Свадьба принца Хуана Карлоса и принцессы Софии

Свадьба принца Хуана Карлоса и принцессы Софии
Дата	14 мая 1962 г.
Место проведения	Соборная базилика Святого Иоанна Крестителя Дионисий Ареопагит ; Столичный собор Афин ; Королевский дворец Афин
Расположение	Афины , Королевство Греция
Участники	Хуан Карлос, принц Астурийский ; Принцесса София Греции и Дании

Свадьба Хуана Карлоса, принца Астурийского , и принцессы Греции и Дании Софии состоялась в понедельник, 14 мая 1962 года. Пара обвенчалась в трех церемониях: одна по обрядам Римско-католической церкви , вера жениха, в Соборная базилика Святого Дионисия Ареопагита ; один по обрядам Греческой Православной Церкви , веры невесты, в Афинском митрополичьем соборе ; и третья гражданская церемония, которая состоялась по их возвращению в Королевский дворец . Дон Хуан Карлос был старшим сыном Инфанте Хуана, графа Барселоны , претендента на испанский престол, и принцессы Марии де лас Мерседес Бурбон-Обеих Сицилий , а принцесса София была старшей дочерью короля Павла и Фредерики королевы Греции . Хуан Карлос и София были королем и королевой Испании с 1975 года до его отречения от престола в 2014 году.

Обручение

носил титул принца Астурийского , Хуан Карлос, который тогда мнимо ^{[ 1 ]} и принцесса Греции и Дании София, троюродные сестры Виктории королевы Великобритании , впервые встретились в 1954 году во время круиза по греческим островам на борту лайнера SS Agamemnon . Круиз был организован королевой Фредерикой с целью популяризации греческого туризма и поощрения свиданий среди молодого поколения европейских королевских особ. Пара воссоединилась на свадьбе принца Эдварда, герцога Кентского, и Кэтрин Уорсли в июне 1961 года. ^{[ 2 ]}

Они обручились через три месяца после свадьбы Кента. О помолвке было объявлено 13 сентября 1961 года в доме бабушки Хуана Карлоса по отцовской линии, королевы Виктории Евгении , в Лозанне . ^{[ 3 ]} Хуан Карлос подарил Софии кольцо, сделанное из переплавленных древнегреческих монет. Когда он подарил ей кольцо, он бросил ей коробку и сказал: «Софи, лови!» ^{[ 4 ]}

Споры

Неопределенное положение Хуана Карлоса как принца свергнутой династии сделало его спорным выбором в качестве будущего мужа принцессы из царствующего рода. Испанские монархисты радовались помолвке, поскольку считали, что она повысила реалистичность перспективы восстановления после кончины Франко. ^{[ нужна ссылка ]}

С самого начала различие в религии вызвало трения с обеих сторон. В конце концов был достигнут компромисс: будут проведены две церемонии, София примет католицизм и будет использовать испанский вариант своего имени София. Папа Иоанн XXIII разрешил проведение двух церемоний, поскольку Греческая православная церковь . государственной религией была ^{[ 5 ]} Франко попросил испанские СМИ не освещать греческую православную церемонию. ^{[ 5 ]}

Перспектива финансируемого государством приданого для принцессы Софии вызвала споры в Греции. ^{[ 6 ]} Парламент Греции утвердил для принцессы необлагаемое налогом приданое в размере 300 000 долларов. Партии « Центральный союз» и «Объединенные демократические левые» воздержались от голосования, но высказали критику и «осудили практику предоставления приданого как анахронизм и варварство». ^{[ 7 ]} Король Павел и королева Фредерика также продали землю из своих поместий, чтобы заплатить за приданое дочери. ^{[ 8 ]}

Предсвадебные торжества

состоялся гала-концерт 12 мая 1962 года в Королевском дворце в честь предстоящей свадьбы. К дворцу была пристроена пристройка для нового бального зала для свадебных торжеств. Названный Залом приемов, это самая большая комната в современном президентском особняке. ^{[ 9 ]}

Свадьба

Принц Хуан Карлос, принцесса Ирен и принцесса София во время римско-католической церемонии.

Римско-католическая церемония

Из-за большого количества высокопоставленных лиц, присутствовавших на свадьбе, некоторые присутствовали только на одной из двух церемоний. Первая церемония началась в 10:00 и прошла по обрядам Римско-католической церкви в кафедральном соборе Святого Дионисия Ареопагита . Венчание совершил Венедиктос Принтесис , архиепископ Афинский . Месса была произнесена на испанском, латинском и французском языках. ^{[ 5 ]} отрывки из . Моцарта «Коронационной мессы» По просьбе невесты были исполнены ^{[ 5 ]}

Греческая православная церемония

Вторую церемонию, состоявшуюся в 12:00 в Афинском кафедральном соборе , провел Хризостом II , архиепископ Афинский и всея Греции . Король Павел , отец невесты, совершил ритуал двух корон. Другими носителями короны были наследный принц Греции Константин , принц Греции и Дании Михаил , герцог Аоста , принц Неаполя , герцог Ното , принц Людвиг Баденский, дон Марко Альфонсо Торлония ди Чивителла-Чези и принц Кристиан Оскар де Ганновер. ^{[ нужна ссылка ]}

Гражданская церемония

гражданская церемония После двух религиозных служб в Королевском дворце была проведена .

Наряд

На невесте было серебряно-белое платье из ламе, покрытое тюлем и старинным кружевом, с 5-метровым шлейфом (16 футов), созданное парижским кутюрье греческого происхождения Жаном Дессе . ^{[ 2 ]} Она также сделала заказ приданого на сумму 7000 фунтов стерлингов в магазине Dessès. ^{[ 8 ]}

На невесте была бельгийская кружевная фата, которую ее мать носила на своей свадьбе в 1938 году, и бриллиантовая тиара, которую кайзер Вильгельм II подарил своей дочери, принцессе Виктории Луизе Прусской , бабушке невесты по материнской линии, по случаю ее свадьбы с принцем Эрнстом Августом. Ганновера в 1913 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Жених был одет в форму испанской армии со знаками испанского ордена Золотого руна , ордена Карла III и греческого ордена Искупителя . ^{[ 10 ]}

Обслуживающий персонал

двоюродный брат Хуана Карлоса, герцог Ното выступил Шафером . Принцессу Софию сопровождали восемь подружек невесты, все королевского происхождения: ^{[ 8 ]}

Принцесса Греции и Дании Ирина , сестра невесты
Инфанта Пилар Испанская , сестра жениха.
Принцесса Дании Анна-Мария , дочь короля Фредерика IX и королевы Дании Ингрид.
Принцесса Дании Бенедикта , дочь короля Фредерика IX и королевы Дании Ингрид.
Принцесса Нидерландов Ирен , дочь королевы Юлианы и принца Нидерландов Бернхарда.
Принцесса Александра Кентская , дочь принца Джорджа, герцога Кентского , и принцессы Марины, герцогини Кентской.
Принцесса Анна Орлеанская , дочь графа и графини Парижских.
Принцесса Татьяна Радзивилл , дочь князя Доминика Райнера Радзивилла и принцессы Евгении Греческой и Датской.

Транслировать

Поскольку телевидение еще не пришло в Грецию – оно появилось в 1966 году – было решено воспользоваться услугами Европейского вещательного союза для записи свадьбы на пленку, которая затем была отправлена в Рим, откуда ее транслировали вещателям в Греции. континент через сеть Евровидения . ^{[ 11 ]}

Гости

Родственники жениха

Дом Бурбонов

Граф . и графиня Барселонские , родители жениха
- Инфанта Пилар Испанская , сестра жениха.
- Инфанта Маргарита Испанская , сестра жениха.
Королева Испании Виктория Евгения , бабушка жениха по отцовской линии.
- Инфанте Хайме, семья герцога Сеговии:
  - Дон Альфонсо де Бурбон-и-Дампьер , двоюродный брат жениха
- Инфанта Беатрис, принцесса Чивителла-Чези , тетя жениха по отцовской линии.
  - Дон Марко Торлония ди Чивителла-Чези , двоюродный брат жениха
  - Донна Олимпия Торлония ди Чивителла-Чези, двоюродная сестра жениха
- Инфанта Мария Кристина, графиня Мароне и граф Мароне, тетя и дядя жениха по отцовской линии.
  - Донья Джованна Мароне-Чинзано-и-Борбон, двоюродная сестра жениха
Инфанте Хосе-Эжен Баварский и графиня Одиэль, двоюродная сестра жениха, однажды удаленная, и его жена
- Донья Мария Кристина де Бавьера-и-де Месия, троюродная сестра жениха
- Дон Фернандо де Бавьера-и-де Месия, троюродный брат жениха.
- Донья Мария Тереза де Бавьера-и-де Месия, троюродная сестра жениха.
Герцог Гальерский , двоюродный брат жениха, дважды отстраненный
- Принц Альваро Орлеанский , троюродный брат жениха, однажды удаленный
  - Донья Беатрис де Орлеан-Борбон и Пароди-Дельфино, троюродная сестра жениха
  - Дон Алонсо де Орлеан-Борбон и Пароди-Дельфино, троюродный брат жениха.

Дом Бурбонов-Обеих Сицилий

Герцог . и герцогиня Калабрии , сводные дядя и сводная тетя жениха по материнской линии
- Герцог Ното , сводный двоюродный брат жениха.
- Герцогиня Сиракузская , двоюродная сестра жениха.
Принцесса Мария де лос Долорес Бурбон-Сицилийская и дон Карлос Чиас Осорио, тетя и дядя жениха по материнской линии
- Князь Адам Кароль Чарторыйский , двоюродный брат жениха

Родственники невесты

Дом Глюксбургов

Король . и царица эллинов , родители невесты
- Наследный принц Греции , брат невесты
- Принцесса Греции и Дании Ирина , сестра невесты.
Королева-мать Румынии Елена , тётя невесты по отцовской линии.
- Король Михаил I и королева Румынии Анна , двоюродный брат невесты и его жена
Вдовствующая герцогиня Аоста , тётя невесты по отцовской линии.
- Герцог Аостский , двоюродный брат невесты
Принцесса Греции и Дании Екатерина , тетя невесты по отцовской линии.
Принцесса Греции и Дании Джордж , двоюродная бабушка невесты по отцовской линии по браку.
- Принцесса Евгения, герцогиня Кастель-Дуино , двоюродная сестра невесты, однажды удаленная
  - Княгиня Татьяна Радзивилл , троюродная сестра невесты.
  - Князь Ежи Радзивилл, троюродный брат невесты.
Принцесса и принц Павел Югославские , двоюродный брат невесты, когда-то удаленный, и ее муж
- Принц и принцесса Югославии Александр , троюродный брат невесты и его жена.
Принцесса Марина, герцогиня Кентская , двоюродная сестра невесты, когда-то удаленная, и вдова троюродного брата жениха, когда-то удаленная ^{[ 12 ]} (представляющий королеву Соединенного Королевства )
- Принцесса Александра Кентская , троюродная сестра невесты и троюродная сестра жениха.
- Принц Майкл Кентский , троюродный брат невесты и троюродный брат жениха.
Принцесса Греции и Дании Эндрю , двоюродная бабушка невесты по отцовской линии по браку.
- Принцесса Гогенлоэ-Лангенбург , двоюродная сестра невесты, однажды удаленная
  - Принц Гогенлоэ-Лангенбург , троюродный брат невесты.
  - Принцесса Беатрикс Гогенлоэ-Лангенбургская , троюродная сестра невесты.
- Маркграфина Баденская , двоюродная сестра невесты, однажды удаленная
  - Принцесса и принц Томислав Югославские , троюродный и третий двоюродный брат невесты.
  - Принц Людвиг Баденский, троюродный брат невесты
Принц Греции и Дании Михаил , двоюродный брат невесты, однажды удаленный

Дом Ганновера

Принц . и принцесса Ганноверские , дядя и тетя невесты по материнской линии
Принц и принцесса Джордж Уильям Ганноверские , дядя и тетя невесты по материнской линии (двоюродный брат по отцовской линии, однажды удаленный)
- Принц Карл Гессенский, троюродный брат невесты
Принц Кристиан Оскар Ганноверский, дядя невесты по материнской линии
Принц Вельф Генри Ганноверский, дядя невесты по материнской линии

Другие королевские гости

Члены правящих королевских домов

Королева Дании , общая троюродная сестра жениха и невесты, однажды удалена ^{[ 12 ]} (представляющий короля Дании )
- Принцесса Дании Маргрете , общая троюродная сестра жениха и невесты.
- Принцесса Дании Бенедикта , общая троюродная сестра жениха и невесты.
- Принцесса Дании Анна-Мария , общая троюродная сестра жениха и невесты.
Принц жена и принцесса Лихтенштейна , четвероюродный брат жениха, когда-то удаленный, и его
Наследный Великий Герцог и Наследная Великая Герцогиня Люксембурга , четвероюродный брат жениха и третий двоюродный брат невесты. ^{[ 12 ]} (представляющий Великую Герцогиню Люксембурга )
Принц жена и принцесса Монако , пятый кузен жениха, когда-то удаленный, и его ^{[ 12 ]}
Королева муж и принц-консорт Нидерландов , троюродная сестра невесты, дважды удаленная, и ее ^{[ 12 ]}
- Принцесса Нидерландов Беатрикс , четвероюродная сестра невесты, однажды удаленная
- Принцесса Нидерландов Ирен , четвероюродная сестра невесты, однажды удаленная
- Принцесса Нидерландов Маргрит , двоюродная сестра невесты, однажды удаленная
Король Норвегии , общий троюродный брат жениха и невесты, однажды удалился ^{[ 12 ]}
Герцогиня Вестерботтен , общая троюродная сестра жениха и невесты, когда-то удаленная ^{[ 12 ]} (представляющий короля Швеции )
- Принцесса Швеции Маргарета , общая троюродная сестра жениха и невесты.
- Принцесса Швеции Дезире , общая троюродная сестра жениха и невесты.
- Принцесса Швеции Кристина , общая троюродная сестра жениха и невесты.
Граф Маунтбеттен Бирманский , двоюродный брат жениха, дважды удаленный (и троюродный брат невесты, однажды удаленный)

Члены неправящих королевских домов

Герцог Баварский , сводный двоюродный брат жениха.
Принц Педро Гастан и принцесса Мария де ла Эсперанса Орлеан-Браганса, дядя и тетя жениха по материнской линии
- Принцесса Мария да Глория Орлеан-Брагансская, двоюродная сестра жениха.
Принц Луис Орлеан-Брагансский , четвероюродный брат жениха.
Граф . и графиня Парижские , двоюродный брат жениха, однажды удаленный, и троюродный брат жениха по материнской линии, когда-то удаленный ^{[ 5 ]}
- Принцесса Анна Орлеанская , троюродная сестра жениха.
- Принцесса Клод Орлеанская , троюродная сестра жениха.
Ландграф Гессенский , двоюродный брат невесты, однажды удаленный
- Принц Генрих Гессен-Кассельский , троюродный брат невесты
Король Умберто II и королева Италии Мария-Хосе , четвероюродный брат жениха, однажды удаленный, и третий двоюродный брат жениха, когда-то удаленный
- Принц Неаполитанский , четвероюродный брат жениха.
- Принцесса Мария Габриэлла Савойская , четвероюродная сестра жениха.
- Принцесса Мария Беатрис Савойская , четвероюродная сестра жениха.
Принцесса Мария Кристина Савойская-Аоста, троюродная сестра жениха.
Герцог и герцогиня Анконские, дважды удаленный троюродный брат жениха, и его жена
Наследный великий герцог и потомственная великая герцогиня Мекленбург-Шверинская, двоюродный брат невесты, однажды удаленный, и его жена
Герцог Пармский , троюродный брат жениха по отцовской и материнской линии, однажды удален
Принц Карлос Гюго Бурбон-Пармский , четвероюродный брат жениха, однажды удаленный
Принцесса Рене Бурбон-Пармская , двоюродная сестра невесты, дважды удаленная
Герцог удален и герцогиня Браганса , троюродный брат жениха дважды удален, а третий кузен жениха один раз
- Принц Бейры , четвероюродный брат жениха.
Принц и принцесса Фридрих Карл Виндиш-Гретц, троюродный брат невесты и ее муж.
Герцог троюродный брат жениха, когда-то удаленный , и герцогиня Вюртембергские , и двоюродный брат жениха, когда-то удаленный
- Наследный герцог и потомственная герцогиня Вюртембергские , троюродные братья жениха.

Другие известные гости

Герцогиня Альба
Дон Фелипе Хосе Абарсуса-и-Олива, министр военно-морского флота Испании (представляющий генералиссимуса Франсиско Франко ) ^{[ нужна ссылка ]}
Маркиз и маркиза Блэндфорд
Аристотель Онассис

Последствия

Молодожены принц и принцесса Астурийские с президентом США Джоном Кеннеди , 4 сентября 1962 года.

По состоянию на 2022 год Хуан Карлос и София женаты уже 60 лет. У них трое детей: Елена (1963 г.р.), Кристина (1965 г.р.) и Фелипе (1968 г.р.), нынешний король Испании. В 1975 году пара вступила на испанский престол после смерти Франсиско Франко . Они правили почти 39 лет до его отречения в 2014 году. ^{[ 13 ]} Они живут отдельно с августа 2020 года, когда Хуан Карлос покинул Испанию в изгнании из-за обвинений в коррупции. ^{[ 14 ]}

Медовый месяц

Во время медового месяца пара много путешествовала. Сначала они отправились в круиз на яхте вокруг греческих островов. Дальнейшие направления включали Испанию , Монако , Италию , Индию , Таиланд , США и Японию . В Италии они имели аудиенцию у Папы Иоанна XXIII . В США они встретились с президентом Джоном Кеннеди . Пока пара отсутствовала, Франко и граф Барселоны вели переговоры о будущем испанской монархии, и ни одна из сторон не могла договориться о том, где молодой паре следует жить. ^{[ нужна ссылка ]}

В конце концов они вернулись в Испанию, где поселились во дворце Сарсуэла . Они прожили в Сарсуэле следующие 58 лет, пока Хуан Карлос не покинул Испанию в изгнании. Неясно, останется ли там королева София или нет. ^{[ нужна ссылка ]}

Реакция в Испании

В Испании Франко позволил No-Do и трем крупным газетам освещать свадьбу. ^{[ 15 ]} Кадры свадьбы также были показаны по Televisión Española . изображения отца жениха, графа Барселонского , который был в плохих отношениях с Франко. Однако не было разрешено демонстрировать ^{[ нужна ссылка ]} Испанские монархисты радовались свадьбе. ^{[ нужна ссылка ]}

Франко наградил орденом Карла III . Хуана Карлоса и Софию ^{[ 16 ]}

Последующие королевские браки

Поскольку на этой свадьбе собралось много молодых, не состоящих в браке дворян, в результате возникло еще больше королевских свадеб. Среди пар, познакомившихся или поближе познакомившихся на свадьбе, впоследствии поженившихся: ^{[ нужна ссылка ]}

Принц Карлос Гюго Бурбон-Пармский и принцесса Нидерландов Ирен поженились 29 апреля 1964 года, развелись в 1981 году.
Принц Амедео, герцог Аоста , и принцесса Клод Орлеанская поженились 22 июля 1964 года, развелись в 1982 году.
Наследный принц Греции Константин и Дании Анна-Мария принцесса поженились 18 сентября 1964 года.
Принц Карлос, герцог Ното , и принцесса Анна Орлеанская поженились 12 мая 1965 года.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Роблес ду Кампо, Карлос (2009). «Инфанты Испании после отмены салического закона (1830 г.)» [Испанские принцы после отмены салического закона (1830 г.)]. Анналы Королевской академии геральдики и генеалогии Матритенсе (на испанском языке) (XII). Королевская академия геральдики и генеалогии Матритенсе: 329–384. ISSN 1133-1240 .
^ Jump up to: ^а ^б Гей, Даниэль (13 мая 2019 г.). «Внутри свадьбы королевы Софии и короля Хуана Карлоса в 1962 году» . Vogue Австралии . Конде Наст . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ Бийо, Франсуа. «Архивы. Три «ДА» Хуана Карлоса и Софи Испанской . Точка зрения . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ «Редакционная статья: Фотографии королевской свадьбы со всего мира» . Google Искусство и культура . нд . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «LA BODA DE LOS PADRES DE HÍL» [Свадьба его родителей]. Всемирный журнал . № 242. 16 мая 2004 г.
^ «Приданое для Софии вызывает новые дебаты; греки обсуждают традицию неполноценности женщин. Консерваторы защищают план короля по созданию сбережений» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 1962 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
^ «Приданое Софи одобрено». Нью-Йорк Таймс . 20 марта 1962 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Приданое для принцессы» . Калгурли Майнер . 16 мая 1962 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
^ Кардамон-Адам, Маро (2009). Дворцы в Греции Книги Мелиссы. ISBN 978-960-204-289-2 .
^ «Пересечение корон» . Калгурли Майнер . 19 мая 1962 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
^ Игера, Рауль (14 мая 2019 г.). «57 лет спустя, почему свадьба почетных королей известна как «свадьба трех да»?» . Семана (на испанском языке).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Свадебный альбом ССААРР принцессы Софии и принца Хуана Карлоса». Привет! . 25 мая 1962 года.
^ Берридж, Том (2 июня 2014 г.). «Король Испании Хуан Карлос отрекается от престола» . Би-би-си . Проверено 18 сентября 2020 г.
^ Гонсалес, Мигель (12 августа 2020 г.). «Как решалась судьба испанца Хуана Карлоса I» . Страна . Мадрид . Проверено 18 сентября 2020 г.
^ «Свадьба принцев: Хуана Карлоса и Софии» . Нет-Do (на испанском языке).
^ III. Прочие положения [ III. Прочие положения ] (PDF) (на испанском языке). 1 июня 1962 г. с. 7498. УКАЗ 1192/1962 от 10 мая, которым Большой крест Королевского и весьма выдающегося ордена Карла III вручается Ее Королевскому Высочеству принцессе Греции Софии. Желая выразить свою признательность Ее Королевскому Высочеству принцессе Греции Софии, я прихожу вручить ей Большой крест Королевского и Выдающегося Ордена Карла III. Я предусматриваю это настоящим Указом, данным в Мадриде 10 мая тысяча девятьсот шестьдесят второго года. ФРАНЦИСКО ФРАНКО. ДЕКРЕТ 1193/1962: от 10 мая, которым Орден Королевского и Выдающегося Ордена Карлоса III вручается Его Королевскому Высочеству принцу Хуану Карлосу де Бурбон-и-Борбон. Желая выразить свою признательность Его Королевскому Высочеству принцу Хуану Карлосу Бурбон-и-Борбону, я прихожу вручить ему Ошейник Королевского и Выдающегося Ордена Карлоса III. Так я предусматриваю в настоящем Указе, изданном в Мадриде 10 мая тысяча девятьсот шестьдесят второго года. ФРАНЦИСКО ФРАНКО. [ДЕКРЕТ 1192/1962: от 10 мая, которым Большой крест Королевского и очень выдающегося ордена Карлоса III вручается Ее Королевскому Высочеству принцессе Греции Софии. Желая выразить свою признательность Ее Королевскому Высочеству принцессе Греции Софии, я прихожу вручить вам Большой крест Королевского и Выдающегося Ордена Карлоса III. Я так располагаю настоящим Указом, данным в Мадриде десятого мая тысяча девятьсот шестьдесят второго года. ФРАНЦИСКО ФРАНКО. ДЕКРЕТ 1193/1992: от 10 мая, согласно которому Его Королевское Высочество принц Хуан Карлос де Бурбон-и-Борбон вручается воротником Королевского и весьма выдающегося ордена Карлоса III. Желая выразить свою признательность Его Королевскому Высочеству принцу Хуану Карлосу де Бурбон-и-Борбон, я прихожу вручить вам Ошейник Королевского и Выдающегося Ордена Карлоса III. Я так распоряжаюсь этим указом, данным в Мадриде десятого мая тысяча девятьсот шестьдесят второго года. ФРАНЦИСКО ФРАНКО.] {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[RoblesDoCampo-1] Jump up to: ^а ^б Роблес ду Кампо, Карлос (2009). «Инфанты Испании после отмены салического закона (1830 г.)» [Испанские принцы после отмены салического закона (1830 г.)]. Анналы Королевской академии геральдики и генеалогии Матритенсе (на испанском языке) (XII). Королевская академия геральдики и генеалогии Матритенсе: 329–384. ISSN 1133-1240 .

[Vogue-2019-2] Jump up to: ^а ^б Гей, Даниэль (13 мая 2019 г.). «Внутри свадьбы королевы Софии и короля Хуана Карлоса в 1962 году» . Vogue Австралии . Конде Наст . Проверено 17 сентября 2020 г.

[3] Бийо, Франсуа. «Архивы. Три «ДА» Хуана Карлоса и Софи Испанской . Точка зрения . Проверено 17 сентября 2020 г.

[4] «Редакционная статья: Фотографии королевской свадьбы со всего мира» . Google Искусство и культура . нд . Проверено 17 сентября 2020 г.

[ElMundo-2004-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «LA BODA DE LOS PADRES DE HÍL» [Свадьба его родителей]. Всемирный журнал . № 242. 16 мая 2004 г.

[6] «Приданое для Софии вызывает новые дебаты; греки обсуждают традицию неполноценности женщин. Консерваторы защищают план короля по созданию сбережений» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 1962 года . Проверено 18 сентября 2020 г.

[7] «Приданое Софи одобрено». Нью-Йорк Таймс . 20 марта 1962 года.

[Kalgoorlie_Miner-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Приданое для принцессы» . Калгурли Майнер . 16 мая 1962 года . Проверено 15 апреля 2021 г.

[9] Кардамон-Адам, Маро (2009). Дворцы в Греции Книги Мелиссы. ISBN 978-960-204-289-2 .

[10] «Пересечение корон» . Калгурли Майнер . 19 мая 1962 года . Проверено 15 апреля 2021 г.

[11] Игера, Рауль (14 мая 2019 г.). «57 лет спустя, почему свадьба почетных королей известна как «свадьба трех да»?» . Семана (на испанском языке).

[Hola-Album-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Свадебный альбом ССААРР принцессы Софии и принца Хуана Карлоса». Привет! . 25 мая 1962 года.

[13] Берридж, Том (2 июня 2014 г.). «Король Испании Хуан Карлос отрекается от престола» . Би-би-си . Проверено 18 сентября 2020 г.

[14] Гонсалес, Мигель (12 августа 2020 г.). «Как решалась судьба испанца Хуана Карлоса I» . Страна . Мадрид . Проверено 18 сентября 2020 г.

[15] «Свадьба принцев: Хуана Карлоса и Софии» . Нет-Do (на испанском языке).

[16] III. Прочие положения [ III. Прочие положения ] (PDF) (на испанском языке). 1 июня 1962 г. с. 7498. УКАЗ 1192/1962 от 10 мая, которым Большой крест Королевского и весьма выдающегося ордена Карла III вручается Ее Королевскому Высочеству принцессе Греции Софии. Желая выразить свою признательность Ее Королевскому Высочеству принцессе Греции Софии, я прихожу вручить ей Большой крест Королевского и Выдающегося Ордена Карла III. Я предусматриваю это настоящим Указом, данным в Мадриде 10 мая тысяча девятьсот шестьдесят второго года. ФРАНЦИСКО ФРАНКО. ДЕКРЕТ 1193/1962: от 10 мая, которым Орден Королевского и Выдающегося Ордена Карлоса III вручается Его Королевскому Высочеству принцу Хуану Карлосу де Бурбон-и-Борбон. Желая выразить свою признательность Его Королевскому Высочеству принцу Хуану Карлосу Бурбон-и-Борбону, я прихожу вручить ему Ошейник Королевского и Выдающегося Ордена Карлоса III. Так я предусматриваю в настоящем Указе, изданном в Мадриде 10 мая тысяча девятьсот шестьдесят второго года. ФРАНЦИСКО ФРАНКО. [ДЕКРЕТ 1192/1962: от 10 мая, которым Большой крест Королевского и очень выдающегося ордена Карлоса III вручается Ее Королевскому Высочеству принцессе Греции Софии. Желая выразить свою признательность Ее Королевскому Высочеству принцессе Греции Софии, я прихожу вручить вам Большой крест Королевского и Выдающегося Ордена Карлоса III. Я так располагаю настоящим Указом, данным в Мадриде десятого мая тысяча девятьсот шестьдесят второго года. ФРАНЦИСКО ФРАНКО. ДЕКРЕТ 1193/1992: от 10 мая, согласно которому Его Королевское Высочество принц Хуан Карлос де Бурбон-и-Борбон вручается воротником Королевского и весьма выдающегося ордена Карлоса III. Желая выразить свою признательность Его Королевскому Высочеству принцу Хуану Карлосу де Бурбон-и-Борбон, я прихожу вручить вам Ошейник Королевского и Выдающегося Ордена Карлоса III. Я так распоряжаюсь этим указом, данным в Мадриде десятого мая тысяча девятьсот шестьдесят второго года. ФРАНЦИСКО ФРАНКО.] {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]