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Проверено 20 ноября 2021 г. - через Даум.
  16. ^ «Лучший клип — Brown Eyes. Прошел уже год » — опрос MTV [«Лучшее музыкальное видео — Brown Eyes «Already a Year»» – опрос MTV]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 14 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Получено 21 ноября 2021 г. - через Naver.
  17. ^ Чой, Ён Гюн (17 августа 2003 г.). Роскошный продукт «Принеси Ли Хёри» . Ilgan Sports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г. - через Даум.
  18. ^ Ли, Кён Ран (18 августа 2003 г.). Ли Хёри, сольный дебют «Sexy Dance» . Ilgan Sports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г. - через Даум.
  19. ^ Искушение «сексуального танца» Ли Хё Ри и Ли Мин У . Ilgan Sports (на корейском языке). 25 ноября 2003 года . Проверено 3 августа 2024 г. - через Даум .
  20. ^ Неожиданный поцелуй TOP и Ли Хёри, испытание волнения на «2008 MKMF» [Неожиданный поцелуй TOP и Ли Хёри на «2008 MKMF» — ​​это плавильный котел волнения]. Осэн (на корейском языке). 15 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. – через Naver.
  21. ^ Jump up to: а б Главными победителями музыкального фестиваля m.net 2003 года стали Хёри Ли и Big Mama. [Победители музыкального фестиваля m.net 2003 года: Ли Хёри и Биг Мама]. Newsis (на корейском языке). 28 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Проверено 20 ноября 2021 г. - через Даум.
  22. ^ Jump up to: а б Ли Хёри снова выиграла премию «KBS 2003 Music Awards» [Ли Хёри «KBS 2003 Music Awards» снова побеждает]. Newsis (на корейском языке). 31 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г. - через Naver .
  23. ^ Mnet, Фестиваль музыкального видео [Фестиваль музыкального видео Mnet]. Digital Times (на корейском языке). 7 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г. - через Naver.
  24. ^ [SBS Gayo Daejeon, 2020] «Какова история SBS Gayo Daejeon с 1992 года и кто были предыдущими обладателями главного приза?» [[SBS Gayo Daejeon, 2020] «Какова история SBS Gayo Daejeon с 1992 года и кто были предыдущими обладателями главного приза?»]. Новости лектора Кореи (на корейском языке). 25 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 10 января 2024 г.
  25. ^ Пё, Кён Мин (19 мая 2024 г.). «Эстетика 2000 года вновь становится культурной опорой» . «Корея Таймс» . Проверено 5 июня 2024 г.
  26. ^ « Все хорошо, все хорошо»… Twice Джихё, Момо, кавер Наён на «10 Minutes» поддерживает Хёри Ли» [«Все хорошо, все хорошо»… Джихё, Момо и Наён из Twice исполняют кавер на «10 Minutes». Спортивный Чосон (на корейском языке). Навер . 24 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
  27. ^ "Loossemble, первый фан-концерт 'Ecstatic time' " [Loossemble, первый фан-концерт 'Ecstatic time']. Спортивный Кёнхян (на корейском). Навер . 27 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
  28. ^ « Immortal Song» Everglow переосмысливает «Ten Minutes» «Legendary Stage» Ли Хёри » [«Immortal Song» Everglow переосмысливает «Ten Minutes» «Legendary Stage» Ли Хёри]. Спортивный Донг-а (на корейском языке). Навер . 10 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
  29. ^ « K Contact 2» успешно стартовал, за три дня покорив 2 миллиона зрителей по всему миру» [«K Contact 2» успешно стартовал, за три дня очаровав 2 миллиона зрителей по всему миру]. Ньюсен (на корейском языке). Навер . 19 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
  30. ^ «У Itzy 20 миллионов подписчиков в Instagram и 2,3 миллиарда совокупных потоков на Spotify » [Itzy набрал 20 миллионов подписчиков в Instagram и 2,3 миллиарда совокупных потоков на Spotify]. Мир спорта (на корейском языке). 30 января 2024 г. . Проверено 25 апреля 2024 г.
  31. ^ «[The Seasons – Красная дорожка Ли Хёри] Мужская группа Riize – это тренд в наши дни★» [[The Seasons – Красная дорожка Ли Хёри] Мужская группа Riize – это тренд в наши дни★]. KBS Media (на корейском языке). Навер. 13 января 2024 г. . Проверено 25 апреля 2024 г.
  32. ^ «[Again TV] Ча Ын У плачет во время пения: «Эта песня все еще трудная» (Red Carpet)] . Вестник Поп (на корейском языке). Навер. 24 февраля 2024 г. . Проверено 25 апреля 2024 г.
  33. ^ Пак, Миэ (7 февраля 2007 г.). Невинность против сексуальности: кто является представительной певицей? [Невинность против сексуальности, кто является представительной певицей?]. Осэн (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. – через Naver.
  34. ^ Секрет глаз Ли Хёри: сексуальность + привлекательность [Тайные глаза Ли Хёри «сексуальные и милые»]. Телерепортаж (на корейском языке). 6 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г. - через Naver.
  35. ^ «Ли Хёри на новой волне популярности» . Корейский вестник . 7 июня 2013. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  36. ^ Сын Анжела (25 октября 2017 г.). «Изящное развитие: Ли Хёри, суперзвезда K-Pop и богиня природы» . Бьютитап . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  37. ^ Ким, Вон Гём (2 февраля 2007 г.). Хёри Ли покупает себе костюм для одноактной драмы [Ли Хёри покупает себе костюм для одноактной драмы]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. – через Naver.
  38. ^ «[Звезда SBS] 4 знаменитости, попавшие в Книгу рекордов Гиннеса» . Новости СБС . 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  39. ^ «10 влиятельных женщин на культурной сцене (1950-2007)» . «Корея Таймс» . 22 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Проверено 11 декабря 2021 г.
  40. ^ ЛеГардье, Квинчи (8 ноября 2021 г.). «35 основных песен K-Pop, которые должен знать каждый фанат» . Журнал Мари Клер . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  41. ^ «100 лучших шедевров K-pop: 10 минут - Ли Хёри» (на корейском языке). Дыня . Август 2021 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11b5c4ebf591aecc6bcc4d17c364ad6c__1725124560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/6c/11b5c4ebf591aecc6bcc4d17c364ad6c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
10 Minutes (Lee Hyori song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)