✖


Jump to content

Вернуться к невиновности

Эта статья о песне Enigma. Чтобы узнать о фильме 2001 года, см. «Возвращение к невиновности» (фильм) .

«Возвращение к невинности»
Сингл от Enigma
из альбома Крест перемен
Выпущенный 1994
Студия АРТ ( Ибица , Испания)
Жанр
Длина 4 : 03
Этикетка Девственник
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Майкл Крету
Enigma Хронология синглов
" Песня Карли "
(1993) 		« Возвращение к невинности »
(1994) 		« Глаза истины »
(1994)
Музыкальное видео
«Возвращение к невиновности» на YouTube

« Return to Innocence » — песня немецкой музыкальной группы Enigma , выпущенная в 1994 году компанией Virgin в качестве ведущего сингла со второго альбома группы The Cross of Changes (1993). Он достиг первого места в более чем 10 странах, достиг третьего места в британском чарте синглов и вошел в пятерку лучших в нескольких других странах. "Return to Innocence" стал самым большим хитом проекта в США, заняв второе место в чарте Billboard Modern Rock Tracks и четвертое место в Billboard Hot 100 . Жюльен Темпл снял сопровождающий его музыкальный видеоклип, который получил широкую ротацию на европейских музыкальных каналах.

История

[ редактировать ]

Мелодичный и говорящий вокал песни на английском языке предоставлен Angel X (Андреас Харде), а короткий говорящий вокал - Сандрой («Это не начало конца, это возвращение к себе, возвращение к невинности»), а Эмиса Повторяется пение («Песня № 1 Уидинга и Пэддифилда»), которое открывает песню. Дифанг и Игай Дуана из семьи Эмис участвовали в программе культурного обмена в Париже в 1988 году, когда их исполнение песни было записано Maison des Cultures du Monde и позже распространено на компакт-диске . [ 1 ] [ 2 ] Продюсер Enigma Майкл Крету позже получил компакт-диск и приступил к его семплированию. Кроме того, барабанный ритм песни был взят из песни Led Zeppelin « When the Levee Breaks », которую сыграл Джон Бонэм . [ 3 ]

В середине 1990-х песня использовалась для продвижения нескольких видов средств массовой информации, включая рекламу фильмов и телевидения. Осенью 1994 года песня прозвучала в эпизоде ​​телешоу My So-Called Life . В 1995 году песня была использована в качестве заключительной темы в игровом фильме Диснея « Человек в доме» , а также в открытии и закрытии эпизода За пределами границ» « . В 1996 году песня получила дальнейшую популяризацию, когда ее использовали в телевизионной рекламе для продвижения летних Олимпийских игр 1996 года .

[ редактировать ]

В марте 1998 года Дифанг и Игай подали в суд на Cretu, Virgin Records и ряд звукозаписывающих компаний за несанкционированное использование их песни без указания авторства. [ 4 ] [ 5 ] Дело было урегулировано во внесудебном порядке, сумма денег не разглашается, и все последующие выпуски песни были зачислены (включая гонорары ) Дуанам. [ 6 ] Крету заявил, что его заставили поверить в то, что запись находится в общественном достоянии и что он намеренно не нарушал авторские права Дуан. [ 7 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Нед Рэггетт из AllMusic сказал, что "Return to Innocence" "не совсем соответствует " Sadeness " в популярной культуре США, но почти неизбежен в других местах". [ 8 ] Ларри Флик из Billboard написал, что Enigma «вновь появляется с гораздо более доступным, но не менее крутым поп - хип-хоп -кикером». Он добавил: «Настойчивый бит трека — хорошая приманка для песни, полной необычных мужских песнопений и хриплого женского вампиризма. Где-то между ними находится непреодолимый припев и мелодия, которые гарантируют заслуженный успех как на радио, так и на клубном уровне. ." [ 9 ] Трой Дж. Аугусто из Cash Box отметил: «Теперь эксперты лаборатории создания хитов Virgin Records придумали новый, еще более поразительный сценарий: Enigma как создатели хитов! Дико, но это правда. Дело всей жизни Майкла Крету , ревностные румыны, пытающиеся пойти туда, куда еще не ступал ни один музыкант нью-эйджа , угрожают вырваться из безвкусных оков жанра, сделав мир безопасным для эмбиент -артистов повсюду». [ 10 ] Дэйв Шолин из Gavin Report назвал это «захватывающим спектаклем, который не останется незамеченным». [ 11 ]

Джонатан Риггс из Idolator прокомментировал: «Если бы все человеческое существование во времени было фильмом, то «Return to Innocence» — это песня, которая должна проигрываться в финальных титрах». Он добавил: «"Возвращение к невинности" было тогда и остается сейчас универсально эпичным, мгновенно узнаваемым, во многом непонятным и бесконечно трогательным. Как мы. Как жизнь". [ 12 ] Алан Джонс из Music Week описал его как «таинственный новый коллаж звуков» и «захватывающее и хорошо построенное произведение, в котором этнически звучащие эмоции и тихие фразы сочетаются с танцевальным битом и водоворотом мягких синтезаторных звуков». Он заявил: «Удовлетворительно и уникально». [ 13 ] Джеймс Гамильтон из журнала RM Dance Update назвал его «мрачным, атмосферным, европейским хитом со скоростью 0-88-0 ударов в минуту». [ 14 ] Джон Килго из The Network Forty счел это «мелодраматическим пением». [ 15 ] Чарльз Аарон из Entertainment Weekly отметил: «Вдохновитель группы Майкл Крету заменяет свои знакомые монашеские песнопения (хит 1991 года «Sadeness») на пение аборигенов, но чарующий среднетемповый ритм остается вместе с безумным женским шепотом». [ 16 ] Ричард Пэтон из Toledo Blade сказал, что песня «передаёт эту смесь звуков, интенсивность бита, доносящийся вокал и пение». [ 17 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
См. Также: Видеосъемка Enigma § Крест перемен

документальных фильмов и музыкальных клипов Английский режиссер Жюльен Темпл снял сопровождающий его музыкальный видеоклип на "Return to Innocence", в котором изображена жизнь человека наоборот, начиная с его смерти и заканчивая его крещением в младенчестве. [ 18 ] Он получил активную ротацию на MTV Europe. [ 19 ] и вошел в список A на немецком VIVA . [ 20 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажи «Возвращение к невиновности»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Германия ( BVMI ) [ 78 ] Золото 250,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 79 ] Золото 5,000 *
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 80 ] Золото  
Великобритания ( BPI ) [ 81 ] Золото 400,000 ‡
США ( RIAA ) [ 83 ] Золото 500,000 [ 82 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Возвращение к невиновности»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Европа 4 января 1994 г. — Девственник [ нужна ссылка ]
Великобритания 17 января 1994 г.
  • 7-дюймовый винил
  • 12-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
[ 84 ]
Япония 16 февраля 1994 г. Макси-CD Девственная Япония [ 85 ]
7 декабря 1994 г. Мини-CD [ 86 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Тайваньская пара подала в суд на Энигму из-за вокала» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  2. ^ Тан, Шзр Ээ (2008). «Возвращение к «Невинности» и обратно: записи аборигенов Тайваня». Журнал американского фольклора . 121 (480). jstor.org: 222–235. дои : 10.1353/jaf.0.0005 . JSTOR   20487599 . S2CID   153601866 .
  3. ^ https://www.allmusic.com/album/r198552
  4. ^ Channel News Asia (28 марта 1998 г.). «Аборигены Тайваня подали в суд на Enigma и музыкальные компании» . Архивировано из оригинала 27 октября 2009 года . Проверено 18 февраля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . Канал новостей Азия .
  5. ^ Крейг Розен (4 марта 1999 г.). Пара аборигенов подала в суд на Enigma из-за прав на песню . ЗАПУСКкаст .
  6. ↑ Ричард Ф. Ропер (23 июня 1999 г.). Тайваньское урегулирование иска, в котором утверждается, что их первоначальный состав был украден; Теперь они создадут фонд . Деловой провод .
  7. ^ http://www.geocities.com/enigmalair/rtiarticle5.html Статья RTI (в архиве), EnigmaLair , Geocities.com
  8. ^ Рэггетт, Нед. «Энигма – Крест перемен » . Вся музыка . Проверено 8 ноября 2020 г.
  9. ^ Флик, Ларри (26 февраля 1994 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . Проверено 31 января 2020 г.
  10. ^ Аугусто, Трой Дж. (5 марта 1994 г.). «Поп-синглы: Обзоры» (PDF) . Денежный ящик . п. 12 . Проверено 23 января 2020 г.
  11. ^ Шолин, Дэйв (11 февраля 1994 г.). «Гэвин Пикс: Одиночные игры» (PDF) . Отчет Гэвина . п. 46 . Проверено 18 октября 2020 г.
  12. ^ Риггс, Джонатан (20 ноября 2014 г.). «50 лучших поп-синглов 1994 года (включая новые интервью с Ace Of Base, TLC, Лизой Леб, Real McCoy и Haddaway)» . Идолопоклонник . Проверено 7 апреля 2020 г.
  13. ^ Джонс, Алан (22 января 1994 г.). «Обзор рынка: мейнстрим – одиночные игры – выбор недели» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 12 . Проверено 13 апреля 2021 г.
  14. ^ Гамильтон, Джеймс (5 февраля 1994 г.). «Каталог диджеев» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . п. 7 . Проверено 14 апреля 2021 г.
  15. ^ Килго, Джон (10 июня 1994 г.). «Мейнстрим: Музыкальная встреча» (PDF) . Сеть сорок . п. 22 . Проверено 29 марта 2020 г.
  16. ^ Аарон, Чарльз (18 февраля 1994 г.). «Крест перемен» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 октября 2021 г.
  17. ^ Патон, Ричард (13 марта 1994 г.). «ЗВУКИ: «КРЕСТ ПЕРЕМЕН «Энигма» . Толедо Блейд . Проверено 16 марта 2020 г.
  18. ^ «Энигма — Возвращение к невиновности (Официальное видео)» . Ютуб . 10 марта 2009 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  19. ^ «Репортажи станций > MTV Европа/Лондон» (PDF) . Музыка и медиа . 5 февраля 1994 г. с. 29 . Проверено 17 декабря 2022 г.
  20. ^ «Репортажи станций > VIVA TV/Кёльн» (PDF) . Музыка и медиа . 5 февраля 1994 г. с. 29 . Проверено 17 декабря 2022 г.
  21. ^ Возвращение к невинности (примечания к европейским компакт-дискам). Энигма . Девственные отчеты . 1994. ДИНСЕ 123. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  22. ^ «Возвращение к невинности» (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Загадка. Девственные отчеты. 1994. ДИН 123. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  23. ^ Возвращение к невинности (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Загадка. Девственные отчеты. 1994. ДИНСК 123. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  24. ^ Возвращение к невиновности (одинарный конверт кассеты в США). Загадка. Харизма Рекордс . 1994. 4КМ-38423. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  25. ^ Возвращение к невинности (австралийская кассета, одинарный конверт). Загадка. Девственные отчеты. 1994. 8921974. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  26. ^ Возвращение к невиновности (отдельные строки на компакт-диске Великобритании). Загадка. Девственные отчеты. 1994. ДИНСД 123. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  27. ^ Возвращение к невиновности (однострочные примечания на австралийском компакт-диске). Загадка. Девственные отчеты. 1994. 8923262. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  28. ^ Возвращение к Невинности (японский макси-диск с нотами Enigma. Virgin Japan, 1994. VJCP-12015). {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  29. ^ «Возвращение к невинности» (12-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Загадка. Девственные отчеты. 1994. ДИНСТ 123. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  30. ^ «Возвращение к невиновности» (12-дюймовый одинарный конверт в США). Загадка. Харизма Рекордс. 1994. Y-14122. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  31. ^ Возвращение к невинности (одиночные примечания к макси-компакт-диску США). Загадка. Харизма Рекордс. 1994. В25Х-38423. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  32. ^ Возвращение к Невинности (японский однострочный мини-компакт-диск Enigma. Virgin Japan, 1994. VJDP-10239). {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  33. ^ « Энигма – Возвращение к невиновности» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  34. ^ « Энигма – Возвращение к невиновности» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  35. ^ « Загадка – Возвращение к невиновности» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  36. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2442 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 15 апреля 2019 г.
  37. ^ « Top RPM Dance/Urban: выпуск 2446 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 18 мая 2020 г.
  38. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 9. 26 февраля 1994 г. с. 16 . Проверено 10 апреля 2020 г.
  39. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . 26 февраля 1994 года . Проверено 7 мая 2019 г.
  40. ^ «Топ-25 современной Европы для взрослых» (PDF) . Музыка и медиа . 2 апреля 1994 г. с. 25 . Проверено 28 мая 2023 г.
  41. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  978-951-1-21053-5 .
  42. ^ « Загадка – Возвращение к невиновности» (на французском языке). Les classement одинокий .
  43. ^ « Энигма – Возвращение к невиновности» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 февраля 2019 г.
  44. ^ «Топ-40 исландского списка (17.02.1994 – 23.02.1994)» . Газета Vísir (на исландском языке). 17 февраля 1994 г. с. 20 . Проверено 13 марта 2018 г.
  45. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Возвращение к невиновности» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 апреля 2019 г.
  46. ^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 4 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Энигма».
  47. ^ « Nederlandse Top 40 – 9 неделя, 1994 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 15 апреля 2019 г.
  48. ^ « Загадка – Возвращение к невиновности» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  49. ^ « Энигма – Возвращение к невиновности» . Топ-40 одиночных игр .
  50. ^ « Энигма – Возвращение к невиновности» . Список ВГ .
  51. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 апреля 2019 г.
  52. ^ « Энигма – Возвращение к невиновности» . Топ-100 в одиночном разряде .
  53. ^ « Энигма – Возвращение к невиновности» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  54. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 апреля 2019 г.
  55. ^ «Танцевальные синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 29 января 1994 г. с. 26 . Проверено 24 апреля 2021 г.
  56. ^ «Билборд Hot 100» . Рекламный щит . 7 мая 1994 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  57. ^ «Горячая современность для взрослых». Рекламный щит . Том. 106, нет. 23. 4 июня 1994. с. 128.
  58. ^ «Альтернативный эфир» . Рекламный щит . 9 апреля 1994 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  59. ^ «Поп-эфир» . Рекламный щит . 28 мая 1994 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  60. ^ «Ритмическая трансляция» . Рекламный щит . 21 мая 1994 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  61. ^ * Зимбабве. Кимберли, Центральная Зимбабве: книга чартов одиночных игр . Хараре: К. Кимберли, 2000 г.
  62. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  63. ^ "Jahreshitparade Singles 1994" (на немецком языке) . Проверено 15 апреля 2019 г.
  64. ^ «Ежегодные обзоры 1994 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 15 апреля 2019 г.
  65. ^ «100 лучших хитов RPM 1994 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 12 декабря 1994 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  66. ^ «График продаж на конец 1994 года: 100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 52. 24 декабря 1994 г. с. 12 . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  67. ^ «Нарушители границ» (PDF) . Музыка и медиа . 24 декабря 1994 г. с. 8 . Проверено 27 мая 2022 г. - через World Radio History.
  68. ^ «Топы года | Лучшие синглы 1994 года» (на французском языке). СНЭП . Проверено 26 сентября 2020 г.
  69. ^ «100 лучших синглов - Jahrescharts 1994» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 15 апреля 2019 г.
  70. ^ «Ежегодный список 1994 года» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1995 г. с. 16 . Проверено 30 мая 2020 г.
  71. ^ «Ежегодные списки 1994 года» (на голландском языке). Голландский фонд Top 40. Архивировано из оригинала 2 ноября 2003 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  72. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1994» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 15 апреля 2019 г.
  73. ^ «Графики на конец 1994 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 30 мая 2020 г.
  74. ^ «Годовой список одиночных игр, 1994» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 30 мая 2020 г.
  75. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1994 года» (на немецком языке) . Проверено 15 апреля 2019 г.
  76. ^ «100 лучших синглов 1994 года». Музыкальная неделя . 14 января 1995 г. с. 9.
  77. ^ «Billboard Top 100 – 1994» . Проверено 27 августа 2010 г.
  78. ^ «Золотая/платиновая база данных (Энигма; « Возвращение к невиновности » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
  79. ^ «Отдельные сертификаты Новой Зеландии – Энигма – Возвращение к невинности» . Записанная музыка, Новая Зеландия .
  80. ^ "IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  81. ^ «Британские одиночные сертификаты – Enigma – Return to Innocence» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 11 ноября 2022 г.
  82. ^ «Самые продаваемые пластинки 1994 года» . Рекламный щит . Том. 107, нет. 3. Коммуникации БПИ. 21 января 1995 г. с. 57. ISSN   0006-2510 . Проверено 5 мая 2015 г.
  83. ^ «Американские одиночные сертификаты – Энигма – Возвращение к невинности» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  84. ^ «Сингл-релизы». Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. стр. 20–21.
  85. ^ «Radio Edit | Enigma» [Radio Edit | Enigma] (на японском языке , дата обращения 11 сентября 2023 г. ) .
  86. ^ «Возвращение к невинности | Загадка» | к [ Возвращение невинности
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Return_to_Innocence&oldid=1236361976"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18895610234e6a76da04e80d1fef4560__1721798820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/60/18895610234e6a76da04e80d1fef4560.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Return to Innocence - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)