Jump to content

Марио Кассар

Марио Кассар
Рожденный ( 1951-10-10 ) 10 октября 1951 г. (72 года) [ 1 ]
Занятие Кинопродюсер
Веб-сайт www.mariokassar.com

Марио Ф. Кассар ( араб . Марио Кассар ; родился 10 октября 1951 г.) [ 1 ] ) — ливано -американский кинопродюсер и руководитель индустрии, продюсировавший первые три фильма из сериала «Рэмбо» , «Терминатор 2: Судный день» , «Вспомнить всё» , «Двери » , «Сердце ангела» , «Лестница Иакова» , «Бродящая роза» , «Основной инстинкт» , «Универсальный солдат» , «Чаплин». , « Шоугелз» и другие « Звездные врата» и фильмы.

он основал ныне несуществующую компанию Carolco Pictures Вместе с Эндрю Г. Вайна .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кассар родился 10 октября 1951 года в Бейруте , Ливан . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Как и он, его отец также был независимым кинопродюсером. [ 2 ] Кассар имеет ливанское и итальянское происхождение. [ 6 ]

В 15 лет Кассар приобрел несколько итальянских и французских фильмов для проката на Дальнем Востоке . [ 2 ] [ 7 ]

Фото Каролко

[ редактировать ]

1970-е и Вагья

[ редактировать ]

Кассар встретил Эндрю Г. Вайну на Каннском кинофестивале 1975 года . [ 2 ] Год спустя Кассар и Вайна основали Carolco Pictures . [ 1 ] [ 2 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] «Carolco» — это название, которое они взяли у давно несуществующей компании, базирующейся в Панаме . «Мы только что купили это имя», — позже рассказал Кассар Entertainment Weekly . «Это ничего не значит». [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]

Первым совместным фильмом Кассара и Вайны стал «Сицилийский крест» , итальянский фильм 1976 года, в котором главную роль сыграл Роджер Мур . Они купили права на фильм за 130 000 долларов. Кассар улетел в Азию и продал его за 220 000 долларов. [ 6 ] К началу 1980-х годов Вайна и Кассар купили небольшой офис на Мелроуз-авеню . В офисе их столы стояли лицом друг к другу, а жена Вайны и подруга Кассара были их секретарями. [ 6 ] Кассар и Вайна были исполнительными продюсерами фильмов «Подменыш» (1980), «Дилетант» (1981) и «Побег к победе» (1981). Последний фильм стал первой работой Кассара и Вайны с Сильвестром Сталлоне . [ 2 ]

1980-е и Рэмбо

[ редактировать ]

В 1980 году Кассар и Вайна заплатили Warner Bros. примерно 383 000 долларов за опционные права на роман Дэвида Моррелла 1972 года « Первая кровь» . [ 6 ] Несмотря на то, что они переплатили ему, Кассар и Вайна выбрали Сталлоне на роль Джона Рэмбо, потому что знали, что звездный статус актера можно использовать для обеспечения необходимых инвестиций. В результате фильм «Первая кровь » стал большим хитом в октябре 1982 года и в конечном итоге заработал 125 миллионов долларов на своих 14 миллионах инвестиций, что сделало Carolco крупной продюсерской компанией Голливуда. [ 2 ] [ 7 ] [ 13 ] По данным Los Angeles Times , ливанская группа, связанная с семьей Кассара, сыграла важную роль в финансировании фильма. [ 14 ]

С середины до конца 1980-х Кассар был исполнительным продюсером двух сиквелов «Рэмбо» : «Рэмбо: Первая кровь. Часть II» (1985) и «Рэмбо III» (1988), оба они также были выпущены Carolco. [ 2 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 15 ] Кассар также был исполнительным продюсером «Сердца ангела» (1987) и «Красавчик Джонни» (1989), а также продюсировал «Красную жару» (1988). [ 9 ] [ 15 ]

«Они так хорошо знали международный дистрибьюторский бизнес», - вспоминает Алан Паркер , снявший «Сердце ангела» для Carolco. «Они выяснили, что 60 процентов дохода от фильма поступает за пределы рынка США. Энди и Марио лично знали всех местных независимых дистрибьюторов по всему миру». [ 6 ]

В 1989 году Вайна покинул Carolco и продал свою долю Кассару. [ 1 ] «После «Рэмбо » мы пытались стать крупной студией. Я чувствовал, что это неправильное направление», — сказал Вайна Entertainment Weekly . «Мои чувства были очень негативными, и это вызвало много разногласий между мной, Марио и Питером (Хоффманом), который к тому времени был правой рукой Марио. Я был не согласен с тем, куда они хотели идти, и Питер настраивал наши эго друг против друга. Он хотел быть партнером». Партнерство Кассара и Вайны в том же году распалось, и последнему было выплачено около 100 миллионов долларов за долю в компании. Кассар продолжил сотрудничество с Питером Хоффманом, который в то время был президентом/главным исполнительным директором Carolco с 1986 года. Хоффман был представлен Кассару Томом Поллоком , который позже стал главой Universal Studios . [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ]

Дино Де Лаурентиса Несуществующая студия , De Laurentiis Entertainment Group , вместе со своей штаб-квартирой в Уилмингтоне, Северная Каролина, была куплена Хоффманом по настоянию Кассара. [ 3 ]

1990-е и Хоффман

[ редактировать ]

Фильмы, которые Кассар был исполнительным продюсером в 1990-е годы, включали «Вспомнить все » (1990), «Воздушная Америка» (1990), «Узкая граница» (1990), «История Лос-Анджелеса» (1991), «Двери» (1991), «Терминатор 2: Судный день» (1991), «Бродящая роза». (1991), «Основной инстинкт» (1992), «Клиффхэнгер» (1993), «Звездные врата» (1994), «Последний из собачников» (1995), «Шоугелз» (1995) и «Остров головорезов» (1995). Кассар также продюсировал «Универсальный солдат» (1992) и «Чаплин» (1992). [ 2 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] За это время отношения между Кассаром и Хоффманом переросли в недоверие и антипатию . Хоффман считал, что щедрость Кассара разрушает компанию; Кассар подозревал, что Хоффман планировал его свергнуть. Позже Хоффман ушел в отставку в марте 1992 года, получив компенсацию в размере 1,8 миллиона долларов. [ 3 ] [ 24 ] Ссора с Кассаром стала причиной ухода Хоффмана в отставку. [ 25 ]

«Они выдающиеся люди, но они не смогли предотвратить смятение, конфликты и распад», — говорит Дэниел Мельник , продюсер « Истории Лос-Анджелеса» Кэролко . [ 3 ] «С обеих сторон были вооруженные лагеря», — вспоминает Мельник, вышедший из совета директоров Carolco в апреле 1991 года. [ 24 ]

Кассар заплатил 10 миллионов долларов Арнольду Шварценеггеру за то, чтобы он снялся в «Вспомнить все» , и 15 миллионов долларов Майклу Дугласу за то, чтобы он снялся в «Основном инстинкте» . «(Кассар) был крупным игроком на речных судах», - говорит Брайан Грейзер стоимостью 43 миллиона долларов , который вместе с Кассаром был сопродюсером фильма The Doors . [ 3 ] [ 26 ] Кассар даже подарил Шварценеггеру собственный самолет, который обошелся ему дополнительно в 17 миллионов долларов. [ 7 ] [ 24 ] В конце концов судья Лос-Анджелеса заморозил акции Кассара на сумму 2,2 миллиона долларов и ограничил его доступ к счетам компании. [ 27 ]

Кассар попытался продюсировать ныне отложенный « Варфоломей против Неффа» , фильм Джона Хьюза , в котором снимались бы Сталлоне и Джон Кэнди . [ 28 ]

Кэролко потеряла около 47 миллионов долларов на «Острове Головорезов» и обанкротилась в ноябре 1995 года, за шесть недель до того, как фильм был показан в кинотеатрах. Тем не менее Кассар получил гонорар в 1 миллион долларов. [ 29 ]

Пост-банкротство

[ редактировать ]

Парамаунт и Лолита

[ редактировать ]

После краха Carolco Кассар перешел на работу в Paramount Pictures и основал Mario Kassar Productions. [ 30 ] Шерри Лансинг , председатель Paramount, сказала: «Я очень рада, что Марио поселится в Paramount своим новым домом. Марио преуспевает в создании крупных приключенческих фильмов с режиссерами и актерами высокого уровня, которые имеют всемирную популярность. Он также предлагает творческие финансовые решения. к фильмам, которые он снимает. Мы все с нетерпением ждем наших новых отношений с ним и захватывающих проектов, которые он принесет в студию». [ 10 ]

Марио Кассар сказал: «Я очень уважаю Шерри Лансинг и остальных членов команды Paramount. У нас с Джоном Долгеном прекрасные рабочие отношения на протяжении многих лет. Поскольку я всегда работал вне студийной системы, я очень рад Начну свою карьеру после Carolco в такой гибкой, динамичной и креативной студии, как Paramount. Мне не терпится снимать фильмы в такой среде». [ 10 ]

Кассар также был исполнительным продюсером фильма «Лолита» (1997), режиссером которого выступил Адриан Лайн , в котором снимались Джереми Айронс , Мелани Гриффит и Доминик Суэйн . [ 10 ] [ 15 ]

C2 Pictures и Magnetik Media

[ редактировать ]

В 1998 году [ 31 ] он снова воссоединился с Ваджной, и вместе они основали C2 Pictures , которая выпустила «Я шпион» (2002), «Терминатор 3: Восстание машин» (2003) и «Основной инстинкт 2» (2006). [ 2 ] [ 8 ] [ 9 ] Позже, 11 марта 2009 года, Кассар подтвердил, что из-за того, что последний фильм провалился в прокате , планы по третьей главе были отложены, и C2 Pictures официально закрыла франшизу «Основной инстинкт / Кэтрин Трамелл» . [ 32 ] Позже C2 Pictures была распущена, и позже выяснилось, что Вайна и Кассар основали компанию только с целью возрождения франшизы «Терминатор» . [ 7 ]

Кассар также стал соучредителем Magnetik Media вместе с Эриком Дж. Фейтшансом, и 15 мая 2007 года было объявлено, что Magnetik Media подписала контракт на 3:10 с Yuma (2007) и The Forbidden Kingdom (2008) Райана Кавано студии Relativity Media. . [ 33 ] [ 34 ]

Конец 2000-х

[ редактировать ]

По сообщению Today's Zaman , 7 августа 2008 года было объявлено, что Кассар, как сообщается, сотрудничает с Турецкой телерадиокорпорацией над мини-сериалом , рассказывающим о жизни Сулеймана Великолепного . [ 35 ]

Сообщалось, что Кассар также участвовал в фильме «Терминатор: Спасение» (2009). [ 32 ] Однако позже выяснилось, что он и Вайна продали франшизу Дереку Андерсону и Виктору Кубичеку из Halcyon Group в 2007 году. Кассар получил за покупку 30 миллионов долларов. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

Прослушивание и Brick Top

[ редактировать ]

4 октября 2012 года The Hollywood Reporter объявил, что Кассар поддерживает Шайлер Мур, которая помогает собрать 100 миллионов долларов для сингапурского фонда Infiniti Media Fund. [ 39 ]

В июне 2014 года сообщалось, что Кассар будет продюсировать англоязычный ремейк фильма Такаси Миике 1999 года «Прослушивание» , основанного на одноименном романе Рю Мураками 1997 года . Действие ремейка «Кассара» будет происходить в Соединенных Штатах , а сценаристом и режиссером станет Ричард Грей. [ 12 ] [ 18 ] [ 20 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

24 ноября 2014 года Brick Top Productions заключила соглашение об оказании исполнительных услуг с Kassar. Александр Бафер , генеральный директор Brick Top, сказал: «На этой планете нет человека, который лучше Марио Кассара умеет создавать настоящие голливудские блокбастеры. Для меня большая честь работать с ним». [ 16 ] [ 17 ]

Перезапуск Carolco

[ редактировать ]

20 января 2015 года было объявлено, что Carolco Pictures вернулась, когда Brick Top приобрела свое название. [ 11 ] Brick Top Productions официально сменила название на Carolco Pictures Inc. [ 19 ]

17 февраля 2015 года было объявлено, что Кассар вернулся в качестве председателя совета директоров перезапущенной в настоящее время Carolco Pictures. «Одной из моих величайших радостей в жизни было то, что я был председателем Carolco Pictures... Я очень рад вернуться на эту должность, чтобы снова создавать величайшие в мире фильмы под брендом Carolco для моих поклонников и людей во всем мире», - Кассар сказал. [ 8 ] [ 9 ]

«Основная разница между настоящим и тем временем заключается в достижениях в области технологий и кинематографии, которые ранее не были доступны Carolco Pictures 20 лет назад», — сказал Кассар. «В сочетании с этими достижениями… лучшие фильмы, которые я когда-либо буду снимать, еще впереди». Алекс Бафер, ныне генеральный директор Carolco Pictures, сказал, что Кассар «безусловно является величайшим в мире продюсером мегахитов. Мы очень рады возвращению Марио в качестве председателя правления. Наша цель сейчас — не только вернуть бренду Carolco его законное место в Голливуде, но и создать совершенно новую библиотеку запоминающихся фильмов для сегодняшнего поколения». [ 8 ] [ 9 ]

В ноябре 2017 года новая Carolco была переименована в Recall Studios. [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Кассар проживает в Холмби-Хиллз со своей женой Дениз Ришар-Кассар и тремя дочерьми, Наташей, Татьяной и Анастасией. [ 3 ] [ 44 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Исполнительный продюсер

Продюсер

Писатель

  • Хабиби и Айнун 3 (2019)

Актер

Ведущий

Спасибо

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Биография Марио Кассара в The New York Times
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Ламби, Райан (11 марта 2014 г.). «Взлет и падение Каролко» . Логово Компьютерщика . Проверено 25 февраля 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Хаммер, Джошуа (8 марта 1992 г.). «Тотальное свободное падение» . Newsweek . Проверено 26 февраля 2015 г.
  4. ^ Цитрон, Алан; Сипли, Майкл (21 декабря 1990 г.). «Судья заморозил акции Carolco Марио Кассара: Развлечения: Председатель киностудии, купивший акции с премией, был упрекнут в обогащении за счет компании» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 февраля 2015 г.
  5. ^ Цитрон, Алан (11 мая 1992 г.). «Как и Каролко, руководитель студии настраивает паруса: Развлечения: Марио Кассар, символизирующий сокращение затрат компании, на Каннском кинофестивале в этом году без своей 203-футовой яхты» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 февраля 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Фиерман, Дэниел (30 апреля 2004 г.). «Как два некогда популярных продюсера перестали сниматься в кино» . Развлекательный еженедельник . Проверено 25 февраля 2015 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Конда, Келли (22 января 2015 г.). «Чёрт возьми! CAROLCO PICTURES ВЕРНУЛИСЬ И ОНИ ПЕРЕСМОТРЯЮ ПРОСЛУШИВАНИЕ ТАКАСИ МИИКЕ» . Проверено 26 февраля 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Парк, Коллин (17 февраля 2015 г.). « Рэмбо», продюсер «Терминатора» Марио Кассар возвращается в Carolco Pictures» . Проверено 26 февраля 2015 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Марио Кассар возвращается в качестве председателя совета директоров Carolco Pictures» . 17 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «МАРИО КАССАР РАЗРАБОТКА И ПРОИЗВОДСТВО ФИЛЬМОВ ДЛЯ ПРЕВОСХОДНЫХ КАРТИН» . Бесплатная библиотека . 3 января 1996 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Ламби, Райан (26 января 2015 г.). «Эксклюзив: генеральный директор Алекс Бафер рассказывает нам о возвращении Carolco» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Уилсон, Джош (26 января 2015 г.). «Голливудская киностудия Carolco вновь открывает драму ужасов» . Проверено 26 февраля 2015 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Клоу, Крис (24 января 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Продюсер Фелисса Роуз рассказывает о возвращении культовой студии боевиков Carolco Pictures» . GeekNation . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  14. ^ Делугач, Эл (31 мая 1987 г.). «Каролко ищет жизнь за пределами фильмов о Рэмбо» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 февраля 2015 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Пирс, Невада (24 июля 2003 г.). «Марио Кассар; Терминатор 3: Восстание машин» . Би-би-си . Проверено 26 февраля 2015 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Новости: Brick Top Productions заключает соглашение с Марио Кассаром» . 24 ноября 2014 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Brick Top Productions: заключает соглашение с Марио Кассаром, продюсером и исполнительным продюсером мировых блокбастеров на протяжении более 30 лет» . 24 ноября 2014 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Эксклюзивный голливудский срок: Терминатор и продюсер «Основного инстинкта» собирают ремейк для прослушивания» . Новости ГТН . 28 января 2015 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Проверено 26 февраля 2015 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Лейбл Carolco Pictures возвращается впервые за 20 лет» . 21 января 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Монзон, Иниго (1 июля 2014 г.). «Прослушивание J-Horror получает голливудский ремейк» . Времена моды. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  21. ^ Печчиа, Дэвид (11 июня 1989 г.). «Фильмы, поступающие в производство» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 февраля 2015 г.
  22. ^ Печчиа, Дэвид (8 октября 1989 г.). «Фильмы, поступающие в производство» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 февраля 2015 г.
  23. ^ Туран, Кеннет (8 сентября 1995 г.). «Догмены очаровывают своей фамильярностью» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 февраля 2015 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Гровер, Рональд (5 июля 1992 г.). «Carolco может быть на пути к быстрому распаду» . Блумберг Бизнес . Проверено 26 февраля 2015 г.
  25. ^ Цитрон, Алан (11 мая 1992 г.). «Бывший президент Carolco открывает собственную компанию» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 февраля 2015 г.
  26. ^ Истон, Нина Дж. (23 сентября 1990 г.). «Голливудский человек на миллиард долларов: Конкурирующие студии не в восторге от больших расходов Carolco Pictures, но Марио Кассар говорит: эй, ему это подходит» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 февраля 2015 г.
  27. ^ «Carolco Pictures ведет переговоры с несколькими потенциальными инвесторами» . Лос-Анджелес Таймс . 2 марта 1991 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  28. ^ «Краткий обзор: Сталлоне в очереди на комедийную роль» . Лос-Анджелес Таймс . 30 июля 1990 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  29. ^ Джеффрис, Дэниел (10 апреля 1996 г.). «Тщеславие, которое привело к костру стоимостью 100 миллионов долларов » Независимый . Проверено 26 февраля 2015 г.
  30. ^ Барт, Питер (15 января 1996 г.). «Будет ли яхта и икра Кассара плавать в Паре?» . Разнообразие . Проверено 15 января 2021 г.
  31. ^ Бейтс, Джеймс (8 апреля 1998 г.). «Кинопродюсер оштрафован на 5000 долларов по налоговому делу» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 февраля 2015 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Эксклюзив: Основного инстинкта больше нет для C2» . 11 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 26 февраля 2015 г.
  33. ^ Гудридж, Майк (15 мая 2007 г.). «Кассар, Фейтшан из Магнетика, знак три из теории относительности» . Экран Ежедневно . Проверено 26 февраля 2015 г.
  34. ^ Хейс, Дейд (15 мая 2007 г.). «Кассар, Фейтшанс из Магнетика» . Разнообразие . Проверено 26 февраля 2015 г.
  35. ^ «Кассар снимет историю жизни султана Сулеймана» . Сегодняшний Заман . 7 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Проверено 26 февраля 2015 г.
  36. ^ «Терминатор снова выставлен на продажу (но не волнуйтесь… сильно)» . 28 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 26 февраля 2015 г.
  37. ^ МакНэри, Дэйв (9 февраля 2010 г.). «Pacificor захватывает «Терминатора» » . Разнообразие . Проверено 26 февраля 2015 г.
  38. ^ МакНэри, Дэйв (3 декабря 2012 г.). «Партнер Эллисона в следующем «Терминаторе» » . Разнообразие . Проверено 26 февраля 2015 г.
  39. ^ Бонд, Бонд; Салаи, Георг (4 октября 2012 г.). «Непростая любовь Уолл-стрит к кино» . Голливудский репортер . Проверено 26 февраля 2015 г.
  40. ^ Ямато, Джен (27 июня 2014 г.). « Продюсер «Терминатора» и «Основного инстинкта» собирает воедино римейк «Прослушивания» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 февраля 2015 г.
  41. ^ Майлз, Сара (28 июня 2014 г.). «Марио Кассар устраивает ремейк для прослушивания» . Проверено 26 февраля 2015 г.
  42. ^ Бустос, Кристина (29 июня 2014 г.). «Прослушивание японского хоррора на англоязычный ремейк» . Цифровой шпион . Проверено 26 февраля 2015 г.
  43. ^ Франклин, Гарт (28 июня 2014 г.). Ремейк « Прослушивания» в разработке . Темные горизонты . Проверено 26 февраля 2015 г.
  44. ^ Аподака, Патрис (13 августа 1991 г.). «На грани слияния в шоу-бизнесе: The Big Picture: Film: Несмотря на судебные иски, компания Carolco Pictures, тратящая большие деньги, скорее всего, в конечном итоге получит ту часть Live Entertainment, которой она еще не владеет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 февраля 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a3b2c85669dcc0bc2e6e3b62db66e1b5__1711549320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/b5/a3b2c85669dcc0bc2e6e3b62db66e1b5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mario Kassar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)