Измаил Рид

Измаил Рид
Рид в 2019 году
Рожденный	Измаил Скотт Рид ( 1938-02-22 ) 22 февраля 1938 г. Чаттануга, Теннесси , США
Занятие	Поэт эссеист писатель драматург автор текстов
Образование	Университет Буффало
Известные работы	Поломка радио с желтой спинкой (1969) Мумбо Джамбо (1972) Последние дни Луизианы Красной (1974) Японцы весной (1993)
Супруг	Присцилла Томпсон ( м. 1960; в разводе) Карла Бланк ( м. 1970 г.)
Дети	2
Веб-сайт
Измаилрид .org

Измаил Скотт Рид (родился 22 февраля 1938 г.) - американский поэт, прозаик, эссеист, автор песен, композитор, драматург, редактор и издатель, известный своими сатирическими произведениями, бросающими вызов американской политической культуре. Возможно, его самая известная работа — «Мумбо Джамбо» (1972), обширный и неортодоксальный роман, действие которого происходит в Нью-Йорке 1920-х годов.

Работы Рида часто стремились отразить забытые африканские и афроамериканские точки зрения; его энергия и пропаганда в более широком смысле были сосредоточены на забытых народах и взглядах, независимо от их культурного происхождения.

Жизнь и карьера

Рид родился в Чаттануге, штат Теннесси . Его семья переехала в Буффало, штат Нью-Йорк , когда он был ребенком, во время Великой миграции . После посещения местных школ Рид поступил в университет в Буффало . Рид ушел из колледжа на первом курсе отчасти по финансовым причинам, но главным образом потому, что чувствовал, что ему нужна новая атмосфера для поддержки его творчества и музыки. Он сказал об этом решении:

Это было лучшее, что могло случиться со мной в то время, потому что я мог продолжать экспериментировать в том направлении, в котором хотел, под влиянием [Натаниэля] Уэста и других. Я не хотел быть рабом чьих-то списков чтения. Сейчас я как бы сожалею об этом решении, потому что из-за этого мне говорили самые расистские и ужасные вещи.

В 1995 году колледж присвоил ему звание почетного доктора.

Говоря о своем влиянии, Рид сказал:

Вероятно, на меня большее влияние оказали поэты, чем романисты — поэты Гарлемского Возрождения , поэты-битники , американский сюрреалист Тед Джоанс . Поэтам приходится быть более настроенными на оригинальность, придумывать строки и ассоциации, о которых обычный прозаик и не подумал бы.

Среди писателей Гарлемского Возрождения, чьими работами Рид выразил восхищение, - Лэнгстон Хьюз , Зора Нил Херстон , Джордж Шайлер , Брюс Ньюджент , Каунти Каллен , Рудольф Фишер и Арна Бонтемпс .

В 1962 году Рид переехал в Нью-Йорк основал и вместе с Уолтером Боуартом журнал East Village Other , который стал известным подпольным изданием. Рид также был членом Семинара писателей Umbra (он присутствовал на своей первой встрече Umbra весной 1963 года, на которой присутствовали другие, в том числе Лоренцо Томас , Аския Туре , Чарльз Паттерсон, Дэвид Хендерсон , Альберт Хейнс и Кэлвин Хернтон ), некоторые из членов которого помогли основать Движение черных искусств и пропагандировали черную эстетику. Хотя Рид никогда не участвовал в этом движении, он продолжал исследовать историю чернокожих американцев. Работая над своим романом « Бегство в Канаду » (1976), он придумал термин «нео-рабское повествование», который использовал в 1984 году в «Разговоре с Измаилом Ридом» Реджинальда Мартина. За это время Рид также установил связи с такими музыкантами и поэтами, как Сан Ра , Сесил Тейлор и Альберт Эйлер , что способствовало обширным экспериментам Рида с джазом и его любви к музыке.

В 1970 году Рид переехал на Западное побережье, чтобы начать преподавать в Калифорнийском университете в Беркли , где преподавал 35 лет. Выйдя на пенсию в 2005 году, он работает заслуженным профессором Калифорнийского колледжа искусств . Он живет в Окленде, штат Калифорния , со своей женой, с которой более 50 лет, Карлой Бланк , известным писателем, хореографом и режиссером.

Архивы Рида хранятся в Специальных коллекциях Делавэрского университета в Ньюарке . Измаил Рид: выставка , куратором которой был Тимоти Д. Мюррей, была показана в библиотеке Университета Делавэра с 16 августа по 16 декабря 2007 года.

Личная жизнь

Рид сказал в интервью World Literature Today в 2022 году : «Я родом из семьи бойцов из Теннесси. Как и моя мать, которую бросили и ей пришлось довольствоваться своими навыками. Она организовала две забастовки. Одна из забастовок была забастовкой горничных. в отеле в Буффало. Другой был в универмаге, где чернокожим женщинам было поручено работать на складе, а белые женщины были продавцами. В результате забастовки она стала первым чернокожим продавцом. Она глубоко написала книгу. восхищаюсь по имени Черная Девушка из Таннери Флэтс. Но когда она умерла, ее достижением стало то, что она стала продавцом. Она была бойцом».

В 1960 году Рид женился на Присцилле Томпсон. В том же году у них родилась дочь Тимоти (1960–2021). Свою полуавтобиографическую книгу Showing Out ( Thunder's Mouth Press , 2003) Тимоти посвятила отцу.

Рид и Томпсон развелись в 1970 году. С 1970 года женат на писательнице и педагоге Карле Бланк . Их дочь Теннесси также является писателем.

Опубликованные работы

Опубликованные работы Рида включают 12 романов, начиная с 1967 года с «Внештатных гробовщиков» , за которыми следуют «Сломавшееся радио на желтой спине» (1969), «Мамбо Джамбо» (1972), «Последние дни красной Луизианы» (1974), «Бегство в Канаду» (1976), «Ужасные двойки» (1982), «Безрассудный взгляд» (1986), «Ужасные тройки» (1989), «Японцы весной» (1993), «Сок!» (2011), Conjugating Hindi (2018), а совсем недавно «Ужасные четверки» , третье место в его серии «Ужасы», опубликованное издательством Baraka Books в Монреале в июне 2021 года. В ознаменование 50-летия своего издания в 2022 году Скрибнер выпустил новое издание своего третьего романа «Мумбо Джамбо» назвал , который Гарольд Блум одной из 500 величайших книг западного канона. Он включает в себя новое введение Рида.

Среди других книг Рида семь сборников стихов, в том числе «Почему черная дыра поет блюз: стихи 2006–2019» , выпущенные Dalkey Archive Press в ноябре 2020 года; 11 сборников эссе, последний из которых — « Почему в Мексике нет статуй Конфедерации», выпущенный Baraka Books в сентябре 2019 года; один фарс, «Кэб Кэллоуэй заменяет Луну» или «Гексорцизм Ноксона Д. Ужасного» (1970); два либретто: «Гефсиманский парк» в сотрудничестве с Коллин МакЭлрой и «Дикие сады Петли Гару» ; коллекция сэмплеров The Reed Reader (2000); два рассказа о путешествиях, последний из которых - « Город Блюз: прогулка по Окленду» (2003); и шесть пьес, собранных Dalkey Archive Press, под названием «Измаил Рид, Пьесы» (2009). Премьера его седьмой пьесы « Последняя версия» в Нью-Йорке состоялась в кафе Nuyorican Poets Café в декабре 2013 года; его восьмая книга, « Жизнь среди арийцев» («сатира, рассказывающая о злоключениях двух незадачливых революционеров»), прошла постановочное чтение в 2017 году в кафе Nuyorican Poets Café. и полное производство в 2018 году. Премьера девятой пьесы Рида « Призраки Лин-Мануэля Миранды » состоялась 23 мая 2019 года в кафе Nuyorican Poets. Archway Editions, подразделение PowerHouse Culture Entertainment, опубликовало сценарий в октябре 2020 года. Его десятая пьеса «Раб, любивший икру » состоялась премьера виртуального чтения в марте 2021 года, а премьера полной постановки состоялась на сцене Off-Broadway Theater for the New City 23 декабря 2021 года . Премьера его двенадцатой и новейшей пьесы « Сияние вызова 2024 » состоялась в виде виртуального постановочного чтения с 23 февраля по 15 апреля 2024 года при поддержке Nuyorican Poets Cafe.

Последние научно-популярные работы Рида — это аудиокнига «Малкольм и я» , рассказанная Ридом и выпущенная Audible в 2020 году, и « Полное собрание сочинений о Мухаммеде Али» , опубликованная издательством Baraka Books в Монреале в 2015 году. Audible выпустила новый рассказ Рида «Дурак, который Слишком много думал», в ноябре 2020 года. В 2022 году Audible выпустила новую повесть Рида « Человек, который преследовал самого себя» .

Рид также отредактировал 15 антологий, в том числе недавнюю «Нетерпимость на Бродвее» , написанную совместно со своей женой Карлой Бланк и опубликованную издательством Baraka Books в Монреале в сентябре 2021 года. Другие антологии включают «Черный Голливуд освобожденный» ( Third World Press , 2015) и «POW WOW, Charting the Fault Lines in the American Experience — Short Fiction from then to Now» (2009), сборник произведений 63 писателей, редактируемый совместно с Карлой Бланк. , который охватывает более чем 200 лет американской письменности. В предисловии Рид называет это «собранием голосов разных американских племен». POW WOW - это сопутствующая антология художественной литературы к книге « От тотемов до хип-хопа: мультикультурная антология поэзии по всей Америке, 1900–2002» (2003), в которой Рид поддерживает открытое определение американской поэзии как объединения, которое должно включать найденные работы. в традиционном западном каноне американской поэзии под европейским влиянием, а также в произведениях иммигрантов, исполнителей хип-хопа и коренных американцев.

В издание Signet Classic 2013 года романов Марка Твена « Приключения Тома Сойера и Приключения Гекльберри Финна» включено новое послесловие Рида. В 2019 году он написал предисловия к «Собранию романов Чарльза Райта» , опубликованному издательством Harper Perennial ; Шарля Фрегера ( «Симаррон: свобода и маскарад» Темза и Гудзон ); и Кэти Джексон-Гент «Выживание в финансовом отношении в сфальсифицированной системе» (Фонд прессы третьего мира). «Введение Рида в книгу «Прежде всего министр»» — ранее не публиковавшийся роман покойного Джона Оливера Килленса — был опубликован издательством «Амистад» в июле 2021 года. В 2023 году предисловия Рида были включены в сборник « Избранные стихи Кэлвина К. Хернтона » Специальное издание Библиотеки Америки Джона А. Уильямса романа « Человек, который кричал, что я есть » и фотографа Авола Эризку » «Мистический параллакс .

Боб Каллахан, Рид, Карла Бланк , Шон Вонг , 1975 год.

Почести и награды

Две книги Рида были номинированы на Национальную книжную премию , обе в 1973 году: сборник стихов «Заклинание» , и его роман 1972 года « Мумбо Джамбо» . Conjure также был номинирован на Пулитцеровскую премию . Его «Новые и сборник стихов» (1964–2007 гг .) получили Клуба Содружества Калифорнии золотую медаль . Стихотворение «Остерегайтесь: не читайте это стихотворение», опубликованное в Сиэтле в 1969 году, было названо компанией Gale Research Company одним из примерно 20 стихотворений, которые учителя и библиотекари считают наиболее часто изучаемыми на курсах литературы. Романы, стихи и эссе Рида были переведены на французский, испанский, итальянский, немецкий, японский, иврит, венгерский, голландский, корейский, китайский и чешский, а также на другие языки.

Внешние видео
Посмотреть интервью C-SPAN, в котором Измаил Рид рассказывает о своей жизни, работе и карьере, можно прямо здесь .

Калифорнийский университет в Беркли удостоил Рида звания «Выдающийся почетный лауреат 2020 года». В июне 2018 года в Детройте Рид был удостоен премии Музея истории афроамериканцев Чарльза Х. Райта. 20 ноября 2017 года Рид получил премию AUDELCO Pioneer Award в области театра. В период с 2012 по 2016 год Рид был первым лауреатом джазового поэта Сан-Франциско от SF JAZZ , ведущей некоммерческой джазовой организации на Западном побережье. Инсталляция из его стихотворения «Когда я умру, я пойду на джаз» появится на северных воротах центра SFJAZZ в Липовой аллее. В Венеции, Италия , в мае 2016 года он стал первым лауреатом новой международной премии Alberto Dubito International, присуждаемой человеку, который отличился инновационным творчеством в музыкальном и лингвистическом выражении. Его стихотворение «Just Rollin' Along» о встрече Бонни и Клайда и оклендского блюзового исполнителя LC Good Rockin' Robinson в 1934 году вошло в список «Лучшая американская поэзия 2019 года» .

Среди других наград Рида — написание стипендий Фонда Гуггенхайма. и Национальный фонд искусств . В 1995 году он получил медаль Лэнгстона Хьюза , присуждаемую Городским колледжем Нью-Йорка . В 1997 году он получил премию Лилы Уоллес Reader's Digest Award и в 1998 году установил трехлетнее сотрудничество между некоммерческой организацией и базирующимся в Окленде проектом Second Start Literacy Project.

В 1998 году Рид также получил стипендию Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров (известную как «грант для гениев»). В 1999 году он получил премию Фреда Коди от Ассоциации книжных рецензентов района Залива и был введен в Чикагского государственного университета Национальный зал литературной славы писателей африканского происхождения . Другие награды включают премию Отто Рене Кастильо в области политического театра. (2002); премия Филлиса Уитли на Гарлемской книжной ярмарке (2003 г.); а в 2004 году - премия Роберта Кирша , Los Angeles Times книжная премия , а также 2-я ежегодная премия образцового писателя проекта DC Area Writer Project и премия Martin Millennial Writers, Inc. за вклад в южное искусство в Мемфисе, штат Теннесси .

Манифест 1972 года вдохновил на проведение крупной выставки изобразительного искусства NeoHooDoo: Искусство для забытой веры, куратором которой стал Франклин Сирманс для коллекции Менила в Хьюстоне, штат Техас , где она открылась 27 июня 2008 года, а затем отправилась в Центр современного искусства PS 1 в Нью-Йорк и Художественный музей Майами до 2009 года. Ежегодный литературный фестиваль в Сан-Франциско Litquake удостоил его премии Barbary Coast Award 2011 года. Буффало, штат Нью-Йорк, отметил 21 февраля 2014 года как День Измаила Рида, когда он получил Литературного центра Just Buffalo . премию Литературного наследия 2014 года от

В апреле 2022 года Рид был объявлен лауреатом книжной премии Анисфилда-Вольфа за выдающиеся достижения в знак признания его вклада в литературу. В октябре 2023 года Рид получил Премию Фонда Херстона/Райта за выдающиеся заслуги.

Сотрудничество и влияния

Отдавая должное своему опыту первой публикации своих стихов на национальном уровне в антологиях под редакцией ведущих писателей Лэнгстона Хьюза и Уолтера Лоуэнфелса , в результате того, что он познакомил Люсиль Клифтон Лэнгстона Хьюза со стихами , Рид был ответственен за ее первое национальное признание в «Хьюзе». антология «Поэзия негра» (1967).

Рид продолжал защищать творчество других современных писателей, основав и работая редактором и издателем различных небольших издательств и журналов с начала 1970-х годов. К ним относятся Yardbird Reader (который он редактировал с 1972 по 1976 год) и Reed, Cannon and Johnson Communications, независимое издательство, основанное Стивом Кэнноном и Джо Джонсоном и занимавшееся мультикультурной литературой в 1970-х годах. В настоящее время издательством Рида является издательство Ishmael Reed Publishing Company , а его литературное онлайн-издание Konch Magazine представляет собой международную смесь поэзии, эссе и художественной литературы.

Среди писателей, впервые опубликованных Ридом, когда они были студентами его писательских мастерских, — Терри Макмиллан , Мона Симпсон , Митч Берман , Кэтрин Трублад , Дэнни Ромеро, Фэй Мьенн Нг , Бринн Сайто, Мэнди Кан и Джон Кин .

Рид является одним из продюсеров «Внутренних крестоносцев» , двухактной пьесы об американцах-мусульманах пакистанского происхождения, написанной его бывшим учеником Ваджахатом Али. Его первый акт был исполнен в Миллениум-холле Кеннеди-центра в Вашингтоне, округ Колумбия, 14 ноября 2010 года, и он хранится в архиве на их веб-сайте.

Критики также указывали на влияние Рида на писателей Персиваля Эверетта , Колсона Уайтхеда , Виктора ЛаВалле и Пола Битти . В интервью Криса Джексона Риду в осеннем выпуске The Paris Review за 2016 год : Рид обсуждает множество литературных влияний, в том числе Данте , поэтов кельтского возрождения , Джеймса Болдуина , Джорджа Шайлера , Натаниэля Уэста , Боба Кауфмана и Чарльза Райта . Рид сказал в интервью Парулу Сегалу в 2011 году : «Моя работа является зеркалом лицемерия, что ставит меня в сторону традиции американского письма, восходящей к Натаниэлю Хоторну ». Рид также сказал: «Итак, вот чего мы хотим: саботировать историю. Они не будут знать, серьезны ли мы или пишем художественную литературу… Всегда заставляйте их гадать».

Обсуждая влияние на его стиль письма в «Writin' is Fightin'», он во многом объяснил это воинской традицией, которая, по его мнению, присуща африканской и афроамериканской культуре. Аналогичными современными авторами, которых Рид настаивает на отрицании литературы о жертвах с централизованным чернокожим злодеем-мужчиной, являются Амири Барака и Эд Буллинз .

В своем письме Рид заявил, что хочет сохранить западные ценности, но немного смешать их, чтобы выразить чувство мультикультурализма, которое представляет собой нечто большее, чем просто голос афроамериканцев. Опубликованный в 1993 году роман «Японский весной » стал первым трехъязычным текстом Рида. В романе использовались английский, японский и йоруба, чтобы лучше представить его идеи о более реалистичном американском мультикультурализме.

Сопряжение хинди было глубоко вдохновлено его идеями изображения объединения нескольких культур. В этом романе Рид исследует сходства и различия афроамериканской и южноазиатско-американской культур через политический дискурс, исходящий от белых неоконсерваторов в отношении обеих этнических групп. Как описано в Los Angeles Review of Books , «он блестящий — тот же вид экспериментального блеска, который можно наблюдать в художественной литературе Томаса Пинчона или в технике нарезки Уильяма С. Берроуза — и более доступный. ... Спряжение хинди - это роман смутьяна, потрескивающий, переполненный, воинственный роман человека, которого жанровые границы не волнуют больше, чем исторические границы, но который глубоко заботится об инновациях».

Музыка

Тексты и тексты Ишмаэля Рида были исполнены, сочинены или положены на музыку Альбертом Эйлером , Дэвидом Мюрреем , Алленом Туссеном , Карман Мур, Тадж-Махалом , Олу Дара , Лестером Боуи , Карлой Блей , Стивом Сваллоу , Рави Колтрейном , Лео Носентелли , Эдди Харрисом. , Энтони Кокс , Дон Пуллен , Билли Бэнг , Бобби Вомак , Милтон Кардона , Омар Соса , Фернандо Сондерс , Йосванни Терри, Джек Брюс , Литтл Джимми Скотт , Роберт Джейсон, Элвин Янгблад Харт , Мэри Уилсон из Supremes , Кассандра Уилсон , Грегори Портер и другие.

Рид был центральным участником самого длительного сотрудничества в области музыки и поэзии, известного как проекты Conjure. спродюсирован Кипом Ханраханом на альбомах American Clavé: Conjure I (1984) и Conjure II (1988), которые были переизданы Rounder Records в 1995 году; и Conjure Bad Mouth (2005), чьи композиции были разработаны в ходе живых выступлений группы Conjure с 2003 по 2004 год, включая выступления в парижском Barbican Banlieues Bleues , лондонском Center и Blue Note Café в Токио. The Village Voice включил компакт-диск Conjure 2005 года в число четырех лучших устных альбомов, выпущенных в 2006 году.

В 2007 году Рид дебютировал как джазовый пианист и руководитель оркестра с композицией For All We Know группы The Ishmael Reed Quintet. Его игра на фортепиано была отмечена Harper's Bazaar и Vogue , когда он сопровождал показ мод 2019 года в галерее Serpentine в Лондоне, на котором были представлены работы дизайнера Грейс Уэльс Боннер . В 2008 году он был удостоен звания «Автор блюзовых песен года» по версии Зала славы блюза Западного побережья. Компакт-диск Дэвида Мюррея, выпущенный в 2009 году, The Devil Tried to Kill Me , включает в себя две песни на слова Рида: «Afrika» в исполнении Тадж-Махала и заглавную песню в исполнении рэпера из Сан-Франциско Систа Ки. 11 сентября 2011 года на концерте Jazz à la Villette в Гранд-Халле в Париже в рамках мирового тура Red Bull Music Academy World Tour состоялась премьера трёх новых песен на слова Измаила Рида в исполнении Мэйси Грей , Тони Аллена , участников группы The Roots, Дэвид Мюррей и его биг-бэнд, Amp Fiddler и Fela! певец/танцоры. В 2013 году Дэвид Мюррей с вокалистами Мэйси Грей и Грегори Портером выпустил компакт-диск Be My Monster Love с тремя новыми песнями на слова Рида: «Army of the Faithful», «Hope is a Thing With Feathers» и названием. трек «Be My Monster Love». В 2022 году Рид выпустил свой первый альбом оригинальных композиций The Hands Of Grace . В 2023 году Konch Records выпустила «Блюзовые тексты» Измаила Рида, где Рид читал его стихи вместе с Blues Caravan of All Stars Восточного побережья с участием Ронни Стюарта и приглашенного артиста Дэвида Мюррея.

До Фонда Колумба

Измаил Рид — основатель фонда «До Колумба» , который с 1980 года ежегодно вручает Американскую книжную премию и Оклендское отделение ПЕН-клуба . известный как «синий воротничковый ПЕН», который также вручает ежегодные награды писателям.

Библиография

Романы и рассказы

• Внештатные гробы , 1967 год.
• Сломалось радио с желтой спинкой , 1969 год.
• Мумбо Джамбо , 1972 год.
• Последние дни красной Луизианы , 1974 год.
• Бегство в Канаду , 1976 год.
• «Ужасные двойки» , 1982.
• Безрассудный взгляд , 1986
• «Грозные тройки» , 1989.
• Японский к весне , 1993 г.
• Сок! , 2011 г.
• Сопряжение хинди , 2018
• «Дурак, который слишком много думал» (рассказ), 2020
• Грозные четверки , 2021
• Человек, который преследовал самого себя , 2022

Поэзия и другие собрания сочинений

• катехизис неоамериканской церкви худу , 1969 г.
• Кэб Кэллоуэй заменяет Луну или D Hexorcism of Noxon D Awful , 1970
• Манифест Нео-ХуДу , 1972 г.
• Заклинание: Избранные стихи, 1963–1970 , 1972 г.
• Чаттануга: Стихи , 1973 г.
• Секретарь духов , иллюстрация Бетье Саар , 1978 год.
• Новые и сборники стихов , 1988.
• «Тростниковый читатель» , 2000 г.
• Новые и сборники стихов, 1964–2006 , 2006 г. (твердый переплет); Новые и сборники стихов, 1964–2007 , 2007 г. (мягкая обложка)
• Почему черная дыра поет блюз , 2020

Пьесы и либретто

• Дикие сады Лу Гару на стихи Рида и Коллин МакЭлрой и музыку Карман Мур (1981, 1989).
• Гефсиманский парк , либретто; Карман Мур, композитор (премьера в Черном репертуарном театре Беркли, 1998).
• Измаил Рид, «ИГРЫ» , сборник из шести пьес, опубликованный Dalkey Archive Press (2009), с указанием даты премьеры: «Мать Хаббард» (1979, переработанная в 1997 году в музыкальную версию); Savage Wilds (1988, часть I; 1990, часть II); Хубба-Сити (1989, 1994); Проповедник и рэпер (1995); C выше C выше High C (1997); «Части тела» (2007), пьеса, разработанная на основе произведения, впервые исполненного как « Жесткая любовь» (2004).
• Премьера «Финальной версии» состоялась в кафе Nuyorican Poets Café в декабре 2013 года. Выйдет в Archway Editions в 2024 году.
• «Жизнь среди арийцев» , полная премьера которого состоялась в кафе Nuyorican Poets Café в июне 2018 года. Archway Editions , 2022 г.
• «Призраки Лин-Мануэля Миранды» , полная премьера которого состоялась в кафе Nuyorican Poets Café в мае 2019 года, опубликована Archway Editions в 2020 году.
• Премьера фильма «Раб, который любил икру» состоялась в марте 2021 года в рамках виртуального чтения, спонсируемого Nuyorican Poets Café; Премьера полной постановки состоялась 23 декабря 2021 года в Театре Нового города. Выходит в Archway Editions в октябре 2023 г.
• Премьера «Дирижера» состоялась в полной постановке в Театре Нового города 9 марта 2023 года, а второй трехнедельный показ вернулся с 24 августа по 10 сентября 2023 года.
• Премьера конкурса Shine Challenge 2024 состоялась в виде виртуального постановочного чтения, спонсируемого кафе Nuyorican Poets Cafe, до 15 апреля 2024 года.

Научная литература

• Масленица в Старом Новом Орлеане: Очерки , Атенеум, 1978 г.
• Бог создал Аляску для индейцев: избранные очерки , Гарленд, 1982 г.
• Писать - значит сражаться: тридцать семь лет бокса на бумаге . Нью-Йорк: Атенеум, 1989.
• Проветривание грязного белья . Нью-Йорк: Аддисон-Уэсли, 1993.
• Оклендская рапсодия, Тайная душа американского центра . Введение и комментарии Измаила Рида и фотографии Ричарда Наглера . Североатлантические книги, 1995 г.
• Город Блюза: Прогулка по Окленду , Crown Journeys, 2003
• Еще один день на фронте: депеши о расовой войне , Basic Books, 2003 г.
• Смешивание: борьба с хулиганами в СМИ и другие размышления , Da Capo Press , 2008 г.
• Барак Обама и СМИ Джима Кроу: Возвращение «негров-разрушителей» , Baraka Books, 2010 г.
• Зайти слишком далеко: очерки о нервном срыве Америки , Baraka Books, 2012 г.
• Полное собрание сочинений Мухаммеда Али , Baraka Books, июль 2015 г.
• «Джазовые музыканты как пионеры мультикультурализма, их сотрудничество и причина, по которой джаз выживает» в книге «Американский мультикультурализм в контексте», «Взгляды из дома и за рубежом », под редакцией Сами Людвига, Cambridge Scholars Publishing, 2017, стр. 189– 199
• Почему в Мексике нет статуй Конфедерации , сборник новых и собранных эссе, Baraka Books, 2019 г.
• «Малкольм и я» , автор сценария и рассказчик Рид, Audible, 2020 г.

Антологии под редакцией Рида

• 19 некромантов будущего , Doubleday & Co., 1 970
• Калафия: Калифорнийская поэзия , паб Yardbird. Компания, 1978 г., ISBN   978-0931676031
• Дворовая птица жива! , под редакцией Эла Янга, Grove Press, 1978, ISBN   978-0394170411
• ОДЕЯЛО №1 , Измаил Рид и Эл Янг, 1981. ISBN   0931676053
• QUILT #2 , специальный выпуск, посвященный историям студентов Калифорнийского университета в Беркли. Измаил Рид и Эл Янг, 1981. ISBN   9780931676062
• Антология художественной литературы «До Колумба», отрывки из Американской книжной премии 1980–1990 годов , под редакцией Кэтрин Трублад и Шона Вонга, WW Norton, 1991, ISBN   978-0393308334
• Серия «Литературная мозаика» HarperCollins, главный редактор четырех антологий под редакцией Джеральда Визенора , Шона Вонга , Николаса Канеллоса и Эла Янга, 1995–96.
• МультиАмерика: Очерки культурных войн и культурного мира , Викинг/Пингвин, 1997, ISBN   978-0140259124
• От тотемов до хип-хопа: мультикультурная антология поэзии всей Америки, 1900–2001 гг. , Da Capo Press, 2003, ISBN   978-1560254584
• Пау-вау: 63 писателя обращаются к линиям разлома в американском опыте , антология коротких художественных произведений, под редакцией Карлы Бланк, Da Capo Press, 2009, ISBN   1568583400
• Black Hollywood Unchained , научно-популярная антология, отредактированная Ридом и с предисловием, Third World Press, октябрь 2015 г., ISBN   978-0883783535
• Фанатик на Бродвее , под редакцией Карлы Бланк, с введением Рида, Baraka Books, сентябрь 2021 г. ISBN   1771862564
• Чумное издание журнала Konch Magazine , под редакцией Теннесси Рида, Ishmael Reed Publishing Co., 2024 г.

Дискография

Кип Ханрахан выпустил три альбома с текстами Рида:

• Conjure: Музыка к текстам Измаила Рида (American Clave, 1985)
• Заклинание: Кэб Кэллоуэй заменяет Луну (American Clave, 1985)
• Conjure: Bad Mouth (American Clave, 2005)

Дэвид Мюррей выпустил несколько альбомов с текстами Рида:

• Священная земля (Джастин Тайм, 2007) – «Священная земля» и «Пророк судьбы» в исполнении Кассандры Уилсон
• Дьявол пытался убить меня (Джастин Тайм, 2009) - «Дьявол пытался убить меня» в исполнении Систа Ки и «Африка» в исполнении Тадж-Махала
• Be My Monster Love (Motéma, 2013) - «Be My Monster Love» в исполнении Мэйси Грей , «Army of the Faithful (Joyful Noise)» и «Hope Is a Thing with Feathers» в исполнении Грегори Портера.
• блюз для заметок ( Doublemoon Records , 2016) — «Red Summer» в исполнении Первиса Эванса

Йосвани Терри выпустил один альбом с текстами Рида:

• New Throned Kings (SPassion 2014), компакт-диск, номинированный на премию Грэмми 2014 года , с текстами Ишмаэля Рида на «Mase Nadodo».

Релизы, произведенные Измаилом Ридом

• Его басист (Konch Records, Измаил Рид, продюсер) с участием Ортиса Уолтона, включая совместные работы на основе стихов Рида, 2014 г.
• For All We Know (Ishmael Reed Publishing, 2007) с квинтетом Измаила Рида, с участием Дэвида Мюррея (саксофон, бас-кларнет и фортепиано), Карлы Бланк (скрипка), Роджера Гленна (флейта), Криса Планаса (гитара) и Измаила. Рида (фортепиано) в девяти джазовых стандартах и ​​три оригинальных совместных произведения с текстом Рида и музыкой, написанной Дэвидом Мюрреем, впервые были исполнены Измаилом Ридом на этом компакт-диске, выпущенном частным образом. Затем Дэвид Мюррей написал различные композиции для этих текстов Рида для фильма и компакт-диска Sacred Ground .

Релизы с музыкой, написанной и исполненной Измаилом Ридом (фортепиано)

• The Hands Of Grace (Reading Group, 2022) с Роджером Гленном (флейта и саксофон), Рэем Обьедо (гитара), Карлой Бланк (скрипка), Ронни Стюартом (электрогитара) и поэтом Теннесси Ридом.
• Тексты блюза Исмаила Рида (Konch Records, 2023) с блюзовым караваном всех звезд Западного побережья: Арт Хафен (тромбон), Грегори «Гман» Симмонс (бас), Майкл Скиннер (ударные), Ронни Стюарт (ударные и гитара), Майкл Робинсон (клавишный) с Дэвидом Мюрреем (саксофон) и Измаилом Ридом (вокалист).

Избранные паблик-арт-инсталляции, сотрудничество в области фильмов и видео.

• 2021: Плохое отношение: Искусство Испании Родригес , документальный фильм, сценарий и режиссер Сьюзен Стерн.
• 2018: Я Ричард Прайор , документальный фильм режиссера Джесси Джеймса Миллера и продюсера Дженнифер Ли Прайор для Paramount Network.
• 2018: «Личные проблемы» (1980), экспериментальная мыльная опера, задуманная и спродюсированная Ридом и поставленная Биллом Ганном , была ремастирована и показана в фильме «Новаторский Билл Ганн» на BAM Cinematek в 2010 году. а в 2018 году был тщательно отреставрирован Кино Лорбером и теперь доступен на DVD и Blu-ray.
• 2017: Баннер LIT CITY на Вашингтон-стрит в Буффало, штат Нью-Йорк, в рамках празднования литературной истории города.
• 2013: ДЖАЗ-центр Сан-Франциско, открывшийся в январе 2013 года, устанавливает стихотворение Рида «Когда я умру, я пойду на джаз» на северных воротах центра в Липовой аллее.
• 2013: Ричард Прайор: Опусти логику — документальный фильм режиссёра Марины Зенович . Лауреат премии NAACP Image Award за лучший документальный телевизионный фильм.
• 2010–13: Совместная арт-инсталляция « Перемещение Ричмонда » для станции BART в Ричмонде, штат Калифорния , включает два стихотворения Рида, написанные для этого проекта после встреч с жителями Ричмонда, в две установленные железные скульптуры Милдред Ховард .
• 2012: Соединённые Штаты HooDoo» документальный фильм « Оливера Хардта и Дариуса Джеймса В Германии был выпущен , премьера которого состоялась в августе на кинофестивале BlackStar в Филадельфии. Рид - известный участник.
• 2011: «Остерегайтесь, не читайте это стихотворение». Включено в каменную инсталляцию и аудиозапись Rochester Poets Walk , Рочестер , Нью-Йорк.
• 2008: «Человек-буги: История Ли Этуотера» режиссера Стефана Форбса состоялась премьера национального независимого фильма, в котором Рид присутствует в отрывках из интервью.
• 2004: Бронзовая доска со стихотворением Рида «Иду на Восток», установленная на «Прогулке поэзии Беркли» в Беркли, Калифорния, признана Академией американских поэтов национальной достопримечательностью поэзии.
• 1990: Джеймс Болдуин: Цена билета . Независимый фильм режиссера Карин Торсен включает в себя отрывки с интервью Рида и чтение произведений Болдуина.
• 1972: Стихотворение Рида «Из файлов агента 22» было размещено в автобусах и метро Нью-Йорка организацией «Поэзия в общественных местах» во время проекта Американского международного симпозиума скульпторов.

Дальнейшее чтение

• Лукас, Джулиан. «Папирус Йихо», The New York Review of Books, 15 мая 2022 г.
• Лукас, Джулиан. «Измаил Рид смеётся последним», The New Yorker , онлайн, 18 июля 2021 г.
• Гильярд, Кейт. «Рецензия на книгу Ишмаэля Рида «Сопряжение хинди». Журнал Tribes , 9 июля 2018 г.
• Хауэлл, Патрик А. «Измаил Рид в интервью», журнал Into the Void , 14 апреля 2018 г.
• Ван, Лия. Измаил Рид и мультикультурализм . Пекин: Издательство по преподаванию и исследованиям иностранных языков, 2018.
• Цзэн, Янью. «Интервью с Измаилом Ридом». Журнал иностранных языков и культур Хунаньского педагогического университета , том 1/№1/декабрь 2017 г.
• Людвиг, Сами (ред.) Американский мультикультурализм в контексте: взгляды дома и за рубежом . Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания: Издательство Cambridge Scholars Publishing, 2017. Включает «Джазовые музыканты как пионеры мультикультурализма, их кооптация и причина, по которой джаз выживает» Измаила Рида, стр. 189–199.
• Паладин, Никола и Джоджио Римонди (редакторы). Компас для инфосферы с Измаилом Ридом между музыкой и литературой . Милан: Agenzia X, 2017. Включает обращение Рида «От дворов Виллерт-Парк до Палаццо Леони Монтанари», стр. 27–39.
• Римонди, Джорджио (ред.). Великий заклинатель для Измаила Рида . Милан, Италия: Agenzia X, 2016. (Включает эссе итальянских ученых о творчестве Рида и переводы 10 стихотворений Рида.)
• Линь, Юйцин. Исследование мультикультурализма Neo-HooDoo Ишмаэля Рида. Пекин: Издательство интеллектуальной собственности, 2015. 2015.
• Линь, Юцин. «Политика написания мультикультурной литературы — интервью с Измаилом Ридом» Новые взгляды на мировую литературу , 2016 (1) «Политика написания мультикультурной литературы — интервью с Измаилом Ридом», «Исследование динамики». иностранной литературы»
• Линь, Юйцин. «Боритесь с гегемонией СМИ с помощью критики обманщика: фракция Ишмаэля Рида по поводу OJ и линчевания в СМИ». Проект по истории черного письма, 10 сентября 2014 г.: [1]
• Ван, Лия. «Постколониальные нарративные исследования», Исследование зарубежной литературы , № 4, 2014. «Постколониальные нарративные исследования», «Иностранная литература», выпуск 4, 2014.
• Людвиг, Сами (ред.). Об эстетическом наследии Измаила Рида: современные оценки . Хантингтон-Бич, Калифорния: World Parade Books, 2012.
• Ван, Лия. «Ирония и аллегория в японском языке Ишмаэля Рида весной ». Исследования зарубежной литературы , № 4. 2010. Об иронической метафоре в «Весеннем уроке японского языка» Ишмаэля Рида, «Иностранная литература», выпуск 4.
• Ван, Лия. «История и аллегория в художественной литературе Измаила Рида». Обзор зарубежной литературы , № 4, 2010 г. Историческое повествование и политическая метафора Измаила Рида, Обзор зарубежной литературы, № 4, 2010 г.
• Цзэн, Янью. «Кризис идентичности и ирония политической корректности в японском языке Ишмаэля Рида весной и в книге Филипа Рота «Человеческое пятно », Современная зарубежная литература , № 2, стр. 79–87, 2012.
• Цзэн, Янью. «Неохудуизм и историография в бегстве Измаила Рида в Канаду », Современная зарубежная литература , № 4, стр. 92–99, 2010.
• Сирманс, Франклин (ред.). NeoHooDoo, Искусство забытой веры . Нью-Хейвен и Лондон: The Menil Foundation, Inc., распространяется издательством Yale University Press , 2008 г. (Включает интервью Сирманса с Ридом, стр. 74–81.)
• Линь, Юань Фу. О постмодернистском художественном пародийном искусстве Ишмаэля Рида . Сямынь, Китай: Издательство Сямэньского университета, 2008.
• Мвуекуре, Пьер-Дэмиен, с предисловием Джерома Клинковица. «Темное язычество» американского писателя Измаила Рида: африканское вуду как американское литературное худу . Льюистон, Нью-Йорк: The Edwin Mellen Press Ltd, 2007.
• Росс, Кент Чапин. На пути к постмодернистскому мультикультурализму: новая тенденция в афроамериканской и еврейской американской литературе, взгляд через Измаила Рида и Филипа Рота , Университет Пердью: Исследования Филипа Рота , Vol. 3, № 1, весна 2007 г., стр. 70–73.
• Уильямс, Дана А. (редактор), Афроамериканский юмор, ирония и сатира: Измаил Рид, Сатирически говоря . Ньюкасл, Великобритания: Кембриджские ученые, 2007.
• Эббесон, Джеффри, Постмодернизм и его другие: художественная литература Измаила Рида, Кэти Акер и Дона ДеЛилло. Лондон и Нью-Йорк: Рутледж , 2006.
• Нисикава, Кинохи. « Мумбо Джамбо », в книге Эммануэля С. Нельсона (ред.), Гринвудской энциклопедии многоэтнической американской литературы . 5 томов. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press , 2005. стр. 1552–53.
• Рид, Измаил. «Мои 1960-е» в книге «Открытие Америки заново, создание мультикультурной Америки, 1900–2000» , написанная и отредактированная Карлой Бланк. Three Rivers Press , 2003, стр. 259–265.
• Сполдинг, А. Тимоти. История, фантастика и постмодернистский рассказ о рабах. Глава 1: «Слияние времени в бегстве Измаила Рида в Канаду Октавии Батлер и родственниках ». Колумбия: Издательство Университета штата Огайо , 2005, стр. 25–60.
• Хьюм, Кэтрин . Американская мечта, Американский кошмар: фантастика с 1960 года . Урбана и Чикаго: Издательство Университета Иллинойса , 2000.
• Дик, Брюс Аллен (ред. при содействии Павла Землянского). Критический ответ Измаилу Риду . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press , 1999. (Включает телефонное интервью Дика с Ридом в 1997 году, стр. 228–250.)
• МакГи, Патрик. Измаил Рид и конец расы . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина , 1997.
• Людвиг, Сами, Максин Хонг Кингстон Конкретный язык: межкультурная коммуникация в «Женщине-воине» » Ишмаэля Рида и «Мамбо Джамбо . Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг, Межкультурная коммуникация, том. 2, 1996 г.; переиздан в 2015 году.
• Дик, Брюс и Амритджит Сингх (редакторы). Беседы с Измаилом Ридом , Джексон: Университетское издательство Миссисипи, 1995.
• Джойс, Джойс А. «Проходя через минное поле черной феминистской критики: Измаил Рид, показательный пример», Воины, фокусники и священники: определение литературной критики, ориентированной на Африку. Чикаго: Пресса третьего мира , 1994.
• Назарет, Питер . В традиции трикстера: романы Эндрю Салки, Фрэнсиса Эбежера и Измаила Рида . Лондон: Bogle-L'Ouverture Press , 1994.
• Вейксльманн, Джо . «Афроамериканская деконструкция романа в творчестве Измаила Рида и Кларенса Мейджора»: MELUS 17 (зима 1991 г.): 57–79.
• Спиллерс, Гортензия Дж. «Изменение буквы: ярмо, шутки дискурса, или миссис Стоу, мистер Рид» в книге Деборы Э. Макдауэлл и Арнольда Рамперсада (редакторы), «Рабство и литературное воображение» . Балтимор и Лондон: Издательство Университета Джона Хопкинса, 1989, стр. 25–61.
• Гейтс, Генри Луис мл . Означающая обезьяна: теория афроамериканской литературной критики , Оксфорд и Нью-Йорк: Oxford University Press , 1988.
• Мартин, Реджинальд. Измаил Рид и новые черные эстетические критики . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина, 1988.
• Назарет, Питер. «Направляясь к перевалу: Художественная литература об Измаиле Риде», Обзор современной художественной литературы 4, вып. 2, 1984.
• О'Брайен, Джон (редактор), Обзор современной художественной литературы , Том. 4, № 2, лето 1984 г. «Число Хуана Гойтисоло и Измаила Рида». (Включает статьи и интервью с Ридом Реджинальда Мартина, Франко Ла Поллы, Джерри Х. Брайанта, У. К. Бамбергера, Джо Вейксльмана, Питера Назарета, Джеймса Р. Линдрота, Джеффри Грина и Джека Бирна.)
• Фабр, Мишель. «Постмодернистская риторика в желтой спине радио Ишмаэля Рида сломалась ». В книге Питера Брука и Вольфганга Каррера (редакторы), «Афро-американский роман с 1960 года» , Амстердам: BR Gruner Publishing Co., 1982, стр. 167–88.
• Сеттл, Элизабет А. и Томас А. Сеттл. Измаил Рид, первичная и вторичная библиография. Бостон: GK Hall & Co. , 1982.
• МакКоннелл, Фрэнк. «Да худу наложено на Америку», в книге А. Роберта Ли (редактор), «Черная фантастика», «Новые исследования афроамериканских романов с 1945 года» . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books , 1980.
• Вейксльманн, Джо, Роберт Файкс-младший и Измаил Рид. «Составление карты работ Гамбо: библиография Измаила Рида», Black American Literature Forum , Vol. 12, № 1 (весна 1978 г.), стр. 24–29. JSTOR , https://doi.org/10.2307/3041493 .

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Измаил Рид на IMDb
• Публикации Измаила Рида
• Появления на C-SPAN
  • Подробное интервью с Ридом, 3 апреля 2011 г.
• Джонатан МакАлун, «Мумбо Джамбо: великолепная классика наконец-то получила заслуженное признание» , The Guardian (Лондон), 1 августа 2017 г.
• «Измаил Рид» в Книжном клубе афроамериканской литературы (AALBC).