Джон Керл

Джон Керл
Джон Керл
Рожденный	10 сентября 1940 г. (83 года) ; Нью-Йорк
Альма-матер	Городской колледж Нью-Йорка

Джон Керл (родился 10 сентября 1940) — американский поэт, мемуарист , переводчик , писатель, активист и историк .

Ранняя жизнь и образование

Керл родился в Нью-Йорке и вырос на Манхэттене и в сельской местности Нью-Джерси. Его семья принадлежала к рабочему классу и представляла собой смесь ирландско-католических, англо-протестантских и румынско - австрийских евреев . Он учился в CCNY , проработал семестр в Сорбонне и получил степень бакалавра сравнительной литературы.

Карьера

С 1971 года он жил в Беркли, штат Калифорния , со своей женой Джилл, библиотекарем, а с 1974 года работал профессиональным столяром в кооперативной деревообрабатывающей мастерской Heartwood. С начала 1970-х годов он участвовал в кооперативном движении в районе Залива и был одним из основателей кооперативного движения в районе залива. член ИнтерКоллектива и редактор Коллективного справочника (1981–85). Он долгое время является председателем Ассоциации ремесленников и промышленных компаний Западного Беркли (WEBAIC), продвигающей искусство и промышленное зонирование, работал комиссаром по планированию Беркли и является одним из основателей Комитета Дня коренных народов , который организует ежегодный праздник Беркли Пау Вау. Он является давним членом правления ПЕН-центра Окленда и ПЕН-центра США . ^[1]

Его самая известная книга — это, вероятно, история кооперативных и коммуналистических движений « Для всех людей: раскрытие скрытой истории сотрудничества, кооперативных движений и коммунализма в Америке» (PM Press, 2009), которую историк Говард Зинн назвал «вдохновляющей». " «Воспоминания о Дроп-Сити» (2007) - это его мемуары об общественном движении 1960-х годов и первой коммуне «хиппи» в Колорадо, где он жил между 1966 и 1969 годами, которую Измаил Рид назвал «искусно созданной и блестящей», а Эл Янг описал как "неотразимый." Его пьеса « Суд над Христофором Колумбом» была поставлена Театром писателей Окленда ПЕН в Беркли (2009).

Он является автором семи сборников стихов, в том числе «Scorched Birth » (2004), который бывший поэт-лауреат из Сан-Франциско Джек Хиршман назвал «книгой чудес». Среди его сборников стихов - «Колумб в заливе Свиней» (1991); Десятилетие (1987); и «Приливные новости» (1982); и опубликовал стихи в многочисленных журналах и антологиях, включая «Words Upon the Waters» , «Oakland Out Loud» , «Blake Times» , «Left Curve» , «Central Park» , «Poetry USA» , «Anthology of East Bay Poets» , «Poetry Flash » и «Pulse of the People» . В 1980-х годах он был членом кружка поэтов Сан-Франциско Cloud House. В 1975 году его серия из 22 настенных стихотворений, написанных аэрозольной краской и плакатами, была опубликована в журнале Insurrection/Resurrection . Он был соведущим радиошоу «Поэзия для людей» на KPOO в Сан-Франциско, 1979–1980. Он редактировал Red Coral . веб-журнал ^[2] между 1999 и 2003 годами. Он представлял США на Всемирном фестивале поэзии в Каракасе , Венесуэла, в 2010 году. Поэт Мэри Радж назвала его «мастером-поэтом, который использует язык замечательным, новаторским способом, он дает нам информацию о противоречиях в развивающемся состояние человеческого сознания». Антологию его стихов, переведенную на испанский язык Рей Берроа, планировалось опубликовать в издательстве Editorial el Perro y la Rana (Каракас) в 2011 году.

Его изучение языков американских индейцев, начиная с языка навахо в индейской резервации Тохаджиили в Нью-Мексико, привело к его переводам в книге «Древние американские поэты» (2005) трёх поэтов коренных народов Америки: «Цветочные песни» Несауалькойотля ( науатль -ацтеков), « Песни «Дзитбалче» Ах Бама ( юкатекские майя ) и «Священные гимны Ситуа» Пачакути ( кечуа - инка ), а также биографии поэтов. Некоторые из этих переводов представлены на веб-сайте FAMSI (Фонд развития мезоамериканских исследований, Inc.), который планируется объединить с веб-сайтом Музея искусств округа Лос-Анджелес (LACMA). Его транскрипции стихов Пачакути составляют либретто классической пьесы композитора Тани Леон « Древние » (2009).

Второе расширенное издание « Для всех людей » с новым предисловием Измаила Рида было опубликовано издательством PM Press в 2012 году. В том же году вышел сборник стихов Керла « Революционная алхимия » с предисловием поэта-лауреата из Сан-Франциско Джека Хиршмана. Хиршман писал: «Важность этой книги и Джона Керла в пантеоне революционных поэтов… «Революционная алхимия» — книга огромной важности. Джон Керл заслужил место — благодаря этой книге стихов — среди выдающихся революционных американских поэтов с конца Второй мировой войны».

Библиография

История

История рабочего сотрудничества в Америке (1980)
История коллективизма в районе залива Сан-Франциско (1982)
Для всех людей: раскрытие скрытой истории сотрудничества, кооперативных движений и коммунализма в Америке (2009, 2012)

Мемуары

Воспоминания о Дроп-Сити: Первая коммуна хиппи и лето любви (2007)

Романы

Кооперативный заговор (2014)
Преступники Марона (2019)

Перевод

Древние американские поэты (2005)

Поэзия

Изменение/Слезы (1967)
Комму 1 (1971)
Восстание/Воскресение (1975)
Весенний ритуал (1978)
Оседлайте ветер (1979)
Космическая легкая атлетика (1980)
Приливные новости (1982)
Десятилетие: 1990-е (1987)
Колумб в заливе Свиней (1991)
Выжженное рождение (2004),
Революционная алхимия (2012)

Видео

Вторжение Колумба (1991)
Высоты голодного койота (1990)
Настенные стихи (YouTube, 2012)
Несауалькойотль, поэт Древней Мексики (YouTube, 2012)
Песни Дзитбалче Ах Бама (YouTube, 2012)

Ссылки

^ «Текущие участники» . ПЕН-центр США. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
^ «КРАСНЫЙ КОРАЛЛ» . red-coral.net.

Дальнейшее чтение

Керл, Джон (весна 2016 г.). «Возвращение американского сообщества» . Журнал РОАР . стр. 78–85

Внешние ссылки

[1] «Текущие участники» . ПЕН-центр США. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 25 декабря 2013 г.

[2] «КРАСНЫЙ КОРАЛЛ» . red-coral.net.

[1]

[2]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Другой	ЗАКУСКА