облигация Формозы
| облигация Формозы | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | облигация Формозы | ||
| Упрощенный китайский | облигация Формозы | ||
| |||
Облигация Формозы ( китайский : 福爾摩莎債券 ; Pe̍h-ōe-jī : Hok-ní-mô͘-sá Chè-kug ) — это облигация, выпущенная на Тайване, но выраженная в валюте, отличной от нового тайваньского доллара . [1] Они выпускаются тайваньскими филиалами публичных зарубежных финансовых учреждений, и для торговли они должны иметь кредитный рейтинг BBB или выше.
История
[ редактировать ]Главным разработчиком и промоутером облигаций Формозы был Ли Шьян-юань , член правления тайваньского регулятора рынка, Комиссии финансового надзора (FSC). [2]
Название отсылает к Формозе, альтернативному названию острова Тайвань; он был выбран по результатам конкурса, проведенного FSC в сентябре 2006 года. Было предложено 15 названий, призванных отразить особенности Тайваня; Были предложены две разные на китайском языке версии названия «Облигация Формозы» , а также «Бонд C-Wang» и «Островная облигация высоких технологий». Участникам также было предложено предложить свои названия облигаций. [3] Итоги конкурса были объявлены 25 сентября 2006 г.; «Формоза Бонд» был самым популярным выбором, набрав 5776 голосов, или 57,16% от общего числа голосов; второй по популярности выбор, Тайвань 101 Бонд, набрал всего 1229 голосов, а третий по популярности вариант, альтернативный китайский перевод «Формоза Бонд», набрал только 618 голосов. [4] [5]
Торговля
[ редактировать ]Облигации, подлежащие торговле, должны иметь кредитный рейтинг BBB или выше. Торговля между фирмами, занимающимися ценными бумагами, должна осуществляться через подсистему GreTai Securities Market , электронной системы торговли облигациями часы торговли для которой — с 9:00 до 13:30. Однако облигации Формозы, также котирующиеся на зарубежных биржах, могут торговаться на внебиржевом рынке между дилерами облигаций. [1]
Первые облигации Formosa были частью проекта на сумму 250 миллионов долларов США , размещенного Deutsche Bank в ноябре 2006 года; Затем BNP Paribas осуществил выпуск австралийских долларов , первоначально запланированный на сумму 500 миллионов австралийских долларов (386 миллионов долларов США по текущему обменному курсу) на февраль 2007 года, но позже сокращенный до 308 миллионов австралийских долларов (258 миллионов долларов США) и отложенный до 10 апреля 2007 года. HSBC Сообщается, что они также рассматривают возможность выпуска таких облигаций, и BNP Paribas предположил, что они могут регулярно выпускать облигации Formosa. [2] [6] [7]
В настоящее время только тайваньским филиалам публично торгуемых зарубежных финансовых учреждений разрешено выпускать облигации Формозы; регулятор рынка выдвинул идею распространить это разрешение и на другие филиалы и дочерние компании таких учреждений. [1] [8]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Вопросы и ответы о рынке облигаций Тайваня, номинированных в иностранной валюте» (PDF) . Рынок ценных бумаг GreTai . Проверено 4 июля 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чунг, Эмбер (19 апреля 2007 г.). "BNP Paribas рассматривает второй выпуск облигаций на оффшорном рынке" . Тайбэй Таймс . Проверено 4 июля 2007 г.
- ^ Ян, Лин-вэнь (11 сентября 2006 г.) «Международное правление рынка облигаций GTSM откроется в октябре; конкурс по названию состоится (Международное правление рынка облигаций GTSM откроется в октябре; состоится конкурс по названию)» . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Проверено 4 июля 2007 г. .
- ^ «Облигации, выраженные в иностранной валюте, будут называться «облигациями Формозы» (Облигации, выраженные в иностранной валюте, будут называться «облигациями Формозы»)» . Yahoo! Проверено 4 июля 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Призы для избирателей в международном конкурсе наименований облигаций» . Отчет о рынке ценных бумаг GreTai № 15. Проверено 4 июля 2007 г. .
- ^ «Облигации Deutsche Bank исчезают» . Тайбэй Таймс . 26 сентября 2006 г. Проверено 4 июля 2007 г.
- ^ «BNP Paribas получил зеленый свет» . Тайбэй Таймс . 14 февраля 2007 г. Проверено 4 июля 2007 г.
- ^ Чанг, Эмбер (23 марта 2007 г.). «Облигации Formosa могут быть открыты для иностранных эмитентов» . Тайбэй Таймс . Проверено 4 июля 2007 г.
