Jump to content

Анри-Пьер Роше

Анри-Пьер Роше (многократный портрет), 1917 год.

Анри-Пьер Роше (28 мая 1879 – 9 апреля 1959) был французским писателем, который был связан с художественным авангардом в Париже и движением Дада .

В конце жизни Роше опубликовал два романа: его первым был «Жюль и Джим» (1953), полуавтобиографическое произведение, опубликованное, когда ему было 74 . года вдохновленный его жизнью. Оба были адаптированы как фильмы режиссером Франсуа Трюффо в 1962 и 1971 годах соответственно. Популярность фильма «Жюль и Джим» привлекла новое внимание к романам и жизни Роше.

Биография

[ редактировать ]

Роше родился в Париже, Франция. В 1898 году он учился искусству в Академии Жюлиана . [ 1 ]

Роше стал журналистом, а также коллекционером и дилером произведений искусства. На рубеже 20-го века он подружился с молодыми европейскими художниками в квартале Монпарнас в Париже, в том числе с Мануэлем Ортисом де Сарате и Марией Васильевой ; а с Монмартра – Макс Жакоб и Пабло Пикассо . Он чувствовал себя как дома в мире художников, коллекционеров и галеристов. американок Гертруду Стайн и ее брата Лео В ноябре 1905 года он познакомил с Пикассо .

Лео Стайн описал Роше как «высокого человека с пытливым взглядом под пытливым лбом, который хотел знать обо всем побольше. Он был прирожденным офицером связи , который знал всех и хотел, чтобы все знали всех остальных». [ 2 ] Гертруда в третьей главе своей «Автобиографии Алисы Б. Токлас » описала Роше примерно в тех же терминах. Она особенно ценила то, что он прочитал ее «Три жизни» , и раннее признание ее ценности как писательницы. [ 3 ]

Роше также был другом Фрэнсиса Пикабиа , Константина Бранкузи и Марселя Дюшана . После его увольнения из французской армии Роше и Дюшан отправились в Нью-Йорк в 1916 году. Там они работали с Беатрис Вуд над созданием The Blind Man и Rongwrong , двух журналов, которые были одними из первых проявлений искусства дадаизма в Соединенных Штатах. движение.

Роше стал главным советником американского коллекционера произведений искусства Джона Куинна в 1917 году и сделал для него множество приобретений с 1917 по 1924 год.

Известный своим распутством, Роше был женат дважды: сначала на Жермен Боннар (1927–1948; расстался в 1933 году), затем на Дениз Ренар (1948–1959). У него не было детей от Боннара. Его единственный ребенок, сын от Ренара, Жан-Клод Рош, родился в 1931 году.

Спустя годы и написание

[ редактировать ]

В более поздние годы он написал и опубликовал два успешных романа. Его первый роман «Жюль и Джим» (1952) был опубликован, когда ему было 74 года. Его второй роман, также вдохновленный его жизнью, был «Les deux anglaises et le Container» («Две английские девушки», 1956). Оба романа, хотя и написаны человеком довольно преклонного возраста, выражают жизненную силу и свежесть, которые нечасто можно было увидеть во французских романтических рассказах того времени. [ нужна ссылка ]

Французский кинорежиссер Франсуа Трюффо наткнулся на подержанную копию «Жюля и Джима» . Он нашел Роше и подружился с писателем в последние годы его жизни. Роше умер в 1959 году в Севре, О-де-Сен. Трюффо был настолько впечатлен двумя романами Роше, что адаптировал каждый из них как фильмы. За первой адаптацией Трюффо, «Жюль и Джим» (1962), последовал самый ранний английский перевод романа в мягкой обложке «Пантера», опубликованный в Великобритании в 1963 году. Версия Трюффо « Les deux anglaises et le Container» ( «Две английские девушки ») была выпущена в 1971 году. .

«Жюль и Джим» был вдохновлен любовным треугольником между Роше, немецким писателем Францем Хесселем (который перевел Марселя Пруста на немецкий язык, как это сделал персонаж Жюль) и Хелен Грунд, которая вышла замуж за Хесселя. [ 4 ] Он не основан на треугольнике с участием Роше, Беатрис Вуд и Марселя Дюшана, как иногда предполагалось в последние годы Вуда. [ 5 ] Однако Роше упомянул треугольник Роше-Вуд-Дюшан в своем незаконченном романе «Виктор» . [ 6 ] Сама Беатрис Вуд не видела большого сходства между Жюлем и Джимом и ее отношениями с Роше и Дюшаном, написав в своей автобиографии 1985 года « Я   шокирую себя» :

Роше жил в Париже со своей женой Дениз и к тому времени написал «Жюля и Джима»   … Поскольку история касается двух молодых людей, близких друзей, и женщины, которая любит их обоих, люди задаются вопросом, насколько многое было основано на Роше, Марселе. , и я. Я не могу сказать, какие воспоминания или эпизоды вдохновили Роше, но персонажи имеют лишь поверхностное сходство с теми из нас, кто живет в реальной жизни! (стр. 136)

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Лейк, Карлтон и др. (1991). Анри-Пьер Роше: Введение, с. 190.
  2. ^ Штейн, Лео. Признательность . Линкольн: Nebraska Press, 1996, 169–70.
  3. ^ Штейн, Гертруда. Автобиография Алисы Б. Токлас . (1957/Penguin, переиздание 2001 г.), стр. 50–51.
  4. ^ Галатерия, Далия (1 декабря 1998 г.). «Жюль и Джим: Любовный циклон» . Киножурнал «Яркий свет» . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 19 марта 2017 г.
    Тьерри Леклер, «Стефан Эссель, преданный своему делу человек: «Я всегда был на стороне диссидентов» ( Télérama , 5 июня 2008 г., обновление от 12 марта 2011 г.). Проверено 17 марта 2017 г. (на французском языке).
    Игнасио Рамоне, «Призыв к возмущению». Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine , другие новости , 15 февраля 2011 г. Проверено 17 марта 2011 г.
  5. ^ «Беатрис Вуд 1893–998» . Беверли-Хиллз, Калифорния, США: Изобразительное искусство Спенсера Джона Хелфена. 2008 год . Проверено 14 февраля 2009 г.
    Смит, Роберта (14 марта 1998 г.). «Беатрис Вуд, 105 лет, Поттер и мама дадаизма, мертва» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 марта 2017 г.
  6. ^ Незаконченный текст Виктора был опубликован на английском языке под названием «Три нью-йоркских дада» и «Слепой» (Лондон: Atlas Press, 2013). Проверено 22 апреля 2023 г.
  • Лейк, Карлтон и Линда Эштон. (1991). Анри-Пьер Роше: Введение , Остин, Техас: Центр гуманитарных исследований Гарри Рэнсома, Техасский университет. ISBN   9780879591137 ; ОСЛК 24929441
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ae0ea85f15ff07849836029fbf037f0__1715169240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/f0/0ae0ea85f15ff07849836029fbf037f0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Henri-Pierre Roché - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)