Jump to content

Джон Хартфилд

Джон Хартфилд
Джон Хартфилд в 1959 году
Рожденный
Хельмут Херцфельд

( 1891-06-19 ) 19 июня 1891 г.
Умер 26 апреля 1968 г. ) ( 1968-04-26 ) ( 76 лет
Национальность немецкий, восточногерманский
Образование Королевская баварская школа искусств и ремесел
Известный Фотомонтаж
Семья Виланд Херцфельде

Джон Хартфилд (урожденный Хельмут Херцфельд ; 19 июня 1891 — 26 апреля 1968) был немецким художником-визуалистом 20-го века, который первым использовал искусство в качестве политического оружия. Некоторые из его самых известных фотомонтажей были антинацистскими и антифашистскими высказываниями . Хартфилд также создавал обложки для книг для авторов книг, таких как Аптон Синклер , а также декорации для современных драматургов, таких как Бертольт Брехт и Эрвин Пискатор .

Биография [ править ]

Молодость, и работа образование

Джон Хартфилд родился Хельмутом Херцфельдом 19 июня 1891 года в Берлине-Шмаргендорфе , Берлине времен Германской империи . Его родителями были Франц Герцфельд, писатель-социалист, и Алиса (урожденная Штольценбург), текстильщица и политическая активистка. [1]

В 1899 году Хельмут, его брат Виланд и их сестры Лотте и Герта были брошены родителями в лесу после того, как Франца Герцфельда обвинили в богохульстве. [ нужны разъяснения ] Его семья [ нужны разъяснения ] были вынуждены бежать в Швейцарию , а затем были депортированы в Австрию . Когда их родители исчезли в 1899 году, [ нужны разъяснения ] Хартфилд и его братья и сестры остались брошенными в горной хижине. Четверо детей переехали жить к дяде Игнацу в небольшой австрийский городок Айген . [2]

В 1908 году он изучал искусство в Мюнхене в Königliche Kunstgewerbeschule München (Королевская баварская школа искусств и ремесел). Два коммерческих дизайнера, Альберт Вайсгербер и Людвиг Хольвайн , оказали раннее влияние.

Живя в Берлине, он начал называть себя «Джон Хартфилд», англизированная версия его немецкого имени, в знак протеста против антибританского рвения, охватившего Германию во время Первой мировой войны , когда берлинские толпы часто кричали « Надо обстреливать Англию !» («Да накажет Бог Англию!») на улицах. [3]

В том же году Хартфилд, его брат Виланд и Джордж Гросс открыли издательство Malik в Берлине. В 1916 году он и Джордж Гросс экспериментировали со склеиванием фотографий — формой искусства, позже названной фотомонтажем , которая стала центральной характеристикой их работ.

В 1917 году Хартфилд стал членом берлинского клуба дадаистов . [3] Позже Хартфилд стал активным участником движения Дада , помогая организовать Erste Internationale Dada-Messe (Первую международную ярмарку дадаизма) в Берлине в 1920 году. Дадаисты были провокаторами, которые срывали собрания паблик-арта и высмеивали участников. Они называли традиционное искусство тривиальным и буржуазным.

В январе 1918 года Хартфилд вступил в недавно основанную Коммунистическую партию Германии ( КПГ ). [3]

Межвоенный период [ править ]

В 1919 году Хартфилд был уволен из кинослужбы рейхсвера из-за поддержки забастовки, последовавшей за убийством Карла Либкнехта и Розы Люксембург . Вместе с Джорджем Гроссом он основал Die Pleite сатирический журнал .

Хартфилд встретил Бертольта Брехта в 1924 году и стал членом круга немецких художников, в который входили Брехт, Эрвин Пискатор , Ханна Хёх и множество других.

Хотя он был плодовитым производителем декораций и обложек для книг, основной формой самовыражения Хартфилда был фотомонтаж. Хартфилд создал первые политические фотомонтажи. [4] В основном он работал в двух изданиях: ежедневной газете Die Rote Fahne («Красный флаг») и еженедельном коммунистическом журнале Arbeiter-Illustrierte-Zeitung ( AIZ ; «Рабочая иллюстрированная газета»), последний из которых публиковал произведения, для которых Хартфилд лучше всего запоминается. Он также строил театральные декорации для Эрвина Пискатора и Бертольта Брехта.

В течение 1920-х годов Хартфилд произвел большое количество фотомонтажей, многие из которых были воспроизведены на суперобложках для книг, таких как его монтаж для «Миллениума » Эптона Синклера .

Именно посредством ротогравюры , процесса гравировки, при котором изображения, рисунки и слова выгравированы на печатной форме или печатном цилиндре, монтажи Хартфилда в виде плакатов распространялись на улицах Берлина между 1932 и 1933 годами, когда нацисты пришел к власти.

Его политические монтажи регулярно появлялись на обложке Arbeiter-Illustrierte-Zeitung с 1930 по 1938 год, популярного еженедельника, тираж которого (до 500 000 экземпляров на пике популярности) мог конкурировать с любым другим современным немецким журналом. Поскольку на обложке появились фотомонтажи Хартфилда, его работы стали широко появляться в газетных киосках.

Хартфилд жил в Берлине до апреля 1933 года, когда к власти пришла нацистская партия . В Страстную пятницу эсэсовцы ворвались в его квартиру, но он сбежал , выпрыгнув с балкона и спрятавшись в мусорном баке. Он бежал из Германии, перейдя через Судетские горы в Чехословакию . В конце концов он поднялся на пятое место в . списке самых разыскиваемых гестапо [5]

В 1934 году он объединил четыре окровавленных топора, связанных вместе, чтобы сформировать свастику, чтобы высмеять девиз Рейха «Кровь и железо» ( AIZ , Прага, 8 марта 1934 года). [6]

В 1938 году, учитывая неминуемую немецкую оккупацию Чехословакии , он был вынужден вновь бежать от нацистов. Переехав в Англию, он был интернирован как вражеский иностранец, и его здоровье начало ухудшаться. После этого он жил в Хэмпстеде , Лондон. Его брату Виланду было отказано в виде на жительство в Великобритании в 1939 году, и вместо этого он уехал в Соединенные Штаты со своей семьей.

Послевоенный период [ править ]

После Второй мировой войны Хартфилду было отказано в письменном заявлении о разрешении остаться в Англии из-за «работы и здоровья», и в 1950 году его убедили присоединиться к Виланду, который жил в Восточном Берлине , Восточная Германия . Хартфилд переехал в квартиру рядом с квартирой своего брата, на Фридрихштрассе, 129А. Однако его возвращение в Берлин было воспринято правительством Восточной Германии с подозрением из-за его 11-летнего пребывания в Англии и того факта, что его дантист находился под подозрением со стороны Штази . Его допросили [примечание 1] [7] и освобожден, едва избежав суда за государственную измену , но ему было отказано в приеме в Восточногерманскую академию искусств (Akademie der Künste). Ему запретили работать художником и лишили льгот по здоровью.

Благодаря вмешательству Бертольта Брехта и Стефана Хейма Хартфилд был официально принят в Академию художеств в 1956 году. Хотя впоследствии он сделал несколько монтажей, предупреждающих об угрозе ядерной войны, он никогда больше не был таким плодовитым, как в юности.

В Восточном Берлине Хартфилд тесно сотрудничал с такими театральными режиссерами, как Бенно Бессон и Вольфганг Лангхофф в Берлинском ансамбле и Немецком театре . Он создал новаторские декорации для Бертольта Брехта и Дэвида Берга. Используя минимальный реквизит и суровые сцены Хартфилда, Брехт прерывал свои пьесы в ключевые моменты, чтобы зрители могли стать частью действия, а не потеряться в нем.

В 1967 году он посетил Великобританию и начал подготовку ретроспективной выставки своих работ, которая впоследствии была завершена его вдовой Гертрудой и Берлинской академией художеств и показана в ICA в Лондоне в 1969 году.

Работает [ править ]

Он наиболее известен своими 240 фотомонтажами политического искусства. [8] он творил с 1930 по 1938 год, главным образом критикуя фашизм и нацизм . Его фотомонтажи, высмеивающие Адольфа Гитлера и нацистов, часто искажали нацистские символы, такие как свастика , чтобы подорвать их пропагандистское послание.

Подборка известных работ [ править ]

  • Адольф, Супермен (опубликовано в Arbeiter-Illustrierte-Zeitung [ AIZ , «Рабочая иллюстрированная газета»], Берлин, 17 июля 1932 г.), [9] использовал смонтированный рентгеновский снимок, чтобы обнаружить золотые монеты в Адольфа Гитлера , пищеводе что привело к образованию скопления в его желудке, когда он разглагольствовал против врагов отечества.
  • В книге «Геринг: Палач Третьего рейха» ( AIZ , Прага, 14 сентября 1933 г.) Герман Геринг изображен мясником. [10]
  • Значение Женевы: там, где живет капитал, не может быть мира ( AIZ , Берлин, 27 ноября 1932 г.), [11] изображен голубь мира , пронзенный окровавленным штыком перед зданием Лиги Наций , где крест на швейцарском флаге заменен на свастику .
  • Ура, масло пропало! ( Ура, масла не осталось! ) [12] был опубликован на первой полосе AIZ в 1935 году. Фотомонтаж , стилизован под эстетику пропаганды, изображает немецкую семью за обеденным столом, которая ест велосипед, а на стене висит портрет Гитлера; обои украшены свастиками. Младенец грызет топор палача, также украшенный свастикой, а собака облизывает огромные гайку и болт. Название написано большими буквами в дополнение к цитате, произнесенной Германом Герингом во время нехватки продовольствия. В переводе цитата звучит так: «Ура, масло пропало!». Геринг однажды сказал в обращении в Гамбурге : «Железная руда сделала Рейх сильным. Масло и капли в лучшем случае сделали людей толстыми». [13]

Смерть и наследие [ править ]

Могила Джона Хартфилда в Берлине

После продолжительной болезни Хартфилд умер 26 апреля 1968 года в Восточном Берлине, Восточная Германия . Он был похоронен на Доротеенштадтском кладбище , рядом с бывшим домом Брехта.

После смерти его вдовы Гертруды Хартфилд Восточногерманская академия искусств завладела всеми сохранившимися работами Хартфилда. Когда Западногерманская академия искусств поглотила Восточногерманскую академию, вместе с ней был передан и архив Хартфилда.

С 15 апреля по 6 июля 1993 года в Нью-Йоркском музее современного искусства прошла выставка оригинальных монтажей Хартфилда. [14]

В 2005 году в британской галерее Тейт прошла выставка его фотомонтажных работ. [ нужна ссылка ] В 2008 году Музей Людвига в Кёльне провел ретроспективную выставку Маринуса и Хартфилда. [15] [16]

В популярной культуре [ править ]

Ура, масла не осталось! , [17] послужил источником вдохновения для песни Siouxsie and the Banshees "Metal Postcard" . Эта песня была перезаписана на немецком языке как " Mittageisen " и выпущена как сингл в сентябре 1979 года в Германии с работой Хартфилда в качестве обложки. Несколько месяцев спустя сингл был выпущен и в Великобритании. Швейцарская дарквейв -группа Mittageisen (1981–1986) названа в честь названия этой песни.

«Ура, масла не осталось» — таков текст внизу фотографии немецкой семьи, которую можно найти в политическом комиксе, опубликованном в запрещенном коммунистическом журнале в 1935 году.

Словенская и бывшая югославская авангардная музыкальная группа Laibach имеет ряд отсылок к работам Хартфилда: оригинальный логотип группы, «черный крест», отсылает к произведению Хартфилда Der alte Wahlspruch im «neuen» Reich: Blut und Eisen (1934), крест из четырех осей, что можно увидеть на внутренних обложках и этикетках их альбома 1987 года Opus Dei . Обложка их одноименного дебютного альбома Laibach (Ropot, 1985, Любляна) также отсылает к альбому Heartfield Wie im Mittelalter… so im Dritten Reich (1934). Трек под названием Raus! (Herzfelde) , первоначально на Slovenska Akropola , но также включенный в Krst pod Triglavom и Opus Dei как Herzfeld (Heartfield) , посвящен Хартфилду.

Британская хардкор-панк -группа Discharge использовала работу Хартфилда «Peace and Fascism» для обложки своего 7-дюймового EP Never Again , 1981 года.

Английская пост-панк -группа Blurt записала песню «Ура, масло все пропало!» на их альбоме 1986 года Poppycock .

Армяно-американская альтернативная метал- группа System of a Down использовала плакат Хартфилда для Коммунистической партии Германии ( The Hand Has Five Fingers ) в качестве обложки своего одноименного дебютного альбома 1998 года .

Немецкая экспериментальная группа Einsuchede Neuhäusern ссылается на Хартфилда и его брата Виланда Херцфельде , а также на других художников-дадаистов и футуристов, таких как Курт Швиттерс , Ханна Хёх , Джордж Гросс и Филиппо Томмазо Маринетти в треке «Let's Do It a Dada» из их альбома Alles 2007 года. открыть снова .

Примечания [ править ]

  1. Английский перевод допроса содержится в книге Дэвида Кинга : Джон Хартфилд, Смех — разрушительное оружие.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Пашнике, Питер; Хоннеф, Клаус, ред. (1991). «Биографическая хронология». Джон Хартфилд . Нью-Йорк: Harry N. Abrams Inc.
  2. ^ Биоданные Хартфилда , sartle.com. По состоянию на 16 декабря 2022 г.
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Зервигон, Андрес Марио (2012). Джон Хартфилд и взволнованный образ: фотография, убеждение и рост авангардного фотомонтажа . Издательство Чикагского университета. ISBN  9780226981772 .
  4. ^ «Поле сердца в контексте» Мод Лавин , февраль 1985 г.
  5. ^ «Побег Хартфилда из нацистской Германии» . Выставка Джона Хартфилда . Проверено 8 января 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ «Художественный плакат Джона Хартфилда «Кровь и железо»» . Выставка Джона Хартфилда . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 12 августа 2015 г.
  7. ^ Выставка Дэвида Кинга на выставке Джона Хартфилда
  8. ^ «АНТИФАШИСТСКОЕ ФОТОМОНТАЖ ДЖОНА ХАРТФИЛДА» . Выставка Джона Хартфилда . Проверено 8 января 2017 г.
  9. ^ «Плакаты Джона Хартфилда – политическое и дадаистское искусство» . Выставка Джона Хартфилда . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 8 января 2017 г.
  10. ^ «Художественный плакат Джона Хартфилда Германа Геринга для журнала AIZ» . Выставка Джона Хартфилда . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.
  11. ^ «Плакат Heartfield Never Again или Нимальс Видер» . Выставка Джона Хартфилда . Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 12 августа 2015 г.
  12. ^ «Ура, масла не осталось!» . Выставка Джона Хартфилда . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  13. ^ Барнс, Рэйчел (2001). Книга по искусству ХХ века (перепечатано под ред.). Лондон: Phaidon Press. ISBN  0714835420 .
  14. ^ Киммельман, Майкл (16 апреля 1993 г.). «Обзор/Искусство; ненавидел нацистов, любил Советы, создавал изображения, которыми можно смеяться и восхищаться» . Нью-Йорк Таймс .
  15. ^ «Гитлер слепой, а Сталин хромой. Маринус и Хартфилд» . Художественные аспекты (на немецком языке) . Проверено 21 июля 2021 г.
  16. ^ «NETZEITUNG | НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ: «Маринус» — фотомонтажник против Гитлера» . Netzeitung ( на немецком языке). 23 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 г. Проверено 21 июля 2021 г.
  17. ^ «Плакат официальной выставки Джона Хартфилда» . Выставка Джона Хартфилда . Проверено 28 июля 2020 г.
  • Бригсток, Х. (2001). Оксфордский спутник западного искусства . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN   0-19-866203-3
  • «Джон Хартфилд: AIZ/VI 1930–1938». Нью-Йорк: Кентская галерея (1992). ISBN   1-878607-28-6
  • Уиллетт, Джон (1997). Хартфилд против Гитлера . Hazan (Fernand) Editions, Франция. ISBN   2-85025-536-X

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb632af442af4c549325726d1d2043b7__1717250400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/b7/bb632af442af4c549325726d1d2043b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Heartfield - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)