Jump to content

Сэм Траутман

Сэм Траутман
Рэмбо персонаж
Первое появление Первая кровь (1982)
Последнее появление Рэмбо III (1988)
Создано Дэвид Моррелл
На фото Ричард Кренна
Озвучивает Алан Оппенгеймер
Информация во вселенной
Полное имя Сэмюэл Ричард Траутман
Псевдоним Кови Лидер (названия полей)
Занятие Полковник США армии
Национальность Американский

Полковник Сэмюэл Ричард « Сэм » Траутман — вымышленный персонаж романа и сериала о Рэмбо , а также других средств франшизы. Его первое появление было в Дэвида Моррелла романе «Первая кровь» . Его характер был расширен в сериале, где его сыграл Ричард Кренна .

Персонаж по-разному описывался как отец главного героя. [ 1 ] : 224  и как символ армии или американского правительства и его отношений с солдатами. В оригинальном романе « Первая кровь » Траутман служит аллегорией « дяди Сэма », то есть правительства Соединенных Штатов, которое создало Рэмбо для удовлетворения своих военных нужд. [ 2 ] : 188  И в «Первой крови» , и в «Рэмбо» Траутман в основном существует как второстепенная фигура, участвующая в спорах с другими фигурами, которые преследуют или используют Рэмбо в своих целях, тогда как в «Рэмбо III » Траутман становится более центральной фигурой в физических действиях фильма.

Кирк Дуглас изначально был выбран на эту роль, был экипирован и появился в первый день съемок. Дуглас ранее выражал недовольство финалом сценария, и когда начались съемки, он решил, что необходимо еще переписать сценарий. Режиссер Тед Котчефф и продюсеры Марио Кассар и Эндрю Дж. Вайна категорически не согласились, и Дуглас покинул производство. Року Хадсону тогда предложили роль, но ему пришлось перенести операцию на сердце, и ему пришлось отказаться от нее. Затем с Ричардом Кренной связались, и он прибыл на съемочную площадку на следующий день. Маркетинговые кадры Кирка Дугласа в форме полковника Траутмана существуют и теперь являются частью дополнительных материалов на DVD « Первая кровь» . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Вымышленная биография

[ редактировать ]

Новый персонаж

[ редактировать ]

Траутман впервые представлен как персонаж в романе 1972 года « Первая кровь» . Когда за Рэмбо охотится шериф Уилфред Тизл, появляется Траутман и представляется директором программы «Зеленые береты», которая обучала Рэмбо. Траутман помогает реорганизовать подразделения Национальной гвардии, чтобы лучше отслеживать Рэмбо. В конце концов, когда Рэмбо вернулся в город Тизла и оба мужчины были смертельно ранены, Траутман добивает Рэмбо из дробовика, а затем сообщает об этом умирающему Тизлу.

Отношения Траутмана с Рэмбо в романе резко контрастируют с отношениями, изображенными в одноименном фильме. В книге Рэмбо почти не помнит Траутмана и даже, услышав его голос, пытается его вспомнить. Затем Траутман называет себя «директором школы, которая вас обучала» по автомобильному радио. В книге Рэмбо не отвечает ему, а фактически говорит себе: «Ублюдок. Обращение против себе подобных [имеется в виду помощь Траутмана Тизлу]». Их единственное значимое взаимодействие происходит в конце книги, когда Траутман говорит Тизлу, что он «снес макушку его [Рэмбо] головы из этого дробовика».

Персонаж фильма

[ редактировать ]

Согласно специальным материалам DVD к фильму «Первая кровь», в досье Траутмана записано, что он родился 6 июля 1929 года в Колумбусе, штат Огайо . Траутман начал свою карьеру в армии США после завершения офицерской подготовки в Техасском университете в 1950 году, который он также окончил со степенью бакалавра социологии Он окончил среднюю школу Хиллдейл в Колумбусе в 1946 году . . Получив звание младшего лейтенанта , Траутман был офицером пехоты, дислоцированным в Форт-Брэгге в Северной Каролине . В 1956 году ему было присвоено звание капитана , а в 1959 году — майора. В период с 1960 по 1963 год Траутман прошел перекрестное обучение и стал офицером ЦРУ . Он продолжал участвовать в тайных операциях в Чили , Гватемале и на Кубе .

Траутман впервые участвовал во Вьетнамской войне в качестве члена Первого дивизиона спецназа ( «Зеленые береты») в 1964 году. Впервые его направили в Южно-Вьетнамский театр военных действий в мае 1966 года. Четыре года спустя в 1970 году он получил звание полковника. С 1970 года Траутман впервые участвовал в войне во Вьетнаме. до 1973 года полковник Траутман был командиром подразделения «Команда Дельта», в которую входил его протеже из учебного лагеря Джон Рэмбо. Он руководил операциями ЦРУ вблизи камбоджийской границы с 1973 по 1979 год. Вполне вероятно, что между 1979 и 1982 годами Траутман был направлен в США для работы в Министерстве обороны , поскольку в фильме он намекнул, что Рэмбо «не проводил много времени в Брэгг в последнее время, как его начальство заставило его в Вашингтоне, округ Колумбия, «светить задницей сиденье». Как опытный боевой офицер Траутман был удостоен нескольких наград, в том числе медали «За выдающиеся заслуги», Серебряной звезды, Солдатской медали, Легиона за заслуги, 2 бронзовых звезд и Пурпурного сердца, и это лишь некоторые из них. Во время инцидента Рэмбо с местными властями штата Вашингтон в 1982 году Траутман числился разведенным и не имеющим детей.

Первая кровь (1982)

[ редактировать ]

Траутмана прилетают из Форт-Брэгга , чтобы предупредить департамент шерифа Хоуп, штат Вашингтон, о масштабах боевых возможностей и возможностей выживания Рэмбо, когда Рэмбо начнет единоличную войну против жестоких депутатов . [ 7 ] [ 8 ] Офицеры не воспринимают предупреждения Траутмана всерьез, хотя Траутман — единственный, кто может эффективно общаться с Рэмбо. Один источник отмечает, что Траутман, описывая ситуацию местным властям как «войну, которую невозможно выиграть», повторил ранее высказанные предупреждения против продолжения участия во Вьетнамской войне . [ 8 ]

Отношения между персонажами в романе и фильме различаются. В романе объясняется, что Рэмбо никогда не встречался с Траутманом лично, а слышал голос Траутмана только как постоянное присутствие через громкоговорители лагеря, где Рэмбо обучался. [ 2 ] : 194  В фильме Траутман заявляет, что тренировал Рэмбо лично и командовал им непосредственно во Вьетнаме. [ 3 ] В конце романа, когда Рэмбо и Тизл тяжело ранены, Траутман стреляет Рэмбо в голову, милосердно убивая его. [ 2 ] : 188  Однако в фильме Траутман не дает Рэмбо убить шерифа Тизла, выслушивает его травмирующие воспоминания о войне и убеждает Рэмбо сдаться. [ 2 ] : 195  [ 3 ]

В альтернативном финальном кадре фильма Траутман готовился застрелить Рэмбо в конце, но не смог довести дело до конца. Затем Рэмбо хватает Траутмана за руку, чтобы заставить его выстрелить, фактически совершая самоубийство. [ 1 ] : 238  Этот финал был отменен после того, как он не понравился тестовой аудитории .

Рэмбо: Первая кровь, часть 2 (1985)

[ редактировать ]

После неистовства Рэмбо в «Первой крови» он был арестован и приговорен к каторжным работам в тюремном карьере. Траутман сейчас является членом отряда «Дельта» и участвовал в операции по спасению военнопленных во Вьетнаме. Траутман навещает Рэмбо в тюрьме и предлагает ему возможность выбраться, выполнив миссию. Затем Траутман использует свое влияние, чтобы освободить Рэмбо из тюрьмы и присоединиться к миссии на Дальнем Востоке, чтобы Рэмбо мог получить помилование. Траутман изначально больше доверяет Маршаллу Мердоку, бюрократу ЦРУ , курирующему миссию, чем Рэмбо, поскольку Рэмбо ловит Мердока на лжи о его службе. [ 2 ] : 200  Когда Рэмбо спасает военнопленного, Мердок понимает, что его военные доходы могут оказаться под угрозой, и вынуждает своих людей прервать миссию, позволяя Рэмбо быть захваченным вьетнамцами и их советско-российскими союзниками. Траутман сердито отвечает, не имея возможности помочь Рэмбо, но зная, что Рэмбо выживет и вернется, чтобы отомстить. Он спорит с Мердоком о ситуации, предупреждая его о гневе Рэмбо. После того, как Рэмбо возвращается на базу и ставит Мердоку ультиматум о спасении оставшихся военнопленных, Рэмбо делится несколькими словами с Траутманом перед отъездом, отказываясь от попыток Траутмана убедить Рэмбо вернуться в Соединенные Штаты. [ 2 ] : 202 

Рэмбо III (1988)

[ редактировать ]

Траутман выслеживает Джона Рэмбо до буддийского монастыря в джунглях Таиланда и пытается убедить Рэмбо присоединиться к нему в миссии в Афганистане по поставке ракет «Стингер» афганским повстанцам моджахедам, сражающимся с вторгшимися советскими армиями. Рэмбо отказывается присоединиться, потому что он хочет оставить свое жестокое прошлое позади и начать новую жизнь, и Траутман это понимает. Траутман берется доставить груз сам, но попадает в плен к Советскому Союзу в Афганистане, и Рэмбо решает начать спасательную операцию в одиночку в русском лагере для военнопленных, чтобы вернуть своего единственного друга домой. И снова предупреждения Траутмана о жестокости Рэмбо остаются без внимания, и Джон спасает Траутмана. Роль Траутмана в «Рэмбо III» была описана как «благонамеренное, но наивное продолжение сломанной и плохо управляемой американской военной системы». [ 9 ]

Более поздние фильмы

[ редактировать ]

Судьба персонажа после Рэмбо III никогда не объяснялась в фильме 2008 года «Рэмбо» , но поскольку Ричард Кренна умер до того, как фильм был снят, можно предположить, что Траутман умер между Рэмбо III и Рэмбо . Сам Сильвестр Сталлоне объяснил, что персонаж умер в тот же день, когда умер Ричард Кренна. Хотя изначально Траутмана должен был заменить Джеймс Бролин , Сталлоне считал, что заменить Кренну было бы неуважительно. [ 9 ] В четвертом фильме Траутман появлялся только в воспоминаниях, используя архивные кадры из предыдущих фильмов. Четвертый фильм посвящен памяти Кренны.

В выпуске 2019 года « Рэмбо: Последняя кровь » персонаж появляется в архивных кадрах во время титров.

Другие СМИ

[ редактировать ]

Более поздние новеллизации

[ редактировать ]

Новеллы к фильмам «Рэмбо: Первая кровь. Часть II» и «Рэмбо III» также были написаны Дэвидом Морреллом, который настаивал на праве собственности на персонажей в рамках переговоров о продаже прав на экранизацию первой книги. [ 3 ] и ему было предоставлено больше свободы, чем обычно предоставляется писателям, создающим новеллизации. [ 10 ] Он предоставил дополнительную информацию о сложной дружбе Траутмана и Рэмбо, показав, что Рэмбо поделился с Траутманом своими болезненными детскими воспоминаниями от своего жестокого отца, и заявил, что Траутман стал его настоящим отцом.

Мультсериал

[ редактировать ]

Сэм Траутман был показан в « мультсериале Рэмбо: Сила свободы» , озвученный Аланом Оппенгеймером . Здесь он не только командир Рэмбо, но и его союзников. Он призвал Рэмбо и его союзников бороться с преступной организацией SAVAGE, возглавляемой генералом Уорхоком. [ 11 ] Мультфильм вызвал умеренную полемику в продюсерской студии: сценаристы задавались вопросом, как они могли представить дружелюбного к детям главного героя, который был создан как проблемный ветеран войны во Вьетнаме, страдающий посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР). Хотя некоторые утверждают, что в сериале использовались детские психологи, которые рекомендовали не делать в мультфильме никаких упоминаний о Вьетнаме, военнопленных или переживаниях Рэмбо в фильмах «Первая кровь» » 1985 года 1982 года и «Рэмбо: Первая кровь, часть II , главный сценарист сериала Майкл Чейн это отрицает. и вместо этого заявляет, что его предыдущий опыт создания детских программ побудил его убедиться, что Рэмбо «не окажет отрицательного воздействия на психику детей». [ 12 ]

Кренна сыграл полковника Дентона Уолтерса, пародию на Траутмана, в фильме 1993 года « Горячие выстрелы!» Part Deux — пародия на боевики, в частности на фильмы о Рэмбо . Как и в «Рэмбо III» , Кренна играет наставника главного героя, а персонаж Кренны попадает в плен и подвергается пыткам со стороны врага, требуя его спасения. [ 13 ]

В российском сериале «Бригада » персонаж Саша спрашивает людей, которые утверждают, что служили в армии (как и он в Афганистане), «кто был вашим полковником?», имея в виду полковника Траутмана. [ 1 ] : 225 

Вдохновение

[ редактировать ]

персонаж и модель Траутмана напоминают полковника Роя Кэмпбелла из , созданной Хидео Кодзимой видеоигры Metal Gear Solid По мнению многих поклонников серии, для PlayStation 1998 года.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Брайан Джеймс Баер, «Отцы, сыновья и братья: искупление патриархальной власти в бригаде », в книге Хелены Госчило и Яны Хашамовой, ред., Cinepaternity: Отцы и сыновья в советском и постсоветском кино (2010), стр. 238.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ребекка А. Умланд, Герои-преступники как пограничные фигуры кино и телевидения (2016).
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Дебора Картмелл, Спутник литературы, кино и адаптации (2012), с. 333-34.
  4. ^ Лоран Бузеро, Ультражестокие фильмы: от Сэма Пекинпы до Квентина Тарантино (2000), с. 157.
  5. ^ « Оригинальная концовка «Первой крови»: Мертвый Рэмбо и Кирк Дуглас» . Развлекательный еженедельник . 7 апреля 2017 г.
  6. ^ Протягивая первую кровь . DVD «Первая кровь» : Мастер. 2002.
  7. ^ Фрэнк Макадамс, Американский военный фильм: история и Голливуд (2005), стр. 406.
  8. ^ Перейти обратно: а б Харви Р. Гринберг, «Опасные выздоровления: Красный рассвет, Рэмбо и новый декатуризм», Журнал популярного кино и телевидения , том 15, выпуск 2 (1987), стр. 60-70.
  9. ^ Перейти обратно: а б Абрамс, Саймон (23 сентября 2019 г.). «Рэмбо» Сильвестра Сталлоне превратился в гиперболический символ правой политики» . Эсквайр .
  10. ^ Арчболд, Фил (18 ноября 2016 г.). «Нерассказанная правда о Рэмбо» . Looper.com .
  11. ^ Дэвид Перлмуттер, Энциклопедия американских анимационных телешоу (2018), стр. 489.
  12. ^ Чернов, Матфей (4 мая 2015 г.). «10 секретов от актеров и съемочной группы мультфильма о Рэмбо 80-х» . Топлесс робот . Проверено 31 августа 2019 г.
  13. ^ Маршалл Джулиус, Action!: Боевик от Аризоны (1996), стр. 101.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 165f99f30e2182a9aefcd762829acfee__1713537300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/ee/165f99f30e2182a9aefcd762829acfee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sam Trautman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)