Река Пауэлл, Британская Колумбия
Пауэлл Ривер | |
|---|---|
| Город Пауэлл-Ривер | |
 Мельница Пауэлл-Ривер и городской район Пауэлл-Ривер. Река течет от озера Пауэлл (на заднем плане) до мельницы. | |
  Пауэлл Ривер Расположение реки Пауэлл | |
| Координаты: 49 ° 50'08 "N 124 ° 31'28" W / 49,83556 ° N 124,52444 ° W [1] | |
| Страна | Канада |
| Провинция | Британская Колумбия |
| Область | Саншайн-Кост |
| Областной округ | Катетский региональный округ |
| Учредил | 1912 |
| Инкорпорейтед | 1955 |
| Восстановлен как город | 2005 |
| Правительство | |
| • Мэр | Рон Вознов |
| • Городской совет | Список советников |
| Область | |
| • Город | 28,91 км 2 (11,16 квадратных миль) |
| • Метро | 800,72 км 2 (309,16 квадратных миль) |
| Высота | 50 м (164 фута) |
| Население (2016) [3] | |
| • Город | 13,157 |
| • Плотность | 444,1/км 2 (1150/кв. миль) |
| • Метро | 16,783 |
| • Плотность метро | 21,0/км 2 (54/кв. миль) |
| Население округа = 20 070 | |
| Часовой пояс | UTC-08:00 ( тихоокеанское стандартное время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC−07:00 (PDT) |
| Зона прямой сортировки | |
| Код(ы) города | 604 , 778 , 236 , 672 |
| Веб-сайт | Пауэллривер |
Пауэлл-Ривер — город на севере Саншайн-Кост на юго-западе Британской Колумбии , Канада. [4] Большая часть его населения проживает вблизи восточных берегов пролива Маласпина , который является частью более крупного пролива Джорджия между островом Ванкувер и материком. С двумя промежуточными длинными фьордами с крутыми склонами, препятствующими строительству непрерывного дорожного сообщения с Ванкувером на юге, географическое окружение объясняет удаленность реки Пауэлл как сообщества, несмотря на относительную близость к Ванкуверу и другим густонаселенным районам побережья Британской Колумбии . В городе находится главный офис регионального округа Катет .
История
[ редактировать ]
Река Пауэлл была названа в честь Израиля Вуда Пауэлла . Пауэлл был первым суперинтендантом Британской Колумбии по делам индейцев и главным архитектором колониальной политики, включая создание школ-интернатов в Британской Колумбии и запрет Потлача. В 1881 году он путешествовал по побережью Британской Колумбии, и в его честь были названы река и озеро. [5] [6]
Пауэлл был сторонником вступления Британской Колумбии в союз с Канадой и привез первый канадский флаг в Британскую Колумбию 17 июня 1871 года.
Целлюлозный завод был запущен в 1908 году, а соответствующий городской город компании был открыт в 1910 году: первый рулон бумаги был произведен на заводе Пауэлл-Ривер в 1912 году. Точно так же крупные лесозаготовительные компании ранее переехали сюда, чтобы воспользоваться огромной древесиной. Брукс, Скэнлон и Обрайен; Блодел, Стюарт и Уэлч ; и Theodosia Logging были всего лишь несколькими лесозаготовительными компаниями: братья Брукс и М. Дж. Скэнлон основали Powell River Company, первый целлюлозно-бумажный комбинат в западной Канаде. Исторический город был признан Национальным историческим памятником Канады в 1995 году в знак признания исключительно хорошо сохранившегося запланированного сообщества начала 20-го века, прочно укоренившегося в Движении дизайна Гарден-Сити и философии искусств и ремесел. [7]
Когда в 1939 году был принят Закон о кредитных союзах Британской Колумбии, учебный клуб, организованный местными рабочими, получил первый чартер с залогом в размере 48,30 доллара. В первые годы завод предоставил небольшое офисное помещение за очень низкую арендную плату. К 1955 году, когда Кредитный союз Пауэлл-Ривер (ныне «Первый кредитный союз») переехал в постоянный офис, в нем насчитывалось более 3000 членов и активы на сумму 1 миллион долларов. [8]
В марте 1944 года «Малахат» начал набирать воду во время буксировки в проливе Баркли . Затем ее перевезли на реку Пауэлл, где она стала частью волнолома . [9] [10]
Комбинат в Пауэлл-Ривер когда-то был крупнейшим целлюлозно-бумажным комбинатом в мире. В период своего расцвета каждая 25-я газета в мире печаталась на бумаге, произведенной на фабрике Пауэлл-Ривер. Однако с тех пор компания значительно сократила производство и теперь производит газетную бумагу и специальную бумагу для Catalyst Paper . В 2019 году Paper Excellence Group приобрела Catalyst Paper. [11] В 2023 году завод был окончательно свернут. [12]
Последующая диверсификация местной экономики привела к повышенному вниманию к экотуризму и искусству в дополнение к более традиционным ресурсам, таким как горнодобывающая промышленность, рыболовство и общее лесное хозяйство. В знак признания сильных искусств и культурных программ Пауэлл-Ривер был назван «Культурной столицей Канады» в 2004 году.
Район реки Пауэлл в настоящее время является домом для народа тлаамин, входящего в состав материковой части Комокс, ветви прибрежного народа салиш, которые до сих пор проживают там. Их деревню обычно называют Слиаммон (обычная английская адаптация Тлаамина).
Изменение имени
[ редактировать ]В мае 2021 года Tla'amin Nation подала в городской совет Пауэлл-Ривер просьбу об изменении названия города. Запрос поступил потому, что тезка города Исраэль Пауэлл, суперинтендант Британской Колумбии по делам Индии с 1872 по 1889 год, помог обеспечить продажу лота 450, земли, включавшей деревню Тийскат, а также наблюдал за вывозом детей из домов в отправлять в школы-интернаты, а также запретить потлач, язык и другие обычаи коренных народов. [13]
Спортивные команды
[ редактировать ]Пауэлл-Ривер является домом для « Пауэлл-Ривер-Кингз» , команды-члена Хоккейной лиги Британской Колумбии , и « Пауэлл-Ривер-Регалс» , мужской хоккейной команды для взрослых, основанной в 1955 году и победившей в трёх национальных и нескольких провинциальных чемпионатах. Вилла Пауэлл Ривер играет в Футбольной лиге острова Ванкувер. В Пауэлл-Ривер также есть множество молодежных спортивных команд и ассоциаций.
PRMHA — это небольшие хоккейные ассоциации с домашними и репутационными командами. Молодежная бейсбольная лига Пауэлла Ривера называется PRMBA. В его состав входят подразделения 5 и 18 групп. [14] Гимнастическая ассоциация Пауэлл-Ривер выпустила много уважаемых гимнастов. [ нужна ссылка ]
Достопримечательности
[ редактировать ]В 2020 году Пауэлл-Ривер получил грант в размере 10 000 долларов от правительства Британской Колумбии на поддержку туризма в городе. [15] Расположенный неподалеку остров Тексада с тихими пляжами и озерами предоставляет возможности для туризма и является популярным местом проведения выходных для жителей городов. И остров Тексада, и река Пауэлл популярны среди любителей рыбалки, охоты, парусного спорта, кемпинга на моторных лодках и отдаленных пеших прогулок.
Театр «Патриция» в стиле испанского ренессанса — старейший постоянно действующий театр Канады, сначала построенный в 1913 году, а затем перестроенный в 1928 году. Музей и архивы катета отображают взаимодействие между пионерами и коренными народами, а также демонстрируют инструменты и предметы, которые могли бы быть используются этими группами. Общество городского наследия было создано в 1992 году для сохранения и продвижения исторического характера традиционного района и деловой части города Пауэлл-Ривер. [16]
В Пауэлл-Ривер проходит ряд фестивалей, освещающих местные интересы и культуру, в том числе фестиваль Blackberry, фестиваль Международной летней музыкальной академии Тихоокеанского региона (PRISMA), Logger Sports, городской джазовый фестиваль, международный хоровой Kathaumixw и музыкальный фестиваль Sunshine.
В городе Пауэлл-Ривер и его окрестностях проложено более 300 км велосипедных маршрутов. Две крупнейшие зоны для езды на велосипеде, построенные и обслуживаемые добровольцами, - это Дак-Лейк (XC-катание) и Маунт-Махони (эндуро). В 2023 году, после многих лет работы Региональной велосипедной ассоциации Катет, провинция Британская Колумбия предоставила клубу полномочия построить новую парковку и профессионально построенные маршруты для подъема и спуска, которые продолжают расширяться.
Река Пауэлл является домом для тропы Саншайн-Кост . [17] Самая длинная пешеходная тропа в Канаде, ведущая от хижины к хижине. [18] 180-километровая проселочная тропа со свободным доступом пролегает через самые разнообразные ландшафты, включая прибрежные береговые линии, девственные леса , панорамные горные вершины, нетронутые ручьи, озера и ручьи с лососем. [19]
Транспорт
[ редактировать ]
Несмотря на то, что Пауэлл-Ривер расположена на материке, а не на острове по определению, она представляет собой сообщество, изолированное океаном и горами, куда можно добраться только по воде ( паромы Британской Колумбии ) или по воздуху ( аэропорт Пауэлл-Ривер ). Река Пауэлл расположена на шоссе 101, но чтобы проехать по ней, нужно два парома, прежде чем добраться до залива Хорсшу в Западном Ванкувере. Альтернативный доступ в город — паромная переправа из Комокса на острове Ванкувер. Поскольку Саншайн-Кост также изолирован от остальной части материковой части Британской Колумбии, транспортные средства из Ванкувера должны сесть на два парома, чтобы добраться до реки Пауэлл (через Хоу-Саунд и залив Джервис, если ехать через Сечелт ; и дважды через пролив Джорджия, если идти через Нанаймо ). . Окружающие заливы ( фьорды ), окруженные гористой местностью, сделали наземное автомобильное сообщение с другими районами материковой части Британской Колумбии дорогостоящим предложением. один наземный маршрут, соединяющий реку Пауэлл с шоссе 99 возле Сквомиша , но он потребует двух туннелей (длиной 4,5 км и 8,0 км) и будет стоить около 5 миллиардов долларов. Был изучен [20] Все дороги города представляют собой двухполосные жилые дороги, а шоссе 101 сливается с Марин-авеню, образуя главную улицу города.
На реке Пауэлл есть два паромных терминала, оба принадлежат компании BC Ferries . Паромный терминал Вествью расположен недалеко от центра города и обслуживает Комокс и остров Ванкувер на борту судна Салиш Игл, а также остров Тексада на острове Дискавери. Паромный терминал Солтери-Бей расположен в 23 км к югу на шоссе 101 и обеспечивает доступ к Саншайн-Кост на Маласпина Скай по маршруту в бухту Эрлс возле Скукумчак-Нарроуз .
В Пауэлл-Ривер есть небольшой аэропорт с единственной взлетно-посадочной полосой длиной 1200 метров и крытым терминалом ожидания. Его обслуживает авиакомпания Pacific Coastal Airlines , которая предлагает 20-25-минутные рейсы между аэропортом Пауэлл-Ривер и южным терминалом международного аэропорта Ванкувера . Чартерные рейсы и частные самолеты также регулярно используют взлетно-посадочную полосу.
В городе Пауэлл-Ривер также есть небольшая сеть автобусных маршрутов общественного транспорта, которыми управляет BC Transit, с 6 маршрутами. [21]
Город Пауэлл-Ривер
[ редактировать ]Город Пауэлл-Ривер включает в себя первоначальный городской район, который в 1995 году стал национальным историческим районом и стал одним из семи в Канаде. Есть также более густонаселенный район Вествью, а также районы Крэнберри и Уайлдвуд. 15 октября 2005 года, что совпало с 50-летием со дня основания, Пауэлл-Ривер был официально признан городом.
Таунсайт и Клюквенный соединены тремя дорогами под названием Lombardy Ave. [22] Тимберлейн авеню, [23] и Хэмлок-стрит. [24]
Демография
[ редактировать ]По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Пауэлл-Ривер проживало 13 943 человека, проживающих в 6 402 из 6 718 частных домов, что на 6% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 13 157 человек. С земельным участком 28,91 км². 2 (11,16 квадратных миль), плотность населения составляла 482,3 человека на км. 2 (1249,1/кв. миль) в 2021 году. [25]
Средний доход домохозяйства в Пауэлл-Ривер в 2005 году составлял 46 777 долларов, что ниже среднего показателя по провинции Британская Колумбия, составляющего 52 709 долларов. [26]
Этническая принадлежность
[ редактировать ]| панэтнический группа | 2021 [27] | 2016 [28] | 2011 [29] | 2006 [30] | 2001 [31] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Поп. | % | Поп. | % | Поп. | % | Поп. | % | Поп. | % | |||||
| Европейский [а] | 11,970 | 87.79% | 11,730 | 91.21% | 11,770 | 92.13% | 11,950 | 94.17% | 12,045 | 94.18% | ||||
| Местный | 835 | 6.12% | 650 | 5.05% | 710 | 5.56% | 370 | 2.92% | 500 | 3.91% | ||||
| Восточноазиатский [б] | 310 | 2.27% | 165 | 1.28% | 60 | 0.47% | 180 | 1.42% | 55 | 0.43% | ||||
| Южная Азия | 150 | 1.1% | 55 | 0.43% | 75 | 0.59% | 35 | 0.28% | 65 | 0.51% | ||||
| Юго-Восточная Азия [с] | 140 | 1.03% | 140 | 1.09% | 55 | 0.43% | 60 | 0.47% | 70 | 0.55% | ||||
| Латиноамериканский | 95 | 0.7% | 10 | 0.08% | 0 | 0% | 15 | 0.12% | 25 | 0.2% | ||||
| Африканский | 75 | 0.55% | 80 | 0.62% | 50 | 0.39% | 50 | 0.39% | 20 | 0.16% | ||||
| Ближний Восток [д] | 25 | 0.18% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 10 | 0.08% | ||||
| Другое / Многорасовое [и] | 35 | 0.26% | 30 | 0.23% | 35 | 0.27% | 10 | 0.08% | 10 | 0.08% | ||||
| Всего ответов | 13,635 | 97.79% | 12,860 | 97.74% | 12,775 | 97.04% | 12,690 | 97.94% | 12,790 | 98.51% | ||||
| Общая численность населения | 13,943 | 100% | 13,157 | 100% | 13,165 | 100% | 12,957 | 100% | 12,983 | 100% | ||||
| Примечание. Итоговые суммы превышают 100 % из-за ответов от нескольких источников. | ||||||||||||||
Религия
[ редактировать ]Согласно переписи 2021 года , в число религиозных групп в Пауэлл-Ривер входили: [27]
- Безверие (8405 человек или 61,6%)
- Христианство (4855 человек или 35,6%)
- Индуизм (60 человек или 0,4%)
- Буддизм (50 человек или 0,4%)
- Сикхизм (35 человек или 0,3%)
- Иудаизм (30 человек или 0,2%)
- Коренная духовность (25 человек или 0,2%)
- Ислам (20 человек или 0,1%)
География
[ редактировать ]Климат и экосистема
[ редактировать ]В городе исключительный средиземноморский климат теплого лета ( Köppen : Csb ), что приводит к его самому северному расположению в северном полушарии, поскольку в Европе он находится на 5 ° южнее. [32] Хотя жаркий сезон засушливый, растительность отражает его расположение к западу от средних широт, и кто может по-другому описать климат, находясь в тропическом лесу умеренного пояса ? [32] болиголова западного Прибрежная биогеоклиматическая зона с мягкой зимой и высокой влажностью (хотя и имеет выраженный засушливый сезон) обладает широкой зоной произрастания елей , кедров и хвойных пород . [33] В среднем CWH является самой дождливой биогеоклиматической зоной Британской Колумбии. В этой зоне обычно прохладный мезотермальный климат: прохладное лето (хотя могут быть часты жаркие засушливые периоды) и мягкая зима.
Средняя годовая температура составляет около 8 ° C (46,4 ° F) и колеблется от 5,2 до 10,5 ° C (от 41,4 до 50,9 ° F) среди подзон CWH. Среднемесячная температура превышает 10 ° C (50 ° F) в течение 4–6 месяцев в году. Средняя температура самого холодного месяца составляет 0,2 ° C (32,4 ° F) и колеблется от -6,6 до 4,7 ° C (от 20,1 до 40,5 ° F) среди подзон. Среднее годовое количество осадков по зоне в целом составляет 2228 мм (87,7 дюйма) и колеблется от 1000 до 4400 мм (от 39,4 до 173,2 дюйма) (а в некоторых районах, вероятно, больше). Менее 15% общего количества осадков выпадает в виде снега на юге, но до 40-50% в северных частях зоны. [34]
| Климатические данные для аэропорта Пауэлл Ривер | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий уровень влажности | 13.2 | 14.9 | 18 | 24.8 | 35.5 | 42.2 | 39.6 | 34.8 | 32.9 | 27.1 | 17.1 | 15.1 | 42.2 |
| Рекордно высокий °C (°F) | 15 (59) | 17.8 (64.0) | 18.9 (66.0) | 25.6 (78.1) | 34.1 (93.4) | 38.4 (101.1) | 34.4 (93.9) | 34.3 (93.7) | 31.5 (88.7) | 24.9 (76.8) | 15.6 (60.1) | 13.9 (57.0) | 38.4 (101.1) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 5.8 (42.4) | 6.9 (44.4) | 9.4 (48.9) | 12.8 (55.0) | 16.5 (61.7) | 19.4 (66.9) | 22.1 (71.8) | 22.3 (72.1) | 18.7 (65.7) | 12.6 (54.7) | 7.7 (45.9) | 5.3 (41.5) | 13.3 (55.9) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 3.6 (38.5) | 3.9 (39.0) | 5.9 (42.6) | 8.6 (47.5) | 11.9 (53.4) | 14.9 (58.8) | 17.2 (63.0) | 17.2 (63.0) | 14.1 (57.4) | 9.4 (48.9) | 5.3 (41.5) | 3.1 (37.6) | 9.6 (49.3) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 1.2 (34.2) | 0.9 (33.6) | 2.3 (36.1) | 4.3 (39.7) | 7.3 (45.1) | 10.4 (50.7) | 12.3 (54.1) | 12.1 (53.8) | 9.4 (48.9) | 6.1 (43.0) | 2.8 (37.0) | 0.9 (33.6) | 5.8 (42.4) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −16.7 (1.9) | −15 (5) | −12.2 (10.0) | −5 (23) | −4.4 (24.1) | 1.7 (35.1) | 3.9 (39.0) | 1.7 (35.1) | −1.1 (30.0) | −5.5 (22.1) | −14.4 (6.1) | −13.9 (7.0) | −16.7 (1.9) |
| Рекордно слабый ветер | −8.7 | −15.8 | −7.8 | −1.9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | −5.2 | −16 | −13 | −16 |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 158.9 (6.26) | 109.4 (4.31) | 110.7 (4.36) | 83.3 (3.28) | 76.6 (3.02) | 67.6 (2.66) | 37.5 (1.48) | 45.3 (1.78) | 54.7 (2.15) | 125.8 (4.95) | 178 (7.0) | 157.8 (6.21) | 1,205.4 (47.46) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 145.7 (5.74) | 101.9 (4.01) | 104.2 (4.10) | 83.2 (3.28) | 76.6 (3.02) | 67.6 (2.66) | 37.5 (1.48) | 45.3 (1.78) | 54.7 (2.15) | 125.5 (4.94) | 171.6 (6.76) | 146.5 (5.77) | 1,160 (45.7) |
| Среднее количество снегопада, см (дюймы) | 13.6 (5.4) | 7.8 (3.1) | 6.8 (2.7) | 0.1 (0.0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.3 (0.1) | 6.5 (2.6) | 11.5 (4.5) | 46.5 (18.3) |
| Среднее количество осадков в дни (≥ 0,2 мм) | 20.2 | 16.2 | 19.3 | 16.4 | 13.8 | 11.5 | 8 | 7.8 | 9.3 | 17.4 | 21.3 | 20.5 | 181.6 |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) | 18.9 | 15 | 18.9 | 16.4 | 13.8 | 11.5 | 8 | 7.8 | 9.3 | 17.3 | 20.6 | 19.2 | 176.7 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) | 3.2 | 2.1 | 1.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 1.6 | 3.2 | 11.7 |
| Средняя относительная влажность (%) | 85.3 | 76.2 | 69.5 | 61 | 58.5 | 59.1 | 57 | 57.5 | 63.3 | 75.8 | 83.5 | 86.5 | 69.4 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 42.8 | 78.5 | 128.7 | 178.1 | 226.9 | 224.3 | 279.6 | 263.9 | 207.1 | 110.9 | 47.9 | 35.2 | 1,823.7 |
| Процент возможного солнечного света | 16 | 27.6 | 35 | 43.2 | 47.6 | 46 | 56.8 | 58.9 | 54.6 | 33.1 | 17.5 | 13.9 | 37.5 |
| Источник: [35] | |||||||||||||
Образование
[ редактировать ]Региональный кампус Университета острова Ванкувер расположен в Пауэлл-Ривер. Этот кампус называется tiwšɛmawtxw (tyew-shem-out), что означает дом обучения. [36] Это название было подарком учреждению от Исполнительного совета нации Тлаамин в знак признания «готовности и желания VIU участвовать и участвовать в значимом примирении». [36]
Школьный совет Пауэлл-Ривер ( школьный округ 47 Пауэлл-Ривер ) управляет восемью школами, в том числе средней школой Брукса (средней школой), Джеймсом Томсоном, Хендерсоном, Эджхиллом, Гриф-Пойнт (сейчас здесь находится христианская школа Пауэлл-Ривер), Келли-Крик и Техаса. (элементарные курсы), а также Учебный центр Вествью. В 2013 году была открыта новая начальная школа Westview Elementary стоимостью 15,6 миллиона долларов. Это замена старой школы Grief Point.
Совет франкоязычных школ Британской Колумбии управляет двумя франкоязычными школами: École Côte-du-soleil (начальная и неполная средняя школа) и École lycée Brooks . [37]
Частные Другие начальные школы в регионе включают католическую школу Успения (дошкольное учреждение, K-9) и христианскую школу Пауэлл-Ривер (дошкольное учреждение, K-9).
Источник питания
[ редактировать ]К востоку от залива Солтери линия электропередачи пересекает залив Джервис на протяжении 3,1 км (1,9 мили).
См. также
[ редактировать ]- Остров Кортес
- Остров Эрнандо
- Список франкоязычных сообществ в Британской Колумбии
- Остров Савари
- Остров Техаса
- Остров Харвуд
Примечания
[ редактировать ]- ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
- ^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
- ^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
- ^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
- ^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ривер Пауэлл» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ «Избиратели Пауэлл-Ривер возвращают Джорджа Даута в городской совет» . Пик .
- ^ «Учет населения и жилищного фонда» . Проверено 19 февраля 2013 г.
- ^ «Географические названия Британской Колумбии» . apps.gov.bc.ca.
- ^ « Отец Конфедерации Виктории» — статья в The Daily Colonist, 9 мая 1965 года» . britishcolonist.ca/ .
- ^ «Городок на реке Пауэлл» . www.prliving.ca .
- ^ Исторический район города Пауэлл-Ривер . Канадский реестр исторических мест . Проверено 28 января 2012 г.
- ^ «Первый кредитный союз: местное банковское дело, инвестирование, заимствование и многое другое» . www.firstcu.ca .
- ^ «Малахат» . Ванкуверский морской музей . Проверено 2 июля 2024 г.
- ^ «Крушение Малахата» . Зентакль . Проверено 2 июля 2024 г.
- ^ «Paper Excellence завершает покупку Catalyst» . Пик . 18 марта 2019 г. Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ «Фабрика Paper Excellence в Пауэлл-Ривер окончательно остановлена» . Пик . 16 августа 2023 г. Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ Макинтайр, Гордон (5 марта 2022 г.). «Пауэлл-Ривер и Тлаамин решают, стоит ли менять название города» . Ванкуверсан . Постмедиа . Проверено 9 марта 2022 г.
- ^ «Бейсбольная ассоциация Малой Пауэлл-Ривер» . Бейсбольная ассоциация Малой реки Пауэлл .
- ^ «Туризм Пауэлл-Ривер получает грант на развитие сельских сообществ» . Пик .
- ^ Кларк, Энди (27 ноября 2013 г.). «Первое и последнее кино – в картинках» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ «Тропа Саншайн-Кост — поход от хижины к хижине — река Пауэлл, Британская Колумбия» . Тропа Солнечного Берега .
- ^ Мостеллер, Мэтт (04 июля 2016 г.). «Проверка своих возможностей на тропе западного побережья острова Ванкувер» . Глобус и почта . Проверено 9 августа 2016 г.
- ^ Манди, Джейн (25 мая 2016 г.). «От троп до еды — на Саншайн-Кост в Британской Колумбии все свежее» . Национальная почта . Новости постмедиа . Проверено 9 августа 2016 г.
- ^ «Технико-экономическое обоснование фиксированной линии связи Саншайн-Кост» (PDF) . Правительство Британской Колумбии . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Расписания и карты региональной транзитной системы Британской Колумбии Транзит Пауэлл Ривер» . bctransit.com .
- ^ «Ломбардия Авеню» . google.ca/карты .
- ^ «Тимберлейн Авеню» . google.ca/карты .
- ^ «Винки Вонк / Болиголов-стрит» . google.ca/карты .
- ^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Британская Колумбия» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «Ривер Пауэлл, Британская Колумбия — подробный профиль города» . Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 9 ноября 2022 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль Национальной службы здравоохранения» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 г.» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Интерактивная карта классификации климата Коппен-Гейгера Северной Америки» . www.plantmaps.com . Проверено 08 марта 2019 г.
- ^ «Прибрежный западный болиголов» . www.crd.bc.ca. 14 ноября 2013 г. Проверено 08 марта 2019 г.
- ^ Верн Мейдингер, Деллис; Джим Пожар (1991). Экосистемы Британской Колумбии . Научно-исследовательский отдел Министерства лесов, 1991. с. 330. ИСБН 978-0-7718-8997-4 . Проверено 11 июля 2009 г.
- ^ «Информация о расчетах для канадских нормальных данных за 1981–2010 годы» . Окружающая среда Канады. Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Проверено 9 июля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Нация Тлаамин дарит имя ʔayʔaٰuθəm местному кампусу VIU | Новости | Университет острова Ванкувер | Канада» . news.viu.ca. Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ « Карта школ ». Франкоязычный школьный совет Британской Колумбии . Проверено 22 января 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт
по реке Пауэлл от Wikivoyage Путеводитель
Подразделения Британской Колумбии |
|---|
