Тони Аллен (музыкант)

Тони Аллен
Тони Аллен
	Аллен на джазовом фестивале в Осло 2015
Справочная информация
Имя при рождении	Тони Оладипо Аллен
Рожденный	20 июля 1940 г. ; Лагос , Британская Нигерия
Умер	30 апреля 2020 г. (79 лет) ; Париж , Франция
Жанры	Афробит ; джаз ;
Род занятий	Барабанщик ; композитор ; автор песен ;
Инструменты	Барабаны ; перкуссия ;
Годы активности	1968–2020
Ранее из	Африка '70 ; Хороший, плохой и королева ; Ракетный сок и Луна ;

Тони Оладипо Аллен (20 июля 1940 — 30 апреля 2020) был нигерийским и французским барабанщиком, композитором и автором песен, который жил и работал в Париже, Франция. Аллен был барабанщиком и музыкальным руководителем группы Africa '70 Фелы Кути с 1968 по 1979 год и был одним из основателей жанра афробит . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Фела однажды заявил, что «без Тони Аллена не было бы афробита». ^{[ 3 ]} описал его Брайан Ино как «возможно, величайшего барабанщика, который когда-либо жил». ^{[ 4 ]}

Позже Аллен сотрудничал с Дэймоном Албарном в нескольких проектах, включая Gorillaz , The Good, the Bad & the Queen и Rocket Juice & the Moon . ^{[ 5 ]} Карьера и жизнь Аллена были задокументированы в его автобиографии 2013 года « Тони Аллен: главный барабанщик Afrobeat» , написанной в соавторстве с Майклом Э. Вилом, который ранее написал подробную биографию Фелы Кути . ^{[ 6 ]}

Ранняя карьера

Аллен родился в Лагосе , Нигерия, в семье Джеймса Алаби Аллена, автомеханика из Британской Нигерии (ныне современная Нигерия ) и Прудентии Меттл из Золотого Берега (ныне современная Гана ). ^{[ 7 ]}^{[ 1 ]} Он начал играть на барабанах в 18 лет, работая инженером на радиостанции. На Аллена повлияла музыка, которую слушал его отец: Джуджу , популярная музыка йоруба 1940-х годов, а также американский джаз и растущая светская сцена в Нигерии и Гане. Аллен усердно работал над развитием уникального голоса игры на барабанах, лихорадочно изучая пластинки и журнальные статьи Макса Роуча и Арта Блейки , а также революционного барабанщика из Ганы Гая Уоррена (позже известного как Кофи Ганаба , который разработал очень популярный звук, сочетающий в себе племенные традиции). Ганская игра на барабанах в стиле боп — работа с Диззи Гиллеспи , Чарли Паркером , Телониусом Монком и Максом Роучем ).

Аллен был нанят «сэром» Виктором Олайей для игры на клаве со своей светской группой The Cool Cats. Аллен смог занять место барабанной установки, когда группу покинул бывший барабанщик Cool Cats. Позже Аллен играл с Агу Норрисом и Heatwaves, Nigeringian Messengers и Melody Makers.

Фела и Африка '70

В 1964 году Фела Кути пригласил Аллена на прослушивание в джаз-группу, которую он формировал. Кути и Аллен вместе играли в составе команды Лагоса. Фела похвалил уникальное звучание Аллена: «Почему ты единственный парень в Нигерии, который играет вот так – джаз и светскую жизнь?» Таким образом, Аллен стал одним из первых участников светской джаз-группы Кути "Koola Lobitos".

В 1969 году, после бурной и познавательной поездки в Соединенные Штаты, Аллен стал музыкальным руководителем группы Фелы Africa '70. ^{[ 8 ]} который разработал новое воинственное африканское звучание, смешав тяжелый грув и универсальную привлекательность соула с джазом, светской жизнью и полиритмическим шаблоном конвенций йоруба. Аллен разработал новый стиль, дополняющий новый африканский ритм Фелы, сочетающий в себе эти разрозненные жанры.

Аллен рассказал, как они с Фелой писали в 1970 году: «Фела записывал партии для всех музыкантов группы (Африка '70). Я был единственным, кто написал музыку, которую исполнял. Фела спрашивал, какой тип ритма Я хотел играть… Вы можете отличить хорошего барабанщика, потому что у нас… четыре конечности… и они… играют разные вещи… паттерны происходят не только из йоруба… [но] из других частей Нигерии и Африки». ^{[ 9 ]}

Аллен записал более 30 альбомов с Fela и Africa '70. Но к концу 1970-х годов в рядах Африки 70-х росли разногласия. Споры по поводу гонораров/выплат и признания становились все интенсивнее. Как изобретатель ритмов, лежащих в основе афробита, и музыкальный руководитель, Аллен чувствовал себя особенно ущемленным. Фела стоял на своем, заявляя, что получит гонорары за свои песни. Фела действительно поддержал три сольные записи Аллена: Jealousy (1975), Progress (1977) и No Accommodation For Lagos (1979), но к 1979 году Аллен решил покинуть Africa '70, забрав с собой многих участников. «Что заставляет меня решить, что пора идти? Это… все… и (его) беспечность… как будто ему все равно, как будто он не знает… он не чувствует, что что-то сделал ( ошибаюсь). И при всех этих паразитах.... в туре уже был 71 человек, а в группе работало только 30....нужно спросить, почему эти ребята лишали Фелу его Силы, его Силы. Музыка.' Поэтому Тони пошел дальше, снова в поисках своего собственного звука».

От афробита до афрофанка

Аллен сформировал свою собственную группу, записал No Discrimination в 1980 году и выступал в Лагосе, пока не эмигрировал в Лондон в 1984 году. Позже, переехав в Париж, Аллен записывался с Кингом Санни Аде , Рэем Лемой и Ману Дибанго . Аллен записал NEPA в 1985 году.

После Фелы Аллен разработал гибридное звучание, деконструируя и объединяя афробит с электроникой , дабом , R&B и рэпом . Аллен называет этот синтез афрофанком .

Аллен вернулся с долгожданным новым проектом для своего 13-го релиза. Записанный вживую в Лагосе с полноразмерной группой Afrobeat, Lagos No Shaking (Lagos is OK) ознаменовал возвращение Аллена к корням Afrobeat после набегов на авангардные электронные гибриды. Lagos No Shaking вышел 13 июня 2006 года.

Более поздняя работа

В сингле « Music Is My Radar » (2000) Blur отдают ему дань уважения, а песня заканчивается тем, что Дэймон Албарн повторяет фразу «Тони Аллен заставил меня танцевать». ^{[ 10 ]}

Аллен появился на Red Hot Organization сборнике Red Hot and Riot (2002) в честь Фелы Кути . ^{[ 11 ]} Аллен появился вместе с Ресом , Рэем Лемой , Баабой Маалом , Positive Black Soul и Арчи Шеппом в треке под названием «No Convention».

Аллен играл на барабанах на протяжении всего альбома Сушилы Раман Love Trap 2003 года также , а выступал с ней вживую. Аллен также записал альбом "Live/Tony Allen" (2004). ^{[ 12 ]}

В 2006 году Аллен присоединился к Дэймону Албарну , Полу Саймонону и Саймону Тонгу в качестве барабанщика группы Good, the Bad & the Queen . ^{[ 13 ]} Аллен связался с Албарном после того, как услышал сингл 2000 года « Music Is My Radar » группы Албарна Blur , в котором он упоминается. ^{[ 13 ]} Они выпустили свой одноименный дебютный альбом в 2007 году, а в 2018 году последовал Merrie Land . ^{[ 14 ]} Аллен и Албарн также сотрудничали над альбомом 2012 года Rocket Juice & the Moon . ^{[ 5 ]}

Аллен играл на барабанах в двух треках из альбома Шарлотты Генсбур 2007 года « 5:55 : 5:55» и «Night-Time Intermission», при поддержке французского дуэта Air и Джарвиса Кокера из Pulp . ^{[ 15 ]} Он также появился, играя на барабанах, в клипе на песню Once Upon a Time французского дуэта Air в конце 2007 года.

Он был признанным артистом на Zap Mama альбомах Supermoon (2007) и ReCreation (2009), добавив свой голос к трекам «1000 Ways» и «African Diamond».

Аллен также участвовал в записи ударных в "People Dansa", афробит-ритм-треке из второго альбома бразильской певицы Флавии Коэльо, выпущенного в 2014 году. ^{[ 16 ]}

Его альбом под названием Secret Agent был выпущен в июне 2009 года лейблом World Circuit . ^{[ 17 ]}

Он выпустил A Tribute to Art Blakey & the Jazz Messengers из четырех песен (2017), EP на Blue Note Records, включающий переработанную афробитовую версию песни Арта Блейки " Moanin ' ". В 2017 году Аллен сотрудничал с малийской певицей Оуму Сангаре для записи трека « Yere faga » из ее альбома Mogoya .

Режиссер Опийо Окейо выпустил документальный фильм «Рождение афробита» (2019) о музыкальной жизни Аллена. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Фильм был показан на американском фестивале черного кино и получил премию 21st Century Fox Global Inclusion Award for Emerging Voices на кинофестивале BlackStar . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Дэймон Албарн, Тони Аллен и группа выступили на концерте в Нидерландах, в рамках фестиваля Lowlands (2019). Рождение Afrobeat было приобретено Американским общественным телевидением , а телевизионная премьера состоялась 20 января 2020 года на канале PBS . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Аллен участвовал в треке Gorillaz « How Far? » (2020) вместе со Skepta в рамках проекта группы Song Machine .

Аллен написал семь треков для альбома Keleketla! , (2020) совместный проект, координируемый библиотекой Keleketla в Йоханнесбурге и английскими электронными музыкантами Coldcut , записанный как в Соуэто, так и в Лондоне.

Было выпущено два посмертных альбома Аллена. В фильме «Нет конца » (2021) Аллен участвовал в производстве вместе с рэперами и певцами со всего мира, включая Дэнни Брауна , На Ито и Сампа Великого . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Вторым релизом после смерти Аллена стал The Solution Is Restless , совместный альбом с участием Джоан Ас Полицейской и Дэйва Окуму.

В 2021 году также вышел April March альбом In Cinerama , в котором Аллен играет на барабанах; ему также приписывают соавторство нескольких треков. ^{[ 26 ]}

Смерть

30 апреля 2020 года Аллен умер от аневризмы брюшной аорты в Европейской больнице Жоржа Помпиду в Париже. ^{[ 1 ]} Дань уважения пришла от музыкантов и продюсеров, в том числе Фли , Питера Гэбриэла , Джеффа Миллса , Найджела Годрича и Шона Леннона . ^{[ 1 ]}^{[ 27 ]} Дэймон Албарн отметил: «Я никогда больше не буду играть с кем-то вроде него. Он мой учитель музыки номер один». ^{[ 28 ]}

Дискография

Сольная дискография

Ревность (1975)
Прогресс (1977)
Лагосу не место (1979)
Никакой дискриминации (1979)
Никогда не ждите силы всегда (с Afrobeat 2000) (1985)
Слишком много заключенных (с переходом зебры) (1987)
Афробит-экспресс (1989)
Ария (1998)
Ария (ремиксы) (1999)
Черные голоса (1999)
Ремикс черных голосов (2000)
Psyco On Da Bus (с Доктором Л., Джин Фи Дэри, Джеффом Келлнером и Сезаром Анотом) (2001)
Домашняя кулинария (2002)
Живой (2004)
Лагос без тряски (2006)
Секретный агент (2009)
Информация о вдохновении 4 (с Джими Тенором ) (2009)
Возвращение к черным голосам (2010)
Фильм жизни (2014)
Дань уважения Арту Блейки и посланникам джаза (2014)
Источник (2017)
OTO Live Series (с Джими Тенором) (2018)
Завтра наступит жатва (с Джеффом Миллсом ) (2018)
Радуйтесь (с Хью Масекелой ) (2020)
Как далеко? (с Gorillaz и Skepta ) (2020)
Нет конца (2021)
Решение беспокойное (с Дэйвом Окуму и Джоан в роли женщины-полицейского ) (2021)

с Фелой Кути

Лондонская сцена Фелы (1970)
Жить! (1971)
Почему черный человек страдает (1971)
Открыть и закрыть (1971)
Рофорофо Бой (1972)
Сахар (1972)
Афродизиак (1973)
Джентльмен (1973)
Путаница (1974)
Он мисс Дорога (1974)
Алагбон Клоуз (1975)
Все разбросано (1975)
Извините О (1975)
Дорогое дерьмо (1975)
Обезьяна-банан (1975)
Шум для рта продавца (1975)
Слепота Икойи (1976)
Калакута-шоу (1976)
Шары (1976)
Ненужное попрошайничество (1976)
Вверх тормашками (1976)
Желтая лихорадка (1976)
Не бойся человека (1977)
JJD - Концерт в Республике Калакута (1977)
Нет соглашения (1977)
Противоположные люди (1977)
Слезы печали и кровь (1977)
Шаркание и Шмилинг (1977)
Тупик (1977)
Зомби (1977)
Неизвестный солдат (1979)
V.I.P. (1979)
Музыка многих цветов (1980)
Я иду кричать много (1986, записано в 1977 году)

Другие выступления

Разное - Ракаба! - Сборник современных афро-ритмов (1999)
Разное - Ансамбль Братства Алленко Часть 1 (2000)
Разное - Ансамбль Братства Алленко Часть 2 (2000)
Разное - Ансамбль Братства Алленко Часть 3 (2000)
Разное - афробит...No Go Die! (2000)
Эрнест Ранглин - Современные ответы на старые проблемы (2000)
Доктор Л - Горы никогда не сдадутся (2000)
Разное - Ансамбль Братства Алленко (2001)
Разное - Ансамбль Братства Алленко Часть 4 (2001)
Разное - Ансамбль Братства Алленко Часть 5 (2001)
Разное - Ансамбль Братства Алленко. Часть 6 (2001)
Бабабатур - Awa Band (2004)
Новый крутой коллектив - Триппин (2006)
Хороший, плохой и королева - Хороший, плохой и королева (2007)
Шарлотта Генсбур - 5:55 (2007)
Rocket Juice & the Moon - Rocket Juice & the Moon (2012)
Разное - Грубый путеводитель по африканской дискотеке (2013)
Чикаго Afrobeat Project - Что происходит (2017)
Гонджасуфи - Эффект Манделы (2017)
Хороший, плохой и королева - Веселая земля (2018)
Подожди- подожди! (2020)
Адриан Янг - Тони Аллен JID018 (2023)

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дэниел Крепс; Элиас Лейт (30 апреля 2020 г.). «Тони Аллен, пионер афробит-барабанщик, умер в 79 лет» . Роллинг Стоун . Проверено 1 мая 2020 г.
^ «Когда Тони Аллен, отец афробита, садится за стол» (на французском языке). 1 мая 2020 г.
^ Уильямсон, Найджел (18 января 2008 г.). «Тони Аллен: Барабанщик-ветеран Afrobeat трясет своими палочками так же сильно и блестяще, как и всегда» . Независимый . Проверено 22 апреля 2008 г.
^ Паттерсон, Ян (24 декабря 2007 г.). «Стив Рид: Оставаясь в ритмах» . Allaboutjazz.com . Проверено 22 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рид, Райан (28 марта 2012 г.). «Ракетный сок и Луна: Ракетный сок и Луна» . Журнал «Паста» . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ «Тони Аллен: Автобиография главного барабанщика афробита» . Издательство Университета Дьюка . Проверено 7 октября 2013 г.
^ Денслоу, Робин (3 мая 2020 г.). «Некролог Тони Аллена» . Хранитель . Проверено 19 июля 2021 г.
^ Парелес, Джон (2 мая 2020 г.). «Тони Аллен, барабанщик, создавший бит афробита, умер в возрасте 79 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 мая 2020 г.
^ Грэм Юэнс, Африка О-да! , 1991.
^ «Дэймон Албарн и Пол Саймонон – Особенности – Музыка, Time Out London» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2006 года.
↑ Red Hot Organization Red Hot , дата обращения 20 апреля 2022 г.
↑ Live/Tony Allen Получено 19 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уильямс, Мерфи (20 января 2007 г.). «Песни опыта» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 16 апреля 2020 г.
^ Молодой, Алекс. «The Good The Bad & The Queen выпустят новый альбом Merrie Land в ноябре» . Последствие звука . Проверено 18 октября 2018 г.
^ Шарлотта Генсбур "5:55" , The Guardian , дата обращения 20 апреля 2022 г.
^ " "ФЛАВИЯ КОЭЛЬО - Альбом Les Musiciens du 2e 'Mundo Meu'"" . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
^ «Тони Аллен» . Musicfeeds.com.au . 11 марта 2009 года . Проверено 12 августа 2021 г.
^ Эйр, Бэннинг (17 мая 2018 г.). «Старт 25-го Нью-Йоркского фестиваля африканского кино» . Афропоп по всему миру . Проверено 20 июня 2019 г.
^ «Программа нигерийских короткометражных фильмов на Нью-Йоркском фестивале африканского кино в этом году бросает вызов статус-кво Нолливуда» . Хорошо, Африка . 21 мая 2018 года . Проверено 21 июня 2019 г.
^ «Победители квалификационной премии BlackStar» . Гравитас Венчурс . Проверено 21 октября 2019 г.
^ Рамос, Дино-Рэй (6 июня 2019 г.). «Фестиваль американского черного кино представит «Черного крестного отца», Спайка Ли, финалистов короткометражных фильмов HBO и многих других» . Крайний срок . Проверено 21 октября 2019 г.
^ «AfroPoP: величайший культурный обмен | Мой друг Фела и рождение афробита | Сезон 12 | Эпизод 1» . Pbs.org . Проверено 12 августа 2021 г.
^ Крепс, Дэниел (3 мая 2020 г.). «Смотрите, как Тони Аллен разбирает основные барабанные паттерны Afrobeat в невидимом документальном клипе» . Роллинг Стоун . Проверено 24 мая 2020 г.
^ «Тони Аллен: конца нет» . Вилы . Проверено 22 марта 2022 г.
^ Кркатович, Дастин. «Нет конца» . Undertheradarmag.com . Проверено 22 марта 2022 г.
^ Сендра, Тим. « В обзоре Синерамы» . Вся музыка . Проверено 15 июня 2022 г.
^ «Барабанщик-новатор Afrobeat Тони Аллен умер в возрасте 79 лет» . Nme.com . 1 мая 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.
^ Суини, Имон. «Интервью Дэймона Албарна: «Я думаю, что моя жизнь была слишком яркой, чтобы можно было подготовить автобиографию» » . Деловой пост . Проверено 8 марта 2022 г.

Внешние ссылки

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дэниел Крепс; Элиас Лейт (30 апреля 2020 г.). «Тони Аллен, пионер афробит-барабанщик, умер в 79 лет» . Роллинг Стоун . Проверено 1 мая 2020 г.

[2] «Когда Тони Аллен, отец афробита, садится за стол» (на французском языке). 1 мая 2020 г.

[3] Уильямсон, Найджел (18 января 2008 г.). «Тони Аллен: Барабанщик-ветеран Afrobeat трясет своими палочками так же сильно и блестяще, как и всегда» . Независимый . Проверено 22 апреля 2008 г.

[4] Паттерсон, Ян (24 декабря 2007 г.). «Стив Рид: Оставаясь в ритмах» . Allaboutjazz.com . Проверено 22 апреля 2008 г.

[:1-5] Jump up to: ^а ^б Рид, Райан (28 марта 2012 г.). «Ракетный сок и Луна: Ракетный сок и Луна» . Журнал «Паста» . Проверено 11 декабря 2020 г.

[6] «Тони Аллен: Автобиография главного барабанщика афробита» . Издательство Университета Дьюка . Проверено 7 октября 2013 г.

[denslow-7] Денслоу, Робин (3 мая 2020 г.). «Некролог Тони Аллена» . Хранитель . Проверено 19 июля 2021 г.

[8] Парелес, Джон (2 мая 2020 г.). «Тони Аллен, барабанщик, создавший бит афробита, умер в возрасте 79 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 мая 2020 г.

[9] Грэм Юэнс, Африка О-да! , 1991.

[10] «Дэймон Албарн и Пол Саймонон – Особенности – Музыка, Time Out London» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2006 года.

[11] Red Hot Organization Red Hot , дата обращения 20 апреля 2022 г.

[12] Live/Tony Allen Получено 19 апреля 2022 г.

[:2-13] Jump up to: ^а ^б Уильямс, Мерфи (20 января 2007 г.). «Песни опыта» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 16 апреля 2020 г.

[14] Молодой, Алекс. «The Good The Bad & The Queen выпустят новый альбом Merrie Land в ноябре» . Последствие звука . Проверено 18 октября 2018 г.

[15] Шарлотта Генсбур "5:55" , The Guardian , дата обращения 20 апреля 2022 г.

[16] " "ФЛАВИЯ КОЭЛЬО - Альбом Les Musiciens du 2e 'Mundo Meu'"" . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.

[17] «Тони Аллен» . Musicfeeds.com.au . 11 марта 2009 года . Проверено 12 августа 2021 г.

[18] Эйр, Бэннинг (17 мая 2018 г.). «Старт 25-го Нью-Йоркского фестиваля африканского кино» . Афропоп по всему миру . Проверено 20 июня 2019 г.

[19] «Программа нигерийских короткометражных фильмов на Нью-Йоркском фестивале африканского кино в этом году бросает вызов статус-кво Нолливуда» . Хорошо, Африка . 21 мая 2018 года . Проверено 21 июня 2019 г.

[20] «Победители квалификационной премии BlackStar» . Гравитас Венчурс . Проверено 21 октября 2019 г.

[21] Рамос, Дино-Рэй (6 июня 2019 г.). «Фестиваль американского черного кино представит «Черного крестного отца», Спайка Ли, финалистов короткометражных фильмов HBO и многих других» . Крайний срок . Проверено 21 октября 2019 г.

[22] «AfroPoP: величайший культурный обмен | Мой друг Фела и рождение афробита | Сезон 12 | Эпизод 1» . Pbs.org . Проверено 12 августа 2021 г.

[23] Крепс, Дэниел (3 мая 2020 г.). «Смотрите, как Тони Аллен разбирает основные барабанные паттерны Afrobeat в невидимом документальном клипе» . Роллинг Стоун . Проверено 24 мая 2020 г.

[24] «Тони Аллен: конца нет» . Вилы . Проверено 22 марта 2022 г.

[25] Кркатович, Дастин. «Нет конца» . Undertheradarmag.com . Проверено 22 марта 2022 г.

[26] Сендра, Тим. « В обзоре Синерамы» . Вся музыка . Проверено 15 июня 2022 г.

[27] «Барабанщик-новатор Afrobeat Тони Аллен умер в возрасте 79 лет» . Nme.com . 1 мая 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.

[28] Суини, Имон. «Интервью Дэймона Албарна: «Я думаю, что моя жизнь была слишком яркой, чтобы можно было подготовить автобиографию» » . Деловой пост . Проверено 8 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Хороший, плохой и королева
Damon Albarn Tony Allen Paul Simonon Simon Tong
Studio albums	The Good, the Bad & the Queen Merrie Land
Singles	"Herculean" "Kingdom of Doom" "Green Fields"
Other songs	"The Good, the Bad & the Queen"
Related articles	Discography Blur Danger Mouse The Clash The Verve Fela Kuti

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Germany Italy Finland United States
Artists	MusicBrainz
Other	IdRef