Jump to content

Первая кровь (роман)

Первая кровь
Обложка первого издания
Автор Дэвид Моррелл
Оригинальное название Первая кровь
Язык Английский
Жанр Действие
Триллер
Издатель Роуман и Литтлфилд
Дата публикации
1972
Место публикации Соединенные Штаты
Страницы 252
ISBN 0-214-66814-2

«Первая кровь » — американский роман-боевик Дэвида Моррелла 1972 года о проблемном бездомном ветеране войны во Вьетнаме , известном только под фамилией Рэмбо , который ведет жестокую в одиночку войну против местной полиции и полиции штата в Кентукки . По нему был снят фильм 1982 года «Первая кровь» в главной роли с Сильвестром Сталлоне . [ 1 ] что в конечном итоге породило целую медиа-франшизу вокруг Рэмбо.

Бездомный ветеран Вьетнама, известный только по фамилии Рэмбо , забредает в Мэдисон, город в округе Базальт, штат Кентукки , и его перехватывает начальник местной полиции Уилфред Тизл, который отвозит его к черте города и приказывает держаться подальше. Когда Рэмбо неоднократно возвращается, Тизл арестовывает его по обвинению в бродяжничестве и сопротивлении аресту, получая разрешение держать его в тюрьме на 35 дней. Находясь в камере, вызывающей клаустрофобию , Рэмбо вспоминает дни , когда он был военнопленным во Вьетнаме, и нападает на полицию, когда они пытаются насильно подстричь его и побрить. Рэмбо убегает, убивая при этом офицера, крадет мотоцикл и прячется в близлежащих горах.

Тизл, не желая, чтобы полиция штата схватила Рэмбо раньше него, отправляет пилота вертолета обыскивать лес и организует отряд, состоящий из него самого, своих офицеров и Орвала Келлермана, опытного охотника со сворой дрессированных собак. Тем временем Рэмбо натыкается на нелегальный перегонный аппарат и уговаривает эксплуатирующих его самогонщиков обеспечить его одеждой и едой; он также уговаривает их дать ему винтовку с рычажным механизмом . Отряд догоняет Рэмбо, которого вертолет загнал в угол, и стреляет по нему в целях самообороны; пилот паникует и теряет управление, в результате чего вертолет разбивается и взрывается. Когда отряд прибывает, Рэмбо стреляет в двух собак Келлермана; испуганные животные прыгают со скалы, забирая с собой офицера, и Келлерман смертельно ранен, собираясь их проверить.

Офицеры Тизла начинают беспорядочно стрелять и тратят большую часть боеприпасов, пытаясь убить Рэмбо; некоторые покидают свои посты и пытаются вернуться в город, когда ливень начинается . Рэмбо достает охотничий нож, флягу и пистолет, устраивает засаду на убегающих офицеров и убивает их одного за другим, пока не останется только Тизл. Шеф теряет пистолет, но осторожность Рэмбо и дождь помогают Тизлу уйти живым. Его спасает полиция штата, и, как только его состояние стабилизируется, он просит Национальную гвардию отправить отряды войск для помощи в розыске.

Тизлу стало известно, что Рэмбо был членом элитного отряда «Зеленых беретов» во Вьетнаме; он имеет большой опыт партизанской войны и тактики выживания и награжден Почетной медалью . После увольнения из армии он не мог удержаться на работе, что вынудило его жить бродягой. Тизл, огорченный смертью своих людей, но также сочувствующий тяжелому положению Рэмбо, настаивает на том, чтобы помочь поймать его, хотя его здоровье начинает ухудшаться из-за недавних травм. Рэмбо также разрывается между инстинктом продолжать борьбу и чувством самосохранения; он отказывается воспользоваться возможностью сбежать, потому что натиск битвы слишком силен, чтобы он мог ему сопротивляться.

Капитан Сэм Траутман , директор программы «Зеленые береты», помогает реорганизовать подразделения Национальной гвардии для отслеживания Рэмбо, который борется с ранами и умирает от голода. Двое гражданских лиц, охотившихся за ним, предупредили Национальную гвардию о его присутствии, прежде чем были убиты. Рэмбо запирается внутри заброшенной шахты, и его кусает и царапает колония летучих мышей, пока он ищет выход. Тизл теряет сознание, его забирают обратно в город, и он просыпается в своем офисе после видения, в котором говорится, что Рэмбо направляется в Мэдисон. Угнав полицейскую машину и динамит , Рэмбо начинает взрывать большую часть города, включая штаб-квартиру полиции, и поджигает две заправочные станции.

Тизл удивляет Рэмбо и стреляет ему в грудь, но сам получает ответное ранение в живот. Умирающий Рэмбо бежит из города, и Тизл следует за ним. Когда прибывают Траутман и Национальная гвардия, Рэмбо достигает сарая и готовится покончить жизнь самоубийством, используя свою последнюю шашку динамита. Увидев идущего к нему Тизла и решив, что лучше умереть в бою, Рэмбо стреляет в него, чтобы привлечь его внимание, но, к его разочарованию, Тизл получает удар и падает. Рэмбо разочарован тем, что теперь он слишком слаб, чтобы зажечь фитиль, а затем Траутман выстрелил ему в голову. Рэмбо умирает, довольный тем, что его конец подошёл к концу. Тизл расслабляется, испытывает момент привязанности к Рэмбо, а затем умирает.

Моррелл заявил, что на написание романа его вдохновили рассказы об опыте его учеников, сражавшихся во Вьетнаме. [ 2 ] Моррелл сказал: «Когда я начал «Первую кровь» еще в 1968 году, на меня глубоко повлиял фильм Джеффри Хаусхолда « Разбойник ». [ 3 ] Имя персонажа частично произошло от яблока Рэмбо , запас которого его жена принесла домой, пока он пытался придумать подходящее имя для своего персонажа. [ 4 ] Одним из источников вдохновения для Рэмбо был герой Второй мировой войны Оди Мерфи , в частности, его страдания от невылеченного посттравматического стрессового расстройства в послевоенные годы. [ 5 ] Мэдисон, Кентукки, был создан по образцу Беллефонте, Пенсильвания .

Джон Скоу из Time охарактеризовал книгу как « карнографию », хотя и заметил, что технические аспекты в ней выполнены хорошо. [ 6 ]

Книга переведена на 30 языков. [ 7 ] [ 8 ]

Экранизация

[ редактировать ]

Кубино-итальянский актер Томаш Милиан прочитал «Первую кровь» вскоре после ее выхода и захотел сыграть главную роль в ее адаптации; однако ему не удалось убедить итальянских продюсеров поддержать проект. Тем не менее, он использовал «Рэмбо» в качестве имени своего персонажа, бывшего полицейского, в фильме 1975 года «Синдикат садистов» .

В 1972 году Моррелл продал права на фильм « Первая кровь» компании Columbia Pictures , которая, в свою очередь, продала их Warner Bros. Фильм томился в аду разработки в течение десяти лет, история прошла через три компании и восемнадцать сценариев. Наконец, права на фильм получили Эндрю Г. Вайна и Марио Кассар , два кинопроката, которые хотели стать продюсерами. Сильвестр Сталлоне был выбран на главную роль из-за звездной силы, которую он имел благодаря фильмам «Рокки» и «Рокки 2» . Сталлоне использовал свое влияние, чтобы заставить Рэмбо внести изменения в сценарий, чтобы сделать Рэмбо более симпатичным персонажем, в том числе сделать так, чтобы Рэмбо не убивал напрямую ни полицейских, ни национальных гвардейцев (в романе он убивает многих), и заставить его выжить в конце, а не умереть в результате смерти. он делает в книге. Роман также отличается от фильма тем, что вместо того, чтобы Траутман лично тренировал и руководил Рэмбо во Вьетнаме, Траутман упоминается как командир школы, в которой он тренировался, и Рэмбо почти его не помнит. Также в книге Рэмбо выражает гнев по поводу того, что Траутман напал на одного из своих, узнав, что Траутман работает с полицией, чтобы его поймать.

Актер-ветеран Кирк Дуглас изначально был выбран на роль Траутмана и получил высшую оценку за фильм. Но Дуглас ушел из фильма за несколько дней до начала съемок, особенно из-за того, что он хотел, чтобы фильм закончился смертью Рэмбо от рук Траутмана, но продюсеры не желали менять финал фильма. Ричард Кренна был быстро выбран на роль нового полковника, который выучил свои реплики по пути на съемочную площадку. Сталлоне тогда получил высший счет.

Рэмбо, имя которого не указано в романе, в фильме было дано имя «Джон» как отсылка к песне « Когда Джонни приходит марширующим домой ». [ 9 ]

Фильм «Первая кровь » имел большой успех, заработав 125 миллионов долларов при бюджете в 15 миллионов долларов и породив целую о Рэмбо франшизу .

Дэвид Моррелл написал новеллизацию «Рэмбо: Первая кровь, часть 2» и объяснил, что возвращает персонажа из-за успеха фильма.

  1. ^ Дэвид Моррелл . «Рэмбо» . Проверено 21 июля 2012 г.
  2. ^ Протягивая первую кровь . DVD «Первая кровь» : Мастер. 2002.
  3. ^ Джо Хартлауб (23 марта 2007 г.). «Интервью» . Книжный репортер . Проверено 22 апреля 2021 г.
  4. Введение Моррелла к роману в 2000 году под названием «Рэмбо и я» дает представление о источниках вдохновения и развитии романа (стр. VII–XIV).
  5. ^ Моррелл, Дэвид (2002). «Аудиокомментарий». Первая кровь: специальное издание (DVD). Ремесленные домашние развлечения. Событие происходит в 4:20.
  6. ^ Скоу, Джон. «Карнография» . Время . 29 мая 1972 года.
  7. ^ Дэвид Моррелл о Рэмбо. http://davidmorrell.net/rambo-pages/david-morrell-on-rambo/ Архивировано 4 октября 2013 г. в Wayback Machine.
  8. ^ «Дэвид Моррелл на Facebook» . Фейсбук .
  9. ^ Моррелл, Дэвид (1985). "Введение". Рэмбо (Первая кровь, часть 2) . Издательство Беркли. ISBN  0-515-08399-2 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Усилено Сьюзен Фалуди (1999). Глава 7 (стр. 359–406) предлагает более полное рассмотрение происхождения и метаморфозы « Первой крови» от книги до театра, включая радикальные и реакционные повороты в развитии сценария и альтернативный финал фильма.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3335d1fe1f1697a6f8ba63c9b490d366__1723579920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/66/3335d1fe1f1697a6f8ba63c9b490d366.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
First Blood (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)