Чэнь Дин-нань

Чэнь Дин-нань Чэнь Диннань МЛИ
Министр без портфеля исполнительного юаня
В офисе 20 мая 2000 г. - 5 ноября 2006 г.
премьер-министр	Тан Фей Чанг Чун-сюн Yu Shyi-kun Фрэнк Шей Су Цзэн-чан
Министр юстиции
В офисе 20 мая 2000 г. - 1 февраля 2005 г.
премьер-министр	Тан Фей Чанг Чун-сюн Yu Shyi-kun
Предшественник	Йе Чин-фонг
Преемник	Ши Мау-лин
Член Законодательного Юаня
В офисе 1 февраля 1990 г. - 19 мая 2000 г.
избирательный округ	Уезд Илань
Мировой судья округа Илань
В офисе 20 декабря 1981 г. - 20 декабря 1989 г.
Предшественник	Ли Фэн-мин
Преемник	Yu Shyi-kun
Личные данные
Рожденный	( 1943-09-29 ) 29 сентября 1943 г. Деревня Сансей, район Рато, префектура Тайхоку , Тайвань, Японская империя (современный поселок Саньсин , уезд Илань ). Дом рождения в настоящее время является частью «Мемориального зала Чэнь Дин-нань».
Умер	5 ноября 2006 г. ) ( 2006-11-05 ) ( 63 года Тайбэй , Тайвань
Национальность	тайваньский
Политическая партия	Кандидат от независимой партии, Демократическая прогрессивная партия
Альма-матер	Национальный Тайваньский университет , Национальная старшая средняя школа Иланя
Занятие	Политик
Профессия	Бизнесмен
Подпись

В этом имени фамилия — Чен . китайском

Чэнь Дин-нань
Традиционный китайский	Чэнь Диннань
Упрощенный китайский	Чэнь Диннань
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Chén Dìngnán Wade–Giles Chén Tìng-nán Southern Min Hokkien POJ Tân Tēng-lâm Tâi-lô Tân Tīng-lâm

Чэнь Дин-нань (29 сентября 1943 - 5 ноября 2006), иногда транслитерируемый Чэнь Тин-нань или называемый Дэвидом Чэнем , был защитником окружающей среды , тайваньским государственным деятелем и министром юстиции, известным своими усилиями по борьбе с коррупцией и охарактеризованным как лидер антиядерного движения страны. Благодаря государственному визиту 9–13 июля 2002 г. в Соединенные Штаты Америки Чэнь стал первым правительственным чиновником Тайваня с 1979 года (когда Соединенные Штаты разорвали свои официальные дипломатические отношения с Тайванем), которого пригласили в Белый дом .

Ранний период жизни

В 1966 году Чэнь получил степень бакалавра права в Национальном тайваньском университете . Последовательно он выполнил свой военный долг, а затем начал четырнадцатилетнюю карьеру в бизнесе, начав с продавца, а затем быстро став генеральным менеджером и управляя различными предприятиями, прежде чем начать официальную политическую карьеру.

Резня в семье Линь (см. Линь И-сюн § Резня в семье Линь ) 28 февраля 1980 года, как сообщается, изменила жизнь Чена и заставила его отказаться от деловой карьеры и заняться политикой. Как сообщается, резня стала основной причиной смены карьеры. Во время инцидента в Гаосюне (конец 1979 г.) Чэнь все еще успешно занимался бизнесом по экспорту обуви. Несмотря на то, что Чэнь имел высшее юридическое образование, он никогда не сдавал экзамены на юриста или судью, как сообщается, потому, что стал свидетелем темных сторон во время своей военной службы в качестве военного судьи. Начало резни изменило его мнение, поскольку заставило его столкнуться с несправедливостью в тайваньском обществе. Утверждается, что Чэнь сформулировал свое решение отказаться от своего бизнеса следующим образом:

« В то время, - сказал я себе, - тайваньское общество стало таким, в чем смысл зарабатывать? большее состояние? В то время я сказал себе: Тайваньское общество стало таким, в чем смысл зарабатывать большее состояние ( китаец : )

- Чэнь Дин-Нань, после резни в семье Линь, Илань знакомится с политической легендой Чэнь Дин-Наня.

Политика

Чэнь впервые занялся политикой благодаря связям с движением Танвай . Его двадцатипятилетняя политическая карьера официально началась в 1981 году. К концу этого года он был поддержан движением Танвай и был избран мировым судьей округа Илань как независимый кандидат от партии, набрав пятьдесят два процента голосов, обойдя Кандидат от Гоминьдана с отрывом в 7000 голосов. Таким образом, Чэнь стал первым мировым судьей округа Илань, не принадлежащим к Гоминьдану. Чэнь будет занимать эту должность в течение двух сроков (будучи переизбранным с семьюдесятью процентами голосов) до 1989 года.

В 1993 году он присоединился к Демократической прогрессивной партии , чтобы баллотироваться на выборах губернатора провинции в 1994 году, но проиграл выборы, заняв второе место.
См.: § Выборы губернатора провинции 1994 г.

Дальнейшим достижением карьеры является работа в течение трех сроков подряд в качестве законодателя Законодательного юаня . начиная с избрания на выборах 1989 года. Сообщается, что во время одного из периодов перевыборов одним из лозунгов в поддержку было «Поддержите Чэнь Дин-Наня, перемешайте провинцию Тайвань » ( китайский : 支持陳定南，轟動台灣省！ ). После второго срока (начиная с 1 февраля 1993 г.) и свой третий срок (начавшийся в 1996 г.), он продлил свой срок полномочий для четвертой администрации (начиная с 1 февраля 1999 г.), но покинул свой пост рано утром 20 мая 2000 г., чтобы занять министерское назначение.

В 2000 году, когда к власти пришла ДПП , Чэнь стал министром юстиции, возглавляя Министерство юстиции Тайваня до 2005 года.

Согласно статье 2002 года в The Journalist , Чен был частью так называемой «банды Илана», группы чиновников ДПП, связанных с фракцией «Новый прилив» в партии и имевших связи с премьер-министром Юй Ши-куном . Среди других членов «банды» были Чэнь Чу и Ли Кунь-цзе , тоже родом из Иланя.

В 2005 году он снова баллотировался на пост магистрата округа Илань, но проиграл кандидату Гоминьдана от Лу Го-хуа .

После этого поражения Чэнь поблагодарил своих сторонников, предложив положить конец своей политической карьере.

Политика

Чэнь известен введением политики, которая сделала выходные дни в дни национальных праздников более гибкими. Многие из его политических решений ослабили контроль или традиции, насаждаемые авторитарным центральным правительством, в котором доминировал Гоминьдан. Эти решения включали объявление 1986 года о прекращении церемоний поднятия флага в первый день Нового года, а также решение 1988 года прекратить соблюдение требования о том, чтобы кинотеатры играли национальный гимн перед показом каждого фильма. Он также снял портреты Чан Кайши и Чан Цзинго с правительственных зданий, таких как школы, уничтожили «отчеты о лояльности» местных служащих государственного сектора, и в правительстве округа Илань ликвидировал Второй отдел кадров, альтернативно известный как Второй отдел кадрового управления , включен в состав каждого государственного учреждения.

1994 выборы губернатора провинции

Первые в истории выборы на пост губернатора провинции Тайвань, состоявшиеся 3 декабря 1994 года, с явкой в ​​76 процентов, привели к явной поддержке Джеймса Сунга (56 процентов голосов) из Гоминьдана , за которым следовал Чэнь (39 процентов голосов). ) от Демократической прогрессивной партии (ДПП) , Цзюй Гау-чжэн (4 процента) от Новой партии и двух оставшихся кандидатов, У Цзы от Тайваньской объединенной народной партии и независимый Цай Чэн-чжи (1 процент от двух кандидатов) комбинированные).

Впервые в 1990-е годы Гоминьдан сделал коррупцию своей главной темой нападок на кандидата от ДПП, поскольку Сун обвинил Чена в найме спекулянтов землей и торговцев наркотиками в качестве участников кампании. Сун распространил серию рекламных объявлений, критикующих Чена за коррупцию в течение его двух сроков на посту магистрата округа Илань , содержащих лозунги, направленные против Чена, такие как: «номер один в спекуляции землей» ( китайский : 炒地他第一 ) и «серия экспертов по культивированию коррупции». ( китайский : 養貪高手系列 ) или изображающий Чена в мантии судьи с китайский иероглиф «спекуляции» ( 炒 ) на платье. В ответ Чен обвинил Суна в нарушении закона о выборах этими обвинениями. Кроме того, помимо распространения собственных рекламных объявлений, обвиняющих Гоминьдан в прошлых ложных обвинениях, ДПП также в ответ пропагандировала достижения Чена в борьбе с коррупцией на посту магистрата округа Илань, например, посредством рекламы, показывающей фотографию Чена и Ли Куан Ю. Сингапур под лозунгом «Выбор Чэнь Тиннаня означает, что Ли Куан Ю станет губернатором провинции» ( Китайский : Выбор Чэнь Диннаня эквивалентен тому, что Ли Куан Ю становится губернатором ), намекая на то, как Чен следовал за Ли, борясь с коррупцией и дискриминационными привилегиями.

Трезвые личные расходы

Ли Кунь-цзе ( китайский : 李昆澤 ), который был главным секретарем Чена, в то время как последний был министром юстиции, утверждал, что его бывший босс использовал общественный автобус как обычное средство передвижения, в отличие от других политиков высокого ранга, и отметил, что он никогда не тратил на еду более 70 новых тайваньских долларов и ездил домой в Илань на общественном поезде.

Борьба с коррупцией

Тридцативосьмисекундный антикоррупционный рекламный ролик, созданный Министерством юстиции в 2001 году, когда Чэнь Диннань был министром юстиции (с английскими или китайскими субтитрами).

Сразу после вступления в должность министра юстиции в 2000 году Чан основал «Центр расследований черного золота» ( китайский : 查緝黑金行動中心 ) при Верховной прокуратуре Тайваня в попытке сократить количество « черного золота ». Таким образом, у центра будет четыре офиса в Тайбэе , Тайчжуне , Тайнане и Гаосюне соответственно. Он установил самую строгую минимальную сумму для взятки на выборах - 30 тайваньских долларов.

В июне 2004 года Чен попытался закрыть центр, поскольку стало трудно найти средства. Из-за противодействия Эрика Чена ( китайский : 陳瑞仁 ), Хоу Куан-женя ( китайский : 侯寬仁 ) и Шэнь Мин-луня ( китайский : 沈明倫 ), прокуроров центра, центр остался открытым. В январе 2005 года трое оппозиционных законодателей, в отношении которых центр расследовал предполагаемые акты взяточничества, пригрозили сократить предложенный центру бюджет в размере 7 миллионов тайваньских долларов . Этого не произошло, поскольку прокуроры поделились этой угрозой с журналистами. Впоследствии другие законодатели и две неправительственные организации также заявили о своей поддержке центра. После этого законодательный орган утвердил бюджет центра на 2005 год. В феврале 2005 года некоторые прокуроры районного суда выразили сомнение в важности центра, заявив, что его роль дублирует их собственную роль в составе районных целевых групп по борьбе с коррупцией.

СМИ окрестили Чэня «Мистером». Чистый» ( китайский : 陳青天 ) из-за его усилий по ограничению коррупции. Газета Wall Street Journal Asia заклятый враг тайваньского черного золота » ( по-китайски : назвала Чена « заклятым врагом тайваньского черного золота ), подразумевая «антикоррупционную звезду Тайваня». Утверждалось, что Чэнь никогда не принимал никаких приглашений лобби за свою политическую карьеру.

Эколог

Политический аналитик Ши Чэн-фонг заявил, что Чэнь сосредоточился на защите экологии округа Илань , а не на превращении его в промышленный центр. По словам Ши, Чэнь настаивал на том, что усилия по сохранению окружающей среды, например, за счет сокращения загрязнения , являются важными показателями прогресса округа, и что такой прогресс нельзя просто приравнивать к экономическому росту.

Влияние

По данным Образовательного фонда Чэнь Дин-нань, в 1988 году журнал CommonWealth Magazine ( китайский : 天下雜誌 ) включил Чэня в число пятидесяти самых влиятельных людей в истории Тайваня.

Когда кандидат от ДПП Линь Цзун-сянь ) передала Линь портфель Чена победил на выборах магистрата округа Илань в 2009 году, некоторые СМИ объяснили его успех отчасти тем, что вдова Чена Чан Чао-и ( китайский : 張昭義 , которого считали жест, символизирующий ее поддержку кандидата.

В 2015 году, когда Уильям Лай еще был мэром Тайнаня , Лай отметил, что видит в Чене воплощение целостного и усердного правительства. Средства массовой информации отметили, что Лай часто говорил, что на его политическую карьеру большое влияние оказывает Чэнь и что он буквально пообещал продолжать «дух Чэнь Диннаня» в своем собственном управлении.

Смерть

После гонки на выборах магистрата округа Илань в 2005 году здоровье Чена быстро ухудшилось, у него постоянно лихорадило. В апреле 2006 года ему поставили диагноз аденокарцинома легких поздней стадии , разновидность рака легких, после чего его несколько раз госпитализировали. После двух курсов химиотерапии врачи прекратили лечение, прибегнув к органической диете и цигуну . 19 октября 2006 года он был госпитализирован с жидкостью в легких, а 6 ноября 2006 года в возрасте 63 лет он умер от рака в больнице Национального университета Тайваня .

Чен оставил инструкции, в которых просил не устраивать храм с его портретом и не проводить поминки по нему. Кроме того, он оставил указание кремировать его тело в течение 72 часов (3 дней) и высыпать часть его праха на земли Иланя, а часть разместить рядом с его семейным кладбищем. В конце концов, из-за юридических ограничений и предложения правительства округа Илань разработать специальный проект захоронения деревьев, который не соответствовал личности Чена, его прах был полностью захоронен на семейном кладбище в Илане.

День памяти

Мемориальный зал Чэнь Диннаня в уезде Илань. Снято в сентябре 2016 года.

После смерти Чэня был создан «Образовательный фонд Чэнь Дин-нань» ( китайский : 陳定南教育基金會 ) и была предпринята попытка собрать средства для строительства мемориального парка недалеко от его бывшей резиденции в городке Саньсин . В субботу, 5 ноября 2011 года, в ознаменование пятилетия со дня смерти Чена, такой парк открылся под руководством председателя Тайваньского союза солидарности Хуан Кунь-хуэя , среди прочих, и получил название «Мемориальный зал Чэнь Дин-нань» ( китайский : 陳定南紀念館 ). .

Мемориал, вход в который бесплатный, сохранил дом, в котором он родился, и новые постройки были добавлены архитектором Хуан Цзянь-синем ( китайский : 黃建興 ), а ландшафт был спроектирован Тошия Ишимурой. Его выставочный зал документирует жизнь Чена и представляет собой произведение искусства, изображающее портрет Чена работы художника Ван Чун-луна ( китайский : 王俊隆 ).

Внешние ссылки

• Образовательный фонд Чэнь Дин-нань
  • Официальный сайт (на китайском языке)
  • Официальная страница в Facebook (на китайском языке)
  • 73-минутный документальный фильм под названием «История Чэнь Дин-Наня: необходимость быть придирчивым» (陈定南的故事:青天精品精品-五月狠的 Need) на YouTube {на тайваньском хоккиене и тайваньском китайском языке} с дополнительными субтитрами на английском языке или традиционными китайскими иероглифами
• Чэнь Дин-нань (Неподкупный и честный. Чэнь Диннань). Архивировано 4 июля 2008 года в Wayback Machine в China Times . (на китайском языке)
• Мемориальный блог Чэнь Диннаня («Прощай, голубое небо», мемориальный блог Чэнь Диннаня) на Yahoo Myblog на Wayback Machine (архивировано 25 августа 2013 г.) (на китайском языке)