Голосование по отзыву мэра Гаосюна в 2020 году
Голосование по отзыву мэра Гаосюна в 2020 году представляло собой выборы по отзыву, 6 июня 2020 года с целью отзыва действующего мэра Гаосюна состоявшиеся Хань Го-юя . Отзыв прошел успешно, поскольку количество голосов за согласие (939 090) превысило число голосов против и превысило минимальное требование в 574 996 человек. Исполняющий обязанности мэра был назначен Исполнительным юанем и занимал свой пост до 24 августа 2020 года, через девять дней после дополнительных выборов проведения .
Это голосование является крупнейшим голосованием по отзыву на Тайване с точки зрения электората и первым в истории успешным отзывом мэра или магистрата. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Хань Го-юй был избран мэром города Гаосюн на местных выборах 24 ноября 2018 года . Однако его популярность быстро снизилась после того, как он начал кампанию на президентских выборах в Тайване 2020 года , что привело к предложению об отзыве 26 декабря 2019 года. [ 2 ] 17 января 2020 года петиция об отзыве Хана преодолела первый порог, набрав 28 560 подписей, что превышает необходимый 1% избирателей (22 814 подписей). [ 3 ] 7 апреля городская избирательная комиссия подтвердила, что 377 662 из примерно 406 000 подписей, собранных на втором этапе петиции об отзыве, были действительными, преодолев порог в 10% избирателей. [ 4 ] [ 5 ] Центризбирком . подтвердил достоверность собранных подписей 17 апреля и назначил голосование по отзыву на 6 июня 2020 года [ 6 ]
Хан оспорил законность отзыва в суде, заявив, что заявители собирали подписи до того, как он прослужил полный год на посту мэра, в нарушение статьи 75 Закона о государственных служащих, выборах и отзыве. Ходатайство было отклонено Высоким административным судом Тайбэя 17 апреля 2020 года. [ 7 ] Апелляция в Высший административный суд Тайваня была отклонена 7 мая 2020 года. [ 8 ] Хан заявил, что голосование по отзыву нанесет ущерб его репутации, помешает выполнять его обязанности мэра, обременит других городских чиновников и задержит программы муниципальной работы. 22 мая Высший административный суд Тайбэя вынес решение против этих доводов. [ 9 ]
Система голосования
[ редактировать ]Право на участие имеют жители города Гаосюн, зарегистрированные в городе непрерывно с 6 февраля 2020 года и достигшие возраста 20 лет и старше на день до голосования. Мэр отозван, если количество голосов за отзыв превышает количество голосов против и превышает одну четверть избирателей в первоначальном избирательном округе (574 996). [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
Процедуры и расписание
[ редактировать ]Центральная избирательная комиссия заявила 2 мая 2020 года, что 1823 избирательных участка, использованных на выборах мэра 2018 года, будут подготовлены для голосования по отзыву. [ 13 ] ЦИК опубликовала заявление Хана 5 мая, в котором он подчеркнул экономические инвестиции, привлеченные в Гаосюн во время его пребывания на посту мэра. [ 14 ] Избирательные участки были открыты с 08:00 до 16:00 6 июня. [ 15 ]
Опрос общественного мнения
[ редактировать ]![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Дата | Опросник | Размер выборки | % оказаться [ а ] | % явились и проголосовали за согласие | % в пользу отзыва | % против отзыва | % другой |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2020-06-06 | Результат | 2,299,981 | 42.1 | 40.8 | — | — | — |
2020-05-24 | Новости ИНА | 1,080 | 45.5 | 41.9 | 57.3 | 30.0 | 12.7 |
2020-05-23 | Apple Дейли | 1,079 | 39.0 | 36.0 | 50.1 | 22.0 | 27.9 |
2020-05-20 | ТВБС | 1,237 | 39.0 | 34.3 | 45.0 | — | — |
2020-05-21 | ТПОФ | 1,085 | 47.9 | 35.0 | 56.3 | 28.2 | 11.2 |
2020-05-19 | Партия новой власти | 830 | 46.4 | 35.6 | 56.4 | 28.9 | 14.7 |
2020-05-19 | Партия государственного строительства | 1,072 | 34.5 | 31.9 | 54.4 | 26.5 | 19.0 |
2020-05-08 | Apple Дейли | 1,082 | 50.2 | 37.3 | 65.0 | 20.4 | 14.6 |
2020-05-05 | Новости ИНА | 1,090 | 47.5 | 36.0 | 55.1 | 32.0 | 12.9 |
2020-04-20 | Партия новой власти | 805 | 43.6 | 33.0 | 52.1 | 35.2 | 12.7 |
2020-03-20 | Тайваньский мозговой фонд | 1,087 | 51.2 | 39.5 | 59.5 | 34.5 | 6.0 |
2020-02-07 | ТВБС | 1,213 | 44.0 | 34.8 | 53.0 | 32.0 | 16.0 |
2020-01-16 | ETtoday | 1,768 | — | — | 63.4 | 33.2 | 3.4 |
2020-01-14 | ТВБС | 1,030 | — | — | 53.0 | 32.0 | 15.0 |
2020-01-14 | ТИСР | 1,072 | 65.1 | 58.2 | 58.5 | 29.8 | 11.7 |
Результаты
[ редактировать ]
Предложение об отзыве Хана набрало 939 090 голосов за отзыв и 25 051 голос против отзыва. Согласные голоса составили 40,83% избирателей, имеющих право голоса, что превышает минимальный избирательный порог в 25% для его прохождения. [ 16 ] [ 17 ] Хан признал голосование вскоре после закрытия избирательных участков. [ 18 ] [ 19 ] Председатель Гоминьдана Джонни Чан заявил, что согласен с результатами голосования по отзыву, и извинился перед жителями города за недостатки партии. Партия «Новая власть» заявила, что голосование по отзыву было «победой тайваньской демократии». Тайваньская народная партия отметила, что «процесс отзыва — от петиции до результатов голосования — вписал новую страницу в историю автономии региональной политики на Тайване». [ 20 ] Около пятисот сторонников Хана со всего Тайваня собрались 13 июня в Тайбэе, чтобы выразить протест против его отзыва и политики президентской администрации Цай Иньвэнь. [ 21 ] [ 22 ]
Бывший советник правительства города Гаосюн Ян Мин-цзю был назначен временным мэром 13 июня генеральным секретарем исполнительной власти Ли Мэн-яном . [ 23 ] 15 августа состоялись дополнительные выборы нового мэра на полный срок, на которых победил Чэнь Чи-май . [ 24 ]
Считать | % | % электората | ||
---|---|---|---|---|
Электорат | 2,299,981 | 100.00 | ||
Порог | 574,996 | 25.00 | ||
Согласные голоса | 939,090 | 97.40 | 40.83 | |
Несогласные голоса | 25,051 | 2.60 | 1.09 | |
Действительные голоса | 964,141 | 99.47 | 41.92 | |
Недействительные голоса | 5,118 | 0.53 | 0.22 | |
Всего голосов | 969,259 | 100.00 | 42.14 | |
Исход | Усыновленный |
Округ | Электорат | Согласные голоса | % электората | Отличие от 25% электората | Несогласные голоса | Отличие от согласованных голосов | % действительных голосов | Действительные голоса | Недействительные голоса | Всего голосов | Оказаться (%) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Яньчэн | 21,094 | 9,107 | 43.17 | +3,833 | 221 | -8,886 | 2.37 | 9,328 | 57 | 9,385 | 44.49 |
Гушан | 113,422 | 44,512 | 39.24 | +16,156 | 1,008 | -43,504 | 2.21 | 45,520 | 190 | 45,710 | 40.30 |
Цзоин | 158,116 | 57,508 | 36.37 | +17,979 | 1,416 | -56,092 | 2.40 | 58,924 | 271 | 59,195 | 37.44 |
Нанзих | 151,524 | 61,389 | 40.51 | +23,508 | 1,623 | -59,766 | 2.58 | 63,012 | 283 | 63,295 | 41.77 |
Санмин | 281,281 | 120,311 | 42.77 | +49,990 | 2,889 | -117,422 | 2.34 | 123,200 | 567 | 123,767 | 44.00 |
Глупый | 43,397 | 17,452 | 40.21 | +6,603 | 443 | -17,009 | 2.48 | 17,895 | 96 | 17,991 | 41.46 |
Цяньцзинь | 23,704 | 9,437 | 39.81 | +3,511 | 252 | -9,185 | 2.60 | 9,689 | 47 | 9,736 | 41.07 |
Лингья | 142,733 | 57,069 | 39.98 | +21,386 | 1,421 | -55,648 | 2.43 | 58,490 | 295 | 58,785 | 41.19 |
Чианьхен | 157,294 | 66,816 | 42.48 | +27,492 | 1,779 | -65,037 | 2.59 | 68,595 | 347 | 68,942 | 43.83 |
Укус | 23,954 | 10,658 | 44.49 | +4,669 | 295 | -10,363 | 2.69 | 10,953 | 58 | 11,011 | 45.97 |
Сяоган | 129,597 | 55,361 | 42.72 | +22,962 | 1,415 | -53,946 | 2.49 | 56,776 | 259 | 57,035 | 44.01 |
Фоншань | 294,083 | 117,795 | 40.06 | +44,274 | 3,062 | -114,733 | 2.53 | 120,857 | 617 | 121,474 | 41.31 |
Линьюань | 57,617 | 25,028 | 43.44 | +10,624 | 684 | -24,344 | 2.66 | 25,712 | 194 | 25,906 | 44.96 |
Даляо | 94,987 | 39,474 | 41.56 | +15,727 | 1,029 | -38,445 | 2.54 | 40,503 | 222 | 40,725 | 42.87 |
Dashu | 35,719 | 15,318 | 42.88 | +6,388 | 389 | -14,929 | 2.48 | 15,707 | 89 | 15,796 | 44.22 |
Dashe | 29,282 | 13,320 | 45.49 | +5,999 | 363 | -12,957 | 2.65 | 13,683 | 89 | 13,772 | 47.03 |
я не умру | 73,973 | 32,787 | 44.32 | +14,294 | 886 | -31,901 | 2.63 | 33,673 | 168 | 33,841 | 45.75 |
Няосун | 38,963 | 16,662 | 42.76 | +6,921 | 412 | -16,250 | 2.41 | 17,074 | 91 | 17,165 | 44.05 |
Ганшань | 79,113 | 32,084 | 40.55 | +12,306 | 895 | -31,189 | 2.71 | 32,979 | 190 | 33,169 | 41.93 |
Чаотоу | 32,578 | 16,254 | 49.89 | +8,109 | 507 | -15,747 | 3.02 | 16,761 | 95 | 16,856 | 51.74 |
Яньчао | 25,354 | 10,618 | 41.88 | +4,279 | 306 | -10,312 | 2.80 | 10,924 | 91 | 11,015 | 43.44 |
Тяньляо | 6,425 | 2,552 | 39.72 | +946 | 92 | -2,460 | 3.48 | 2,644 | 21 | 2,665 | 41.48 |
Еще один | 23,841 | 10,559 | 44.29 | +4,599 | 281 | -10,278 | 2.60 | 10,840 | 70 | 10,910 | 45.76 |
Луджу | 42,432 | 18,054 | 42.55 | +7,446 | 568 | -17,486 | 3.05 | 18,622 | 111 | 18,733 | 44.15 |
Хуней | 25,097 | 10,929 | 43.55 | +4,655 | 369 | -10,560 | 3.27 | 11,298 | 75 | 11,373 | 45.32 |
Цидин | 25,515 | 10,600 | 41.54 | +4,221 | 315 | -10,285 | 2.89 | 10,915 | 59 | 10,974 | 43.01 |
Юнъань | 11,699 | 4,914 | 42.00 | +1,989 | 122 | -4,792 | 2.42 | 5,036 | 23 | 5,059 | 43.24 |
верил | 15,918 | 6,173 | 38.78 | +2,193 | 193 | -5,980 | 3.03 | 6,366 | 48 | 6,414 | 40.29 |
Цзыхгуань | 30,272 | 14,032 | 46.35 | +6,464 | 404 | -13,628 | 2.80 | 14,436 | 87 | 14,523 | 47.98 |
Цишан | 30,807 | 11,399 | 37.00 | +3,697 | 474 | -10,925 | 3.99 | 11,873 | 78 | 11,951 | 38.79 |
Мейнонг | 34,112 | 9,749 | 28.58 | +1,221 | 420 | -9,329 | 4.13 | 10,169 | 88 | 10,257 | 30.07 |
Люгеи | 10,903 | 2,880 | 26.41 | +154 | 164 | -2,716 | 5.39 | 3,044 | 40 | 3,084 | 28.29 |
Цзясян | 5,224 | 1,223 | 23.41 | -83 | 56 | -1,167 | 4.38 | 1,279 | 16 | 1,295 | 24.79 |
Шанлинь | 10,238 | 2,733 | 26.69 | +173 | 121 | -2,612 | 4.24 | 2,854 | 28 | 2,882 | 28.15 |
Неа | 12,517 | 3,863 | 30.86 | +734 | 145 | -3,718 | 3.61 | 4,008 | 56 | 4,064 | 32.47 |
Маолинь | 1,520 | 60 | 3.95 | -320 | 1 | -59 | 1.64 | 61 | 0 | 61 | 4.01 |
Таоюань | 3,342 | 201 | 6.01 | -635 | 24 | -177 | 10.67 | 225 | 2 | 227 | 6.79 |
Намассия | 2,334 | 209 | 8.95 | -375 | 7 | -202 | 3.24 | 216 | 0 | 216 | 9.25 |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Ответы с указанием «вероятной явки» не включены.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вэй, Кэтрин (5 июня 2020 г.). «Гаосюн проголосует по предложению об отзыве мэра Хань Го-юя» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ «Взлет и стремительное падение Хань Го-юя» . Дипломат . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ «Петиция об отзыве Хана преодолевает первое препятствие: ЦИК» . Тайбэй Таймс . 19 января 2020 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
- ^ Ван, Шу-фэнь; Лю, Куан-тин; Да, Джозеф (7 апреля 2020 г.). «Петиция об отзыве Хана прошла второй этап, голосование, скорее всего, состоится в июне» . Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
- ^ Ши, Сяо-куан (20 февраля 2020 г.). «Подписи под петицией об отзыве Хана превысили 450 000» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
- ^ Пан, Джейсон (18 апреля 2020 г.). «Голосование по отзыву Хань назначено на 6 июня» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ Ю, Мэтт; Маццетта, Мэтью (17 апреля 2020 г.). «Предложение о прекращении ходатайства об отзыве Хана отклонено; Хан обещает подать апелляцию» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ Лю, Ши-и; Као, Эвелин (7 января 2020 г.). «Призыв Хана остановить отзыв мэра Гаосюна отклонен» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ Пан, Джейсон (23 мая 2020 г.). «Суд отвергает попытку Хана остановить голосование» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
- ^ Ван, Шу-фэнь; Сюй, Элизабет (17 апреля 2020 г.). «Вспомним голосование по выбору мэра Гаосюна, которое состоится в июне» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ Лю, Кей (31 мая 2020 г.). «Мэр Гаосюна — первый специальный глава муниципалитета, которому предстоит провести голосование по отзыву» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ «Разъяснитель: 6 июня проголосуют за отзыв мэра Гаосюна Хань Го-юя» . Центральное информационное агентство. 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Ко, Ю-хао (3 мая 2020 г.). «ЦИК достигла соглашения о голосовании по отзыву Хана» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ Вэнь, Цзюй-сян; Ку, Чуан; Хуанг, Фрэнсис (5 мая 2020 г.). «Мэр Гаосюна защищается от голосования по отзыву» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ Ко, Лин (6 июня 2020 г.). «Избиратели Гаосюна идут на избирательные участки для отзыва мэра» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ Маццетта, Мэтью (6 июня 2020 г.). «Хань Го-юй становится первым отозванным мэром Тайваня (обновление)» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ Маццетта, Мэтью (6 июня 2020 г.). «Официальный подсчет показывает, что голосование за отзыв Хана превысило порог» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ Ли, Синь-Инь (6 июня 2020 г.). «Хань признает поражение на выборах по отзыву и критикует усилия ДПП по созданию «национальной сборной»» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ Хуан, Синьпо; Хун, Чен-хун; Сюй, Ли-цюань; Чанг, Джейк (7 июня 2020 г.). «Избиратели Гаосюна вспоминают Хань Го-юя » Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 6 июня. Получено 7 июня.
- ^ Хуан, Цзя-линь; У, Су-вэй; Хетерингтон, Уильям (7 июня 2020 г.). «Исполнительный Юань назначит исполняющего обязанности мэра на следующей неделе» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ Чейтер, Джеймс (17 июня 2020 г.). «Чувство утраты, выраженное в знак протеста» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ Лю, Цзянь-пан; Мазетта, Мэтью (13 июня 2020 г.). «Протестующие бросают вызов Хану, чтобы сплотиться против голосования по отзыву Гаосюна» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ Чэнь Чаофу (13 июня 2020 г.). «Ян Минчжоу исполняет обязанности генерального секретаря мэра Гаосюна Юань Ли Мэнъянь, курируя общение» (на китайском языке). Проверено 18 января 2022 г.
- ^ Цзэн Пейин; У Хуэйфэнь; Линь Сиюань (25 августа 2020 г.). «620 300 человек смотрели церемонию инаугурации Чэнь Цимая» . Apple Daily (на китайском языке) , дата обращения 18 января 2022 г.
- ^ «Результаты голосования за отзыв третьего мэра города Гаосюн Хань Го-юя» Проверено Центральная избирательная комиссия (на китайском языке), 6 июня 2020 г. 18 января 2022 г.
- ^ «Городской избирательный комитет Гаосюна:::Результаты голосования в каждом административном округе по делу об отзыве третьего мэра города Гаосюн Хань Гоюя:::» Гаосюна . Городской избирательный комитет (на китайском языке (Тайвань). Архивировано из оригинала 8 июня ). 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.