Австралийский австралиец, ой ой ой
«Aussie Aussie Aussie, Oi Oi Oi» — это приветствие или песнопение , которое часто исполняется на австралийских спортивных мероприятиях . Это вариант песнопения «Огги Огги Огги», которое использовали фанаты футбола и регби в Великобритании с 1960-х годов. Обычно его исполняет толпа , объединяющаяся для поддержки спортивной команды или спортсмена. Альтернативный вариант - скандировать фразу «Австралиец, австралиец, австралиец!» и толпа ответила: « Ой! Ой! Ой!».
Определение
[ редактировать ]Полная версия песнопения, услышанная перед бесплатным концертом на открытом воздухе во время Олимпийских игр 2000 года в Сиднее и процитированная Любой Вангеловой из CNNSI : [ 1 ] заключается в следующем:
- Индивидуальное: «Австралиец, австралиец, австралиец!»
- Толпа: «Ой! Ой! Ой!»
- Индивидуальное: «Австралиец, австралиец, австралиец!»
- Толпа: «Ой! Ой! Ой!»
- Индивидуально: «Австралиец!»
- Толпа: «Ой!»
- Индивидуально: «Австралиец!»
- Толпа: «Ой!»
- Индивидуально (быстрее): «Австралиец, австралиец, австралиец!»
- Толпа (так же быстро): «Ой! Ой! Ой!»
Песня широко использовалась во время Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, ее можно было услышать во многих общественных развлекательных заведениях, а также в общественном транспорте. Это пение стало часто слышать на международных спортивных мероприятиях, где выступала австралийская команда.
Происхождение и объяснение
[ редактировать ]Подобная форма пения « Огги Огги Огги » десятилетиями использовалась футбольными и регбийными болельщиками Великобритании . Считается, что «Огги» является сокращением от « хогган », корнуоллского слова, обозначающего пирожок, и это пение использовалось корнуоллскими шахтерами, чтобы прославить корнуэльский пирожок.
Члены британского королевского флота утверждают, что использовали песнопение «Огги Огги Огги» или его версию со времен Второй мировой войны . [ 2 ]
Англичанин Рон Нокс утверждает, что использовал скандирование «Огги», играя за регбийный клуб Box Hill в Мельбурне в конце 1960-х годов. Можно найти различные противоречивые истории о том, как он был завезен из Великобритании в Австралию. [ 3 ]
По мнению Стивена Аломеса, профессора австралийских исследований в Университете Дикина , это пение представляет собой «энтузиазм по отношению к племени» и «празднование «нас»», но в крайнем случае может выступать в качестве символа агрессивного национализма и ксенофобии . [ 4 ]
В 2012 году, после того как Foxtel предложила приз в размере 10 000 долларов на конкурсе за придумывание новой фразы для поддержки спортсменов, Жермен Грир заявила:
«Крик запоминающийся. Любая толпа может его уловить, и он прорезает окружающий белый шум, как военная татуировка. Отвергать его, потому что он изначально был британским, так же ура-патриотично, как и ценить его по той же причине… . На Олимпийских играх австралийских болельщиков никто не заставит замолчать, и Foxtel также не будет подвергать их издевательствам». [ 5 ]
Коммерческое и рекламное использование
[ редактировать ]
На церемонии закрытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее президент МОК Хуан Антонио Самаранч высказался дух всего дела, когда во время своей официальной речи он сказал: «Что я могу сказать? Может быть, с моим испанским акцентом, Австралиец! Австралиец! Австралиец!». Ответ на эти слова раздался со всего стадиона: «Ой! Ой! Ой!». [ 6 ]
В 2004 году пара из Мельбурна , вдохновленная кампанией Дика Смита в поддержку продукции австралийского производства, а также после огласки вокруг права собственности на товарный знак австралийских угги , принадлежащий американской компании, зарегистрировала эту фразу в качестве официального товарного знака. в попытке защитить его от зарубежной эксплуатации. [ 7 ]
По завершении победы в главном событии Мировой серии покера 2005 года австралийские болельщики победителя Джо Хашема победно скандировали это во время просмотра покерного события в прайм-тайм на канале ESPN .
По завершении церемонии вручения призов финала Super 14 2008 года на стадионе AMI в Крайстчерче , Новая Зеландия, команда-победитель, Crusaders , скандировала «Robbie Robbie Robbie Oi Oi Oi», чтобы попрощаться со своим тренером Робби Динсом , который уезжал в Тренер сборной Австралии «Валлаби» .
В рекламном видеоролике американской профессионального рестлинга компании WWE австралийская рестлерша Эмма скандировала песню в поддержку сборной Австралии по футболу во время чемпионата мира по футболу 2014 года .
Это также популярное пение во время австралийской сборной по крикету матчей .
Это пение также является неотъемлемой частью мужских баскетбольных матчей в Калифорнийском колледже Святой Марии , школе, в которой в 21 веке регулярно выступали австралийские игроки. [ 8 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вангелова, Люба (27 сентября 2000 г.). «Ой, ой, ой» . CNN Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года.
- ^ "Oggie Song" Среда, 18 января 2012 г. Проверено: 14 июля 2014 г.
- ↑ Австралийское пение «Oggie, Oi», представленное англичанином . Анановой
- ^ «Больше, чем игра» . Возраст . 9 марта 2006 г. Проверено 22 мая 2007 г.
- ^ «Как говорится в песне, «австралиец» здесь, чтобы остаться» . Возраст .
- ^ «Церемония закрытия Сиднейских игр» . Новости АВС . 1 октября 2000 года . Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ «Ой, ой, ой. Что это?» . Возраст . 4 марта 2004 г. Проверено 22 мая 2007 г.
- ^ «Гэлы столкнулись с «неспособностью контролировать» » . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 1 марта 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.