Титан (киберспорт)

Титан
Бывшие подразделения	Counter-Strike: Глобальное наступление ; Дота 2 ; Квейк Live ; поразить
Основан	Сентябрь 2013 г.
Сложенный	Январь 2016 г.
Базируется в	Сингапур
Веб-сайт	www .титан .pro

Titan — профессиональная киберспортивная организация, основанная в сентябре 2013 года. Ранее Titan спонсировала команды по Counter-Strike: Global Offensive , Dota 2 , Quake Live и Smite . Генеральный директор и основатель Дэмиен Граст объявил о роспуске организации 13 января 2016 года, сославшись на финансовые проблемы. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Дота 2

Titan основал свою команду по Dota 2 в 2013 году, набрав четырех игроков из Orange Esports: Ли «KyXy» Конг Янга, Лима «Net» Вай Перна, Джоэла «Xtinct» Чана и Чонга «Ohaiyo» Синь Ху, а также Чуа «Ice» Чи Цай. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Несмотря на то, что команда заняла подиум в Mineski Pro Gaming League, ^{[ 5 ]} в декабре 2013 года Айс был уволен из команды, ^{[ 6 ]} его заменил сначала сингапурский керри-игрок Гэвин «Меракл» Канг, а затем малазийский игрок Нг Вей «NWP» Пунг (ранее известный как «Ямате»). ^{[ 7 ]}

Команда выиграла Азиатские киберигры 2013 года. ^{[ 8 ]} и занял 9/10 место на The International 4 в 2014 году. ^{[ 9 ]}

В октябре 2014 года команда Titan Dota 2 была распущена, а подразделение официально приостановлено. ^{[ 10 ]} Большинство игроков присоединились к недавно сформированной сборной Малайзии .

Counter-Strike: Глобальное наступление

В январе 2014 года Titan сформировал команду по CS:GO, набрав в команду VeryGames Кевина «Ex6TenZ» Друланса, Натана «NBK» Шмитта, Эдуарда «SmithZz» Дюбурдо, Адила «ScreaM» Бенрлитома и Ричарда «shox» Папийона . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В феврале 2014 года команда выиграла турнир DreamHack Invitational, победив своих соперников Ninjas in Pyjamas . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Поскольку Copenhagen Games 2014 стала первой локальной сетью, на которой были сформированы группы на основе мирового рейтинга, Titan заняла второе место среди лучших команд в мире. ^{[ 15 ]} но не смог выступить на мероприятии.

Состав команды изменился в мае 2014 года с уходом shox и приходом Кенни «kennyS» Шруба . ^{[ 16 ]} После смены команда выступила плохо, хотя и заняла второе место на Gfinity 3 в августе 2014 года. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

В сентябре 2014 года состав снова подвергся реструктуризации. Остались только Ex6TenZ и kennyS, и к ним присоединились три игрока из команды LDLC : Дэн «apEX» Мадесклер, Матье «Maniac» Кикерес и Овик «KQLY» Товмассян. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Затем новый состав выиграл DreamHack Stockholm Invitational в Глобене. ^{[ 21 ]} уничтожая части своих бывших товарищей по команде в LDLC. KennyS также был назван «лучшим игроком в Counter-Strike: Global Offensive в мире» аналитиком CS:GO Дунканом «Торином» Шилдсом. ^{[ 22 ]} при этом команде присвоено неточное место. 5-е место в его списке 10 лучших мировых рейтингов перед DreamHack Winter 2014 . ^{[ 23 ]}

В ноябре 2014 года Овик «KQLY» Товмассян был уволен из команды после получения бана VAC . ^{[ 24 ]} его место занял вернувшийся игрок CS:S Седрик «RpK» Гипуи. ^{[ 25 ]} Также в июле 2015 года вернутся предыдущие члены команды Titan shox и SmithZz, заменив двух ушедших игроков apEX и kennyS. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} В сентябре 2015 года Maniac, еще один давний участник, покинул команду, уступив место еще одному вернувшемуся игроку, ScreaM. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Однако 13 января 2016 года основатель и генеральный директор Titan Дэмиен Граст опубликовал на своем официальном сайте заявление, в котором объявил о своей неспособности поддерживать свое подразделение CS из-за финансовых ограничений, что привело к его роспуску.

«С тех пор это была тяжелая битва, и я заставил себя реинвестировать в Titan, чтобы удержать компанию на плаву еще на год, надеясь, что мы сможем преодолеть трудности. В течение года мы изо всех сил пытались найти спонсоров для поддержки наших борющихся, но талантливых Команды CS и SMITE Мы также рассматривали такие варианты, как продажа акций компании или слияние с другими, но ни одна из этих возможностей не была реализована с потенциальными партнерами, к которым мы обратились.

Сейчас, когда мы начинаем 2016 год, у нас нет необходимого бюджета для поддержания нашей команды CS или оплаты труда наших исключительных сотрудников. Это глубоко печальная ситуация». ^{[ 1 ]}

поразить

В декабре 2014 года Titan расширил свое присутствие в киберспорте, наняв Аквилу, включив в состав Нейта «Ataraxia» Марка , Андреаса «KanyeLife» Кристманссона, Эмиля «PrettyPriMe» Эдстрема, Томаса «Repikas» Скаллебека и Кевина «Конфри» Конфри. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Основанная как Agilitas в начале отборочного турнира лиги Smite Pro в 2013 году, команда практически не изменилась с момента своего создания, добавив менеджера Джоба «CaptCoach» Хильберса и аналитика Эрика «Omgimabird» Сьёстена в качестве вспомогательного персонала.

Пройдя через Smite Challenger Cup и заняв первое место семь недель подряд, команда завершила 2014 год, выиграв Smite European Regionals после чистой победы над SK Gaming со счетом 2:0 в финале. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} В следующем турнире Smite World Championship 2015 команде удалось обыграть Oh My God и SK Gaming, при этом Titan занял впечатляющее второе место после проигрыша 2–3 домашнему составу Cognitive Prime в гранд-финале. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

В августе 2015 года Джоб «CaptCoach» Хилберс покинул команду в поисках новых задач, а в следующем месяце команда рассталась с Кевином «Конфри» Конфри, и его заменил многообещающий талант Никлас «Бротуз» Петерсен. ^{[ 37 ]}

12 января 2016 года подразделение Titan Smite распалось в связи с уходом текущего состава Titan SMITE. Всего через день подразделение CSGO Titan последовало его примеру и было закрыто вместе с остальной частью Titan.

«Уход из Titan также сигнализирует об окончании нынешнего состава: часть состава Томаса «Repikas» Скаллебека, Никласа «Brotuz» Петерсена, Нейта «Ataraxia» Марка, Эмиля «PrettyPriMe» Эдстрёма и Андреаса «KanyeLife» Кристманссона уходит в свой состав. отдельные пути». ^{[ 38 ]}

Бывшие игроки

Counter-Strike: Глобальное наступление

Натан «НБК» Шмитт
Кенни «kennyS» Шраб
Адиль "ScreaM" Бенрлитом
Дэн «apEX» Мадесклер
Матье «Маньяк» Кикерес
Овик "KQLY" Товмассян
Кевин «Ex6TenZ» Друланс
Ричард "shox" Папийон
Седрик "RpK" Гипуи
Эдуард «SmithZz» Дюбурдо
Виктор «LiCroM» Альбе
Жером «NiaK» Судрис (менеджер)

поразить

Кевин «Конфри» Конфри (Хантер)
Томас «Репикас» Скаллебек (джунглер/хранитель)
Никлас «Бротуз» Петерсен (Соло)
Нейт «Атараксия» Марк (Охотник)
Эмиль "PrettyPriMe" Эдстрём (Средний)
Андреас «KanyeLife» Кристманссон (опекун)
Вакансия «CaptCoach» Хилберс (Тренер)
Эрик «Omgimabird» Сьёстен (аналитик)

Дота 2

Чуа "Айс" Чи Цай
Гэлвин Кан Цзянь «Меракл» Вэнь
Чонг Синь "Охайё" Ху
Вэй Пунг "NWP" Нг
Вай Перн "Нет" Лим
Джоэл Жан Леонг "XtiNcT" Чан
Конг Ян "kY.xY" Ли

Квейк Live

Алексей «cYpheR» Янушевский
Андрей «Vamper» Сырников
Сергей "злой" Орехов

Достижения

Counter-Strike: Глобальное наступление

Турнир	Расположение	Дата
РАЗНЫЕ s15	Даллас , США	19 января 2014 г.
DreamHack Приглашение	Стокгольм , Швеция	21 февраля 2014 г.
Звездная серия XI	Киев , Украина	5 мая 2014 г.
Гфинити 3	Лондон , Великобритания	4 августа 2014 г.
DreamHack Приглашение	Стокгольм , Швеция	27 сентября 2014 г.
Асус РОГ	Хельсинки , Финляндия	31 января 2015 г.
Пантамера CSGO Challenge	Стокгольм , Швеция	7 февраля 2015 г.
Ассамблея геймеров 2015	Пуатье , Франция	6 апреля 2015 г.
Про-лига ESL, зима 2015	Кёльн , Германия	12 апреля 2015 г.
РАЗНЫЕ s18	Даллас , США	19 апреля 2015 г.
Игровой рай	Порторож , Словения	9 сентября 2015 г.
СЕВО 8 сезон	Колумбус , США	8 ноября 2015 г.
ESL One: Катовице 2015	Катовице , Силезское воеводство , Польша	12–15 марта 2015 г.

поразить

Турнир	Расположение	Дата
Подстановочные знаки	Онлайн	26 октября 2014 г.
Европейские региональные турниры SMITE	Кёльн , Германия	16 ноября 2014 г.
Чемпионат мира SMITE 2015	Атланта , США	11 января 2015 г.
Хитбокс ЕС Приглашение	Онлайн	12 июля 2015 г.

Дота 2

Место	Турнир	Расположение	Дата
	SteelSeries SEA Cup, 3-й сезон	Онлайн	28–31 октября 2013 г.
	Гранд-финал GMPGL SEA, пятый сезон	Кесон-Сити , Филиппины	9–10 ноября 2013 г.
≈5	Лига Rapture Gaming Network 2013–2014 гг.	Онлайн	18 мая – 8 декабря 2013 г.
	Присоединяйтесь к DOTA League Asia Season 1	Онлайн	26 января - 13 апреля 2014 г.
≈9	Интернационал 2014	Сиэтл , Вашингтон , США	8–21 июля 2014 г.

Квейк Live

Место	Турнир	Расположение	Дата
	DreamHack Зима 2013	Йёнчёпинг , Швеция	1 декабря 2013 г.
	QuakeCon Приглашенный чемпионат Intel Duel Masters 2014	Даллас , Техас	20 июля 2014 г.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Титан прощается» . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
^ «Titan закрывается, и игроки попадают в «прекрасную киберспортивную дикую природу» » . Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года.
^ «Титан приобретает экс-Orange, Ice становится пятым» . присоединяйтесь к ДОТА . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Титан» забирает экс-команду Orange и Ice . ГосуГеймерс . Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Филиппинская команда AMD.Mineski выигрывает гранд-финал GMPGL 5 SEA» . Игры в Азии . Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Меракль заменяет Лед на Титане» . ГосуГеймерс . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Ямате присоединяется к Титану в качестве пятого участника» . ГосуГеймерс . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Титан побеждает Минески и забирает домой титул ACG» . ГосуГеймерс . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Плей-офф окончен!» . Дота2 . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ Винн, Джаред (2 октября 2014 г.). «Титан падает, уступая место сборной Малайзии» . Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
^ «Титан подписывает контракт с бывшим сотрудником VeryGames» . HLTV.org . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «VeryGames теперь стал киберспортивным титаном» . СК Гейминг . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Титан выиграл DreamHack Stockholm» . HLTV.org . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Титан победил NiP на Steelseries Dreamhack Invitational» . ЕСЭА . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Мировой рейтинг HLTV.org за апрель 2014 г.» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
^ «Титан меняет Шокс на КенниС» . HLTV.org . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Virtus.pro выиграли Gfinity 3» . HLTV.org . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
^ «Virtus.pro — ваши чемпионы в Gfinity 3!» . ГосуГеймерс . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Титан меняет кадры» . Вакарм . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Официально: Титан подписал трио LDLC» . HLTV.org . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ «Titan выигрывает Dreamhack Stockholm: «невероятно повезло» » . 26 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
^ «kennyS — Специальный снайпер» . 17 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Проверено 6 декабря 2014 г.
^ «10 лучших мировых рейтингов Торина по CS:GO — 12 ноября 2014 г.» . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
^ «Заявление относительно DreamHack Winter 2014» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года.
^ «Возвращение легенды» . Титан.про . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
^ «Изменения в составе Titan CS:GO» . Титан.про . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года.
^ Льюис, Ричард. «Неэффективность EnvyUs вызывает французскую реестровую революцию» . Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года.
^ «Изменения в составе Titan CS:GO» . Титан.про . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.
^ Савант, Сет. «Титан удаляет Маньяка, добавляет ScreaM» . ГосуГеймерс . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
^ «Титан отправляется в Smite» . Титан.про . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
^ «Аквила приобретается Титаном» . Привет-Рез . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
^ Уорр, Филиппа (24 ноября 2014 г.). «Smite: The Aquila/SK Gaming EU Showdown» . Камень, Бумага, Дробовик . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
^ «Когнитивная Aquila: Чемпионы Европы» . Смиттастика! . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
^ «Чемпионат ЕС – итоги» . Привет-Рез . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
^ Уорр, Филиппа (12 января 2015 г.). «Первые чемпионы мира Smite Crowns» . Камень, Бумага, Дробовик . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ Хиггинс, Крис. «Титан проиграл в финале чемпионата мира Smite за 1,3 миллиона долларов» . Ред Булл Киберспорт . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ «Изменения в составе Titan CS:GO» . Титан.про . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года.
^ «Приключения SMITE заканчиваются» . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[auto-1] Jump up to: ^а ^б «Титан прощается» . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.

[2] «Titan закрывается, и игроки попадают в «прекрасную киберспортивную дикую природу» » . Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года.

[3] «Титан приобретает экс-Orange, Ice становится пятым» . присоединяйтесь к ДОТА . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[4] «Титан» забирает экс-команду Orange и Ice . ГосуГеймерс . Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[5] «Филиппинская команда AMD.Mineski выигрывает гранд-финал GMPGL 5 SEA» . Игры в Азии . Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[6] «Меракль заменяет Лед на Титане» . ГосуГеймерс . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[7] «Ямате присоединяется к Титану в качестве пятого участника» . ГосуГеймерс . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[8] «Титан побеждает Минески и забирает домой титул ACG» . ГосуГеймерс . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[9] «Плей-офф окончен!» . Дота2 . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[10] Винн, Джаред (2 октября 2014 г.). «Титан падает, уступая место сборной Малайзии» . Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.

[11] «Титан подписывает контракт с бывшим сотрудником VeryGames» . HLTV.org . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[12] «VeryGames теперь стал киберспортивным титаном» . СК Гейминг . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[13] «Титан выиграл DreamHack Stockholm» . HLTV.org . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[14] «Титан победил NiP на Steelseries Dreamhack Invitational» . ЕСЭА . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[15] «Мировой рейтинг HLTV.org за апрель 2014 г.» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 6 декабря 2014 г.

[16] «Титан меняет Шокс на КенниС» . HLTV.org . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[17] «Virtus.pro выиграли Gfinity 3» . HLTV.org . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 ноября 2014 г.

[18] «Virtus.pro — ваши чемпионы в Gfinity 3!» . ГосуГеймерс . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[19] «Титан меняет кадры» . Вакарм . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[20] «Официально: Титан подписал трио LDLC» . HLTV.org . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[21] «Titan выигрывает Dreamhack Stockholm: «невероятно повезло» » . 26 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 6 декабря 2014 г.

[22] «kennyS — Специальный снайпер» . 17 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Проверено 6 декабря 2014 г.

[23] «10 лучших мировых рейтингов Торина по CS:GO — 12 ноября 2014 г.» . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 6 декабря 2014 г.

[24] «Заявление относительно DreamHack Winter 2014» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года.

[25] «Возвращение легенды» . Титан.про . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.

[26] «Изменения в составе Titan CS:GO» . Титан.про . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года.

[27] Льюис, Ричард. «Неэффективность EnvyUs вызывает французскую реестровую революцию» . Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года.

[28] «Изменения в составе Titan CS:GO» . Титан.про . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.

[29] Савант, Сет. «Титан удаляет Маньяка, добавляет ScreaM» . ГосуГеймерс . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.

[30] «Титан отправляется в Smite» . Титан.про . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.

[31] «Аквила приобретается Титаном» . Привет-Рез . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.

[32] Уорр, Филиппа (24 ноября 2014 г.). «Smite: The Aquila/SK Gaming EU Showdown» . Камень, Бумага, Дробовик . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.

[33] «Когнитивная Aquila: Чемпионы Европы» . Смиттастика! . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.

[34] «Чемпионат ЕС – итоги» . Привет-Рез . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.

[35] Уорр, Филиппа (12 января 2015 г.). «Первые чемпионы мира Smite Crowns» . Камень, Бумага, Дробовик . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.

[36] Хиггинс, Крис. «Титан проиграл в финале чемпионата мира Smite за 1,3 миллиона долларов» . Ред Булл Киберспорт . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.

[37] «Изменения в составе Titan CS:GO» . Титан.про . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года.

[38] «Приключения SMITE заканчиваются» . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]