Уэстморленд и Лонсдейл (округ в парламенте Великобритании)

Уэстморленд и Лонсдейл
Уэстморленд и Лонсдейл
округ округа ; для Палаты общин
	Граница Уэстморленда и Лонсдейла на северо-западе Англии
Графство	Камбрия
Электорат	72,322 (2023)
Основные населенные пункты	Грейндж-овер-Сэндс , Кендал , Уиндермир
Текущий округ
Созданный	1983
Член парламента	Тим Фаррон ( Либерал-демократы )
Сиденья	Один
Создано из	Моркам, Лонсдейл и Уэстморленд

Уэстморленд и Лонсдейл - избирательный округ. ^{[ н 1 ]} на юге Камбрии , представленная в Палате общин с парламента Великобритании 2005 года Тимом Фарроном , бывшим лидером либерал-демократов (2015–2017).

Уэстморленд и Лонсдейл - это место, которое либерал-демократы постоянно удерживают в Англии дольше всех, и единственное место в Англии, которое они получали на всех выборах с 2005 года.

Профиль округа

Викимедиа | © OpenStreetMap

Карта границ перед всеобщими выборами 2024 года

Избирательный округ в основном перекрывает бывший район Саут-Лейкленд в Камбрии . Важные города по размеру в избирательном округе включают Кендал , Уиндермир и Киркби Лонсдейл . Он назван в честь исторического графства и Уэстморленд Ланкаширской сотни Лонсдейла , оба из которых выходят за пределы избирательного округа. Это один из немногих сельских поселений, жители которых проголосовали за то, чтобы остаться в Европейском Союзе в 2016 году.

Границы

После проверки парламентского представительства в Камбрии Комиссия по границам Англии создала модифицированный округ Уэстморленд и Лонсдейл, чтобы справиться с изменениями численности населения.

Избирательные округа, использованные для создания измененного места, впервые оспариваемого на всеобщих выборах 2010 года , полностью находятся в округе Южный Лейкленд .

Арнсайд и Битэм , Бернсайд, Бертон и Холм, Картмел , Конистон , Круклэндс , Грейндж , Хоксхед , Холкер, Кендал Касл, Кендал Фар Кросс, Кендал Фелл, Кендал Глебелэндс, Кендал Херон Хилл, Кендал Хайгейт, Кендал Киркленд, Кендал Минтсфит, Кендал Нетер , Кендал Оксенхолм , Кендал Паркс, Кендал Стоункросс, Кендал Стрикленд, Кендал Андерли, Киркби Лонсдейл , Озера Эмблсайд , Озера Грасмер , Левенс, Лит-Вэлли, Милнторп , Натленд, Седберг , Стейвли-ин-Картмел , Стейвли-ин-Уэстморленд , Уинфелл, Уиндермир Эпплтуэйт, Уиндермир-Боунесс-Норт, Уиндермир-Боунесс-Юг и Уиндермир-Таун ^{[ 2 ]}

В результате этого изменения границ Бротон-ин-Фернесс был исключен из избирательного округа.

Изменение границ в 2023 году

В соответствии с Периодическим обзором Вестминстерских округов 2023 года , принятым Приказом о парламентских округах 2023 года после всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 2024 года , округ состоит из следующих лиц (в том виде, в каком они существовали на 1 декабря 2020 года):

Райские подопечные: Эпплби (Appleby); Эпплби (Бонгейт); Асхам; Бро; Кросби Рэйвенсворт; Дакр; Имонт; Грейстроук; Киркби Стивен; Киркби Тор; Лонг Мартон; Морланд; Ортон и Тебай; Рейвенстондейл; Шап; Улсуотер; Военный полицейский.

Подразделения округа Южный Лейкленд: Эмблсайд и Грасмир; Боунесс и Левенс; Бротон и Конистон (избирательные округа AF, AO, AP, AQ, AS, AT, AU, BC, BDA, BDB, CX и DH); Картмель; Грейндж; Кендал Ист; Кендал Норт; Кендал Сельский; Кендал Юг и Натланд; Кендал Таун; Кендал Уэст; Уиндермир. ^{[ 3 ]}

Избирательный округ был расширен за счет добавления частей бывшего Района Эдема, включая рыночные города Эпплби-ин-Уэстморленд и Киркби Стивен , ранее входившие в упраздненный округ Пенрит и Граница . Чтобы частично компенсировать это, бывшие подопечные округа Южный Лейкленд Арнсайд и Милнторп , Бертон и Круклендс и Седберг и Киркби Лонсдейл были включены в Моркам и Люнсдейл , тем самым сделав последний избирательным округом на границе графства.

С 1 апреля 2023 года округа Иден и Южный Лейкленд были упразднены и включены в состав новой унитарной власти Уэстморленд и Фернесс. ^{[ 4 ]} Таким образом, избирательный округ теперь будет включать следующие округа Уэстморленд и Фернесс, полученные на всеобщих выборах 2024 года:

Эпплби и Бро; Боунесс и Лит; Конистон и Хоксхед (почти все); Имонт и Шап; Иден и Ливеннет Вейл; Грейндж и Картмел; Грейсток и Алсуотер; Замок Кендал; Кендал Хайгейт; Кендал Незер; Кендал Саут (большинство); Кендал Стрикленд и Фелл; Киркби Стивен и Тебай; Левенс и Круклендс (большинство); Седберг и Киркби Лонсдейл (часть); Верхний Кент; Уиндермир и Эмблсайд. ^{[ 5 ]}

Новый округ состоял из части предыдущего округа (41,7% по площади и 72,3% по населению нового округа) и части бывшего округа Пенрит и Граница (58,3% по площади и 27,7% по населению нового округа). избирательный округ). ^{[ 6 ]} Условный результат выборов 2019 года для пересмотренного округа был рассчитан как победа консерваторов. Таким образом, результат всеобщих выборов 2024 года был описан как «выигрыш либерал-демократов от консерваторов», хотя либерал-демократ Тим Фаррон был переизбран на место, которое он занимал с 2005 года . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

История

Поскольку в парламенте доминировали консерваторы с момента своего создания в 1983 году , на всеобщих выборах 1997 года большинство консерваторов сократилось до менее чем 5000 голосов. Это число было дополнительно сокращено на всеобщих выборах 2001 года . В 2005 году этот избирательный округ фигурировал в списке мест, занимаемых высокопоставленными консерваторами (в данном случае теневым министром образования Тимом Коллинзом ), на которых нацелились либерал-демократы , направив сторонников со всего региона в то, что в средствах массовой информации было названо «обезглавливанием». стратегия». ^{[ 9 ]} На выборах 2005 года Тим Фаррон получил место с незначительным большинством в 267 голосов.

На всеобщих выборах 2010 года местный электорат вызвал самый большой перепад от консерваторов к либеральным демократам в стране - 11,1% - что также является самой низкой долей голосов за лейбористов (2,2%, один из пяти потерянных вкладов лейбористов) в национальном масштабе. С 96,2% голосов, отданных за кандидатов от консерваторов или либерал-демократов, Уэстморленд и Лонсдейл имели самую высокую совокупную долю голосов, поданных за коалиционные партии .

В отличие от долгосрочной поддержки со стороны консерваторов, совокупное голосование консерваторов и UKIP едва не набрало 40% в 2015 году. Точно так же Фаррон, который два месяца спустя станет лидером либерал-демократов; был единственным членом своей партии, получившим абсолютное большинство (более 50%) поданных голосов, после того, что стало плохим результатом для партии по всей стране: количество ее мест сократилось с 57 мест до 8. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В 2017 году (когда Фаррон был лидером либеральных демократов) большинство Фаррона упало до всего 777 голосов. Однако в 2019 году он был переизбран, увеличив большинство до 1934 человек.

На всеобщих выборах 2024 года большинство Фаррона значительно увеличилось до 21 472, что является третьим по величине большинством среди всех избирательных округов Великобритании на выборах после Бутла , Хорнси и Фрирна Барнета . По многим показателям — общему количеству поданных голосов, размеру большинства и перевесу в победу — это был самый сильный результат либерал-демократов по всей стране. Это также был единственный округ, где кандидат от Лейбористской партии потерял свой залог, набрав менее 5% голосов. ^{[ 12 ]}

Члены парламента

Выборы	Член ^{[ 13 ]}
1983	Майкл Джоплинг	Консервативный
1997	Тим Коллинз	Консервативный
2005	Тим Фаррон	Либерал-демократы

Выборы

Выборы в 2020-е годы

Всеобщие выборы 2024 года : Уэстморленд и Лонсдейл
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либерал-демократы	Тим Фаррон	31,061	62.7
	Консервативный	Мэтти Джекман	9,589	19.4
	Реформа Великобритании	Джеймс Таунли	4,842	9.8
	Труд	Пиппа Смит	2,306	4.7
	Зеленый	Фил Клейтон	1,486	3.0
	Независимый	Джон Стадхолм	111	0.2
	Наследство	Иззи Солабарриета	81	0.2
	СДП	Венди Лонг	57	0.1
Большинство			21,472	43.3
Оказаться			72,029	68.8
	либерал-демократов Победа (новые границы)

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2019 года : Уэстморленд и Лонсдейл ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Тим Фаррон	25,795	48.9	+3.1
	Консервативный	Джеймс Эйри	23,861	45.3	+1.0
	Труд	Филипп Блэк	2,293	4.4	−4.9
	Вечеринка Брексита	Стивен Болтон	763	1.5	Н/Д
Большинство			1,934	3.6	+2.1
Оказаться			52,712	77.8	−0.1
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	+1.1

В 2019 году Уэстморленд и Лонсдейл были одними из пяти английских округов (остальные — Эшер и Уолтон , Восточный Девон , Челтнем и Винчестер ), где лейбористам не удалось набрать более 5% голосов и они потеряли свой депозит. ^{[ 16 ]}

Всеобщие выборы 2017 : Уэстморленд и Лонсдейл ^{[ 17 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Тим Фаррон	23,686	45.8	−5.7
	Консервативный	Джеймс Эйри	22,909	44.3	+11.1
	Труд	Эли Олдридж	4,783	9.3	+3.8
	Независимый	мистер Фишфингер	309	0.6	Н/Д
Большинство			777	1.5	−16.8
Оказаться			51,687	77.9	+3.6
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	−8.4

Всеобщие выборы 2015 г .: Уэстморленд и Лонсдейл ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Тим Фаррон	25,194	51.5	−8.5
	Консервативный	Энн Мятт	16,245	33.2	−3.0
	УКИП	Алан Пайпер	3,031	6.2	+4.6
	Труд	Джон Бейтсон	2,661	5.4	+3.2
	Зеленый	Крис Лойнс	1,798	3.7	Н/Д
Большинство			8,949	18.3	−5.5
Оказаться			48,929	74.3	−1.5
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	−2.8

Всеобщие выборы 2010 г .: Уэстморленд и Лонсдейл ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либерал-демократы	Тим Фаррон	30,896	60.0
	Консервативный	Гарет МакКивер	18,632	36.2
	Труд	Джонатан Тодд	1,158	2.2
	УКИП	Джон Мандер	801	1.6
Большинство			12,264	23.8
Оказаться			51,487	75.8
	либерал-демократов Победа (новые границы)

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2005 г .: Уэстморленд и Лонсдейл ^{[ 22 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Тим Фаррон	22,569	45.5	+5.1
	Консервативный	Тим Коллинз	22,302	44.9	―2.0
	Труд	Джон Рирдон	3,796	7.6	―3.3
	УКИП	Роберт Гибсон	660	1.3	+0.1
	Независимый	Энтони Кемп	309	0.6	Новый
Большинство			267	0.6	―5.9
Оказаться			49,636	71.6	+3.8
	Либерал-демократы выигрывают от консерваторов		Качать	+3.5

Всеобщие выборы 2001 г .: Уэстморленд и Лонсдейл ^{[ 23 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Тим Коллинз	22,486	46.9	+4.6
	Либерал-демократы	Тим Фаррон	19,339	40.4	+7.0
	Труд	Джон Бейтсон	5,234	10.9	―9.7
	УКИП	Роберт Гибсон	552	1.2	Новый
	Независимый	Тимоти Белл	292	0.6	Новый
Большинство			3,147	6.5	―2.6
Оказаться			47,903	67.8	―6.3
	Консервативный подход		Качать	―1.2

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1997 года : Уэстморленд и Лонсдейл ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Тим Коллинз	21,463	42.3	―14.6
	Либерал-демократы	Стэнли Коллинз	16,942	33.4	+5.9
	Труд	Джон Хардинг	10,452	20.6	+5.5
	референдум	Майкл Смит	1,924	3.8	Новый
Большинство			4,521	8.9	―20.5
Оказаться			50,781	74.1	―3.7
	Консервативный подход		Качать	―10.3

Всеобщие выборы 1992 года : Уэстморленд и Лонсдейл ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Майкл Джоплинг	31,798	56.9	―0.7
	Либерал-демократы	Стэнли Коллинз	15,362	27.5	―1.7
	Труд	Дикон Эбботт	8,436	15.1	+1.9
	Естественный закон	Роберт Джонстон	287	0.5	Новый
Большинство			16,436	29.4	+1.0
Оказаться			55,883	77.8	―3.0
	Консервативный подход		Качать	+0.5

Выборы 1980-х годов

Всеобщие выборы 1987 года : Уэстморленд и Лонсдейл ^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Майкл Джоплинг	30,259	57.6	―3.7
	Либеральный	Стэнли Коллинз	15,339	29.2	+2.1
	Труд	Шон Халфпенни	6,968	13.2	+3.3
Большинство			14,920	28.4	―5.8
Оказаться			52,566	74.8	+2.5
	Консервативный подход		Качать	―2.9

Всеобщие выборы 1983 года : Уэстморленд и Лонсдейл ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Майкл Джоплинг	29,775	61.3
	Либеральный	Кен Халлс	13,188	27.1
	Труд	Крис Стотт	4,798	9.9
	Экология	Роберт Гибсон	805	1.7
Большинство			16,587	34.2
Оказаться			48,566	72.3
	консерваторов Победа (новое место)

Примечание. Роберт Гибсон, баллотировавшийся на этих выборах, и кандидат с таким же именем в 2001 и 2005 годах — не одно и то же лицо.

См. также

Список парламентских округов в Камбрии

Примечания

^ Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица).

Ссылки

^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Северо-Запад» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 30 июля 2024 г.
^ «Карта внеметрополий и унитарных властей Англии после пересмотра 2010 года» (PDF) . Проверено 12 августа 2016 г.
^ «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 5 Северо-Западный регион.
^ «Приказ Камбрии (структурные изменения) 2022» .
^ «Подробности о новых сиденьях — Уэстморленд и Лонсдейл» . www.electoralcalculus.co.uk . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ «Уэстморленд и Лонсдейл (31 мая 2024 г. —) — совпадают» . Результаты выборов в парламент Великобритании . Проверено 8 июля 2024 г.
^ «Условные выборы в округе Уэстморленд и Лонсдейл 12 декабря 2019 года» . Результаты выборов в парламент Великобритании . Проверено 7 июля 2024 г.
^ «Уэстморленд и Лонсдейл — результаты всеобщих выборов 2024 года» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июля 2024 г.
^ Лион, Сэм (6 мая 2005 г.). «Старшие Тори избегают «обезглавливания» либерал-демократов » . Вечерний стандарт .
^ Госден, Эмили (9 мая 2015 г.). «Выжившие либерал-демократы против Ника Клегга» . «Дейли телеграф» . ISSN 0307-1235 . Проверено 16 августа 2019 г.
^ Харрис, Джон (12 июля 2015 г.). «Странная смерть либерал-демократов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 августа 2019 г.
^ Крэкнелл, Ричард; Бейкер, Карл (18 июля 2024 г.). «Результаты всеобщих выборов 2024 года» (PDF) . Библиотека Палаты общин . Проверено 5 августа 2024 г.
^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «W» (часть 3)
^ «Заявление о выдвинутых кандидатах и уведомление о голосовании» (PDF) . Southlakeland.gov.uk . Совет Южного Лейкленда . Проверено 15 ноября 2019 г. .
^ «Парламентский округ Уэстморленд и Лонсдейл — выборы 2019» . Проверено 16 декабря 2019 г.
^ «Лорд Бакетхед среди кандидатов, потерявших залог» . 13 декабря 2019 г. – через www.bbc.com.
^ «Парламентские выборы в Великобритании: округа Уэстморленд и Лонсдейл — заявление выдвинутых лиц и уведомление о голосовании» (PDF) . Окружной совет Южного Лейкленда . 11 мая 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г.
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Вестморленд и Лонсдейл» . Новости Би-би-си . Проверено 11 мая 2015 г.
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ Консерваторы Уэстморленда и Лонсдейла , Консерваторы Уэстморленда и Лонсдейла
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в апреле 1992 г.» . Ресурсы по политологии Ричарда Кимбера . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

Внешние ссылки

Избирательный округ в парламенте Великобритании Уэстморленд и Лонсдейл (границы с апреля 1997 г. по апрель 2010 г.) в MapIt UK
Избирательный округ в парламенте Великобритании Уэстморленд и Лонсдейл (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) в MapIt UK
Избирательный округ Великобритании в Вестморленде и Лонсдейле (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK
Карта округа на MapIt

54 ° 18'43 "N 2 ° 52'48" W / 54,312 ° N 2,880 ° W / 54,312; -2880

[2] Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица).

[1] «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Северо-Запад» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 30 июля 2024 г.

[3] «Карта внеметрополий и унитарных властей Англии после пересмотра 2010 года» (PDF) . Проверено 12 августа 2016 г.

[4] «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 5 Северо-Западный регион.

[5] «Приказ Камбрии (структурные изменения) 2022» .

[6] «Подробности о новых сиденьях — Уэстморленд и Лонсдейл» . www.electoralcalculus.co.uk . Проверено 15 апреля 2024 г.

[7] «Уэстморленд и Лонсдейл (31 мая 2024 г. —) — совпадают» . Результаты выборов в парламент Великобритании . Проверено 8 июля 2024 г.

[notional2019-8] «Условные выборы в округе Уэстморленд и Лонсдейл 12 декабря 2019 года» . Результаты выборов в парламент Великобритании . Проверено 7 июля 2024 г.

[bbc2024-9] «Уэстморленд и Лонсдейл — результаты всеобщих выборов 2024 года» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июля 2024 г.

[10] Лион, Сэм (6 мая 2005 г.). «Старшие Тори избегают «обезглавливания» либерал-демократов » . Вечерний стандарт .

[11] Госден, Эмили (9 мая 2015 г.). «Выжившие либерал-демократы против Ника Клегга» . «Дейли телеграф» . ISSN 0307-1235 . Проверено 16 августа 2019 г.

[12] Харрис, Джон (12 июля 2015 г.). «Странная смерть либерал-демократов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 августа 2019 г.

[GE2024results-13] Крэкнелл, Ричард; Бейкер, Карл (18 июля 2024 г.). «Результаты всеобщих выборов 2024 года» (PDF) . Библиотека Палаты общин . Проверено 5 августа 2024 г.

[rayment-14] Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «W» (часть 3)

[GE2019_SOPN-15] «Заявление о выдвинутых кандидатах и уведомление о голосовании» (PDF) . Southlakeland.gov.uk . Совет Южного Лейкленда . Проверено 15 ноября 2019 г. .

[16] «Парламентский округ Уэстморленд и Лонсдейл — выборы 2019» . Проверено 16 декабря 2019 г.

[17] «Лорд Бакетхед среди кандидатов, потерявших залог» . 13 декабря 2019 г. – через www.bbc.com.

[18] «Парламентские выборы в Великобритании: округа Уэстморленд и Лонсдейл — заявление выдвинутых лиц и уведомление о голосовании» (PDF) . Окружной совет Южного Лейкленда . 11 мая 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г.

[electoralcalculus2015-19] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[2015_result-20] «Вестморленд и Лонсдейл» . Новости Би-би-си . Проверено 11 мая 2015 г.

[electoralcalculus2010-21] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[22] Консерваторы Уэстморленда и Лонсдейла , Консерваторы Уэстморленда и Лонсдейла

[electoralcalculus2005-23] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2001-24] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1997-25] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1992-26] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[27] «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в апреле 1992 г.» . Ресурсы по политологии Ричарда Кимбера . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1987-28] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1983-29] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[ 1 ]

[ н 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Избирательные округа в Северо-Западной Англии (73)
Труд (63)	Альтринчем и Сейл-Уэст Эштон-андер-Лайн Барроу и Фернесс Биркенхед Блэкли и Миддлтон Саут Блэкпул-Норт и Флитвуд Блэкпул Юг Болтон Норт-Восток Болтон Саут и Уокден Болтон Уэст Бутл Бернли Бери Норт Бери Саут Карлайл Честер Норт и Нестон Конглтон Крю и Нантвич Элсмир-Порт и Бромборо Гортон и Дентон Хейвуд и Миддлтон Норт Хиндберн Ноусли Ланкастер и Уайр Ли и Атертон Ливерпуль Гарстон Ливерпуль Риверсайд Ливерпуль Уолтон Ливерпуль Уэвертри Маклсфилд Мейкерфилд Манчестер Сентрал Манчестер Рашолм Манчестер Витингтон Средний Чешир Моркам и Люнсдейл Олдхэм Ист и Сэддлворт Олдхэм Вест, Чаддертон и Ройтон Пендл и Клитеро Пенрит и Солуэй Престон Риббл-Вэлли Рочдейл Россендейл и Дарвен Ранкорн и Хелсби Сефтон Сентрал Южный Риббл Саутпорт Сент-Хеленс Норт Сент-Хеленс Юг и Уистон Сталибридж и Хайд Стокпорт Стретфорд и Урмстон Уолласи Уоррингтон Норт Уоррингтон Саут Западный Ланкашир Уайтхейвен и Уоркингтон Уиднес и Хейлвуд Уиган Уиррал Вест Уорсли и Экклс Уитеншоу и Сейл Восток
Консервативный (3)	Честер Саут и Эддисбери Наполнять Таттон
Либерал-демократы (3)	Чидл Хейзел Гроув Уэстморленд и Лонсдейл
Независимый (3)	Блэкберн Ливерпуль Вест Дерби Солфорд
Спикер (1)	Чорли