1981 Тайваньские местные выборы

1981 Тайваньские местные выборы
Все 19 мэров/магистратов городов, округов
Оказаться	74.94%
	Гоминьдан ; Независимые ; Не выставляется на выборы (специальные муниципалитеты Тайбэя , Гаосюна )

прошли местные выборы 14 ноября 1981 года на Тайване , на которых были избраны 19 магистратов и мэров страны, 77 членов провинциального совета Тайваня , а также члены городских советов Тайбэя и Гаосюна.

Местный опрос является первым после подавления движения Танвай . Результат был во многом таким же, как и в последнем случае: правящая партия сохранила контроль над 19 административными округами, а оппозиция сохранила за собой Илань, Чанхуа, Пиндун и город Тайнань.

Провинциальные выборы


Вечеринка		Голоса	%	Сиденья
	Гоминьдан			59
	Независимые			18
Общий				77

Действительные голоса		5,703,957	97.33
Недействительные/пустые голоса		156,471	2.67
Всего голосов		5,860,428	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка		8,146,652	71.94

	Гоминьдан	В	Оказаться (%)
			Оказаться (%)
Тайбэй	8	2	64.96
Уезд Илань	1	1	70.88
Уезд Таоюань	3	3	75.01
Уезд Синьчжу	3		74.06
Уезд Мяоли	2	1	74.67
Уезд Тайчжун	4	2	78.23
Уезд Чанхуа	6		79.43
Уезд Наньтоу	2	1	73.48
Уезд Юньлинь	3	1	63.20
Уезд Цзяи	3	1	66.91
Уезд Тайнань	3	2	74.06
Гаосюн	4	1	77.95
Уезд Пиндун	4	1	76.38
Уезд Тайдун	1		61.38
Уезд Хуалянь	1		59.24
Уезд Пэнху	1		59.53
Килунг Сити	1	1	67.65
Тайчжун Сити	3		74.42
Тайнань Сити	2	1	74.64
Горные коренные жители	2		72.89
Коренные жители равнин (север)	1		64.70
Коренные жители равнин (Юг)	1		62.62

Источник: ^{[ 1 ]}

Выборы мэра и судей

Тайбэй

Мировой судья Тайбэя
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Линь Фонг-чэн	Гоминьдан	558,263	69.79
	Чэнь Цзиньпао	Независимый	174,715	21.84
	Ли Хуацзин	Независимый	37,726	4.72
	Чэнь Хуайи	Гоминьдан	29,158	3.65
Общий			799,862	100.00

Действительные голоса			799,862	97.02
Недействительные/пустые голоса			24,548	2.98
Всего голосов			824,410	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			1,269,420	64.94

Килунг

Мэр Килунга
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Чжан Чуньси	Гоминьдан	76,651	58.83
	Чжан Цзиньчжун	Независимый	44,069	33.82
	Линь Пейджун	Независимый	9,577	7.35
Общий			130,297	100.00

Действительные голоса			130,297	97.20
Недействительные/пустые голоса			3,751	2.80
Всего голосов			134,048	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			198,533	67.52

Змея

После 30 лет пребывания у власти Гоминьдан разразился скандалами о взяточничестве и борьбе за должность в Илане. Гоминьдан выдвинул 李讚成 баллотироваться на пост после того, как он подал заявку всего за пять минут до крайнего срока, несмотря на его неоднократный отказ заранее. ^{[ 2 ]}^:205 Однако разногласия внутри Гоминьдана остались нерешенными. ^{[ 2 ]}^:207

Оппозиционный Танвай послал Чэнь Дин-наня после переговоров, в ходе которых его главный соперник Ю Си-кун согласился вместо этого баллотироваться на пост советника провинции, что многие считают менее сложным опросом. ^{[ 2 ]}^:207-9

Тем не менее, Чэнь неожиданно победил правящую партию и стал первым судьей Иланя, не принадлежащим к Гоминьдану, за три десятилетия. Националисты вернули себе лидерство в Тайбэе только 25 лет спустя, когда Чэнь, вернувшийся по настоянию Демократической прогрессивной партии , не смог спасти проигравшую партию в Илане.

Мировой судья Иланя
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Чэнь Дин-нань	Независимый	90,389	51.52
	Ли Зань	Гоминьдан	82,117	46.80
	Сюй Ренсю	Независимый	2,939	1.68
Общий			175,445	100.00

Действительные голоса			175,445	98.21
Недействительные/пустые голоса			3,206	1.79
Всего голосов			178,651	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			251,500	71.03

Таоюань

Магистр Таоюаня
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Сюй Хун-чжи	Гоминьдан	255,763	59.95
	Лу Чуаньшэн	Независимый	162,567	38.11
	Ли Сыжи	Независимый	8,272	1.94
Общий			426,602	100.00

Действительные голоса			426,602	97.65
Недействительные/пустые голоса			10,279	2.35
Всего голосов			436,881	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			583,060	74.93

Синьчжу

Мировой судья Синьчжу
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Чэнь Цзинь-син	Гоминьдан	146,768	55.73
	Фань Чэнь-цун	Независимый	88,500	33.61
	Лю Сесюнь	Гоминьдан	14,744	5.60
	Цай Вейбан	Независимый	13,326	5.06
Общий			263,338	100.00

Действительные голоса			263,338	97.49
Недействительные/пустые голоса			6,789	2.51
Всего голосов			270,127	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			366,219	73.76

Мяоли

Мировой судья Мяоли
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Се Чин-тин	Гоминьдан	95,063	42.25
	Цзян Конгрен	Гоминьдан	80,666	35.85
	Чжан Цзинмин	Независимый	22,915	10.19
	Чжан Жунсянь	Независимый	15,933	7.08
	Хуан Чанвэнь	Независимый	10,409	4.63
Общий			224,986	100.00

Действительные голоса			224,986	97.35
Недействительные/пустые голоса			6,135	2.65
Всего голосов			231,121	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			310,074	74.54

Тайчжун

Мировой судья Тайчжуна
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Чэнь Гэнджин	Гоминьдан	249,097	58.32
	Чэнь Чжэнчжун	Независимый	169,851	39.77
	Чжэн Бинчжао	Независимый	8,171	1.91
Общий			427,119	100.00

Действительные голоса			427,119	96.66
Недействительные/пустые голоса			14,753	3.34
Всего голосов			441,872	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			565,340	78.16

Действующий мэр Танвая Цэн Вэнь-по столкнулся с проблемой со стороны поддерживаемого Гоминьданом Линь Бо-юна и еще одного коллеги из Танвая. После «клеветнической» кампании Гоминьдана, разоблачающей его жизнь в ночном клубе, ^{[ 3 ]} Цзэну не удалось выиграть второй срок, а Линь получил дополнительную поддержку со стороны местных фракций.

Мэр Тайчжуна
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Линь По Чжун	Гоминьдан	137,174	56.34
	Цзэн Вен-по	Независимый	63,076	25.91
	Лю Вэньсюн	Независимый	35,544	14.60
	Се Цземин	Гоминьдан	7,670	3.15
Общий			243,464	100.00

Действительные голоса			243,464	97.67
Недействительные/пустые голоса			5,820	2.33
Всего голосов			249,284	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			335,084	74.39

Чанхуа

Ожесточенные партийные праймериз, в которых приняли участие 14 претендентов, претендующих на выдвижение от партии, вынудили штаб-квартиру партии выдвинуть кандидатуру 陳伯村, друга вице-президента Се Дун-мина , который работал в правительстве провинции и не был связан ни с одной из влиятельных местных фракций. ^{[ 4 ]}

Джордж Хуан , которому не удалось победить на последних выборах, представлял Танвай после того, как его считали хорошо известным в округе, несмотря на некоторую критику в отношении «фальшивой оппозиции». Хуан Шунь-син , главный враг Георга Хуана и бывший магистрат Тайдуна, согласился поддержать его в знак вежливости. ^{[ 5 ]}

Недовольство местных фракций и скучная деятельность действующего магистрата Гоминьдана усилили поддержку Хуана. ^{[ 4 ]} Независимая партия в конечном итоге победила кандидата от Гоминьдана, впервые за 12 лет.

Мировой судья Чанхуа
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Джордж Хуанг	Независимый	270,520	53.57
	Чэнбокунь	Гоминьдан	234,488	46.43
Общий			505,008	100.00

Действительные голоса			505,008	96.99
Недействительные/пустые голоса			15,673	3.01
Всего голосов			520,681	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			655,622	79.42

Наньтоу

Гоминьдан выдвинул имя У Дэн-и для опроса Наньтоу. Член городского совета Тайбэя занял восьмое место на праймериз партии, что побудило 楊國平, выигравшего праймериз, выйти из партии и присоединиться к предвыборной гонке.

При поддержке оппозиции 楊國平, тем не менее, не смог заблокировать Ву после поражения в гонке, получив около 40% голосов. У отправился в свой триумфальный политический путь, который привел его к посту вице-президента.

Магистр Наньтоу
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	У Дэн-йи	Гоминьдан	130,322	60.54
	Ян Гопин	Независимый	84,932	39.46
Общий			215,254	100.00

Действительные голоса			215,254	97.67
Недействительные/пустые голоса			5,130	2.33
Всего голосов			220,384	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			300,126	73.43

Юньлинь

Мировой судья Юньлиня
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Сюй Вэнь-цу	Гоминьдан	157,453	57.24
	джут	Независимый	117,638	42.76
Общий			275,091	100.00

Действительные голоса			275,091	97.18
Недействительные/пустые голоса			7,971	2.82
Всего голосов			283,062	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			447,926	63.19

Нет

Мировой судья Цзяи
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Ту Дэки	Гоминьдан	215,539	70.11
	Лин Лилиан	Независимый	74,270	24.16
	У Гуанъяо	Партия молодого Китая	17,612	5.73
Общий			307,421	100.00

Действительные голоса			307,421	96.43
Недействительные/пустые голоса			11,386	3.57
Всего голосов			318,807	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			477,744	66.73

Я думаю

Ян Пао-фа (楊寶發), действующий судья националистов, поначалу, очевидно, не был заинтересован в переизбрании. Он изменил свое мнение после того, как его, по слухам, продвижение в партийный штаб было потеряно. Ли Я-цзяо (李雅樵), который был полон решимости представлять партию на предстоящих выборах, занял второе место на партийных праймериз с небольшим отрывом. ^{[ 6 ]}^:75-81 Когда партия приняла решение о выдвижении кандидатуры Янга, сторонники Ли призвали Ли баллотироваться на выборах. Наконец он принял приглашение партии стать окружным чиновником в качестве компенсации. ^{[ 6 ]}^:82,85

За два месяца до выборов Тайнань пострадал от ливня и тайфуна. Без какой-либо помощи и поставок продовольствия в течение двух дней жители наиболее пострадавших регионов обвинили местные власти в медленной реакции. ^{[ 6 ]}^:89 нанося ущерб поддержке действующего президента.

С другой стороны, Танвай поддержал 蔡四結, покинувшего партию перед выборами. ^{[ 6 ]}^:93-4 Хотя он не мог бросить вызов Яну, он обогнал действующего президента в сильно пострадавшем поселке. ^{[ 7 ]} демонстрируя гнев общественности.

Магистр Тайнаня
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Ян Пао-фа	Гоминьдан	215,662	53.27
	Цай Сидзе	Независимый	189,172	46.73
Общий			404,834	100.00

Действительные голоса			404,834	96.84
Недействительные/пустые голоса			13,198	3.16
Всего голосов			418,032	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			568,587	73.52

Су Нань-чэн , действующий мэр Тайнаня, считался меняющейся фигурой между Гоминьданом и Танваем после того, как он склонился к правящей партии и осудил либералов в репрессиях в Гаосюне . В течение первых четырех лет своего пребывания в должности он пользовался хорошей репутацией человека, способного эффективно управлять страной. Гоминьдан отказался поддерживать каких-либо претендентов и разрешил открытую гонку. Танвай также не послал никого, чтобы бросить вызов действующему президенту. Скандалы, в том числе предполагаемое взяточничество и сговор между Су и Гоминьданом, мало повлияли на надежды действующего президента на переизбрание. Набрав 77% голосов, Су стал первым мэром Тайнаня, пришедшим на второй срок полномочий. В следующем году он вновь вступил в партию по указанию Цзян Цзинго .

Мэр Тайнаня
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Су Нань-чэн	Независимый	190,588	77.17
	Ван Ици	Гоминьдан	34,294	13.89
	Линь Юнфа	Гоминьдан	11,391	4.61
	Санва Хаяши	Гоминьдан	10,704	4.33
Общий			246,977	100.00

Действительные голоса			246,977	98.73
Недействительные/пустые голоса			3,173	1.27
Всего голосов			250,150	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			335,141	74.64

Гаосюн

Местная партия в Гаосюне поддержала заместителя спикера Цай Мин-яо из местной «белой фракции» в борьбе за место в городе. Танвай представлял Ю Чэнь Юэ-ин при поддержке тяжеловеса оппозиции Ю Тэн-фа . За время правления Гоминьдана численность избирателей в округе значительно выросла, в одном из городов избирательное право расширилось вдвое. ^{[ 8 ]}

После окончания голосования трансляция подсчета голосов в прямом эфире была на некоторое время приостановлена. Г-жа Ю, которая первоначально лидировала Цай с более чем 20 000 голосов, в конечном итоге потерпела поражение с небольшим перевесом. Юй Тэн-фа, возмущенный фальсифицированным результатом, обвинил себя в том, что не приложил все усилия, наблюдая за подсчетом голосов. ^{[ 9 ]}

Мировой судья Гаосюна
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Цай Мин-яо	Гоминьдан	212,726	49.91
	Ю Чэнь Юэ-ин	Независимый	209,109	49.06
	Чэнь Цзиньчан	Независимый	4,390	1.03
Общий			426,225	100.00

Действительные голоса			426,225	98.11
Недействительные/пустые голоса			8,214	1.89
Всего голосов			434,439	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			557,579	77.92

Пиндун

Цзю Лянь-хуэй , член партии Танвай после выхода из партии четыре года назад, занимал пост советника провинции, но решил баллотироваться на пост магистрата Пиндуна после того, как отказался от предложения председателя провинции войти в правительство. ^{[ 10 ]}

Из-за демографической ситуации в округе община Хоккиен по соглашению считалась законным держателем руководства, а хакка его замещали. ^{[ 11 ]} Таким образом, Гоминьдан выдвинул Хоккиена 陳恒盛, в то время как Чиу, с другой стороны, был допрошен за поддержку Хакка на предыдущих выборах. ^{[ 12 ]}

Гоминьдан якобы пытался разжечь ненависть к Хакка, чтобы собрать больше голосов, поскольку 陳恒盛 неоднократно подчеркивал важность единства Хоккиена в агитации. Несмотря на ожесточенные отношения Хоккиена и Хакка, Чиу победил Гоминьдан после того, как заручился поддержкой некоторых Хоккиенов и некоторых Гоминьдана. ^{[ 11 ]}

Мировой судья Пиндуна
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Чиу Лянь-хуэй	Независимый	186,925	49.49
	Чэнь Хэншэн	Гоминьдан	166,168	43.99
	Чэнь Жунцзун	Независимый	14,273	3.78
	Линь Чжунцзя	Независимый	7,388	1.96
	Ли Цинхэ	Независимый	2,966	0.79
Общий			377,720	100.00

Действительные голоса			377,720	97.52
Недействительные/пустые голоса			9,619	2.48
Всего голосов			387,339	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			507,170	76.37

Тайдун

Столкнувшись с недовольством некоторых местных фракций за поддержку соперничающих фракций, действующий президент Чан Шэн-ай (蔣聖愛) был переизбран, но набрал всего три четверти голосов. Около 25% достались политическому аутсайдеру 屠耀生, водителю такси, что считается вотумом недоверия Чангу.

Мировой судья Тайдуна
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Цзян Шэн-ай	Гоминьдан	69,813	75.24
	Ту Яошэн	Гоминьдан	22,980	24.76
Общий			92,793	100.00

Действительные голоса			92,793	95.99
Недействительные/пустые голоса			3,878	4.01
Всего голосов			96,671	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			154,422	62.60

Хуалянь

Мировой судья Хуаляня
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	У Шуйюнь	Гоминьдан	119,980	100.00
Общий			119,980	100.00

Действительные голоса			119,980	95.47
Недействительные/пустые голоса			5,697	4.53
Всего голосов			125,677	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			204,359	61.50

Пэнху

Мировой судья Тайдуна
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Се Ювен	Гоминьдан	33,104	100.00
Общий			33,104	100.00

Действительные голоса			33,104	95.72
Недействительные/пустые голоса			1,482	4.28
Всего голосов			34,586	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			58,104	59.52

Источник: ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Обзор выборов в Китайской Республике 1984 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Писательская группа Тайваньского исследовательского фонда (2006). Сила народа: сорок восемь дней дождливой луны на равнине Ланьян , ISBN . 978-986-7375-87-2 .
^ Цю, Цзяхун (1995). Политические мемуары руководителя аппарата издательства Линь Байжэнь. Политика темной комнаты - 957-8882-19-Х .
^ Jump up to: ^а ^б спустить на воду один «город» - Анализ выборов магистрата округа Чанхэн . Ежемесячный Ю, Лиян (12 августа 1981 г.) «Потопить две «деревни» / журнал Zongheng: 41–44.
^ Кан, Нинсян (2014), Тайвань, Мемуары о борьбе с Кан Нинсяном (2-е изд.).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чен, Яньхуэй; Сяо, Цзиньюань (2005). Возникновение фракций и становление партийной политики в округе Тайнань , ISBN . 978-986-7263-26-1 .
^ «Мировой судья округа выразил благодарность за голосование, но сцена была настолько холодной», United Daily News , 22 ноября 1981 г., стр. 7.
^ Ю Чен, Юэин (1996). Мемуары Юй Чэнь Юэин . Издательство Times Culture.
^ Пэн, Жуйджин (1995) Дикий политик Тайваня: Издательство Yu Dengfa Culture Publishing . 957-13-1824-8 .
^ Се Цзиньжэнь и У Дэю, «Понимание беспартийных кандидатов», «Восьмидесятые», том 3, выпуск 4, выпуск 16. Выпуск за ноябрь 1981 года. Тайбэй: Азиатский журнал. Страницы 20–38.
^ Jump up to: ^а ^б «Где очарование Цю Ляньхуэй?» ——Обзор выборов магистрата округа Пиндун, Ли Минъюань, Zongheng Monthly, том 2, выпуск 4. 12 августа 1981 года. Тайбэй: Ежемесячный журнал Zongheng. Страницы 49-52.
^ Интервью группы Taiwan Times «Отчеты отборочного конкурса». Первое издание, август 1981 г.

[:4-1] Jump up to: ^а ^б Обзор выборов в Китайской Республике 1984 года.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б ^с Писательская группа Тайваньского исследовательского фонда (2006). Сила народа: сорок восемь дней дождливой луны на равнине Ланьян , ISBN . 978-986-7375-87-2 .

[3] Цю, Цзяхун (1995). Политические мемуары руководителя аппарата издательства Линь Байжэнь. Политика темной комнаты - 957-8882-19-Х .

[:1-4] Jump up to: ^а ^б спустить на воду один «город» - Анализ выборов магистрата округа Чанхэн . Ежемесячный Ю, Лиян (12 августа 1981 г.) «Потопить две «деревни» / журнал Zongheng: 41–44.

[5] Кан, Нинсян (2014), Тайвань, Мемуары о борьбе с Кан Нинсяном (2-е изд.).

[:2-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чен, Яньхуэй; Сяо, Цзиньюань (2005). Возникновение фракций и становление партийной политики в округе Тайнань , ISBN . 978-986-7263-26-1 .

[7] «Мировой судья округа выразил благодарность за голосование, но сцена была настолько холодной», United Daily News , 22 ноября 1981 г., стр. 7.

[8] Ю Чен, Юэин (1996). Мемуары Юй Чэнь Юэин . Издательство Times Culture.

[9] Пэн, Жуйджин (1995) Дикий политик Тайваня: Издательство Yu Dengfa Culture Publishing . 957-13-1824-8 .

[10] Се Цзиньжэнь и У Дэю, «Понимание беспартийных кандидатов», «Восьмидесятые», том 3, выпуск 4, выпуск 16. Выпуск за ноябрь 1981 года. Тайбэй: Азиатский журнал. Страницы 20–38.

[:3-11] Jump up to: ^а ^б «Где очарование Цю Ляньхуэй?» ——Обзор выборов магистрата округа Пиндун, Ли Минъюань, Zongheng Monthly, том 2, выпуск 4. 12 августа 1981 года. Тайбэй: Ежемесячный журнал Zongheng. Страницы 49-52.

[12] Интервью группы Taiwan Times «Отчеты отборочного конкурса». Первое издание, август 1981 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Выборы и референдумы на Тайване
Президентские выборы	1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020 2024 2028
Выборы в законодательный юань	1969 1972 1975 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001 2004 2008 2012 2016 2020 2024 Следующий
Местные выборы	1935 1936 1939 1940 1946 1950–51 1952 1954 1955 1957 1958 1959 1960 1961 1963 1964 1965 1968 1969 1971 1972 1973 1975 1977 1978 1981 1982 1985 1986 1989 1990 1993 1994 1997–98 2001–02 2005–06 2009 2010 2014 2018 2022 2026
Референдумы	2004 2008 (январь) 2008 (март) 2018 2021 2022
Выборы в Национальное собрание	1969 1972 1980 1986 1991 1996 2005
Смотрите также: Выборы в Китайской Республике (1912–49). Список дополнительных выборов на Тайване