Jump to content

Стеклянная гармошка (фильм)

Стеклянная гармошка
Режиссер Андрей Хржановский
Автор: Gennady Shpalikov
Рассказ Лазарь Сэмпл
Продюсер: Yuriy Nolev-Sobolev and Ülo Sooster
Под редакцией Arkady Snesarev and M. Trusova
Музыка Альфред Шнитке
Производство
компания
Время работы
20 минут
Страна Советский Союз
Язык Русский

The Glass Harmonica (Russian: Стеклянная гармоника , romanized:  Steklyannaya Garmonika ) is a 1968 Soviet animated short film directed by Andrei Khrzhanovsky . It gained notoriety for being banned in the USSR until the perestroika . [ 1 ] Он также известен своей уникальной и сюрреалистической анимацией, которая включает в себя отсылки ко многим произведениям искусства таких художников, как Рене Магритт , Иероним Босх , Джузеппе Арчимбольдо , Франсиско Гойя , Альбрехт Дюрер , Эль Греко , Джон Хартфилд и Пинтуриккьо . [ 2 ] В фильме также нет устных диалогов, а используется визуальное повествование .

История начинается с текста, в котором говорится: «Давным-давно мастер создал волшебный музыкальный инструмент и назвал его: Стеклянная гармоника. Звук этого инструмента вдохновлял на высокие мысли и прекрасные поступки. Однажды мастер пришел в город, жители которого были в плену. ...желтому дьяволу». Мастер разыгрывает ее для горожан на городской площади, и из нее разлетаются волшебные разноцветные шары. Мужчина прикасается к одной из них, и она превращается в красную розу в его руке. Внезапно рядом с мастером появляется «желтый дьявол» (правитель города) и уводит его. Желтый дьявол разбивает стеклянную гармонику на куски, и мастера больше никогда не видно. Мужчина с розой прятал ее в руках, пока стукач не отдернул его руку и не указал на желтого дьявола. Желтый дьявол выкрикивает приказ, и внезапно появляется пара охранников и хватает его. Он роняет розу, которая засыхает и умирает. Мужчину больше не видели, и желтый дьявол награждает стукача золотой монетой с его лицом. Желтый дьявол лает очередной приказ, и горожане бросаются на башню с часами и разорвать ее на части. Единственный, кто не выполняет приказ, - это мальчик, который подбирает увядшую розу, после чего она оживает и зацветает.

Затем в фильме рассказывается о мужчине и женщине, которые украли часовую стрелку с башни с часами обратно в свой дом, полный других случайных предметов. Мужчина наблюдает за другой стороной стены через большую замочную скважину и видит стукача в комнате, полной больших сундуков. Стукач открывает одну и обнаруживает, что они полны золотых монет, и кладет туда ту, которую дал ему желтый дьявол. Затем он обливается своими монетами, пока не подавится одной. Он выплевывает его, и оно проходит через замочную скважину в дом мужчины. Монета подкатывается к женщине, и она прячет ее под ногой. Мужчина пытается заполучить его себе, но женщина превращается в бегемота и отталкивает его. Мужчина превращается в носорога и начинает бросаться на нее, как вдруг на городской площади звучит барабан , и они бросаются к нему вместе с остальными горожанами.

Все граждане превратились в различных монстров . Гигантские статуи руки желтого дьявола, держащей одну из его монет, теперь находятся на городской площади. Чудовищные горожане стекаются к статуям, где сражаются друг с другом, пока не рухнут. Они начинают подниматься, когда мальчик, который ранее подобрал упавшую розу, возвращается взрослым мужчиной и играет на стеклянной гармошке. Те, кто слышат его музыку, превращаются из монстров в различных известных личностей всей истории. Вскоре за стеклянной гармоникой собралась большая толпа просветленных людей. Они начинают летать по воздуху, пока не собираются достичь небес , как вдруг появляется желтый дьявол, и они падают обратно на землю. Он еще раз разбивает стеклянную гармошку вдребезги, и человек, игравший на ней, исчезает. Желтый дьявол, как и прежде, показывает горожанам одну из своих монет, но на этот раз просвещенные горожане на это не реагируют. Вместо этого кто-то поднимает с земли розу, которая размножается и разносится по группе. После этого желтый дьявол тускнеет и исчезает во вспышке света. Затем горожане возвращают захваченные части башни с часами и восстанавливают ее.

«Стеклянная гармошка», как и все советские средства массовой информации , должна была быть проверена правительством, прежде чем ее можно было выпустить. Различные особенности фильма были признаны цензорами непригодными для выпуска. Сюрреалистический стиль рисованной анимации и нестандартная партитура , написанная Альфредом Шнитке, противоречили художественному стилю социалистического реализма , утвержденному советским правительством. [ 1 ] [ 3 ] Неоднозначный характер и послание фильма могут быть истолкованы антиправительственно. Можно легко провести параллели между желтым дьяволом, равнодушным и могущественным правителем, который мешает своим гражданам полностью раскрыть свой потенциал, подавляя искусство и творчество, а также заставляя тех, кто противостоит ему, исчезнуть , и различными режимами Советского Союза . « Стеклянная гармоника», по крайней мере на первый взгляд, является антизападным и антикапиталистическим пропагандистским фильмом, как и многие другие советские фильмы . [ 4 ] [ 1 ] Он начинается словами: «Хотя события этого фильма носят фантастический характер... его авторы хотели бы напомнить вам о безграничной жадности, полицейском терроре... изоляции и жестокости людей в современном буржуазном обществе». Несмотря на это заявление, цензоры постановили, что «Стеклянная гармошка» не подходит для публики, и ее запретили. Так оставалось до перестройки. [ 1 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Смотрите сюрреалистическую стеклянную гармошку, единственный анимационный фильм, когда-либо запрещенный советской цензурой (1968) | Открытая культура» . Проверено 20 сентября 2023 г.
  2. ^ "Российская анимация в буквах и фигурах | Фильмы | «СТЕКЛЯННАЯ ГАРМОНИКА»" . www.animator.ru . Retrieved 2023-09-20 .
  3. ^ «Социалистический реализм | Советский Союз, сталинизм и пропаганда | Британника» . www.britanica.com . Проверено 20 сентября 2023 г.
  4. ^ Клейтон, Коул. «Стеклянная гармошка — восхитительно любопытный короткометражный фильм и напоминание о мертвом искусстве» . Лесной разведчик . Проверено 9 октября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 130b1d471109b3062072b1152917e67c__1719598440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/7c/130b1d471109b3062072b1152917e67c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Glass Harmonica (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)