Сэм Траутман
Сэм Траутман | |
---|---|
Рэмбо персонаж | |
![]() | |
Первое появление | Первая кровь (1982) |
Последнее появление | Рэмбо III (1988) |
Создано | Дэвид Моррелл |
На фото | Ричард Кренна |
Озвучивает | Алан Оппенгеймер |
Информация во вселенной | |
Полное имя | Сэмюэл Ричард Траутман |
Псевдоним | Кови Лидер (названия полей) |
Занятие | ![]() |
Национальность | Американский |
Полковник Сэмюэл Ричард « Сэм » Траутман — вымышленный персонаж романа и сериала о Рэмбо , а также других средств франшизы. Его первое появление было в Дэвида Моррелла романе «Первая кровь» . Его характер был расширен в сериале, где его сыграл Ричард Кренна .
Персонаж по-разному описывался как отец главного героя. [ 1 ] : 224 и как символ армии или американского правительства и его отношений с солдатами. В оригинальном романе « Первая кровь » Траутман служит аллегорией « дяди Сэма », то есть правительства Соединенных Штатов, которое создало Рэмбо для удовлетворения своих военных нужд. [ 2 ] : 188 И в «Первой крови» , и в «Рэмбо» Траутман в основном существует как второстепенная фигура, участвующая в спорах с другими фигурами, которые преследуют или используют Рэмбо в своих целях, тогда как в «Рэмбо III » Траутман становится более центральной фигурой в физических действиях фильма.
Кастинг
[ редактировать ]Кирк Дуглас изначально был выбран на эту роль, был экипирован и появился в первый день съемок. Дуглас ранее выражал недовольство финалом сценария, и когда начались съемки, он решил, что необходимо еще переписать сценарий. Режиссер Тед Котчефф и продюсеры Марио Кассар и Эндрю Дж. Вайна категорически не согласились, и Дуглас покинул производство. Року Хадсону тогда предложили роль, но ему пришлось перенести операцию на сердце, и ему пришлось отказаться от нее. Затем с Ричардом Кренной связались, и он прибыл на съемочную площадку на следующий день. Маркетинговые кадры Кирка Дугласа в форме полковника Траутмана существуют и теперь являются частью дополнительных материалов на DVD « Первая кровь» . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Вымышленная биография
[ редактировать ]Новый персонаж
[ редактировать ]Траутман впервые представлен как персонаж в романе 1972 года « Первая кровь» . Когда за Рэмбо охотится шериф Уилфред Тизл, появляется Траутман и представляется директором программы «Зеленые береты», которая обучала Рэмбо. Траутман помогает реорганизовать подразделения Национальной гвардии, чтобы лучше отслеживать Рэмбо. В конце концов, когда Рэмбо вернулся в город Тизла и оба мужчины были смертельно ранены, Траутман добивает Рэмбо из дробовика, а затем сообщает об этом умирающему Тизлу.
Отношения Траутмана с Рэмбо в романе резко контрастируют с отношениями, изображенными в одноименном фильме. В книге Рэмбо почти не помнит Траутмана и даже, услышав его голос, пытается его вспомнить. Затем Траутман называет себя «директором школы, которая вас обучала» по автомобильному радио. В книге Рэмбо не отвечает ему, а фактически говорит себе: «Ублюдок. Обращение против себе подобных [имеется в виду помощь Траутмана Тизлу]». Их единственное значимое взаимодействие происходит в конце книги, когда Траутман говорит Тизлу, что он «снес макушку его [Рэмбо] головы из этого дробовика».
Персонаж фильма
[ редактировать ]Согласно специальным материалам DVD к фильму «Первая кровь», в досье Траутмана записано, что он родился 6 июля 1929 года в Колумбусе, штат Огайо . Траутман начал свою карьеру в армии США после завершения офицерской подготовки в Техасском университете в 1950 году, который он также окончил со степенью бакалавра социологии Он окончил среднюю школу Хиллдейл в Колумбусе в 1946 году . . Получив звание младшего лейтенанта , Траутман был офицером пехоты, дислоцированным в Форт-Брэгге в Северной Каролине . В 1956 году ему было присвоено звание капитана , а в 1959 году — майора. В период с 1960 по 1963 год Траутман прошел перекрестное обучение и стал офицером ЦРУ . Он продолжал участвовать в тайных операциях в Чили , Гватемале и на Кубе .
Траутман впервые участвовал во Вьетнамской войне в качестве члена Первого дивизиона спецназа ( «Зеленые береты») в 1964 году. Впервые его направили в Южно-Вьетнамский театр военных действий в мае 1966 года. Четыре года спустя в 1970 году он получил звание полковника. С 1970 года Траутман впервые участвовал в войне во Вьетнаме. до 1973 года полковник Траутман был командиром подразделения «Команда Дельта», в которую входил его протеже из учебного лагеря Джон Рэмбо. Он руководил операциями ЦРУ вблизи камбоджийской границы с 1973 по 1979 год. Вполне вероятно, что между 1979 и 1982 годами Траутман был направлен в США для работы в Министерстве обороны , поскольку в фильме он намекнул, что Рэмбо «не проводил много времени в Брэгг в последнее время, как его начальство заставило его в Вашингтоне, округ Колумбия, «светить задницей сиденье». Как опытный боевой офицер Траутман был удостоен нескольких наград, в том числе медали «За выдающиеся заслуги», Серебряной звезды, Солдатской медали, Легиона за заслуги, 2 бронзовых звезд и Пурпурного сердца, и это лишь некоторые из них. Во время инцидента Рэмбо с местными властями штата Вашингтон в 1982 году Траутман числился разведенным и не имеющим детей.
Первая кровь (1982)
[ редактировать ]Траутмана прилетают из Форт-Брэгга , чтобы предупредить департамент шерифа Хоуп, штат Вашингтон, о масштабах боевых возможностей и возможностей выживания Рэмбо, когда Рэмбо начнет единоличную войну против жестоких депутатов . [ 7 ] [ 8 ] Офицеры не воспринимают предупреждения Траутмана всерьез, хотя Траутман — единственный, кто может эффективно общаться с Рэмбо. Один источник отмечает, что Траутман, описывая ситуацию местным властям как «войну, которую невозможно выиграть», повторил ранее высказанные предупреждения против продолжения участия во Вьетнамской войне . [ 8 ]
Отношения между персонажами в романе и фильме различаются. В романе объясняется, что Рэмбо никогда не встречался с Траутманом лично, а слышал голос Траутмана только как постоянное присутствие через громкоговорители лагеря, где Рэмбо обучался. [ 2 ] : 194 В фильме Траутман заявляет, что тренировал Рэмбо лично и командовал им непосредственно во Вьетнаме. [ 3 ] В конце романа, когда Рэмбо и Тизл тяжело ранены, Траутман стреляет Рэмбо в голову, милосердно убивая его. [ 2 ] : 188 Однако в фильме Траутман не дает Рэмбо убить шерифа Тизла, выслушивает его травмирующие воспоминания о войне и убеждает Рэмбо сдаться. [ 2 ] : 195 [ 3 ]
В альтернативном финальном кадре фильма Траутман готовился застрелить Рэмбо в конце, но не смог довести дело до конца. Затем Рэмбо хватает Траутмана за руку, чтобы заставить его выстрелить, фактически совершая самоубийство. [ 1 ] : 238 Этот финал был отменен после того, как он не понравился тестовой аудитории .
Рэмбо: Первая кровь, часть 2 (1985)
[ редактировать ]После неистовства Рэмбо в «Первой крови» он был арестован и приговорен к каторжным работам в тюремном карьере. Траутман сейчас является членом отряда «Дельта» и участвовал в операции по спасению военнопленных во Вьетнаме. Траутман навещает Рэмбо в тюрьме и предлагает ему возможность выбраться, выполнив миссию. Затем Траутман использует свое влияние, чтобы освободить Рэмбо из тюрьмы и присоединиться к миссии на Дальнем Востоке, чтобы Рэмбо мог получить помилование. Траутман изначально больше доверяет Маршаллу Мердоку, бюрократу ЦРУ , курирующему миссию, чем Рэмбо, поскольку Рэмбо ловит Мердока на лжи о его службе. [ 2 ] : 200 Когда Рэмбо спасает военнопленного, Мердок понимает, что его военные доходы могут оказаться под угрозой, и вынуждает своих людей прервать миссию, позволяя Рэмбо быть захваченным вьетнамцами и их советско-российскими союзниками. Траутман сердито отвечает, не имея возможности помочь Рэмбо, но зная, что Рэмбо выживет и вернется, чтобы отомстить. Он спорит с Мердоком о ситуации, предупреждая его о гневе Рэмбо. После того, как Рэмбо возвращается на базу и ставит Мердоку ультиматум о спасении оставшихся военнопленных, Рэмбо делится несколькими словами с Траутманом перед отъездом, отказываясь от попыток Траутмана убедить Рэмбо вернуться в Соединенные Штаты. [ 2 ] : 202
Рэмбо III (1988)
[ редактировать ]Траутман выслеживает Джона Рэмбо до буддийского монастыря в джунглях Таиланда и пытается убедить Рэмбо присоединиться к нему в миссии в Афганистане по поставке ракет «Стингер» афганским повстанцам моджахедам, сражающимся с вторгшимися советскими армиями. Рэмбо отказывается присоединиться, потому что он хочет оставить свое жестокое прошлое позади и начать новую жизнь, и Траутман это понимает. Траутман берется доставить груз сам, но попадает в плен к Советскому Союзу в Афганистане, и Рэмбо решает начать спасательную операцию в одиночку в русском лагере для военнопленных, чтобы вернуть своего единственного друга домой. И снова предупреждения Траутмана о жестокости Рэмбо остаются без внимания, и Джон спасает Траутмана. Роль Траутмана в «Рэмбо III» была описана как «благонамеренное, но наивное продолжение сломанной и плохо управляемой американской военной системы». [ 9 ]
Более поздние фильмы
[ редактировать ]Судьба персонажа после Рэмбо III никогда не объяснялась в фильме 2008 года «Рэмбо» , но поскольку Ричард Кренна умер до того, как фильм был снят, можно предположить, что Траутман умер между Рэмбо III и Рэмбо . Сам Сильвестр Сталлоне объяснил, что персонаж умер в тот же день, когда умер Ричард Кренна. Хотя изначально Траутмана должен был заменить Джеймс Бролин , Сталлоне считал, что заменить Кренну было бы неуважительно. [ 9 ] В четвертом фильме Траутман появлялся только в воспоминаниях, используя архивные кадры из предыдущих фильмов. Четвертый фильм посвящен памяти Кренны.
В выпуске 2019 года « Рэмбо: Последняя кровь » персонаж появляется в архивных кадрах во время титров.
Другие СМИ
[ редактировать ]Более поздние новеллизации
[ редактировать ]Новеллы к фильмам «Рэмбо: Первая кровь. Часть II» и «Рэмбо III» также были написаны Дэвидом Морреллом, который настаивал на праве собственности на персонажей в рамках переговоров о продаже прав на экранизацию первой книги. [ 3 ] и ему было предоставлено больше свободы, чем обычно предоставляется писателям, создающим новеллизации. [ 10 ] Он предоставил дополнительную информацию о сложной дружбе Траутмана и Рэмбо, показав, что Рэмбо поделился с Траутманом своими болезненными детскими воспоминаниями от своего жестокого отца, и заявил, что Траутман стал его настоящим отцом.
Мультсериал
[ редактировать ]Сэм Траутман был показан в « мультсериале Рэмбо: Сила свободы» , озвученный Аланом Оппенгеймером . Здесь он не только командир Рэмбо, но и его союзников. Он призвал Рэмбо и его союзников бороться с преступной организацией SAVAGE, возглавляемой генералом Уорхоком. [ 11 ] Мультфильм вызвал умеренную полемику в продюсерской студии: сценаристы задавались вопросом, как они могли представить дружелюбного к детям главного героя, который был создан как проблемный ветеран войны во Вьетнаме, страдающий посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР). Хотя некоторые утверждают, что в сериале использовались детские психологи, которые рекомендовали не делать в мультфильме никаких упоминаний о Вьетнаме, военнопленных или переживаниях Рэмбо в фильмах «Первая кровь» » 1985 года 1982 года и «Рэмбо: Первая кровь, часть II , главный сценарист сериала Майкл Чейн это отрицает. и вместо этого заявляет, что его предыдущий опыт создания детских программ побудил его убедиться, что Рэмбо «не окажет отрицательного воздействия на психику детей». [ 12 ]
Пародия
[ редактировать ]Кренна сыграл полковника Дентона Уолтерса, пародию на Траутмана, в фильме 1993 года « Горячие выстрелы!» Part Deux — пародия на боевики, в частности на фильмы о Рэмбо . Как и в «Рэмбо III» , Кренна играет наставника главного героя, а персонаж Кренны попадает в плен и подвергается пыткам со стороны врага, требуя его спасения. [ 13 ]
В российском сериале «Бригада » персонаж Саша спрашивает людей, которые утверждают, что служили в армии (как и он в Афганистане), «кто был вашим полковником?», имея в виду полковника Траутмана. [ 1 ] : 225
Вдохновение
[ редактировать ]персонаж и модель Траутмана напоминают полковника Роя Кэмпбелла из , созданной Хидео Кодзимой видеоигры Metal Gear Solid По мнению многих поклонников серии, для PlayStation 1998 года.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Брайан Джеймс Баер, «Отцы, сыновья и братья: искупление патриархальной власти в бригаде », в книге Хелены Госчило и Яны Хашамовой, ред., Cinepaternity: Отцы и сыновья в советском и постсоветском кино (2010), стр. 238.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ребекка А. Умланд, Герои-преступники как пограничные фигуры кино и телевидения (2016).
- ^ Перейти обратно: а б с д Дебора Картмелл, Спутник литературы, кино и адаптации (2012), с. 333-34.
- ^ Лоран Бузеро, Ультражестокие фильмы: от Сэма Пекинпы до Квентина Тарантино (2000), с. 157.
- ^ « Оригинальная концовка «Первой крови»: Мертвый Рэмбо и Кирк Дуглас» . Развлекательный еженедельник . 7 апреля 2017 г.
- ^ Протягивая первую кровь . DVD «Первая кровь» : Мастер. 2002.
- ^ Фрэнк Макадамс, Американский военный фильм: история и Голливуд (2005), стр. 406.
- ^ Перейти обратно: а б Харви Р. Гринберг, «Опасные выздоровления: Красный рассвет, Рэмбо и новый декатуризм», Журнал популярного кино и телевидения , том 15, выпуск 2 (1987), стр. 60-70.
- ^ Перейти обратно: а б Абрамс, Саймон (23 сентября 2019 г.). «Рэмбо» Сильвестра Сталлоне превратился в гиперболический символ правой политики» . Эсквайр .
- ^ Арчболд, Фил (18 ноября 2016 г.). «Нерассказанная правда о Рэмбо» . Looper.com .
- ^ Дэвид Перлмуттер, Энциклопедия американских анимационных телешоу (2018), стр. 489.
- ^ Чернов, Матфей (4 мая 2015 г.). «10 секретов от актеров и съемочной группы мультфильма о Рэмбо 80-х» . Топлесс робот . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Маршалл Джулиус, Action!: Боевик от Аризоны (1996), стр. 101.