✖


Jump to content

Арджуна Ранатунга

Достопочтенный. Дешаманья
Арджуна Ранатунга
член парламента
Ранатунга в 2017 году
Министр транспорта и гражданской авиации
В офисе
20 декабря 2018 г. – 21 ноября 2019 г.
Президент Майтрипала Сирисена
премьер-министр Ranil Wickremesinghe
Предшественник Нимал Сирипала де Силва
Преемник Махинда Амаравира
Министерство развития нефтяных ресурсов
В офисе
22 мая 2017 г. – 26 октября 2018 г.
Президент Майтрипала Сирисена
премьер-министр Ranil Wickremesinghe
Предшественник Чандима Вираккоди
Преемник Кабир Хашим
Министр портов и судоходства
В офисе
12 января 2015 г. - 22 мая 2017 г.
Президент Майтрипала Сирисена
премьер-министр Ranil Wickremesinghe
Предшественник Махинда Раджапакса
Преемник Махинда Самарасингхе
Заместитель министра туризма
В офисе
2005–2008
Президент Махинда Раджапакса
премьер-министр Ратнасири Викреманаяке
Член парламента
для района Гампаха
В офисе
2015–2020
Член парламента
по Калутарскому району
В офисе
2010–2015
Член парламента
для округа Коломбо
В офисе
2001–2010
Президент Шри-Ланки по крикету
В офисе
2008–2009
Предполагаемый офис
6 ноября 2023 г.
Личные данные
Рожденный ( 1963-12-01 ) 1 декабря 1963 г. (60 лет)
Гампаха , Цейлон
(сейчас в Шри-Ланке )
Политическая партия Демократическое национальное движение [1] [2]
(2015– настоящее время )
Партия свободы Шри-Ланки
(2001 - 2010, 2015)
Демократический национальный альянс
(2010 - 2015)
Другие политические
принадлежность 		Объединенный национальный фронт за хорошее управление
(2015– настоящее время )
Объединенный альянс народной свободы
(2004–2010,2015)
Народный Альянс
(2001–2004)
Альма-матер Колледж Ананда в Коломбо
Занятие Политик, игрок в крикет
Персональная информация
Псевдоним Капитан Крут
Высота 1,73 м (5 футов 8 дюймов)
Ватин Левша
Боулинг Правая рука средняя
Роль Бэтсмен
Международная информация
Национальная сторона
Тестовый дебют (глава 9 ) 17 февраля 1982 года против Англии
Последний тест 6 августа 2000 года против ЮАР
Дебют ODI (кэп 24 ) 14 февраля 1982 года против Англии
Последний ОДИ 30 May 1999 v  Kenya
Информация о внутренней команде
Годы Команда
1982–2001 Сингальский спортивный клуб
Карьерная статистика
Соревнование Тест ОТРИЦАТЕЛЬНО ФК ТО
Матчи 93 269 205 307
Забитые раны 5,105 7,456 11,641 8,491
Средний уровень ударов 35.69 35.84 44.26 35.82
100/50 с 4/38 4/49 25/63 4/55
Лучший результат 135* 131* 238* 131*
Шары в боулинге 2,120 4,710 7,096 4,255
Калитки 16 79 94 98
Боулинг средний 65.00 47.55 32.81 43.41
5 калиток в иннингах 0 0 2 0
10 калиток в матче 0 0 0 0
Лучший боулинг 2/20 4/14 5/45 4/14
Уловы/ пни 47/– 63/– 108/– 78/–
Медальный рекорд
Мужской крикет
Представляя  Шри-Ланка
Чемпионат мира по крикету ICC
Победитель 1996 Индия-Пакистан-Шри-Ланка
Источник: Cricinfo , 08.09.2015

Дешаманья Арджуна Ранатунга ( сингальский : අර්ජුන රණතුංග ; тамильский : அர்ஜூன ரணதுங்க ; родился 1 декабря 1963 г.), шри-ланкийский политик и бывший Рикетер , который был капитаном сборной Шри-Ланки, выигравшим чемпионат мира по крикету 1996 года , и забил победный гол в финале. . [3] [4] Его считают пионером, который поднял команду Шри-Ланки по крикету из статуса аутсайдера в ведущую силу в мире крикета. [5]

После выхода на пенсию он работал на многих должностях в администрации Шри-Ланки по крикету . [6] [7] Включившись в политическую жизнь своего отца, Ранатунга начал свою политическую карьеру в 2005 году и в настоящее время является бывшим министром транспорта и гражданской авиации кабинета министров . [8]

После ухода из игры в крикет он занялся политикой, присоединившись к Партии свободы Шри-Ланки и вошел в парламент от округа Коломбо на выборах 2001 года . [9] Он занимал должность заместителя министра туризма, а также был президентом Шри-Ланки по крикету до декабря 2008 года. [10] Он присоединился к Национальному демократическому альянсу в 2010 году и участвовал в выборах 2010 года . В январе 2021 года он заявил, что дистанцируется от Единой национальной партии и в будущем не будет принимать участие в партийной деятельности. [11]

Он также был известен тем, что воспитывал молодые таланты в крикете, в том числе таких, как Правин Джаявикрама в их молодые годы, чтобы они серьезно занялись крикетом. [12] Недавно он был назначен временным главой Шри-Ланки по крикету после того, как правительство Шри-Ланки приостановило работу Совета по крикету Шри-Ланки после их поражения от сборной Индии по крикету на продолжающемся чемпионате мира по крикету . [13]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Арджуна Ранатунга — сын Реджи Падмасены Ранатунги , третьего губернатора Сабарагамувы , занимавшего этот пост с июня 2005 года по февраль 2008 года. [14] Его мать Нандани Ранатунга - учительница на пенсии. [15] У него пятеро братьев и сестер; игрок в крикет Санджива Ранатунга , а также Даммика Ранатунга , Нишантха Ранатунга , Прасанна Ранатунга и Руван Ранатунга . [16] [17] Он родился 1 декабря 1963 года в Гампахе недалеко от Коломбо. У него есть сын Дхиан Ранатунга, который также является игроком в крикет, который в настоящее время живет в Соединенных Штатах, а в 2021 году с ним также был подписан контракт на участие в турнире Малой лиги по крикету в США. [18] [19]

Крикетная карьера

[ редактировать ]

Альма-матер

[ редактировать ]

Ранатунга получил образование в колледже Ананда , который выпустил множество известных лиц в Шри-Ланке. Марван Атапатту Сидат Веттимуни , Тилан Самаравира , Динеш Чандимал и Тилина Кандамби входят в число игроков, потерявших сознание из колледжа Ананда. [20] Он дважды выигрывал награду «Школьник года в крикет из Шри-Ланки» в 1980 и 1982 годах и стал первым человеком, получившим эту награду дважды. [21] [22]

Юниорский мир по крикету

[ редактировать ]

Ранатунга играл за сборную Шри-Ланки до 20 лет против сборной Индии до 20 лет в 1980 году. В своей самой первой игре он забил 128 голов. В эту индийскую команду входили такие игроки, как Рави Шастри , Лалчанд Раджпут , Садананд Вишванат , Чандракант Пандит , Лакшман Шиварамакришнан и Бхарат Арун . [23]

Ранняя международная карьера

[ редактировать ]

Арджуна Ранатунга дебютировал в тестовых матчах 17 февраля 1982 года против Англии в возрасте 18 лет в первом тестовом матче Шри-Ланки на стадионе P. Sara Oval. [24] Он набрал 50 очков в тестовом дебюте, а также стал первым шриланкийцем, набравшим полвека очков в тестовом крикете. Он также разделил 99 пробежек с Ранджаном Мадугалле на четвертую калитку в первом тестовом матче Шри-Ланки. [25] В первые дни своей международной карьеры он также работал страховым брокером. [26] Он дебютировал на чемпионате мира за Шри-Ланку во время чемпионата мира по крикету 1983 года . Затем он принял участие в историческом контрольном матче Шри-Ланки против Англии на стадионе «Лордс» в 1984 году, который также стал первым контрольным матчем Шри-Ланки на стадионе «Лордс». [27]

Он вместе с Асанкой Гурусинхой стал первой парой отбивающих из Шри-Ланки, которая отбивала весь день тестового матча за Шри-Ланку с непрерывным партнерством из 240 пробежек в последний день матча против Пакистана на стадионе P. Sara Oval без калиток. 1986 год, который также в конечном итоге привел к ничьей. [28] Оба вышли на битву в решающий четвертый день тестового матча, когда Шри-Ланка пошатнулась со счетом 83/3, и дуэт выдержал сопротивление пакистанской атаке боулинга с такими игроками, как Имран Хан , Абдул Кадир и Васим Акрам . [29] Ранатунга в итоге показал лучший результат в карьере - 135 очков без поражений, в то время как Гурусинха остался непобежденным со счетом 116, а Шри-Ланка показала 323/3 в конце игры в день 5.

Он был ключевым игроком сборной Шри-Ланки, которая выиграла свой первый титул Кубка Азии в 1986 году. Он также стал лучшим бомбардиром Шри-Ланки в финале Кубка Азии 1986 года против Пакистана, забив 57 очков при всего лишь 55 мячах, что привело Шри-Ланку к комфортному бегу. погоня за 192 с оставшимися 7,4 оверами. [30] Он также был лучшим бомбардиром турнира, набрав в общей сложности 105 ранов, а также был признан игроком серии в дополнение к его многоборью на турнире, забив 4 калитки. [30]

Капитанство

[ редактировать ]

Ранатунга стал капитаном национальной сборной Шри-Ланки по крикету в 1988 году, взяв под свой контроль ее на следующие одиннадцать лет, превратив ее из слабой, регулярно терпящей поражение команды в конкурентоспособную и успешную команду. Он помог Шри-Ланке в массовой погоне за 313 голами против Зимбабве на чемпионате мира 1992 года, набрав непобежденные 88 очков, что также стало первым случаем, когда команда успешно преследовала цель, превышающую 300 очков в истории ODI. [31] [32] Аравинда де Силва была капитаном команды на чемпионате мира 1992 года.

Он привел команду к победе на чемпионате мира 1996 года , одержал победу над Шри-Ланкой в ​​финале и остался непобежденным со счетом 47. [33] [34] Благодаря его новаторскому капитанству команда Шри-Ланки, у которой перед соревнованиями было мало шансов, получила величайший приз в крикете. [35] Его стратегии получили высокую оценку многих великих игроков в крикет и последовали их командам. [36] Он был инициатором стратегии, заключающейся в том, чтобы забить как можно больше ранов в первых 15 оверах матча ODI, в котором существуют ограничения на поле. [37] Этой стратегии по-прежнему придерживались игроки с битой в Powerplays . Он был широко признан воинственным лидером и славился тем, что защищал своих игроков любой ценой, независимо от того, что они делали. [38]

Он также был капитаном Шри-Ланки, которая одержала победу на Кубке Азии 1997 года дома, победив Индию в финале и завоевав второй титул Кубка Азии, а также это был первый титул Кубка Азии для Шри-Ланки с 1986 года после перерыва в 11 лет. Ранатунга также стал лучшим бомбардиром турнира Кубка Азии 1997 года, набрав 272 рана при замечательном среднем показателе 136, включая столетие и два пятидесятых. [39]

Под его командованием Шри-Ланка одержала свою первую историческую победу в тестах на английской земле над Англией, а также первую в истории победу Шри-Ланки в серии тестов в Англии против Англии, которая случилась в 1998 году, всего через два года после победы в серии из 50 на чемпионате мира. [40] [41] Шри-Ланка одержала памятную победу с 10 калитками в этом разовом тестовом матче , а Ранатунга стал первым капитаном Шри-Ланки, одержавшим тестовую победу в Англии. [42]

Его младший брат Даммика Ранатунга дебютировал на тестах против Австралии в сезоне 1989–90, когда Арджуна был капитаном сборной Шри-Ланки. Это также стало первым случаем для крикета в Шри-Ланке, поскольку игрок в крикет дебютировал на международной арене за команду, которой руководил его брат. [43] Еще один из братьев, Санджива Ранатунга, также дебютировал в тестах, когда Арджуна еще был капитаном тестовой команды Шри-Ланки. [44]

Чемпионат мира 1996 года

[ редактировать ]

Арджуна Ранатунга – один из величайших капитанов Шри-Ланки. Он привел национальную сборную к победе на чемпионате мира 1996 года. [45] [46] [47] Он представлял Шри-Ланку в 93 тестах и ​​269 однодневных международных турнирах (ODI). Хотя Ранатунга набрал 241 очко во время победной кампании Шри-Ланки на чемпионате мира 1996 года, он закончил турнир с самым высоким средним показателем. [48] [49] Были и другие игроки с битой, которые на турнире забили более результативно, но средний результат Ранатунги - 120,50 - выделялся. Следующей по результативности стала Аравинда де Силва с результатом 89,60. Среди игроков с битой, совершивших более 100 пробежек в турнире, Ранатунга имел второй по величине показатель результативности - 114,76. Впереди был только Санат Джаясурия с результатом 131,54.

Выход на пенсию

[ редактировать ]

Ранатунга потерял капитанскую повязку национальной сборной в 1999 году после неудачного выступления Шри-Ланки на чемпионате мира в Англии он был выбран одним из пяти игроков года в крикет Wisden . , хотя в том году [50]

В июне 2000 года Ранатунга сыграл в 100-м тестовом матче Шри-Ланки, став единственным игроком, представившим свою страну в их первом и сотом тесте. [51] [52] [53] Он ушел из крикета в 2001 году и стал телекомментатором. В 2005 году он присоединился к комитету по крикету Международного совета по крикету . [54] Затем в январе 2008 года он был назначен председателем Шри-Ланки по крикету. [55] Однако в декабре 2008 года он был уволен с этой должности за принятие спорных решений относительно подбора игроков. [4]

В январе 2015 года он боролся за пост вице-президента Шри-Ланки по крикету во время Шри-Ланки по крикету. [56]

Споры

[ редактировать ]

Фитнес

[ редактировать ]

Ранатунга был известен тем, что вызывал споры у бегуна во время длинных подач из-за его уровня физической подготовки, а также, как сообщается, он вывихнул лодыжку. [57] [58] После второго финала треугольной серии One Day в Австралии в сезоне 1995/6 Ранатунга дал указание своим игрокам не пожимать руки австралийским игрокам. [59] Австралийский игрок с битой калитки Ян Хили , который поначалу был недоволен решением Арджуны взять бегуна, оскорбил его, сказав: «Вы не получите бегуна из-за того, что он толстая пизда с избыточным весом». Однако Хили опроверг сообщения о расовых оскорблениях Арджуны во время того матча. [60]

Защита Муралитарана

[ редактировать ]

Ранатунгу также помнят за его выступление на турнире One Day International против Англии. Австралийский судья Росс Эмерсон вызвал Муттию Муралитарана за бросок. (Впоследствии Муралитаран был допущен экспертами по биомеханике, нанятыми МУС. [61] ) Ранатунга обменялся горячими словами с судьей Эмерсоном и повел свою команду к точке прямо внутри ограничивающей линии, остановив игру и создав впечатление, что он вот-вот проиграет матч, пока руководство Шри-Ланки не посовещалось с ним и игра не возобновилась. [62] [63] Английский капитан Алек Стюарт открыто критиковал поведение Ранатунги. [64] В комментарии, уловленном культовым микрофоном, он сказал Ранатунге: «Ваше сегодняшнее поведение было ужасным для капитана сборной». Матч был напряженным, с некоторыми ударами плечами. [65]

Ссоры с Уорном

[ редактировать ]

всегда существовало неохотное взаимное восхищение Между Шейном Уорном и Ранатунгой . Когда первый посетил Шри-Ланку после цунами 2004 года, чтобы помочь Муралитарану в его «великой работе». [66] [67] [68] там у него сложились дружеские отношения со своим давним противником: «Мы даже виляли», подтвердил он позже. [66] Однако вскоре после этого Ранатунга подверг его резкой критике в газете. [69] [70] Он также призвал ICC запретить Уорну участвовать в чемпионате мира по крикету 2003 года после того, как последний, как сообщается, не прошел допинг-тест перед чемпионатом мира. [71]

«Невозможно быть друзьями со всеми», — написал Уорн в своей книге «Век Шейна Уорна» 2008 года , опубликованной в сентябре в «Таймс », — и если бы был какой-то способ, я мог бы опустить его на 101-е место. [72] [73] [ нужна страница ] для целей этой книги я был бы рад это сделать. Но, взяв на себя задачу, я хочу заняться ею серьезно, и факт в том, что Ранатунга помог поставить Шри-Ланку на карту крикета. И знаешь что? В глубине души я спокойно признаю, что оценивал его как игрока в крикет». [66]

После смерти Уорна в 2022 году Ранатунга написал:«...У нас с Шейном были очень конфронтационные и конкурентные отношения на поле, но мы также испытывали огромное взаимное уважение друг к другу». [74] [75]

Замечания по IPL

[ редактировать ]

Во время своего пребывания на посту председателя Шри-Ланки по крикету он назвал индийскую франшизу лиги T20 Индийской премьер-лиги «лапшой быстрого приготовления», когда она была введена в 2008 году, а также обвинил IPL в том, что она нанесла серьезные финансовые потери совету по крикету из-за отсрочки. запланированного тура Англии в Шри-Ланку. [76] Он также призвал всех шри-ланкийских игроков воздержаться от участия в сезоне IPL 2013 года запретило шри-ланкийским игрокам участвовать в матчах IPL в Ченнаи из-за того, что правительство Тамил Наду . [77]

Политический кризис 2018 года

[ редактировать ]

В октябре 2018 года Арджуна, который тогда занимал пост министра нефти, был арестован полицией Шри-Ланки после его предполагаемого участия в одном из поворотов событий в рамках конституционного кризиса Шри-Ланки в 2018 году . [78] [79]

Обвинения в договорных матчах

[ редактировать ]

В июле 2017 года Ранатунга серьезно заявил, что финальный матч чемпионата мира по крикету 2011 года между Индией и Шри-Ланкой был назначен. [80] Он потребовал провести расследование событий финального матча. [81] Бывший министр спорта Шри-Ланки Махиндананда Алутгамаге также поддержал обвинения Ранатунги. [82] Однако три года спустя полиция Шри-Ланки приостановила расследование договорных матчей, сославшись на отсутствие достаточных доказательств. [83] Позже Международный совет по крикету отклонил о договорных матчах . заявления Ранатунги и Алутгамаге [84] В 2018 году бывший президент Шри-Ланки по крикету Тиланга Суматипала заявил, что Арджуна и Аравинда де Силва были причастны к договорным матчам в 1994 году, и настаивал на том, что они оба получали деньги от индийских букмекеров. Однако и Арджуна, и Аравинда отвергли обвинения Суматипалы. [85] [86]

Критика крикета Шри-Ланки

[ редактировать ]

Арджуна Ранатунга на протяжении многих лет активно критиковал администраторов крикета Шри-Ланки, особенно после 2015 года, когда национальный крикет Шри-Ланки пережил худший спад по сравнению с международным крикетом. [87] [88] [89] Он обвинил чиновников крикета в том, что они не взяли на себя ответственность, что привело к значительному упадку крикета в Шри-Ланке, и неоднократно призывал к реструктуризации внутренней структуры Шри-Ланки, которая была разбавлена ​​многочисленными клубами, участвующими в первоклассных внутренних соревнованиях по крикету. [90] [91] [92] Он также раскритиковал Шри-Ланкийский крикет за то, что он нанимает иностранных тренеров вместо того, чтобы воспитывать молодые таланты, а также назвал иностранных тренеров «мусором». [93]

В июне 2021 года он также раскритиковал министра спорта Намала Раджапаксу за неспособность решить проблемы в администрации крикета, несмотря на то, что Намаль пригласил Арджуну исправить нынешнее состояние крикета Шри-Ланки и лазейки в системе. [94] [95] В телеинтервью в июне 2021 года он сделал противоречивое заявление о том, что официальные лица Шри-Ланки по крикету организовали двустороннюю серию ограниченных оверов против индийской команды второй линии с намерением получить доход за счет телевизионного маркетинга, а также настаивал на том, что организация международных серий против второй линии Сборная Индии подорвала достоинство наследия крикета Шри-Ланки и поэтому оскорбила бы крикет Шри-Ланки. [96] [97] Кроме того, он также сделал еще одно противоречивое заявление о том, что он даст три пощечины нынешнему поколению национальных игроков в крикет после дисциплинарных нарушений, связанных с нарушением пузыря биобезопасности тремя игроками в крикет из Шри-Ланки во время тура с ограниченной серией оверов. Англия. [98]

Обвинения #MeToo

[ редактировать ]

В 2018 году индийская стюардесса обвинила Арджуну в приставаниях к ней в отеле в Мумбаи. [99] [100]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Он вошел в политику, присоединившись к Партии свободы Шри-Ланки, возглавляемой Чандрикой Кумаратунгой , и участвовал в парламентских выборах 2001 года вместе с ПА из округа Коломбо . [101] После победы УПФА в 2004 году он был назначен заместителем министра промышленности, туризма и содействия инвестициям. [102] [103] В 2006 году он ушел с поста младшего министра туризма, чтобы сосредоточиться на управлении крикетом Шри-Ланки. [104]

В 2010 году Ранатунга покинул УПФА и присоединился к Демократической партии ДНК , возглавляемой Саратом Фонсекой , и стал заместителем лидера Демократической партии . [105] [106] [107] В ноябре 2012 года он вышел из Демократической партии , но продолжил сотрудничество с ДНК . [108] [109] [110] [111] Он поддержал Майтрипалу Сирисену на президентских выборах 2015 года , а после победы Сирисены Ранатунга был назначен министром автомобильных дорог, портов и судоходства . [102] [112] В 2020 году он рассматривался как возможный кандидат на замену Ранила Викремасингхе на посту лидера Единой национальной партии, который ушел в отставку после поражения на парламентских выборах. [113] В октябре 2020 года он подал в отставку с поста главы района Гампаха. [114]

30 ноября 2021 года он ушел из Объединенной национальной партии, выразив недовольство отсутствием ясности относительно будущего партии и несостоявшимся руководством партии. [115] [116]

Основные моменты карьеры

[ редактировать ]
См. Также: Награды лучшему игроку матча (крикет).
Тесты
  • Наивысший результат Ранатунги в тесте (135 баллов) был получен против Пакистана , Коломбо, 1985–1986 гг.
  • Его лучший результат в тестовом боулинге - 2 из 17 - был против Новой Зеландии , Канди , 1983–1984 гг.
  • Капитанский послужной список Ранатунги был следующим: 56 матчей, 12 побед, 19 поражений, 25 ничьих.
Однодневные международные турниры
  • Он является рекордсменом по количеству пробежек среди всех игроков с битой в истории ODI на пятой позиции (4675 пробежек), а также первым, кто набрал более 4500 пробежек ODI, отбивая на пятой позиции. [117]

Международные столетия

[ редактировать ]

Ключ

[ редактировать ]
Ключ Значение
* Осталось не выйти
Потерянный Матч был проигран Шри-Ланкой.
Выиграл Матч выиграла Шри-Ланка.
Рисовать Матч был сыгран вничью .

Испытание веков

[ редактировать ]
Испытание веков Арджуны Ранатунги
Нет. Счет Против Город Земля Дата Результат Ссылка
[1] 111  Индия Коломбо , Шри-Ланка Земля сингальского спортивного клуба 30 августа 1985 г. Рисовать [118]
[2] 135*  Пакистан Коломбо , Шри-Ланка П Сара Овал 22 марта 1986 г. Рисовать [119]
[3] 127  Австралия Коломбо , Шри-Ланка Земля сингальского спортивного клуба 17 августа 1992 г. Потерянный [120]
[4] 131  ЮАР Моратува , Шри-Ланка Стадион Тайронн Фернандо 25 августа 1995 г. Рисовать [121]

ОДИ веков

[ редактировать ]
ODI столетия Арджуны Ранатунги
Нет. Счет Против Город Земля Дата Результат Ссылка
[1] 101*  Пакистан Дурбан , Южная Африка Кингсмид Крикет Граунд 2 декабря 1994 г. Потерянный [122]
[2] 102*  Пакистан Гуджранвала , Пакистан Стадион Джинна, Сиалкот 29 сентября 1995 г. Потерянный [123]
[3] 131*  Индия Коломбо , Шри-Ланка Стадион Р.Премадаса 18 июля 1997 г. Выиграл [124]
[4] 102  Новая Зеландия Коломбо , Шри-Ланка Земля сингальского спортивного клуба 5 июля 1998 г. Выиграл [125]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Эдирисингхе, Дасун (21 января 2016 г.). «ДНМ требует вакантное место от ОНП» . Остров . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  2. ^ Гунератне, Ланкеш (2 февраля 2016 г.). «Эканаяке развеивает слухи» . Цейлон сегодня . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  3. ^ Виджесекера, Берни. «Спорт» . Санди Таймс . Проверено 1 декабря 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Арджуна Ранатунга» . Крикбазз . Проверено 1 декабря 2022 г.
  5. ^ «Арджуна против» . Ежемесячник по крикету . Апрель 2017.
  6. ^ Тауфик, Саади (31 декабря 2007 г.). «Ранатунга назначен главой Шри-Ланки по крикету» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Дата обращения 1 декабря 2022 г.
  7. ^ Тауфик, Саади; Фернандо, Эндрю (6 декабря 2015 г.). «Арджуна Ранатунга будет баллотироваться на пост вице-президента SLC » ESPNcricinfo ESPN Inc. Получено 1 декабря.
  8. ^ «Полный список министров Кабинета министров» . Ежедневное зеркало . 20 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  9. ^ Брар, Хермант (5 ноября 2018 г.). «Где товарищи по команде Герата из его дебютного теста в 1999 году?» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  10. ^ «Ранатунга занимает пост в Шри-Ланке» . Новости Би-би-си . 2 января 2008 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  11. ^ Абейсингхе, Широми (23 января 2021 г.). «Арджуна уходит из политики ОНП» . Ежедневные новости . Проверено 1 декабря 2022 г.
  12. ^ «Как Арджуна заметил и воспитал Правина Джаявикраму» . Остров . 5 мая 2021 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  13. ^ Ранатунга, Арджуна (6 ноября 2023 г.). «Совет по крикету Шри-Ланки приостановлен после разгрома чемпионата мира, Арджуна Ранатунга возглавит временный комитет по крикету» . крик сегодня . крик сегодня . Проверено 6 ноября 2023 г.
  14. ^ «Провинции Шри-Ланки с 1988 года» . WorldStatesmen.org . Проверено 1 декабря 2022 г.
  15. ^ «Мать, которая выдержала, как земля, и осветила мир» . Силумина . 15 мая 2021 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  16. ^ «Результаты всеобщих парламентских выборов 1989 года» (PDF) . Департамент выборов Шри-Ланки. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2009 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  17. ^ «Бывший министр Ланкии задержан по делу об убийстве» . Rediff.com . 2 ноября 2001 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  18. ^ «Профиль и биография Дхьяна Ранатунги, статистика, рекорды, средние показатели, фотографии и видео» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  19. ^ « Джуниор Ранатунга» среди 8 шри-ланкийцев, которые будут играть в американском MiLC T20» . НовостиВайр . 15 июня 2021 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  20. ^ Нишад Пай Вайдья (2 декабря 2014 г.). «Арджуна Ранатунга: 15 фактов, которые нужно знать о капитане сборной Шри-Ланки, выигравшем чемпионат мира» . Страна крикета . Проверено 1 декабря 2022 г.
  21. ^ Вираванса, Динеш (23 января 2019 г.). «Ранатунга, двукратный обладатель престижной награды» . Ежедневные новости . Проверено 1 декабря 2022 г.
  22. ^ Вираванса, Динеш (19 января 2019 г.). «Ранатунга: Неотделимая икона школьного крикета» . Воскресный обозреватель . Проверено 1 декабря 2022 г.
  23. ^ «Арджуна Ранатунга» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  24. ^ «Полная таблица результатов теста только Шри-Ланки против Англии 1981/82 года - отчет о результатах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  25. ^ «Крутая легенда Арджуна Ранатунги» . Ежедневные новости . 9 марта 2017 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  26. ^ « Я бы дал Малинге лечение Питерсена», — говорит Ранатунга» . Индус . 13 октября 2013 г. ISSN   0971-751X . Проверено 1 декабря 2022 г.
  27. ^ Уильямсон, Мартин (4 июня 2011 г.). «Впечатляющий дебют Лорда на Шри-Ланке» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  28. ^ Фернандо, Эндрю Фидель (24 апреля 2021 г.). «Шесть случаев, когда пара из Шри-Ланки проиграла весь день теста» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  29. ^ «ШРИ-ЛАНКА – ПАКИСТАН 1985–86» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 15 апреля 1987 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Полная таблица результатов матча Пакистан - Шри-Ланка 1985/86 - отчет о результатах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 6 апреля 1986 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  31. ^ Раджеш, С. (2 марта 2007 г.). «В неожиданном триллере царит спокойствие Ранатунги» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Дата обращения 1 декабря 2022 г.
  32. ^ «Полная таблица результатов матча Зимбабве — Шри-Ланка, 3-й матч 1991/92 года — отчет о результатах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 23 февраля 1992 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  33. ^ «Как Шри-Ланка потрясла мир крикета» . Би-би-си Спорт . 27 марта 2021 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  34. ^ «Арджуна Ранатунга: победа Индии на чемпионате мира 1983 года вдохновила Шри-Ланку в 1996 году» . Страна крикета . 19 октября 2014 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  35. ^ Мохан, Р. (1 мая 2019 г.). «Чемпионат мира 1996 года: Шри-Ланка на вершине мира» . Спортстар . Проверено 1 декабря 2022 г.
  36. ^ «Арджуна Ранатунга: сборная Шри-Ланки, выигравшая чемпионат мира 1996 года, была самой патриотичной» . Страна крикета . 29 ноября 2013 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  37. ^ «Арджуна Ранатунга раскрывает лидерство Шри-Ланки в качестве директора школы на чемпионате мира 1996 года» . Страна крикета . 19 апреля 2016 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  38. ^ «Арджуна Ранатунга» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  39. ^ «Кубок Pepsi Asia, отчеты и статистика команды по крикету 1997 года» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  40. ^ «Величайшие победы Шри-Ланки в тестах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 30 декабря 2011 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  41. ^ Фернандо, Эндрю Фидель (27 августа 2018 г.). « В следующий раз, когда мы посетили Англию, нам дали серию из трех тестов » . Ежемесячник по крикету .
  42. ^ «Полная таблица результатов матча Англия против Шри-Ланки, только тест 1998 года — отчет о результатах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  43. ^ Линч, Стивен (11 декабря 2018 г.). «Сколько игроков дебютировали в тестах под руководством своих братьев?» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  44. ^ «Полная таблица результатов третьего теста Шри-Ланки против Пакистана 1994 года — отчет о результатах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  45. ^ Пунчихева, Ана (14 марта 2021 г.). « 1996 год – в целом год мечты» . Санди Таймс . Проверено 1 декабря 2022 г.
  46. ^ «Арджуна Ранатунга: победа на чемпионате мира 1996 года изменила крикет в Шри-Ланке» . Страна крикета . 18 октября 2014 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  47. ^ «Чемпионат мира 1996 года: сказочная победа не самой лучшей команды» . Крикбазз . 24 мая 2019 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  48. ^ Сингх, Индра Викрам (23 июля 2022 г.). «История чемпионата мира по крикету: Арджуна Ранатунга, настоящий чемпион Шри-Ланки по крикету» . Спортскида . Проверено 1 декабря 2022 г.
  49. ^ Фернандо, Эндрю Фидель (28 марта 2019 г.). «XI чемпионат мира по футболу в Шри-Ланке за все время» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Дата обращения 1 декабря 2022 г.
  50. ^ «Арджуна Ранатунга, человек, вдохновивший Шри-Ланку на подъем мирового крикета» . Уисден . 1 декабря 2020 г.
  51. ^ Шентон, стр.9.
  52. ^ «Англия, попробуй» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 10 августа 1997 г.
  53. ^ Ябба (1 декабря 2017 г.). «Уникальный рекорд Арджуны Ранатунги в тестах, который никогда не будет побит» . Спортскида . Проверено 1 декабря 2022 г.
  54. ^ «Ранатунга присоединяется к комитету ICC по крикету» . Проверено 1 декабря 2022 г.
  55. ^ Тауфик, Саади (23 декабря 2008 г.). «Временное правление Шри-Ланки распущено, Ранатунга уволен» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  56. ^ «Арджуна Ранатунга будет баллотироваться на пост вице-президента SLC» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 6 декабря 2015 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  57. ^ «Иэн Хили очищает воздух на печально известных санях с толстыми задницами» . Фокс Спортс . 31 декабря 2020 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  58. ^ Талия, Сиддхартха (3 июля 2011 г.). «О бегун, где ты?» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Дата обращения 1 декабря 2022 г.
  59. ^ «Полная таблица результатов матча Австралия – Шри-Ланка, 2-й финал 1995/96 года – отчет о результатах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 20 января 1996 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  60. ^ Макмертри, Эндрю (31 декабря 2020 г.). «Иэн Хили очищает воздух на санях с «толстыми задницами» в 1995-96 годах» . news.com.au. ​Проверено 1 декабря 2022 г.
  61. ^ Тауфик, Саади (25 июня 2005 г.). «Эксперт ICC по биомеханике говорит, что Мурали был прав» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Дата обращения 1 декабря 2022 г.
  62. ^ «Как мир крикета отреагировал на споры о бросках Муралитарана» . ESPN Inc., 10 апреля 2020 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  63. ^ Малватта, Джанака (31 января 2014 г.). «От «Джонни Саронга» к национальной иконе » ESPNcricinfo ESPN Inc. Получено 1 декабря.
  64. ^ Миллер, Эндрю (10 апреля 2020 г.). «Ретрорепортаж: Шри-Ланка возвращается домой после драмы Муралитарана-Ранатунги-Эмерсона» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  65. ^ «Уродливое лицо крикета» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 24 января 1999 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  66. ^ Jump up to: а б с Варн 2008.
  67. ^ «Чиновников обвиняют в издевательствах над игроками Шри-Ланки» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 25 февраля 2005 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  68. ^ Тауфик, Саади (12 февраля 2005 г.). «Мурали не болван, — говорит Уорн» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  69. ^ Мустафи, Суваджит (29 сентября 2017 г.). «Шейн Уорн, Арджуна Ранатунга и кто что проглотил» . Страна крикета . Проверено 1 декабря 2022 г.
  70. ^ «Починка заборов» . ESPNcricinfo . Проверено 1 декабря 2022 г.
  71. ^ Остин, Чарли (21 февраля 2003 г.). «Ранатунга опасается двойных стандартов в скандале в Уорне» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  72. ↑ В книге подробно описывается выбор Уорном 100 величайших игроков своего времени. Ранатунге оказалось 93 года.
  73. ^ «Арджуна против» . Крисинфо . Проверено 2 июля 2021 г.
  74. ^ «Дань Арджуны покойному Шейну Уорну» . 5 марта 2022 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  75. ^ «Шри-ланкийские игроки в крикет отдают дань уважения покойному Шейну Уорну» . Новый Индийский экспресс . 5 марта 2022 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  76. ^ «Необоснованная критика Ранатунгой IPL – Моди» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 1 ноября 2008 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  77. ^ «Ранатунга призывает игроков Шри-Ланки бойкотировать IPL» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 27 марта 2013 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  78. ^ «Арджуна Ранатунга, министр нефти Шри-Ланки, арестован» . Индус . 29 октября 2018 г. ISSN   0971-751X . Проверено 1 декабря 2022 г.
  79. ^ «Арджуна Ранатунга: Арджуна Ранатунга арестован за стрельбу со смертельным исходом в Шри-Ланке на фоне политического кризиса» . Таймс оф Индия . 29 октября 2018 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  80. ^ «Ранатунга говорит, что финал чемпионата мира 2011 года был назначен» . Бизнес-стандарт . 14 июля 2017 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  81. ^ «Арджуна Ранатунга требует расследования финала чемпионата мира 2011 года» . Индия.com . 14 июля 2017 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  82. ^ «Бывший министр Шри-Ланки утверждает, что на чемпионате мира 2011 года были договорные матчи» . Новый Индийский экспресс . 18 июня 2020 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  83. ^ Сингх, Абхишек (3 июля 2020 г.). «Полиция Шри-Ланки прекратила расследование по договору спичек» . Крик сегодня . Проверено 1 декабря 2022 г.
  84. ^ «ICC отвергает обвинения в договорных матчах» . Индийский экспресс . 4 июля 2020 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  85. ^ «Арджуна Ранатунга и Аравинда де Силва отрицают исправление обвинений» . Индийский экспресс . 31 июля 2018 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  86. ^ «Арджуна Ранатунга и Аравинда де Силва отвергают обвинения бывшего руководителя Шри-Ланки в договорных матчах» . Прокрутка.в . 1 августа 2018 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  87. ^ «Ранатунга выделяет две проблемы постоянных неудач команды Шри-Ланки» . Bdcrictime . 27 июня 2021 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  88. ^ «Арджуна Ранатунга вызывает споры, пропуская мозговой штурм по крикету в Шри-Ланке» . Страна крикета . 16 сентября 2017 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  89. ^ «Политическое вмешательство разрушает крикет Шри-Ланки – Ранатунга» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Дата обращения 1 декабря 2022 г.
  90. ^ «Необходим капитальный ремонт системы, чтобы остановить падение крикета в Шри-Ланке» . Спортстар . 12 марта 2021 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  91. ^ «В том, что крикет Шри-Ланки переживает худший период, виновато руководство, - говорит Арджуна Ранатунга» . Индийский экспресс . 16 августа 2017 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  92. ^ «Арджуна Ранатунга: Коррупция достигает вершины в крикете Шри-Ланки» . Вещи . 31 мая 2018 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  93. ^ «Бывший капитан чемпионата мира Арджуна Ранатунга раскритиковал команду Шри-Ланки по крикету за найм «мусорных» иностранных тренеров» . Первый пост . Агентство Франс-Пресс . 17 марта 2021 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  94. ^ «Намал приглашает Арджуну поднять крикет на Шри-Ланке» . Новости в первую очередь . 27 января 2021 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  95. ^ СМОТРЕТЬ: «Намал Раджапакса потерпел неудачу в крикете «Арджуна Ранатунга» . НовостиВайр . 1 июля 2021 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  96. ^ « У нас есть достоинство»: Ранатунга раскритиковал Шри-Ланку в турне «команды Б» по Индии» . Aljazeera.com . 2 июля 2021 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  97. ^ « Эта второстепенная индийская команда, приехавшая сюда, является оскорблением крикета Шри-Ланки»: Арджуна Ранатунга раскритиковал SLC» . Индостан Таймс . 2 июля 2021 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  98. ^ «Арджуна винит администрацию крикета в плохом поведении игроков» . Островной крикет . 2 июля 2021 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  99. ^ «#MeToo: Арджуна Ранатунга среди игроков в крикет из Шри-Ланки, обвиненных в сексуальных домогательствах» . НДТВ . 11 октября 2018 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  100. ^ «#MeToo в крикете: Малинга и Ранатунга обвинены в сексуальных домогательствах» . Индостан Таймс . 11 октября 2018 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  101. ^ Абейнаяке, Раджпал (3 марта 2021 г.). «Премьер-министр Хан и его политические уроки для Арджуны» . Ежедневные новости . Проверено 1 декабря 2022 г.
  102. ^ Jump up to: а б «Часть I: Раздел (I) — Общие назначения и т. д. Президентом» (PDF) . Чрезвычайная газета Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка . 1339/09. 7 мая 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2013 г.
  103. ^ «Ранатунга принес присягу министра» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 9 мая 2004 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  104. ^ «Ранатунга уходит с поста министра туризма» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 21 июля 2006 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  105. ^ « 'SF, единственный человек, который может спасти страну' » . Цейлон сегодня . 25 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  106. ^ «Арджуна Ранатунга присоединяется к Гену Фонсеке» . Sundaytimes.lk . Проверено 16 ноября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  107. ^ «Арджуна, Тиран тоже бойкотируют митинг Сан-Франциско?» . Ада Дерана . 18 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  108. ^ «Депутат Ранатунга уходит из ДП» . Цейлон сегодня . 9 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  109. ^ «Скажи Бандуле – Стеклянный ящик» . Adaderana.lk . Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  110. ^ «Отставка недействительна: SF | Последние новости» . Ежедневное зеркало . 11 ноября 2012 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  111. ^ «Арджуна уходит из партии СФ» . Ежедневное зеркало . 9 ноября 2012 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  112. ^ «Я буду участвовать в конкурсе как общий кандидат — Майтрипала Сирисена» . Ада Дерана . 21 ноября 2014 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  113. ^ «Бывший игрок в крикет из Шри-Ланки Арджуна Ранатунга вступает в борьбу за лидерство ОНП» . Новый Индийский экспресс . 30 августа 2020 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  114. ^ Перера, Йохан (7 октября 2020 г.). «Арджуна уходит с поста руководителя ОНП округа Гампаха» . Ежедневное зеркало . Проверено 1 декабря 2022 г.
  115. ^ «Ланкийская легенда крикета Арджуна Ранатунга покидает Объединённую национальную партию» . Индийский экспресс . 30 ноября 2021 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  116. ^ «Арджуна Ранатунга уходит из ОНП» . www.adaderana.lk . 29 ноября 2021 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  117. ^ «HowSTAT! ODI Cricket - наибольшее количество пробежек для каждой позиции» . www.howstat.com . Проверено 1 декабря 2022 г.
  118. ^ «Полная таблица результатов первого теста Индии и Шри-Ланки 1985 года — отчет о результатах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Дата обращения 1 декабря 2022 г.
  119. ^ «Полная таблица результатов третьего теста Шри-Ланки и Пакистана 1985/86 года — отчет о результатах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  120. ^ «Полная таблица результатов первого теста Австралии и Шри-Ланки 1992 года — отчет о результатах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  121. ^ «Полная таблица результатов первого теста Шри-Ланки и Южной Африки 1993 года — отчет о результатах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc. Проверено 1 декабря 2022 г.
  122. ^ «Полная таблица результатов матча Шри-Ланка — Пакистан, 1-й матч 1994/95 года — отчет о результатах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 2 декабря 1994 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  123. ^ «Полная таблица результатов матча Шри-Ланка против Пакистана, 1-й ODI 1995/96 года — отчет о результатах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 29 сентября 1995 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  124. ^ «Полная таблица результатов матча Индия — Шри-Ланка, 3-й матч 1997 года — отчет о результатах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 18 июля 1997 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
  125. ^ «Полная таблица результатов 9-го матча Шри-Ланки и Новой Зеландии 1998 года — отчет о результатах» . ESPNcricinfo . ESPN Inc., 5 июля 1998 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Предшественник Капитан Шри-Ланки по тестированию и ODI
1988 -1999 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arjuna_Ranatunga&oldid=1228364604"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 186515401b26f1f7dea451e8d032aa04__1718042580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/04/186515401b26f1f7dea451e8d032aa04.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arjuna Ranatunga - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)