Свободное владение (фильм, 2007 г.)
Фригольд | |
---|---|
![]() | |
Режиссер | Синтия Уэйд |
Продюсер: | Ванесса Рот Мэтью Сиретт Синтия Уэйд |
В главных ролях | Лорел Хестер станции Андреа |
Кинематография | Синтия Уэйд |
Под редакцией | Дэвид Тиг |
Музыка | Роб Швиммер |
Дата выпуска |
|
Время работы | 40 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Freeheld — документальный фильм 2007 года режиссёра Синтии Уэйд . В нем рассказывается история Лорел Хестер в ее борьбе против округа Оушен , штат Нью-Джерси, Совета избранных фригольдеров за предоставление заработанных ею пенсионных пособий ее партнерше Стейси. 24 февраля 2008 года он получил « Оскар» за лучший короткометражный документальный фильм . Документальный фильм также получил специальный приз жюри на кинофестивале «Сандэнс» в 2007 году. [ 1 ]
Freeheld выступили на более чем 50 фестивалях по всему миру и получили 14 фестивальных наград. [ 2 ] Премьера фильма в США состоялась в июне 2008 года на канале Cinemax . фильм по мотивам документального фильма в главных ролях . с Эллиотом Пейджем и Джулианной Мур В октябре 2015 года вышел [ 3 ] [ 4 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]![]() | Краткое изложение сюжета этой статьи может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . ( февраль 2012 г. ) |
Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2020 г. ) |
Фильм открывается на заседании Совета избранных фригольдеров округа Оушен, штат Нью-Джерси . У жительницы округа Оушен и офицера полиции Нью-Джерси лейтенанта Лорел Хестер диагностирован неизлечимый рак легких, и, как ожидается, она проживет всего лишь год. Она желает передать свою пенсию своей сожительнице пятилетней Стейси Андре. Хотя округа Нью-Джерси имеют возможность распространять пенсионные льготы на внутренних партнеров, фрихолдеры округа Оушен не будут этого делать. В знак протеста государственная организация по защите прав ЛГБТ Garden State Equality организует сотни людей для выступления на каждом собрании фригольдеров. Толпы, которые организует Garden State Equality, становятся все больше и громче на каждой встрече.
Среди тех, кто высказался, - коллеги Лорел из полиции и жители округа Оушен, описывающие 25 лет образцовой работы Лорел в полицейском управлении и обращающиеся к Фриголдерам с просьбой разрешить ей передать свою пенсию Стейси. Первый партнер Лорел в полиции, Дэйн Уэллс, рассказывает о ней и сравнивает ситуацию с отдельными питьевыми фонтанчиками и сиденьями в задней части автобуса. Фрихолдер Джозеф Викари говорит, что, хотя они «опечалены» делом Лорел, они не могут изменить ситуацию из-за законодательного собрания штата и предлагают отложить заседание. Присутствующие представители общественности недовольны этим решением и некоторые начинают скандировать «Это в вашей власти».
У здания администрации репортер новостей Ида Сигал объясняет подоплеку дела. В 2004 году Нью-Джерси принял Закон о льготах и обязательствах семейных партнеров , который позволяет всем государственным служащим- геям и лесбиянкам передавать свои льготы, включая пенсию, своим домашним партнерам. По словам Сигала, все округа Нью-Джерси могут выбирать, разрешать или нет своим сотрудникам передавать льготы своим партнерам. Фригольдеры округа Оушен отказались от этого.
Дон Беннетт, репортер Ocean County Observer, говорит, что каждый раз, когда он разговаривал с фрихолдерами, у них были разные оправдания, чтобы не двигаться вперед. Маргарет Бонафид из Asbury Park Press говорит, что, хотя Фриголдер Джон Бартлетт сказал, что такое пособие должно было быть оговорено в профсоюзном договоре, Фриголдер Джон Келли заявил, что предоставление пенсионных пособий домашним партнерам нарушит святость брака.
Стейси говорит, что дом, который они с Лорел построили вместе, для них больше, чем просто дом, и что она хотела бы сохранить его после смерти Лорел. Будучи автомехаником, Стейси зарабатывает немного денег и вряд ли сможет позволить себе содержать дом без пенсии. Лорел и Стейси также изо всех сил пытаются оплатить счета врачей за лечение Лорел. Лорел говорит, что если бы они были гетеросексуальной парой, у Стейси не было бы проблем с получением пенсии. Жить осталось недолго, и Лорел говорит, что ее единственный приоритет - проводить время со Стейси и добиваться для нее справедливости.
Дэйн Уэллс и бывший начальник полиции Дик Чайнери вспоминают работу Лорел в качестве полицейского, вспоминая ее как отличного стрелка и отважного офицера. Уэллс описывает ее как лучшего партнера, который у него когда-либо был. Называя себя консерватором, голосующим за Республиканскую партию, Уэллс говорит, что никогда не уделял особого внимания социальным вопросам или правам геев. Теперь он изо всех сил старался помочь Лорел добиться справедливости перед ее смертью. Когда она впервые поступила в полицию, начальник полиции и прокурор Лорел знали, что она гей, но ясно дали понять, что ей следует держать этот факт при себе. Она была этому рада, желая просто сосредоточиться на том, чтобы стать лучшим детективом, каким только могла быть.
На следующий день после собрания Фрихолдеров Лорел попадает в больницу, и в результате МРТ выясняется, что рак распространился на ее мозг. [ 5 ] Стейси проводит время, составляя планы оплаты медицинских счетов и молясь за Лорел. В результате химиотерапии у Лорел начинают выпадать волосы. Стейси бреет для нее голову Лорел, и Лорел отвечает тем же, говоря, что Стейси теперь выглядит так же, как во время первой встречи пары.
Шесть округов Нью-Джерси принимают решение распространить пенсионные выплаты на отечественных партнеров. Дон Беннетт говорит, что фрихолдеры округа Оушен сейчас находятся под растущим давлением прессы и не могут найти веских причин для своего отказа сделать то же самое. Хотя фрихолдеры объясняют свое решение финансовыми причинами, Дэйн Уэллс полагает, что один или двое членов совета выступают против перемен, а остальные члены совета их поддерживают. Он говорит, что Джон Келли сказал, что, по его личному мнению, это изменение нарушит неприкосновенность брака, но это не официальная позиция Фриголдеров.
Лорел становится все хуже, она теряет все волосы и ей становится все труднее дышать. Она говорит о том, как трудно пережить физические изменения, вызванные ее болезнью, и о том, что ей будет только хуже. Когда проводится очередное собрание Фрихолдеров, она слишком больна, чтобы присутствовать на нем, поэтому вместо этого записывает сообщение на видео. В записи она просит фригольдеров подписать резолюцию и внести изменения «к добру и праведности». На встрече Фрихолдеры заявили, что, хотя Лорел была ценным сотрудником, они не позволят ей отказаться от пенсии. Они говорят, что, хотя у них есть на это деньги, они не будут платить пенсии из-за отсутствия оговоренного контракта. Джон Келли говорит, что его неправильно цитировали в прессе и что, хотя это моральный вопрос, он считает, что Лорел — моральный человек. Когда Дэйн Уэллс спрашивает, намерены ли они изменить свое мнение до смерти Лорел, Фриголдеры отказываются отвечать на вопрос.
Лорел навещает дома работница хосписа. Она говорит, что ее симптомы ухудшились, что они ее пугают и что она очень обеспокоена тем, когда умрет. Когда работница хосписа спрашивает ее, что самое важное, Лорел отвечает: «Стейси».
Под растущим давлением и после телефонного звонка губернатора Джона Корзайна по настоянию организации «Равенство штата Гарден» фригольдеры созывают экстренное собрание. На встрече присутствуют Стейси и Лорел, которые сейчас находятся в инвалидной коляске. Фрихолдер Бартлетт говорит, что пришло время изменить ситуацию. Фриголдер округа вносит предложение принять резолюцию о расширении пенсионных выплат служащим округа в соответствии с положениями закона. Четыре присутствующих фриголдера согласны. Джон Келли не присутствует на встрече. Лорел коротко разговаривает с репортерами и получает овации присутствующих, включая Фригольдеров.
Лорел идет домой, чтобы умереть, и в финальной сцене фильма показана ее поминальная служба, на которой присутствуют Стейси, Дейн и ее коллеги из полиции. Через девять месяцев после ее смерти Верховный суд Нью-Джерси постановил, что однополые пары должны иметь те же права, что и гетеросексуальные пары, вынудив законодательный орган штата легализовать гражданские союзы в Нью-Джерси .
Представленные люди
[ редактировать ]- Лорел Хестер
- Стейси Андре, сожительница Хестер
- Дон Беннетт, штатный репортер Ocean County Observer
- Маргарет Бонафид, штатный репортер Asbury Park Press
- Дик Чинери, бывший Нью-Джерси начальник полиции
- Дэйн Уэллс, первый партнер Хестера в полиции
- Стивен Гольдштейн , Garden State по вопросам равенства председатель совета директоров
- Колин Марки Тош, LCSW, социальный работник хосписа
Фригольдеры округа Оушен отказались давать интервью для фильма.
Выпуск и прием
[ редактировать ]«Freeheld» Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2007 году , где он получил специальный приз жюри. [ 5 ] Он был официально выбран на многих американских и международных кинофестивалях, получив награды, в том числе приз зрительских симпатий Бостонского независимого фестиваля и приз зрительских симпатий на в Лос-Анджелесе . Outfest ЛГБТ-кинофестивале [ 2 ] На 80-й церемонии вручения премии «Оскар» в 2008 году «Фрихельд» получил премию «Оскар» за лучший документальный фильм (короткометражный фильм) . [ 5 ] Он был показан в кинотеатрах некоторых кинотеатров США в 2007 году, а его премьера в США состоялась на канале Cinemax в июне 2008 года. [ 2 ] [ 6 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Премия | Организация | Категория | Результат |
---|---|---|---|---|
2007 | Специальный приз жюри | Кинофестиваль Сандэнс | Короткометражное кино | Выиграл [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] |
Специальный приз жюри | Международный кинофестиваль в Сиэтле | Конкурс короткометражных фильмов | Выиграл [ 10 ] [ 11 ] | |
Приз зрительских симпатий | Международный фестиваль короткометражных фильмов в Палм-Спрингс | Лучший документальный фильм | Выиграл [ 11 ] | |
Премия жюри | Лучший документальный фильм | Выиграл [ 11 ] | ||
Лучший короткометражный документальный фильм | Нью-Йоркский фестиваль фильмов для геев и лесбиянок | Лучший документальный фильм | Выиграл [ 11 ] | |
Приз зрительских симпатий | Лос-Анджелес Outfest | Документальный фильм – короткометражный | Выиграл [ 11 ] | |
Премия МАР | Международная ассоциация документального кино | Короткометражный документальный фильм | номинирован [ 12 ] | |
Приз зрительских симпатий | Бостонский фестиваль независимого кино | Короткометражный фильм | Выиграл [ 11 ] | |
2008 | Премия Оскар за лучший документальный фильм (короткометражный фильм) | Академия кинематографических искусств и наук | Лучший документальный фильм, короткометражный фильм | Выиграл [ 7 ] [ 11 ] |
2009 | Премия ГЛААД Медиа | Награды ГЛААД Медиа | Выдающийся документальный фильм | номинирован [ 13 ] |
Экранизация
[ редактировать ]В мае 2010 года было объявлено, что Endgame Entertainment разрабатывает драму на основе документального фильма. [ 14 ] Он был выпущен в 2015 году по сценарию Рона Нисванера и режиссером Питером Соллеттом . Джулианна Мур и Эллиот Пейдж играют Лорел и Стейси. Стив Карелл играет Стивена Гольдштейна. [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Freeheld (2007)» , Отдел кино и телевидения, The New York Times , 2012 г., заархивировано из оригинала 17 октября 2012 г. , получено 17 августа 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Свободное владение: История Лорел Хестер — показы» . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 г. Проверено 19 августа 2009 г.
- ^ «Джулианна Мур и Зак Галифианакис сыграют главные роли в драме «Свободное владение» » . Голливудский репортер . 13 февраля 2014 г.
- ^ https://www.imdb.com/title/tt1658801/releaseinfo [ источник, созданный пользователем ]
- ^ Перейти обратно: а б с Тегерани, Биджан (24 февраля 2008 г.), «Freeheld выигрывает премию за лучший документальный короткометражный фильм» , «Кино без границ » , заархивировано из оригинала 28 августа 2008 г. , получено 17 августа 2009 г.
- ^ Кинг, Сьюзен (14 февраля 2008 г.), « Режиссер фильма «Свободное владение» вступает в борьбу» , Los Angeles Times , получено 19 августа 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Борак, Джеффри (1 октября 2015 г.). «BIFF: Реальная история получает повествовательный пересказ в «Freeheld» » . Беркширский орел . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ Манро, Роберта Мари (2009). Как не снимать короткометражный фильм . Книги Гипериона. п. 169. ИСБН 978-1401309541 .
- ^ Блум, Анна (28 июля 2007 г.). «Короткая жизнь после Сандэнса» . Парк Рекорд . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ «Свободное владение» . SIFF.net . Международный кинофестиваль в Сиэтле . 2015. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Свободное владение» . Международный ЛГБТ-кинофестиваль «Бок о бок». 2015. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года.
- ^ Малдауни, Л. (11 октября 2007 г.). «Объявлены номинанты на премию Международной ассоциации документального кино 2007 года» . Сеть «Творческая планета». Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ «20-я ежегодная премия Glaad Media Awards, номинации» . Глад.орг. 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
- ↑ Лесбийская история любви Эллен Пейдж (на экране)
- ^ «Свободное владение» . Метакритик . Проверено 2 апреля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 2007 года
- Американские короткометражные документальные фильмы
- Американские короткометражные фильмы на тему ЛГБТ
- Документальные фильмы о раке
- Документальные фильмы о лесбиянках
- Лауреаты премии Оскар за лучший документальный короткометражный фильм
- Короткометражные документальные фильмы 2007 года.
- Фильмы, действие которых происходит в Нью-Джерси
- Фильмы 2007 года о ЛГБТ
- Фильмы, снятые в Нью-Джерси
- Женщины в Нью-Джерси
- Англоязычные фильмы 2000-х годов
- Американские фильмы 2000-х годов
- Англоязычные документальные фильмы
- Американские документальные фильмы на тему ЛГБТ