Jump to content

Лал Уотерсон

Лал Уотерсон
Имя при рождении Элейн Уотерсон
Рожденный ( 1943-02-15 ) 15 февраля 1943 г.
Халл , Восточный райдинг Йоркшира , Англия
Умер 4 сентября 1998 г. ) ( 1998-09-04 ) ( 55 лет
Жанры Народный
Род занятий Музыкант, автор песен
Инструмент(ы) Вокалист
Этикетки Тематические записи

Элейн «Лал» Уотерсон (15 февраля 1943 г. - 4 сентября 1998 г.) [1] был английским фолк-певцом и автором песен. Она пела, среди прочего, с The Watersons , The Waterdaughters и Blue Murder . Она родилась в Халле , Восточный Райдинг Йоркшира. В 1998 году она внезапно умерла в заливе Робин Гуда от рака, диагностированного всего десять дней назад. «Голос Лал Уотерсон был резким, но очаровательным, ее песни лирически амбициозны и мелодически сильны». [2]

Лал Уотерсон была сестрой Нормы Уотерсон и Майка Уотерсона , тетей Элизы Карти и невесткой Мартина Карти . Она была замужем за Джорджем Найтом и имела двоих детей, Оливера Найт и Марию Гилхули , с обоими из которых она записала альбомы.

Биография

[ редактировать ]

Лал, Норма и Майк Уотерсоны были сиротами и воспитывались бабушкой, частично цыганкой по происхождению. Всегда очень близкие, они начали петь вместе с кузеном Джоном Харрисоном в 1950-х годах, когда Лал «пела неожиданными гармониями». Открыв свой собственный фолк-клуб в пабе в рыбацком порту Халла, где они выросли, к середине 1960-х годов они разработали свой собственный стиль пения без сопровождения, перерабатывая традиционные английские песни в стиле гармонии. В 1968 году они прекратили гастроли и впервые разделились географически: Норма уехала в Монтсеррат , а Лал в Лидс , где жил ее муж Джордж, а Майк остался в Халле. И Майк, и Лал писали песни, и когда Лал вернулся в Халл, они начали работать вместе. Когда Мартин Карти услышал песни Лала, он нашел их необыкновенными. В это время Карти играл в фолк-рок-группе Steeleye Span и рассказал басисту Эшли Хатчингсу о песнях Лала и Майка, и вместе они договорились о их записи, но не без сопровождения, а с аккомпанирующей группой, в которую входили Карти, Хатчингс и Ричард Томпсон . «Яркий Феб» вышел в 1972 году и «вызвал тихую сенсацию». [3]

Ее песни иногда перекликались с традиционным материалом, но также включали в себя множество других влияний: «некоторые из них склонялись к джазу и рэгтайму , другие, такие как Уинифер Одд, обладали причудливым очарованием, достойным The Beatles , но с добавлением мрачных текстов». Еще один любимый Fine Horseman , в котором использованы неожиданные аккорды и структуры». Тексты были для нее так же важны, как и музыка. Писателем, которым она восхищалась больше всего, был французский поэт XIX века Артюр Рембо . [3]

В 1976 году все трое братьев и сестер Уотерсон переехали в Кирк-Мур на окраине Норт-Йорк-Мурс и реформировали группу, где Мартин Карти занял место Джона Харрисона. В 1980-х годах Лал и Джордж, а также Норма и Мартин переехали в залив Робин Гуда, где море и местный пейзаж часто становились источником вдохновения для песен Лала. Она покинула The Watersons в 1990 году по состоянию здоровья, остановилась в Robin Hood's Bay, продолжала писать и рисовать, а свои песни записывала дома со своим сыном Оливером Найтом, который был продюсером, гитаристом и автором песен. Однако, когда вышел альбом Once in a Blue Moon , она отказалась петь песни вживую – возможно, из-за неудачного опыта пения с Watersons. По словам Мартина Карти: «Она была перфекционисткой… она никогда не пела сольно после того, как что-то забыла на сцене… она не могла вынести мысли, что что-то пойдет не так».

Во время записи Bed of Roses с Оливером Найтом она умерла от рака; альбом был выпущен посмертно. [4]

Migrating Bird: The Songs of Lal Waterson (2007) — трибьют-альбом с участием Джеймса Йоркстона , Аласдера Робертса , Уилларда Гранта Конспираси , Вашти Баньян , Виктории Уильямс и других. Альбом Джо Фрейи "Lal" (2007) - еще одна дань уважения ей.

Ее песни были исполнены рядом певцов, включая Джун Табор , Билли Брэгга , The Fatima Mansions , Lady Maisery и The Unthanks . Рэйчел Унтханк : «Ее тексты настолько описательны и запоминающи,... мелодии крутятся и поворачиваются так, как я не ожидал, и все же каждая строка, кажется, тает одна в другой».

Bright Phoebus , выпущенный в 1972 году Лалом и Майком Уотерсонами, был переиздан в 2017 году Domino . Переиздание включало ранее неизданные домашние демо-записи и было ремастировано с оригинальных кассет. [5]

Дискография

[ редактировать ]
  • Лал и Майк Уотерсон – Яркий Феб (1972)
  • Лал и Норма Уотерсон – Девушка с искренним сердцем (1977)
  • Лал Уотерсон и Оливер Найт – Однажды в голубую луну (1996)
  • Лал Уотерсон и Оливер Найт – Кровать из роз (1999)
  1. ^ Ирвин, Колин (8 сентября 1998 г.). «В тени сестры» . Некролог. Хранитель . Проверено 19 июня 2021 г. - через главным образом Норфолк.
  2. ^ «Однажды в голубую луну». Радио Таймс . 6–12 ноября 2010 г. с. 141.
  3. ^ Jump up to: а б Денселоу, Робин (9 ноября 2010 г.). Однажды в Голубой Луне: Песни Лала Уотерсона (Радиопередача). Продюсер Эмма Кингсли. Радио Би-би-си 4 .
  4. ^ Петридис, Алексис (21 декабря 2007 г.). «Различные артисты, перелетные птицы: песни Лала Уотерсона» . Обзор. Хранитель . Проверено 19 июня 2021 г.
  5. ^ Шервин, Адам (8 августа 2017 г.). «Утраченный шедевр в стиле фолк-нуар «Яркий Феб» от братьев и сестер Уотерсон стал хитом чартов 45 лет спустя» . я . Проверено 19 июня 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1104730b9faa6781da663737db57c2ae__1713684960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/ae/1104730b9faa6781da663737db57c2ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lal Waterson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)