✖


Jump to content

2000 президентские выборы в Тайване

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

2000 президентские выборы в Тайване
←  1996 18 марта 2000 г. ( 18 марта 2000 г. ) 2004  →
Зарегистрирован 15,462,625
Оказаться 82.69% ( Увеличивать6,65 п.п. )
 
Номинант Чэнь Шуйбянь Джеймс Сунг Линк Чан
Вечеринка ДПП Независимый Гоминьдан
Напарник Аннет Лу Чанг Чау-сюн Винсент Сью
Народное голосование 4,977,697 4,664,972 2,925,513
Процент 39.30% 36.84% 23.10%
Президент перед выборами

Ли Дэн Хуэй
Гоминьдан

Избранный президент

Чэнь Шуйбянь
ДПП

Президентские выборы были проведены на Тайване 18 марта 2000 года для избрания президента и вице-президента . При явке избирателей 83% Чэнь Шуйбянь и Аннет Лу из Демократической прогрессивной партии (ДПП) были избраны президентом и вице-президентом соответственно с небольшим большинством голосов.

Эти выборы положили конец более чем полувековому правлению Гоминьдана (Гоминьдана) на острове, в течение которого остров управлялся как однопартийное государство после отступления правительства с материковой части Китая на заключительном этапе гражданской войны в Китае в 1949 году. Кроме того, это был первый случай в истории Китая , когда правящая политическая партия мирным путем передала власть оппозиционной партии в рамках демократической системы. Среди номинантов были тогдашний вице-президент Лянь Чан от Гоминьдана, бывший губернатор провинции Джеймс Сун в качестве независимого кандидата (после того, как он проиграл номинацию от Гоминьдана) и бывший мэр Тайбэя Чэнь Шуйбянь от ДПП.

Споры возникали на протяжении всего курса выборов; в частности, кандидатура Джеймса Суна была окружена обвинениями в расколе голосов Гоминьдана и причастности к коррупции в период президентства Ли Дэнхуэя , кульминацией которых стали протесты и изгнание последнего из Гоминьдана, а кампания Чэня вызвала критику со стороны соседних стран. Китай из-за традиционно выступающей за независимость позиции его партии. Вопросы коррупции и отношений между двумя сторонами пролива были доминирующими во время этих выборов. [1] Победа Чена изначально рассматривалась как маловероятная, но считается, что к его победе привели несколько сложных эффектов, таких как раскол голосов Гоминьдана и вышеупомянутые разногласия. Чен показал наиболее сильные результаты в южной части Тайваня, в то время как Сунг имел тенденцию побеждать в северных районах.

Кандидаты и платформы

[ редактировать ]

Гоминьдан

[ редактировать ]

Правящий Гоминьдан (Гоминьдан) выдвинул на пост президента вице-президента Лянь Чана , а на пост вице-президента — премьер-министра Винсента Сью . [2] Оба были профессиональными государственными служащими, а Лиен, выходец из тайваньской аристократии, считался отчужденным и неспособным сочувствовать простым людям. [3]

Хотя бывший Тайваня губернатор Джеймс Сунг более популярен и стабильно занимает более высокие позиции в опросах, ему не удалось выдвинуть свою кандидатуру от Гоминьдана. [4] В результате он выдвинул свою кандидатуру как независимый кандидат. Гоминьдан ответил изгнанием Сунга в ноябре 1999 года. [5] Среди сторонников Гоминьдана очень распространено мнение, что президент Ли Дэнхуэй тайно поддерживал Чэнь Шуйбяня и намеренно поддерживал менее популярного Ляня, чтобы расколоть Гоминьдан. [6] [7] и это убеждение получило большое доверие после выборов 2000 года, когда Ли перешел в Панзеленую коалицию , хотя бегство Ли произошло только после его изгнания Гоминьданом. [8] Сун, житель материка , попытался обратиться к коренным тайваньцам, назначив своим кандидатом на пост кандидата хирурга Чан Чао-сюна , уроженца Тайваня. [9] Это, в сочетании с тем фактом, что Чанг имел связи как с Демократической прогрессивной партией , так и с Гоминьданом, усилило предвыборную идею Сунга о преодолении политического и культурного разрыва. [10]

В декабре 1999 года Гоминьдан начал нападать на честность Сунга. Они подали в суд на Сунга за кражу, утверждая, что, будучи генеральным секретарем партии, он украл миллионы тайваньских долларов наличными. [11] предназначался для семьи покойного президента Цзян Цзин-го и спрятал деньги в Chunghsing Bills Finance Co. [12] [13] Сун защищался, говоря, что действовал под руководством Ли. [11] [12] хотя Ли отрицал это, и многие сочли это объяснение неубедительным. [14] Первоначально удерживая лидерство в опросах, [5] В итоге Сунг проиграл чуть более 300 000 голосов. [2]

Оба кандидата столкнулись с некоторыми препятствиями при представлении себя в качестве кандидатов-реформаторов в отношении коррупции, учитывая их высокое положение в гоминьдановском правительстве. Стратегия Сунга заключалась в том, чтобы открыто признать свои прошлые правонарушения и представить свой инсайдерский статус как преимущество: т.е. он мог бы легче всего бороться с коррупцией благодаря своему опыту борьбы с ней; однако многие считали, что авторитет его как реформатора подорван его финансовым скандалом. [15] Льен выступал за реформы, но испытывал некоторые трудности с прямой критикой, поскольку такие нападки могли оскорбить правящее правительство; Считается, что это способствовало его поражению. [16]

Демократическая прогрессивная партия

[ редактировать ]
Основная статья: Президентские праймериз Демократической прогрессивной партии 1999 г.

ДПП выдвинула на пост вице-президента бывшего мэра Тайбэя Чэнь Шуйбяня и округа Таоюань судью Аннет Лу . [2] Баллотировавшись на выборах 1996 года на радикальной платформе независимости и проиграв с большим перевесом, [17] [18] ДПП в мае 1999 г. смягчила свою позицию [19] приняв «Резолюцию о будущем Тайваня». [20] Резолюция признала статус-кво и поддержала умеренную точку зрения о том, что Тайвань уже является независимым, поэтому какое-либо официальное заявление не будет срочно необходимым, если вообще будет необходимым. [21] и Чен занял более примирительную позицию в отношении материка. [18] Также было включено обещание, что любое изменение международного статуса Тайваня должно осуществляться посредством референдума. [20] тем самым уменьшая опасения, что в случае избрания правительство ДПП в одностороннем порядке провозгласит независимость без одобрения народа. Билет Чэнь-Лу также обещал быть более агрессивным в борьбе с черным золотом . [22] [18] система связей и коррупции, переплетенная с Гоминьданом. [23] Считается , что публичная поддержка Чэнь Шуйбяня в последнюю минуту президентом Академии Синица и нобелевским лауреатом Юань Т. Ли также сыграла свою роль в его избрании. [24] Юань Т. Ли предлагает провести переговоры с КНР от имени Тайваня. [25]

Другие кандидаты

[ редактировать ]

Все независимые президентские билеты должны были подать петицию 224 000 имен в Центральную избирательную комиссию для подтверждения своей кандидатуры и включения в избирательные бюллетени. [26]

Бывший председатель ДПП Сюй Синь-лян , который вышел из партии после того, как не смог помешать Чену баллотироваться, баллотировался как независимый кандидат, а депутат от Новой партии (НП) Жозефина Чу . его напарницей была [2] В качестве председателя ДПП Сюй модерировал платформу партии, способствуя примирению с Китайской Народной Республикой и открытию прямых связей. [27] шаг, который тогда не был поддержан Гоминьданом. [28] Во время кампании 2000 года билет Сюй-Чу продвигал объединение в рамках чего-то похожего, но не такого же, как « одна страна, две системы », утверждая, что именно эта система «немедленно принесет Тайваню немедленный ущерб». [29]

Новая партия выдвинула кандидатуру независимого социального обозревателя Ли Ао — известного писателя, историка и бывшего политзаключенного. [30] - для президента и законодателя Элмера Фунга для вице-президента. [31] Ли, который поддерживал идею «одна страна, две системы», [32] [33] сказал, что он воспользовался выборами как возможностью рассказать людям на Тайване о своих идеях и показать им «темную сторону» нации. [34] Несмотря на свое выдвижение, Ли отказался присоединиться к НП. [31] И он, и НП публично призывали людей голосовать за Джеймса Сунга вплоть до того, что во время телевизионных президентских дебатов он заявил, что он не планирует голосовать за себя и что люди должны голосовать за Сунга, чтобы голоса в поддержку объединения не разделились. . [35]

В официальном документе, выпущенном Китайской Народной Республикой (КНР) перед выборами, упоминалось, что они «не допустят затягивания «тайваньского вопроса», что вызвало осуждение со стороны американских лидеров, включая Джона Керри и Стэнли Рота ; наряду со спадом на фондовом рынке, но мало с точки зрения реакции Тайваня. [36] Затем, незадолго до выборов, Чжу Жунцзи , премьер-министр Китайской Народной Республики , попытался повлиять на результат, предупредив, что избирателям не следует «действовать импульсивно на данном этапе, который определит будущий курс, по которому будут следовать Китай и Тайвань». «И следует «избегать кандидата, выступающего за независимость», далее заявляя, что «независимо от того, кто придет к власти на Тайване, Тайваню никогда не будет позволено быть независимым. Это наша основная цель и воля 1,25 миллиарда китайцев. ." [37] [38] По словам Кристофера Р. Хьюза, заслуженного профессора международных отношений Лондонской школы экономики, был сделан вывод, что заявления китайского правительства на самом деле были контрпродуктивными и помогли Чену победить; [18] следовательно, Китай избегал столь открытой попытки повлиять на выборы 2004 года, заняв с Ченом позицию «выжидания и наблюдения». [39]

Результаты

[ редактировать ]

Голосование состоялось 18 марта 2000 года. [40] [2] Первым в избирательном бюллетене появился билет Сун-Чанга, за ним следовали гоминьдановские Лянь и Сью, затем два независимых билета: Ли-Фун и Сюй-Чу. В конечном итоге выигрышный билет Чена и Лу на DPP занял пятое место. [41] Билет Чена выиграл с перевесом примерно в 2,46%, опередив Сунга, занявшего второе место, и Чана, занявшего третье место. [2] Как правило, билет Сунга вел в северной половине Тайваня, а билет Чена - на юге; однако были и исключения, в том числе округ Илань на севере, голос которого выиграл Чен, и округ Тайдун на юге, голос которого выиграл Сун. [42]

Кандидат Напарник Вечеринка Голоса %
Чэнь Шуйбянь Аннет Лу Демократическая прогрессивная партия 4,977,697 39.30
Джеймс Сунг Чанг Чау-сюн Независимый 4,664,972 36.84
Линк Чан Винсент Сью Гоминьдан 2,925,513 23.10
Сюй Синь-лян Жозефина Чу Независимый 79,429 0.63
Ли Ао Элмер Фунг Новая вечеринка 16,782 0.13
Общий 12,664,393 100.00
Действительные голоса 12,664,393 99.04
Недействительные/пустые голоса 122,278 0.96
Всего голосов 12,786,671 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 15,462,625 82.69
Источник: ЦИК

По административному делению

[ редактировать ]
Результат по округам и городам
Округ/Город Джеймс Сун, Чан Чау-сюн Лиен Чан, Винсент Сью Ли Ао, Элмер Фунг Сюй Синь-лян, Жозефина Чу Чэнь Шуйбянь, Аннет Лу
Подсчет голосов % Подсчет голосов % Подсчет голосов % Подсчет голосов % Подсчет голосов %
Тайбэй Сити 631,538 39.79% 347,564 21.90% 1,876 0.12% 8,723 0.25% 597,465 37.64%
Тайбэй 812,821 40.26% 451,707 22.37% 2,384 0.12% 10,641 0.53% 741,659 36.73%
Килунг 106,032 47.01% 48,545 21.52% 295 0.13% 1,116 0.49% 69,555 30.84%
Змея 86,549 33.05% 51,082 19.51% 350 0.13% 736 0.28% 123,157 47.30%
Таоюань 413,370 43.83% 208,881 22.15% 1,140 0.12% 20,581 2.18% 299,120 31.72%
Уезд Синьчжу 128,231 51.58% 51,442 20.69% 309 0.12% 7,093 2.85% 61,533 24.25%
Синьчжу город 88,412 42.83% 46,234 22.40% 292 0.14% 1,746 0.85% 69,760 33.97%
Мяоли 160,533 49.54% 71,798 22.20% 399 0.12% 3,931 1.22% 86,707 26.81%
Уезд Тайчжун 318,499 38.10% 206,832 24.74% 1,176 0.14% 4,304 0.51% 305,219 36.51%
Тайчжун Сити 217,486 41.37% 111,391 21.19% 616 0.12% 2,463 0.47% 193,796 36.86%
Уезд Чанхуа 251,310 33.71% 191,685 25.71% 1,070 0.14% 2,811 0.38% 298,571 40.05%
Наньтоу 144,863 46.94% 56,025 18.15% 395 0.13% 914 0.30% 106,440 34.49%
Юньлинь 114,188 27.70% 102,177 24.78% 975 0.24% 1,230 0.30% 193,715 45.99%
Уезд Цзяи 85,890 26.98% 73,409 23.06% 561 0.18% 920 0.29% 157,512 49.49%
Цзяи город 43,773 29.34% 34,670 23.24% 169 0.11% 448 0.30% 70,124 47.01%
Уезд Тайнань 136,217 21.10% 159,443 24.70% 1,164 0.18% 1,582 0.25% 347,210 53.78%
Тайнань Сити 114,299 27.53% 107,679 25.93% 580 0.14% 1,408 0.34% 191,261 45.06%
Гаосюн город 259,023 29.78% 208,544 23.97% 877 0.10% 3,103 0.36% 398,381 45.79%
Гаосюн 206,616 28.43% 174,021 23.95% 1,024 0.14% 2,478 0.34% 342,553 47.14%
Уезд Пинтунг 131,371 25.48% 142,934 27.73% 692 0.13% 1,939 0.38% 238,572 45.28%
Уезд Хуалянь 109,962 58.81% 36,042 19.28% 194 0.10% 736 0.39% 40,044 21.24%
Уезд Тайдун 63,913 52.78% 28,659 23.66% 136 0.11% 294 0.24% 28,102 23.20%
Уезд Пэнху 17,723 39.55% 10,418 23.25% 64 0.14% 119 0.27% 16,487 36.79%
Уезд Цзиньмэнь 19,991 81.81% 3,543 14.50% 37 0.15% 105 0.43% 759 3.11%
Уезд Линьцзян (Мацу) 2,362 73.31% 787 24.43% 7 0.22% 8 0.25% 58 1.80%
(Примечание: победители выделены жирным шрифтом .)
Источник: ЦИК [42]

Карты

[ редактировать ]
Карта победителя и доли голосов на уровне поселков на президентских выборах 2000 года в Тайване.
Голосование за лидера и долю голосов в округах поселкового уровня.
Карта победителя и доли голосов на уровне округа на президентских выборах 2000 года в Тайване.
Голосуйте за лидера в округах уездного уровня.
Карта, показывающая разницу в голосах между национальным победителем и занявшим второе место на уровне поселка/района на президентских выборах 2000 года в Тайване.
Разница в голосах национального победителя и занявшего второе место в зависимости от поселка / города или района [а]

Последствия

[ редактировать ]

Победа Чена считалась маловероятной до того, как разразился финансовый скандал Сунга. [43] При системе голосования «первым прошедшим» разделение голосов в Гоминьдане между Джеймсом Сунгом и Лянь Чаном, которые вместе набрали почти 60% голосов (по сравнению с 39% голосов у Чена), сыграло большую роль в провозглашении независимости Тайваня. - склоняясь к победе кандидата Чена. [44] [13] Финансовые скандалы Сун Чу-юя, поддержка нобелевского лауреата Ли Юань-це и, возможно, бряцание оружием в последнюю минуту со стороны КНР склонили чашу весов в пользу Чена. [24] [18] [45] Победа Чена ознаменовала собой первый случай после отступления с материка, когда партия, отличная от Гоминьдана, выиграла президентский пост, положив конец 50-летнему правлению последней, которая частично находилась в однопартийном государстве. [46] [47] Это также ознаменовало первую мирную передачу власти при демократическом режиме в истории Китая. [48]

Когда были объявлены результаты, несколько тысяч протестующих, в основном сторонники Гоминьдана, которые считали, что Ли Дэн Хуэй намеренно пытался саботировать голосование в поддержку объединения, собрались возле штаб-квартиры Гоминьдана в Тайбэе и потребовали, чтобы Ли ушел с поста председателя. [6] [49] Ли пообещал уйти в отставку на съезде партии в сентябре 2000 года. [6] [49] Хотя протест проходил без разрешения, правительство не распорядилось положить ему конец. [7] хотя мэр Тайбэя Ма Ин-цзю попытался разогнать толпу в первый вечер. [49] Протестующие заблокировали входы в здание и несколько часов держали Ли в кабинете, пока ОМОН с водометами не смог открыть путь кортежу. [7] Протестующие также вытащили советника президента Сюй Ли-дэ из машины и избили его. [7] Протесты завершились успехом 24 марта, когда Ли ушел с поста председателя Гоминьдана и был заменен Лиеном. [50] Ма Ин-цзю также ушел из Центрального постоянного комитета Гоминьдана из-за своего недовольства тогдашним руководством, призывавшим к реформе. [6] [7]

В день выборов Сун объявил о создании Партии «Народ прежде всего». [6] [49] перед толпой своих сторонников, хотя он призывал к спокойствию и предотвращению «кровопролития». [51] На следующем съезде партии Льен Чан смог добиться исключения Ли. [8] и начал возвращать партию к унификационистской платформе. Позже Ли и его сторонники сформировали радикальный Союз солидарности Тайваня, выступающий за независимость . [8] Ли был исключен из Гоминьдана 21 сентября 2001 года и стал первым председателем партии, членство которого было отозвано. [52] Чтобы избежать повторения раскола 2000 года, Лиен и Сунг согласились баллотироваться по одному списку в качестве президента и вице-президента соответственно на выборах 2004 года . [53] Они сделали это заявление 14 февраля 2003 года, более чем за год до следующих президентских выборов. [54] Тем не менее, на следующих выборах они все равно потерпели поражение от Чэнь Шуйбяня. [55]

Некоторые авторы, в том числе Джон Фу-сянг Се и Шелли Риггер , предположили, что восхождение Чэнь Шуйбяня на пост президента не было таким новаторским, как можно было бы подумать: [46] предполагаемая власть президента во многом основывалась на власти, которую имел бы лидер Гоминьдана, когда и законодательный орган, и президентство контролировались партией, [56] но в правительстве Тайваня в значительной степени доминировала законодательная власть, которая оставалась под контролем Гоминьдана. Таким образом, Чэнь стал относительно слабым президентом. [46] [56] Следовательно, первый кабинет Чена состоял из некоторых членов Гоминьдана, а также членов ДПП. [48] Однако после выборов в законодательные органы в 2001 году ожидалось, что Чэнь сможет оказывать большее влияние из-за потери Гоминьданом большинства. [57] Позиция Чэня, выступающая за независимость, первоначально вызвала обеспокоенность со стороны Соединенных Штатов, поэтому они отправили высокопоставленных чиновников в КНР, чтобы ослабить напряженность. [51] Позже напряжение ослабло, хотя отношения оставались несколько непростыми. [39]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Билет на третье место лидировал в некоторых подразделениях поселкового уровня.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Медь 2000 , с. 27.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Выборы президента и вице-президента 2000 года» . Центральная избирательная комиссия . Чжунчжэн, Тайбэй, Тайвань (Китайская Республика). Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  3. ^ Венге, Ральф; Формоза ТВ (5 марта 1999 г.). «Напряженность в отношениях с Китаем в центре президентских выборов на Тайване» . CNN.com . CNN . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  4. ^ Риггер 2001 , с. 955.
  5. ^ Перейти обратно: а б Форман, Уильям (16 ноября 1999 г.). «Партия исключает лидера Тайваня» . АП Новости . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Чу, Генри (20 марта 2000 г.). «Уходящий лидер Тайваня покидает пост главы партии» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и «Правящая партия Тайваня в хаосе» . Тампа Бэй Таймс . 20 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Проверено 21 мая 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Хио, Брайан (31 июля 2020 г.). «Сложное наследие Ли Тэн Хуэя охватывает столетие тайваньской истории» . Новостная линза . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  9. ^ Чен, Лорен (12 ноября 1999 г.). «Сунг выбирает «неполитического» врача своим кандидатом на пост вице-президента» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  10. ^ Медь 2000 , с. 23.
  11. ^ Перейти обратно: а б Чен, Лорен (17 февраля 2000 г.). «Гоминьдан подает иск против Сунга» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Интервью Ли разжигает скандал с Чон Синем» . Тайбэй Таймс . 9 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Проверено 20 мая 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Хио, Брайан (25 февраля 2022 г.). «Джеймс Сунг оказывается под пристальным вниманием в связи с коррумпированной сделкой с фрегатами» . Журнал Нью Блум . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  14. ^ Линг и др. 2000 , с. 19.
  15. ^ Линг и др. 2000 , с. 23.
  16. ^ Линг и др. 2000 , стр. 19–20.
  17. ^ Риггер 2001 , с. 953.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и Хьюз, Кристофер Р. (2001). «Жить по принципу «одна страна, две системы»? Будущее тайваньской политики Пекина» . Кембриджский обзор международных отношений . 14 (2): 124–138. дои : 10.1080/09557570108400362 . S2CID   142534619 . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  19. ^ Се 2001 , с. 936.
  20. ^ Перейти обратно: а б Демократическая прогрессивная партия (8 мая 1999 г.). «Резолюция ДПП о будущем Тайваня» . Новый Тайвань, Илья Формоза . Гаосюн, Тайвань (Китайская Республика). Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  21. ^ Линь, Мяо-Юнг (3 августа 2002 г.). «MAC хочет, чтобы DPP обнародовал резолюцию» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  22. ^ Риггер 2001 , с. 959.
  23. ^ Лю, Ши-чжун (13 января 2000 г.). «Анализ феномена «черного золота»» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Фланнери, Рассел (16 марта 2000 г.). «Поддержка Нобелевского лауреата меняет предвыборные настроения на Тайване» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  25. ^ Линг и др. 2000 , стр. 5–6.
  26. ^ «Кандидатам грозит срок подписания» . Тайбэй Таймс . 5 января 2000 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Проверено 30 сентября 2016 г.
  27. ^ Мерфи, Джон (март 2000 г.). «Сюй Синь-лян: обмен «единого Китая» на 50 лет статус-кво» . Тайваньская панорама . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
  28. ^ Чанг 1996 , с. 6.
  29. ^ «Сюй Синь-лян (Индиана): Пятидесятилетнее замораживание» . Тайваньский журнал . 1 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Проверено 21 мая 2022 г.
  30. ^ Медь 2000 , с. 24.
  31. ^ Перейти обратно: а б Лоу, Стефани (21 января 2000 г.). «Ли Ао согласен стать кандидатом на пост вице-президента» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  32. ^ Цинь, Эми (26 марта 2018 г.). «Ли Ао, писатель и политический смутьян на Тайване, умер в возрасте 82 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  33. ^ Медь 2000 , с. 29.
  34. ^ Ли, Ао (1 марта 2000 г.). «Ли Ао (Новая партия): разоблачение темной стороны» . Тайвань сегодня . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  35. ^ Прелипчан, Эрин (12 марта 2000 г.). «Ли Ао поддерживает Сунга, но Сюй держится» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
  36. ^ Медь 2000 , стр. 33–35.
  37. ^ Чендлер, Клей (16 марта 2000 г.). «Китай угрожает избирателям на Тайване» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  38. ^ Медь 2000 , стр. 40.
  39. ^ Перейти обратно: а б Риггер 2001 , с. 958.
  40. ^ «Веб-сайт базы данных ЦИК» . cec.gov.tw (на китайском языке). Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Проверено 29 января 2020 года .
  41. ^ Линь, Чие-ю (15 февраля 2000 г.). «Сунг разыгрывает главный лот билетов» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Количество голосов, полученных кандидатами на 10-х выборах президента (вице-президента)» . Веб-сайт базы данных избирательной комиссии Центральной избирательной комиссии (на китайском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2022 года .
  43. ^ Линг и др. 2000 , стр. 18–19.
  44. ^ Се 2001 , стр. 930–931, 938–940.
  45. ^ Деньги 2001 , с. 717.
  46. ^ Перейти обратно: а б с Се 2001 , с. 930.
  47. ^ Шаттук, Томас Дж. (16 января 2020 г.). «Будущее Гоминьдана на Тайване: реформировать, перекалибровать или придерживаться выбранного курса?» . Институт исследований внешней политики . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 3 ноября 2022 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Экхольм, Эрик (20 мая 2000 г.). «Новый лидер Тайваня положил конец десятилетиям националистического правления» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б с д Иде, Уильям (21 марта 2000 г.). «Протестующие говорят, что с залогом злоупотребляли» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  50. ^ Ландлер, Марк (25 марта 2000 г.). «Президент Тайваня уходит с поста лидера Националистической партии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б Ландлер, Марк (20 марта 2000 г.). «Решение на Тайване: Тайвань; Жестокие протесты на Тайване следуют за поражением на выборах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  52. ^ Лоу, Стефани (22 сентября 2001 г.). «Гоминьдан порывает с Ли Тэн Хуэй» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  53. ^ Саймон и др. 2004 , стр. 691, 693–694.
  54. ^ Хуанг, Сэнди (15 февраля 2003 г.). «Билет Лиен-Сунга — дело почти решено» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  55. ^ Саймон и др. 2004 , с. 683.
  56. ^ Перейти обратно: а б Риггер 2001 , с. 944.
  57. ^ Шафферер 2003 , с. 532.

Библиография

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2000_Taiwanese_presidential_election&oldid=1224691758"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 592d9b868a0d569f32b9e437c938f339__1716145080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/39/592d9b868a0d569f32b9e437c938f339.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2000 Taiwanese presidential election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)