Гол Маал

Гол Маал
Гол Маал
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Хришикеш Мукерджи
Написал	Рахи Масум Раза (Диалоги)
Автор сценария	Сачин Бхоумик
Рассказ	Саилеш Дей
Продюсер:	Северная Каролина Сиппи
В главных ролях	Утпал Датт ; Амол Палекар ; Биндия Госвами
Музыка	РД Бурман
Дата выпуска	20 апреля 1979 г. ;
Страна	Индия
Язык	Неа

«Гол Маал» ( в переводе « Испорченный [или] Ханки Панки » ) — хинди 1979 года на индийском языке комедийный фильм , снятый режиссёром Хришикешем Мукерджи по сценарию Рахи Масума Разы и Сачина Бхоумика . Его спродюсировал NC Sippy , музыку написал Р. Д. Берман . Фильм получил несколько наград и получил высокую оценку критиков. ^{[ 1 ]}

Фильм был переделан на тамильском языке как Тиллу Муллу (1981), на каннаде как Аасегобба Меэсегобба (1990), на малаялам как Симхавалан Менон (1995) и на сингальском как Раса Рахасак . ^{[ 2 ]} Этот фильм послужил источником вдохновения для создания фильма на хинди « Бол Баччан» (2012), который был переделан на телугу под названием «Масала» (2013).

Сюжет

Рампрасад Дашратпрасад Шарма, дипломированный бухгалтер и певец, живет со своей сестрой Ратной и ищет работу после завершения образования. Его дядя Кедар сообщает ему о вакансии в фирме его знакомого Бхавани Шанкара под названием Urmila Traders. Шанкар — человек традиционных ценностей, ненавидящий современную одежду и спорт. Он также испытывает иррациональное презрение к мужчинам без усов, которых считает бесхарактерными. Следуя совету Кедара, Шарма появляется на собеседовании в курте и симулирует незнание спорта, производя впечатление на Шанкара, который немедленно нанимает его. Несколько дней спустя он берет отпуск, чтобы посмотреть хоккейный матч, солгав, что его давно умершая мать заболела. Шанкар, который тайно увлекается спортом, несмотря на проповеди против него, посещает тот же матч и замечает Шарму. На следующий день Шарма снова лжет, что на матче был его чисто выбритый брат-близнец Лакшманпрасад, он же Лаки.

Бхавани Шанкар верит на ложь и вызывает Лаки, чтобы тот научил музыке его дочь Урмилу. Воспользовавшись помощью своего друга Девена, Шарма сбривает усы и начинает жить двойной жизнью в роли Счастливчика — современного, добродушного человека, совершенно противоположного Рампрасаду. Урмиле он сразу понравился. Некоторое время спустя Бхавани Шанкар выражает желание встретиться с матерью Шармы. Шарма нанимает светскую львицу Камалу Шриваставу, которая притворяется его матерью. Камала сталкивается с аналогичной ситуацией, когда Шанкар узнает себя на вечеринке и тоже лжет, что у нее есть сестра-близнец, сбивая мужчину с толку.

Бхавани Шанкар замечает любовь Урмилы к Лаки и вместо этого решает выдать ее замуж за Рампрасада, которого он считает более подходящим, чем расстраивает Урмилу. В конце концов Шарма раскрывает ей правду и решает отказаться от своего образа Счастливчика. Они говорят Шанкару, что Счастливчик сбежал, но Шанкар замечает искусственные усы Шармы и предполагает, что Счастливчик убил Рампрасада и выдал себя за него, чтобы жениться на Урмиле. Затем он преследует убегающих Шарму и Урмилу на своей машине, но его арестовывают. После освобождения он обнаруживает, что они оба женаты, и отказывается принять это, пока Кедар и Девен не объяснят ситуацию. В конце концов Шанкар уступает, сбривает усы и позирует для семейной фотографии.

Бросать

Утпал Датт, как Бхавани Шанкар
Амол Палекар в роли Рампрасада Дашратпрасада Шармы / Лакшманпрасад Дашратпрасад Шарма, он же Счастливчик
Биндия Госвами в роли дочери Урмилы Шанкар Бхавани Шанкар и любовного интереса Лаксмана
Дэвид — доктор Кедар Мама, друг Бхавани Шанкара
Девен Верма в роли самого себя
Дина Патхак в роли миссис Камалы Шриваставы, фальшивой матери Рама и Лаксмана
Манджу Сингх, как Ратна
Шубха Кхот, как Калинди, она же Буаджи
Юнус Парвез в роли Баде Бабу, работающего у торговцев Урмилы.
Кешто Мукерджи в роли пьяницы (появление в качестве гостя)
Анджан Шривастав в роли полицейского Шармы (появление в качестве гостя)
Ом Пракаш в роли полицейского (появление в качестве гостя)
Амитабх Баччан в роли самого себя (появление в качестве гостя)
Рекха в роли самой себя (появление в качестве гостя)
Хема Малини в роли самой себя (появление в качестве гостя)
Зинат Аман в роли самой себя (появление в качестве гостя)
Аруна Ирани в роли самой себя (появление в качестве гостя)
Мулчанд в роли человека, который был в кинозале
Хариш Магон в роли кандидата на интервью Бадри Нараяна Шривастава
Ананд как друг Рама Ананд
Ясмин в роли девушки в песне «Sapne me dekha sapana».
Амол Сен - офисный работник в Urmila Traders

Саундтрек

Музыку к фильму написал Р.Д. Бурман , слова написала Гульзар .

Список треков

Нет.	Заголовок	Певица
1.	« Приятель Аневала не ушел ».	Кишор Кумар
2.	«Гол маал хай бхай, все гол маал хай»	Сапан Чакраборти, RDBurman
3.	«Однажды я увидел во сне сон»	Кишор Кумар Амит Кумар
4.	«Если я скажу одну вещь, я тебя выслушаю»	Лата Мангешкар

Производство

Хришикеш Мукерджи сначала выбрал Рекху на роль героини, но чувствовал, что потеряет талантливую актрису в фильме, где герой был опорой. Он заменил ее Биндией Госвами. Весь фильм был снят за 40 рабочих дней. ^{[ 3 ]}

Ремейки

Год	Фильм	Язык	Директор	Ссылка.
1981	Тиллу В прошлом году	тамильский	К. Балачандер	^{[ 4 ]}
1988	Раса Рахасак	сингальский	Ясапалита Нанаяккара	^{[ 5 ]}
1990	Аасегобба Меэсегобба	Каннада	МС Раджашекар	^{[ 4 ]}
1995	Симхавалан Менон	малаялам	Виджи Тампи	^{[ 6 ]}
2013	Тиллу В прошлом году	тамильский	Бадри	^{[ 7 ]}

В фильме Дэвида Дхавана 2002 года «Чор Мачаайе Шор» многие сцены были заимствованы из «Гол Маала» . ^{[ 8 ]} Фильм 2012 года «Бол Баччан » режиссера Рохита Шетти по мотивам Гол Маала. Позже оно было также переведено на телугу как Масала . В малаяламском фильме «Аялваси Ору Даридраваси» было несколько сцен, адаптированных из Гол Маала. Фильм «Симхавалан Менон» также является ремейком этого фильма.

Награды

27-я церемония вручения премии Filmfare Awards :

Выиграл

Лучший актер — Амол Палекар
Лучший комик — Утпал Датт
Лучший автор текста — Гульзар за «Aane Wala Pal».

номинирован

Лучший режиссер — Хришикеш Мукерджи
Лучший актер второго плана — Утпал Датт
Лучшая женская роль второго плана — Дина Патак
Лучший комик — Девен Верма
Лучший рассказ — Сайлеш Дей

Ссылки

^ Локапалли, Виджай (20 декабря 2012 г.). «Гол Маал (1979)» . Индуист . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Джа, Лата (15 октября 2018 г.). «Десять индийских фильмов с множеством ремейков» . Мята . Проверено 31 июля 2019 г.
^ Хунгама, Болливуд. « Голмаал был полностью застрелен в моем бунгало в Бандре всего за 40 дней» – Хришикеш Мукерджи – Bollywood Hungama» . Болливуд Хунгама . Проверено 14 апреля 2019 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бол Баччан не ремейк Гол Маала» . Индостан Таймс . 27 марта 2012 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ Джа, Лата (15 октября 2018 г.). «Десять индийских фильмов с множеством ремейков» . Мята . Проверено 27 ноября 2018 г.
^ «Почему «Шолай» Амитабха Баччана-Дхармендры до сих пор не переведен ни на один из южных языков?» . Новости18 . 12 августа 2015 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
^ «Смотрите «Тиллу Муллу», чтобы быть счастливым, это гарантия: Мирчи Шива» . Новости18 . 20 июня 2013 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Атака клонов» . Rediff.com . 30 августа 2002 года . Проверено 12 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

Гол Маал на IMDb
Гол Маал в Rotten Tomatoes

[1] Локапалли, Виджай (20 декабря 2012 г.). «Гол Маал (1979)» . Индуист . Проверено 12 апреля 2018 г.

[2] Джа, Лата (15 октября 2018 г.). «Десять индийских фильмов с множеством ремейков» . Мята . Проверено 31 июля 2019 г.

[3] Хунгама, Болливуд. « Голмаал был полностью застрелен в моем бунгало в Бандре всего за 40 дней» – Хришикеш Мукерджи – Bollywood Hungama» . Болливуд Хунгама . Проверено 14 апреля 2019 г. .

[remakes-4] Перейти обратно: ^а ^б «Бол Баччан не ремейк Гол Маала» . Индостан Таймс . 27 марта 2012 года . Проверено 12 апреля 2018 г.

[5] Джа, Лата (15 октября 2018 г.). «Десять индийских фильмов с множеством ремейков» . Мята . Проверено 27 ноября 2018 г.

[6] «Почему «Шолай» Амитабха Баччана-Дхармендры до сих пор не переведен ни на один из южных языков?» . Новости18 . 12 августа 2015 года . Проверено 24 сентября 2018 г.

[7] «Смотрите «Тиллу Муллу», чтобы быть счастливым, это гарантия: Мирчи Шива» . Новости18 . 20 июня 2013 года . Проверено 12 апреля 2018 г.

[8] «Атака клонов» . Rediff.com . 30 августа 2002 года . Проверено 12 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]