1997–98 местные выборы в Тайване

Местные выборы Тайваня были проведены в 1997 и 1998 годах для избрания магистратов уездов и мэров городов 29 ноября 1997 года, а также мэров и советников специальных муниципалитетов 5 декабря 1998 года.

Оппозиционная Демократическая прогрессивная партия (ДПП) победила на выборах 1997 года, контролируя большинство мэров/магистратов по всей стране и набрав больше голосов избирателей, чем правящий Гоминьдан (Гоминьдан). впервые ^{[ 1 ]} Хотя эти два опроса рассматривались как вотум доверия президенту Ли Тэн Хуэю , они ознаменовали начало исторической мирной передачи власти , которая должна была произойти в 2000 году .

Округа и города

Во время предвыборного митинга президент Ли поддержал кандидата от Гоминьдана Кенте Чэня на магистратских выборах в Таоюане. Ли, который также является председателем Гоминьдана , заявил, что в течение многих лет он был зарегистрированным избирателем в Таоюане, а не в Тайбэе. упрекнул Чэнь Шуйбянь Позже мэр Тайбэя , что он все еще зарегистрирован как житель Тайбэя. Чен также назвал Ли «старческим» за то, что он не знает своего места жительства, и посоветовал Ли приобрести дом для пожилых людей, чтобы не заблудиться. Старшие руководители Гоминьдана в ответ осудили комментарии Чэня.

ДПП успешно победила в шести округах/городах, включая города Цзилун , Синьчжу , Тайчжун , Тайчжун , Тайнань и Пиндун , но потерпела поражение в округе Пэнху . ^{[ 2 ]} Действующий судья округа Мяоли от Гоминьдана потерпел поражение от независимого кандидата.

Явка на выборах составила 65,92%, при этом проголосовали 7 784 908 из 11 809 277 зарегистрированных избирателей.

Магистр Тайбэя
	Кандидат	Голоса	%
ДПП	Су Цзэн-чан	571,658	40.67%
Гоминьдан	Се Шэнь-шань	543,516	38.67%
Независимый	Линь Чи-цзя	154,590	11.00%
Независимый	Ляо Сюэгуан	70,619	5.02%
Новый	Ян Тайшунь	32,902	2.34%
Независимый	Стелла Чоу	32,373	2.30%

**Мэр города Килунг**
	Кандидат	Голоса	%
ДПП	Ли Чин Юнг	73,398	42.75%
Гоминьдан	Лю Вэнь-сюн	65,176	37.97%
Независимый	Сюй Цай-ли	33,099	19.28%

**Мировой судья округа Илань**
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	ДПП	Лю Шоу-чэн	122,114	53.83%
	Гоминьдан	Ляо Фэн-дэ	104,744	46.17%

**Мировой судья округа Таоюань**
	Кандидат	Голоса	%
ДПП	Аннет Лу	375,500	56.20%
Гоминьдан	Кент Чен	286,993	42.96%
Партия социальных реформ	Сюй Юндэ	5,619	0.84%

**Мировой судья округа Синьчжу**
	Кандидат	Голоса	%
ДПП	Линь Куан-хуа	70,879	36.12%
Гоминьдан	Чэн Юн-чинь	64,551	32.89%
Независимый	Чиу Цзин-чунь	59,393	30.26%
Независимый	Сюй Нэнъань	1,424	0.73%

**Мэр города Синьчжу**
	Кандидат	Голоса	%
ДПП	Джеймс Цай	81,328	56.11%
Гоминьдан	Линь Чжичэн	62,017	42.79%
Независимый	Ван Шаоцюань	1,593	1.10%

**Магистр округа Мяоли**
	Кандидат	Голоса	%
Независимый	Фу Сюэ-пэн	153,528	54.80%
Гоминьдан	Хэ Чжихуэй	99,109	35.37%
Новый	Хуан Дайе	15,871	5.66%
ДПП	Сюй Цзиньжун	11,678	4.17%

**Мировой судья округа Тайчжун**
	Кандидат	Голоса	%
ДПП	Ляо Юн-лай	223,222	37.60%
Гоминьдан	Куо Юнг-чэн	173,667	29.26%
Гоминьдан	Шю Чон Шён	144,427	24.33%
Независимый	Лю Чуан-чжун	35,533	5.99%
Независимый	Чэнь Циньлун	10,804	1.82%
Независимость	Цянь Вэньнань	5,950	1.00%

**Мэр города Тайчжун**
	Кандидат	Голоса	%
ДПП	Чан Вэнь-ин	179,461	49.57%
Гоминьдан	Хун Чжаонань	149,438	41.28%
Новый	Сонг Айке	26,515	7.32%
Независимость	Город Чжэнбан	6,622	1.83%

**Мировой судья округа Чанхуа**
	Кандидат	Голоса	%
Гоминьдан	Руан Ганмэн	290,335	49.56%
ДПП	Вонг Чин-чу	285,058	48.66%
Независимый	Чжан Жунчан	10,443	1.78%

**Мировой судья округа Наньтоу**
	Кандидат	Голоса	%
Независимый	Пэн Пай-сянь	78,690	31.61%
ДПП	Линь Цун-нан	76,689	30.80%
Гоминьдан	Сюй Хуэйю	74,966	30.11%
Новый	Чэнь Чэн-шэн	18,066	7.26%
Независимый	У Цинцзян	559	0.22%

**Мировой судья округа Юньлинь**
	Кандидат	Голоса	%
Гоминьдан	Су Вэньсюн	125,376	34.93%
Независимый	Чжан Жунвэй	122,166	34.04%
ДПП	Ляо Далинь	104,499	29.11%
Независимый	Оу Минсянь	6,882	1.92%

**Мировой судья округа Цзяи**
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Гоминьдан	Ли Яцзин	136,161	53.26%
	ДПП	Хэ Цзярун	119,499	46.74%

**Мэр города Цзяи**
	Кандидат	Голоса	%
Независимый	Chang Po-ya	58,544	50.23%
Гоминьдан	Ёсио Цзян	49,551	42.52%
ДПП	Цай Хунчжан	6,350	5.45%
Независимость	Цзан Тиншэн	2,103	1.80%

**Магистр округа Тайнань**
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	ДПП	Марк Чен	328,641	65.73%
	Гоминьдан	Хун Юцинь	171,357	34.27%

**Мэр города Тайнань**
	Кандидат	Голоса	%
ДПП	Джордж Чанг	116,145	35.75%
Гоминьдан	Линь Наньшэн	68,124	20.97%
Независимый	Сюй Тайн-цаир	64,228	19.77%
Гоминьдан	Чэнь Жуншэн	57,854	17.81%
Независимый	Линь Шоухун	9,097	2.80%
Новый	Гао Цзяцзюнь	4,737	1.46%
Независимый	Фан Цзиньхай	4,699	1.45%

**Мировой судья округа Гаосюн**
	Кандидат	Голоса	%
ДПП	Ю Чэн-сянь	271,989	51.74%
Гоминьдан	Хуан Хунду	234,960	44.69%
Независимый	Чжэн Дэяо	10,575	2.01%
Независимый	Линь Цзинъюань	8,201	1.56%

**Мировой судья уезда Пиндун**
	Кандидат	Голоса	%
ДПП	Су Цзя-чюань	227,506	55.42%
Гоминьдан	Цзэн Юн-чуань	170,154	41.45%
Независимый	Ли Цзинвэнь	12,867	3.13%

**Мировой судья округа Тайдун**
	Кандидат	Голоса	%
Гоминьдан	Чэнь Цзянь-нянь	48,365	47.64%
Независимый	Сюй Цзин-юань	47,340	46.63%
ДПП	Хуан Чао-хуэй	5,818	5.73%

**Мировой судья округа Хуалянь**
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Гоминьдан	Ван Цзин-фэн	72,456	56.76%
	ДПП	Ю Инлун	55,194	43.24%

**Мировой судья округа Пэнху**
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Гоминьдан	Лай Фэн-вэй	20,946	57.53%
	ДПП	Сюй Пилонг	15,194	42.47%

Особые муниципалитеты

Выборы мэров и советников специальных муниципалитетов Тайбэя и Гаосюна состоялись 5 декабря 1998 года. В результате напряженных выборов оба действующих президента потерпели поражение с небольшим перевесом, включая неожиданную победу ДПП в Гаосюне.

Тайбэй

Чэнь Шуйбянь из ДПП баллотируется на второй четырехлетний срок с высокой популярностью в 80%, в то время как Гоминьдан выдвинул Ма Инцзю, бывшего министра юстиции, который ранее отказался баллотироваться на выборах мэра. В итоге Ма обогнал Чена примерно на 0,6% голосов. Аналитики полагали, что тактическое голосование сторонников Новой партии способствовало победе Гоминьдана. ^{[ 3 ]} в дополнение к недовольству агрессивной политикой Чена.

1998 выборы мэра Тайбэя
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Ма Ин-цзю	Гоминьдан	766,377	51.13
	Чэнь Шуйбянь	Демократическая прогрессивная партия	688,072	45.91
	Ван Цзянь-шиен	Новая вечеринка	44,452	2.97
Общий			1,498,901	100.00

Действительные голоса			1,498,901	99.16
Недействительные/пустые голоса			12,734	0.84
Всего голосов			1,511,635	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			1,868,860	80.89

1998 выборы в городской совет Тайбэя
Вечеринка		Голоса	%	Сиденья	+/–
	Гоминьдан	589,907	40.08	23	+3
	Демократическая прогрессивная партия	455,613	30.96	19	+4
	Новая вечеринка	273,195	18.56	9	-2
	Новый национальный альянс	27,282	1.85	0	–
	Партия зеленых Тайваня	22,274	1.51	0	–
	Партия независимости Тайваня	9,633	0.65	0	–
	Китайская женская партия	923	0.06	0	–
	Независимые	92,966	6.32	1	-5
Общий		1,471,793	100.00	52	–

Действительные голоса		1,471,793	97.61
Недействительные/пустые голоса		36,051	2.39
Всего голосов		1,507,844	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка		1,864,314	80.88

Гаосюн

После поражения на выборах вице-президента Фрэнк Се из ДПП начал рассматривать возможность баллотироваться на выборах мэра Гаосюна. В 1997 году Чэнь Чэнань , коллега Се по партии, решил не баллотироваться против Се на партийных предварительных выборах в Гаосюне, как сообщается, после вмешательства мэра Тайбэя Чена, который позже выдвинул его на пост генерального секретаря правительства Тайбэя. ^{[ 4 ]}

С другой стороны, действующий президент У Дэн-и от Гоминьдана столкнулся с небольшим восстанием со стороны местного партийного отделения после того, как бывший мэр Гаосюна Ван Ю-юнь раскритиковал Ву за неблагодарность. ^{[ 5 ]} В преддверии выборов бывший секретарь Ву опубликовал запись, в которой утверждалось, что у Ву был роман с репортером. Несмотря на то, что после выборов инцидент был признан фальшивым, он, тем не менее, нанес ущерб популярности Ву.

Во время предвыборной кампании Ву напал на Се за «бесчеловечность» после того, как он согласился быть адвокатом убийцы Пай Сяо-яня , надеясь убедить его сдаться. Говорят, что личное нападение еще больше способствовало победе Се. ^{[ 4 ]}

1998 выборы мэра Гаосюна
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Фрэнк Шей	Демократическая прогрессивная партия	387,797	48.71
	У Дэн-йи	Гоминьдан	383,232	48.13
	Ченг Тэ-яо	Независимый	18,699	2.35
	У Цзянь-го	Новая вечеринка	6,457	0.81
Общий			796,185	100.00

Действительные голоса			796,185	98.54
Недействительные/пустые голоса			11,811	1.46
Всего голосов			807,996	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			1,004,872	80.41

1998 выборы в городской совет Гаосюна
Вечеринка		Голоса	%	Сиденья	+/–
	Гоминьдан	357,163	45.18	25	+2
	Демократическая прогрессивная партия	211,954	26.81	9	-2
	Новая вечеринка	30,363	3.84	1	-1
	Партия независимости Тайваня	14,707	1.86	0	–
	Независимые	176,308	22.30	9	+1
Общий		790,495	100.00	44	–

Действительные голоса		790,495	98.02
Недействительные/пустые голоса		15,996	1.98
Всего голосов		806,491	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка		1,002,480	80.45

Ссылки

^ «Наблюдение за выборами округа и мэра 1997 года — изменение местной политики» . Тайваньский альянс за независимость и основание . Проверено 8 апреля 2023 г. .
^ «Партийная принадлежность последних пяти мэров округов» Архивировано . из оригинала 14 ноября 2010 г.
^ Огасавара Ёсиюки (президентские выборы в Тайване 2021 г.) – Рост и борьба за идентичность Тайваня . Every Publishing, стр. 152–155 . 978-986-5562-10-6 .
^ Jump up to: ^а ^б Го, Цюн Ли (октябрь 2005 г.). «Мальчик на Железной улице - история жизни Се Чан-тина» : Booker Culture Publishing). (на китайском языке (Тайвань)) (Первое издание 986-81139-7-0 .
^ «Ван Ююнь раскритиковал У Дуньи за то, что он пересек реку и снес мост» . CTS News (на китайском языке (Тайвань)). Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г .. Проверено 14 августа 2021 г.

[得票率-1] «Наблюдение за выборами округа и мэра 1997 года — изменение местной политики» . Тайваньский альянс за независимость и основание . Проверено 8 апреля 2023 г. .

[2] «Партийная принадлежность последних пяти мэров округов» Архивировано . из оригинала 14 ноября 2010 г.

[未命名-20230316180217-3] Огасавара Ёсиюки (президентские выборы в Тайване 2021 г.) – Рост и борьба за идентичность Тайваня . Every Publishing, стр. 152–155 . 978-986-5562-10-6 .

[謝-4] Jump up to: ^а ^б Го, Цюн Ли (октябрь 2005 г.). «Мальчик на Железной улице - история жизни Се Чан-тина» : Booker Culture Publishing). (на китайском языке (Тайвань)) (Первое издание 986-81139-7-0 .

[5] «Ван Ююнь раскритиковал У Дуньи за то, что он пересек реку и снес мост» . CTS News (на китайском языке (Тайвань)). Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г .. Проверено 14 августа 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

v т и Выборы и референдумы на Тайване
Президентские выборы	1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020 2024 2028
Выборы в законодательный юань	1969 1972 1975 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001 2004 2008 2012 2016 2020 2024 Следующий
Местные выборы	1935 1936 1939 1940 1946 1950–51 1952 1954 1955 1957 1958 1959 1960 1961 1963 1964 1965 1968 1969 1971 1972 1973 1975 1977 1978 1981 1982 1985 1986 1989 1990 1993 1994 1997–98 2001–02 2005–06 2009 2010 2014 2018 2022 2026
Референдумы	2004 2008 (январь) 2008 (март) 2018 2021 2022
Выборы в Национальное собрание	1969 1972 1980 1986 1991 1996 2005
Смотрите также: Выборы в Китайской Республике (1912–49). Список дополнительных выборов на Тайване