Вечер с Марлен Дитрих
| Вечер с Марлен Дитрих | |
|---|---|
 Обложка DVD « Вечер с Марлен Дитрих» . | |
| Также известен как | Я желаю тебе любви |
| Жанр | Телевизионный специальный выпуск |
| Режиссер | Кларк Джонс |
| В главных ролях | Марлен Дитрих |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык оригинала | Английский |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Александр Х. Коэн |
| Продюсер | Эрнест Макс |
| Производственные площадки | Нью-Лондонский театр , Лондон |
| Настройка камеры | Мультирум |
| Время работы | 54 минуты |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | BBC / CBS Телевидение |
| Выпускать | 1 января 1973 г. |
«Вечер с Марлен Дитрих» концерт в формате концерта — телевизионный специальный в главной роли с Марлен Дитрих , впервые вышедший в эфир в 1973 году. [ 1 ]
Производство
[ редактировать ]Александр Х. Коэн , который продюсировал успешные бродвейские показы ее сольного шоу Дитрих в 1967 и 1968 годах, предложил телевизионную версию ее шоу.
За участие в проекте Дитрих получит гонорар в размере 250 000 долларов. В то время говорилось, что это был самый высокий разовый гонорар, когда-либо выплачивавшийся исполнителю за появление на телевидении. [ 2 ] После двух выходов в эфир (одного в Великобритании и одного в США) авторские права на шоу перейдут к Дитриху.
Дитрих, опасающаяся телевидения как средства массовой информации, настояла на том, чтобы спектакль был снят в нормальном театре в Европе, чтобы лучше всего передать ее выступление и реакцию публики на него. Местом для съемок был выбран Новый Лондонский театр в Лондоне, хотя на момент съемок театр еще строился. (Театр официально откроется только в следующем году.)
Художник по свету Джо Дэвис был приглашен, чтобы воссоздать сценическое освещение Дитриха, а дизайнер Рубен Тер-Арутюнян разработал декорацию с холстами и эскизом Дитриха Рене Буша . Костюмы Дитриха были созданы Жаном Луи , а Стэн Фримен дирижировал оркестром, используя оркестровки репертуара Дитриха Берта Бахараха .
Запись состоялась 23 и 24 ноября 1972 года. Дитрих дал два полных шоу для бесплатной публики, предназначенной только для приглашенных. В конце второго концерта также были записаны кадры общения Дитриха с публикой. Она также снимала повторы фильмов « Лили Марлен » и « Снова влюбиться (не могу с этим поделать) » (последний на английском и немецком языках) без зрителей на черном велюровом фоне, чтобы облегчить постпродакшн монтаж фильма на разделенном экране. ее пение рядом со старыми черно-белыми кадрами 1930-х и 1940-х годов. Лучшие отрывки из различных записей будут объединены в финальный часовой специальный выпуск.
Репертуар
[ редактировать ]Для записи был составлен сет-лист из двадцати песен, включая отрывки на иностранных языках на французском и немецком языках, что облегчило бы вариантное редактирование для различных европейских рынков:
- « Я получаю от тебя удовольствие »
- « Ты сливки в моем кофе »
- « Мое голубое небо »
- « Посмотри, что будет у мальчиков в задней комнате »
- «Самая ленивая девчонка в городе»
- «Когда мир был молод»
- "Джонни"
- "Иди из моего окна"
- « Желаю тебе любви »
- «Белая трава»
- «Бумеранг, детка»
- « Жизнь в розовом цвете »
- «Один в большом городе»
- "Лола"
- «Песня окончена»
- "Мари Мари"
- «Лили Марлен»
- « Куда делись все цветы? »
- " Жимолостная роза "
- «Снова влюбляюсь (не могу с этим поделать)»
Транслировать
[ редактировать ]
Премьера шоу, первоначально называвшегося «Я желаю тебе любви», состоялась в Великобритании на канале BBC 1 января 1973 года и в США 13 января 1973 года на канале CBS Television (при поддержке Kraft Foods ). Первоначальная продолжительность шоу в Великобритании составляла 54 минуты, но шоу было сокращено до 50 минут, чтобы удовлетворить потребности сети США.
Для продвижения шоу Дитрих сфотографировалась с Милтоном Грином , на которой был создан ее знаменитый портрет, на котором она, казалось, не носила ничего, кроме своего знаменитого пальто из лебяжьего пуха.
CBS организовала пресс-конференцию с Дитрихом в отеле Waldorf-Astoria и эксклюзивное интервью с Рексом Ридом, чтобы рекламировать показ американской сети. На конференции и в интервью Риду Дитрих - к удивлению своих продюсеров и телеканала - раскритиковала шоу, заявив, что оно не соответствует ее живым выступлениям, что время репетиций было сильно ограничено и что шоу было технически несовершенным. неумелый.
Несмотря на ее заявления, шоу получило хорошие (если не сказать впечатляющие) оценки и в целом положительные отзывы в прессе.
В результате ее интервью продюсер Александр Х. Коэн подал на нее в суд - успешно в Великобритании, но безуспешно в США.
После первых трансляций в США и Великобритании различные редакции шоу транслировались по всему миру, включая Австралию, Германию, Францию, Испанию и Южную Африку.
Домашнее видео
[ редактировать ]Для выпуска домашнего видео в 1980-х годах шоу было переименовано в «Вечер с Марлен Дитрих» (нынешнее название). [ 3 ]
Версия DVD, выпущенная EMI в 2003 году, включала пять ранее не издававшихся песен. Семья Дитрих подала в суд на EMI-Toshiba за включение этих нелицензионных продуктов без их разрешения. [ 4 ]
Ранее не публиковавшиеся альтернативные версии «Лолы» и «Ты сливки в моем кофе» были включены в качестве бонуса в DVD-релиз « Голубого ангела» от Kino . Этот материал взят из коллекции Марлен Дитрих в Берлине , в которой хранятся все неизданные материалы, связанные с телевизионным выпуском, как часть своей коллекции.
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Терраса, Специальные телепередачи Винсента: 5336 развлекательных программ, 1936–2012, 2-е изд. . МакФарланд, 2013, стр.248.
- ^ Робертст, Пол Г. Иконы стиля, том 4, сирены . Трансляция индустрии моды, 2015 стр.39.
- ^ Гемюнден, Герд и Дежарден, Икона Мэри Р. Дитрих. . Издательство Университета Дьюка, 2009, стр.352.
- ^ «Вечер с Марлен Дитрих [DVD]» . www.allmusic.com . Проверено 10 декабря 2015 г.