Огги Огги Огги
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2024 г. ) |
Пение «Огги Огги Огги» ( альтернативно пишется «Огги Огги Огги» ) и его вариации часто можно услышать на спортивных мероприятиях, политических митингах и у многочисленных костров скаутов и гидов , в первую очередь в Великобритании и некоторых странах Содружества . Одна группа трижды крикнет «Огги», а другая ответит : «Ой!» три раза.
Фраза может иметь корнуоллское происхождение, возможно, заимствованное из корнуоллского языка (пирожное известно в Девоне и Корнуолле как огги, возможно, происходящее от «хогган» - корнуоллского слова). Песня появилась на британских спортивных площадках в 1960-х и 1970-х годах, а именно в союзе регби и футбола . Сторонники Плимута Аргайла уже давно используют это как скандирование. Валлийский певец и комик Макс Бойс позже популяризировал его использование в Союзе регби , а в футбольном союзе популярным вариантом стало скандирование « Оззи Оззи Оззи скандировали », которое болельщики «Челси» в честь своего звездного нападающего Питера Осгуда . [ 1 ] Когда Маргарет Тэтчер стала премьер-министром Великобритании вариант скандирования « Мэгги, Мэгги, Мэгги, вон, вон! ». в 1979 году , некоторые из ее оппонентов переняли [ 2 ]
Форма
[ редактировать ]Обычная форма пения состоит из двух групп, одна из которых выкрикивает слово «Огги!» а другая группа выкрикивает слово « Ой !» Часто один человек кричит «Огги» , а все остальные кричат в ответ «Ой!». Слова произносятся по следующей схеме.
Огги Огги Огги!
Привет, привет, привет!
Огги Огги Огги!
Привет, привет, привет!
Огги!
Привет!
Огги!
Привет!
Огги Огги Огги!
Привет, привет, привет!
Происхождение
[ редактировать ]«Огги» — жаргонный термин, обозначающий корнуоллское пирожное , происходящее от его корнуоллского названия «хоген» . [ 3 ] и использовался местными моряками Корнуолла по всему Корнуоллу, а также на верфи Девонпорта в отношении продавцов пирожных, стоящих за воротами. [ 4 ] Это пение стало традиционным завершением «Песни Тидди Огги», неофициального гимна Девонширского и Дорсетского полка , а морские пехотинцы Девонпорта до сих пор ассоциируются с песней «Oggie Man» Сирила Тоуни , которую они обычно поют на публичных выступлениях. [ 5 ]
Жены добытчиков олова или продавцы пирожных якобы кричали «Огги Огги Огги» - ответ любого голодного шахтера или рабочего был бы «Ой!», «Ой!», «Ой!». [ нужна ссылка ] Это пение также является припевом народной песни, и его всегда можно было услышать на матчах по регби в Корнуолле, так что это еще одно возможное происхождение. [ 6 ]
В Оксфордском словаре английского языка (2004 г.) статья для слова «Огги» гласит: «Огги, существительное . Региональный сленг Западной страны (ориг. Корнуолл ) и военно-морской сленг. Корнуоллский пирог. Вероятно, это изменение корнуоллского теста хогган, возможно, пирога (18 век). родственник валлийского кекса чвиоген , пирога симнел (1562 г.), неизвестного происхождения». [ 7 ]
Члены Королевского флота утверждают, что использовали это пение или его версию со времен Второй мировой войны . [ 8 ] Песня «Огги, Огги, Огги» использовалась сторонниками Девонпортской полевой артиллерийской группы Королевского флота, а также членами полков Девоншира и Дорсета . ( Соревнования полевого оружия были прекращены в 1999 году после ста лет соревнований, а в 2007 году пехотный полк был преобразован в The Rifles ). [ 9 ] [ 10 ]
периода он был принят на нескольких британских футбольных Затем в какой-то момент послевоенного полях и, безусловно, широко использовался к 1960-м годам, особенно в Хоум-Парке среди сторонников Плимута Аргайл .
В 1970-х годах валлийский фолк-певец и комик Макс Бойс популяризировал это пение, чтобы взбудоражить толпу на своих концертах. [ 1 ] Бойс также является большим поклонником союза регби , и благодаря ему он стал использоваться болельщиками валлийского союза регби на международных матчах. Вскоре это распространилось на регбистов на клубном и международном уровне. В патриотическом порыве во время своей речи на церемонии вручения премии BAFTA в 2003 году валлийская актриса Кэтрин Зета-Джонс выкрикивала эту песню. [ 11 ]
Это пение также использовалось футбольными фанатами «Ковентри Сити» в 1980-х и 1990-х годах в знак признательности тогдашнему вратарю Стиву Огризовичу, которого прозвали «Огги».
Его также часто используют в аттракционах на таких аттракционах, как «Сердцеедка» и «Вальцеры», где диспетчер аттракционов говорит «огги, оги, оги», а люди в аттракционе кричат «ой, ой, ой», чтобы заставить поездку ускориться. или получить больше вращений и т. д.
Использование в разведке и руководстве.
[ редактировать ]Огги Огги Огги уже давно стал популярным в скаутинге и гидстве, особенно в Великобритании. «Огги», как его называют в войсках и подразделениях, обычно используется на скаутских мероприятиях и как способ выразить благодарность тем, кто находится в скаутинге и за его пределами.
Вариации
[ редактировать ]Несколько вариаций песнопения «Огги» возникли по мере роста его культурного значения и признания. В середине 1960-х годов болельщики «Халл Сити» адаптировали его к «Вагги», чтобы болеть за Кена Вагстаффа , а в 1970-х футбольные фанаты «Челси» изменили его на «Оззи», в честь Питера Осгуда , футболиста и фанатов спидвея в 70-е и начало 80-х скандировали «Олли Олли Олли», чтобы подбодрить датского гонщика Оле Олсена. [ 1 ] Когда Маргарет Тэтчер пришла к власти в Великобритании в 1979 году, вариант скандирования (« Мэгги, Мэгги, Мэгги, вон, вон! ») был принят некоторыми из ее противников. [ 2 ]
Песня «Огги» была довольно популярна в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада, в конце 1970-х и начале 1980-х годов на матчах версии «Ванкувер Уайткэпс» Североамериканской футбольной лиги.
Другой вариант - пение « Aussie Aussie Aussie, Oi Oi Oi ». Его слышали на австралийских спортивных мероприятиях еще в 1987 году. [ 12 ] Песня обрела широкую популярность ко времени Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. [ 13 ]
На играх «Аризоны Даймондбэкс» в сезонах 2008–09 фанаты кричали «Оги Оги Оги, Ой Ой Ой», имея в виду инфилдера Оги Охеду . (Во многих диалектах американского английского «Оги» и «Огги» являются омофонами ).
На баскетбольных матчах WNBA в Сиэтле Сторм, когда Эзи Магбегор забивает, диктор скандирует: «Эзи, Эзи, Эзи», на что фанаты отвечают: «Ой, ой, ой!»
Песня была принята фанатами английского союза регби « премьер-министра команды Осы», изменившей «Огги» на «Аллез», а «Ой» на «Осы» и « Эксетер Чифс » . заменив слово Ой на слово Руководители .
Это пение было также популярно в Калгари , Альберта, Канада, где фанаты « Калгари Флэймз» кричали «Игги, Игги, Игги, Ой Ой Ой», когда Джером Игинла дрался или забивал в игре. Это было особенно популярно в сезоне НХЛ 2007–08, когда он забил 50 голов.
В Швеции популярная версия песнопения — « Bira Bira Bira, Bärs Bärs Bärs ». Оба слова на сленге обозначают пиво . Чаще всего его используют студенты и молодежь.
Во Франции существует еще одна версия: « Ачик Ачик Ачик, Ай Ай Ай Ай ». Обычно в него играют в футбольном матче. Этот «Чик-атчик-атчик-ай-ай-ай» напоминает песню «La Belle de Cadix» Фрэнсиса Лопеса .
Пение появилось, и только Огги были слышны в первом эпизоде второй серии «Офиса » в результате разговора с Оггмонстром.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Огги! скандирование «пришло из Корнуолла» » . Уэльс онлайн. 26 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Кампфнер, Джон (16 апреля 2008 г.). «Маргарет Тэтчер, вдохновитель новых лейбористов» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 19 октября 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
- ^ "высокий" . Герливер Керневек . 30 сентября 2023 г.
- ^ «Тони в глубине – предыстория некоторых классических песен Сирила» . Cyrillawney.co.uk. 28 июня 1977 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
- ^ «Полковой песенник - Песня Тидди Огги» . Проверено 4 января 2022 г.
- ^ «Корнуоллские песни о регби» . trelawnysarmy.org.uk . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
- ^ Оксфордский словарь английского языка, издание 2004 г.
- ^ «Песня Огги» . 2 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г.
- ^ «Портсмутская полевая артиллерийская бригада, Китовый остров» . portsmouth-guide.co.uk . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 2 сентября 2007 г.
- ^ «Армейские подразделения объединяются в стрелковые соединения» . Новости Би-би-си. 1 февраля 2007 года . Проверено 3 января 2012 г.
- ^ «Зета Джонс выигрывает премию Bafta» . Би-би-си. 26 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2004 г. . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ «Майк Дауни, поднять несколько человек» не означает просто поднять паруса , Los Angeles Times, среда, 2 февраля 1987 г. Лос-Анджелес Таймс . 2 февраля 1987 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 28 февраля 2010 г.
- ↑ Люба Вангелова, Oi, Oi, Oy , CNN Sports Illustrated, среда, 27 сентября 2000 г. [1] Архивировано 5 ноября 2013 г. в Wayback Machine.
