Jump to content

Вооруженные силы Индии и наводнение в Джамму и Кашмире в 2014 году

Вертолеты ВВС США осуществляют спасение, оказание помощи и эвакуацию людей, оказавшихся в затруднительном положении во время наводнения в Джамму и Кашмире, 6 сентября 2014 года.

После сильного муссонного дождя и ливневых наводнений в Джамму и Кашмире , начиная со 2 сентября 2014 года, индийские вооруженные силы были развернуты в увеличенном количестве для проведения поисково-спасательных операций, оказания помощи, переселения, гуманитарной помощи и миссий по восстановлению в Джамму и Кашмире. [ 1 ] [ 2 ] К 18 сентября вооруженные силы спасли более 298 514 человек в различных частях Джамму и Кашмира. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Наводнение в Джамму и Кашмире, самое сильное за столетие, по словам Омара Абдуллы , главного министра Джамму и Кашмира, парализовало правительство штата. Омар Абдулла, отвечая на публичную критику, заявил СМИ: «У меня не было правительства» в первые несколько дней после наводнения, поскольку «Мой секретариат, главное управление полиции, диспетчерская, пожарные службы, больницы, вся инфраструктура оказались под водой. " Добавление: «У меня не было мобильного телефона и возможности подключения. Сейчас я начинаю выслеживать министров и офицеров». [ 6 ] В наводнениях в Джамму и Кашмире в 2014 году виноваты сильные дожди, выпавшие около 8 дюймов (200 мм) только 4 сентября, изменение климата, незапланированное и неконтролируемое развитие, вторжение на берега рек, озер, прудов и массовая потеря влажных земель. отсутствие системы прогнозирования наводнений местных органов власти и плохое управление. [ 7 ] Миссия Вооруженных сил по оказанию гуманитарной помощи в ответ на наводнение получила название «Миссия Сахаята» («Помощь»). Гуманитарная помощь Северного командования гражданским властям получила название «Операция Мег Рахат». [ 8 ] [ 9 ] Индийская армия , военно-воздушные силы и военно-морской флот ВВС Индии и Корпуса армейской авиации. выделили значительные ресурсы для миссии помощи, включая более 30 000 военнослужащих (21 000 в Сринагаре и 9 000 в Джамму), 15 инженерных оперативных групп, 84 транспортных самолета и вертолеты , военно-морские коммандос и спасатели, а также базовый госпиталь, четыре полевых госпиталя, более 106 медицинских отрядов. [ 4 ] [ 10 ] «Операция Мег Рахат» завершилась 19 сентября 2014 года, но операция «Садбхавна», оказание гуманитарной и медицинской помощи, согласно пресс-релизу правительства, будет продолжаться «в тесном сотрудничестве с гражданской администрацией и полицией». [ 11 ]

Управление стихийными бедствиями в Индии

[ редактировать ]

Организация, структура, законы, протоколы и механизмы управления стихийными бедствиями на федеральном уровне и уровне штата изложены в руководстве под названием « Управление стихийными бедствиями в Индии » и Законе об управлении стихийными бедствиями 2005 года , который предусматривает «эффективное управление стихийными бедствиями» в Индии. Индия. [ 12 ] [ 13 ] Отдел по борьбе со стихийными бедствиями (DM Division) под руководством министра пограничного контроля Министерства внутренних дел (MHA) правительства Индии отвечает за «реагирование, оказание помощи и готовность к стихийным бедствиям». Руководителем отдела по ликвидации последствий стихийных бедствий является Г.В. Сарма, заместитель секретаря. Главой пограничного управления является г-жа Сне Лата Кумар, секретарь пограничного управления. [ 14 ]

Национальный центр по чрезвычайным ситуациям (NEOC) отвечает за подготовку Национального плана управления стихийными бедствиями для всей страны и обеспечивает его «ежегодное рассмотрение и обновление». [ 13 ] Начальник Объединенного штаба обороны Комитета начальников штабов является членом НИК по должности. NEOC уполномочен функционировать двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю. NEOC отвечает за мониторинг стихийного бедствия или ситуации, похожей на стихийное бедствие, а также получает обновленную информацию от федеральных агентств раннего предупреждения (EW), таких как Метеорологический департамент Индии (IMD), Центральная водная комиссия, Учреждение по изучению снега и лавин. После обработки информации NOEC представляет свой отчет и обновленную информацию пострадавшим государствам и заинтересованным центральным министерствам и организациям. В период дождей необходимо выпускать ежедневные сводки о ситуации. Неизвестно, функционировал ли NEOC в Джамму и Кашмире до наводнений, получал ли он РЭБ от IMD и отчитывался ли он перед правительством штата. NEOC также обязан размещать свои отчеты по РЭБ на своем веб-сайте www.ndmindia.nic.in. [ 15 ]

Раннее предупреждение (РЭБ)

[ редактировать ]

Никаких предупреждений о сильном дожде или наводнении не было. 2014 года застало врасплох население, государство и вооруженные силы региона Наводнение . одно из учреждений федерального правительства или правительства штата, ответственных за мониторинг стихийных бедствий и обеспечение предупреждения : Ни таких раннего как , Организация развития (DRDO) [d] Поддержка управления стихийными бедствиями (DMS) - Индийская организация космических исследований (ISRO) и [e] Погода - Метеорологический департамент Индии (IMD) прогнозируют наводнения. Знающие наблюдатели особо выделили для критики Центральную водную комиссию, которая опоздала даже во время наводнения в Уттаракханде в 2013 году. [ 16 ] [ 17 ] Даже 15 сентября 2014 года на веб-сайте Бюллетеней прогнозов наводнений Центральной водной комиссии Министерства водных ресурсов и правительства Индии было пусто. [ 18 ] Отдел по борьбе со стихийными бедствиями, который отвечает за сбор данных от всех агентств в « Отчете о ситуации », в своем отчете о ситуации за 2 сентября 2014 года не упомянул об угрозе дождя или наводнений в Джамму и Кашмире. В результате, два дня спустя, когда уровень воды поднялся, а реки разлились и вышли из берегов, Национальных сил реагирования на стихийные бедствия в Джамму и Кашмире не оказалось под рукой средств . Они начали передвигаться через несколько дней после того, как на штат обрушилось наводнение, и начали прибывать в пострадавший район только 7 и 8 сентября. Первый отчет Управления по борьбе со стихийными бедствиями, в котором упоминаются наводнения, датирован 7 сентября. Еще 15 сентября веб-сайт Отдела DM пустовал. [ 19 ] В 2010 году Департамент по борьбе с наводнениями Джамму и Кашмира прогнозировал крупные наводнения, которые опустошат Сринагар. Однако правительство отклонило этот доклад как паникерский. [ 20 ] В сентябре 2014 года, за три дня до того, как наводнение в Джелуме достигло Шринагара, «воды в Сангаме недалеко от Анантнага поднялись настолько высоко, что Департамент по борьбе с наводнениями не смог найти его уровень». Правительство потеряло три ценных дня на реагирование. [ 20 ] Запоздалая реакция со стороны правительства штата и центрального правительства по борьбе со стихийными бедствиями вызвала критику. [ 21 ] [ 22 ]

Командование и контроль

[ редактировать ]

Северное командование вместе со штабом передовой авиации, расположенным в Удхампуре , отвечает за миссию гуманитарной помощи вооруженных сил, называемую операцией Мег [(मेघ) на английском языке Cloud] Рахат, на всей территории Джамму и Кашмира. Главнокомандующим генерал - Северного командования является лейтенант Д.С. Худа из 4-го стрелкового полка Горкха . XV корпус, также называемый Чинарским корпусом , базирующийся в Сринагаре, отвечает за миссию по оказанию помощи в Кашмирской долине . Генерал-командующий (GOC) XV корпуса — генерал-лейтенант Субрата Саха из полка Ассам . [ 23 ] XVI корпус, также называемый Корпусом Белых Рыцарей, базирующийся в Нагроте , отвечает за миссию по оказанию помощи в районах к югу от хребта Пир-Панджал . XVI корпус ГОК — генерал-лейтенант Консам Хималай Сингх из раджпутского полка . [ 24 ] [ 25 ] В Дели маршал авиации П.П. Редди, начальник Объединенного штаба обороны (IDS), который подчиняется председателю Комитета начальников штабов, отвечает за координацию миссии Сахаята, реакции вооруженных сил на наводнения. [ 1 ] [ 26 ]

Спасательная миссия

[ редактировать ]

Наводнение в Джамму и Кашмире, названное командующим Северной армией генерал-лейтенантом Д.С. Худой «трагедией», «стало очевидным» 7 14 сентября, на третий день непрекращающихся дождей, когда паводковые воды вышли из берегов Джелума и затоплен Сринагар, включая кантон Бадами Баг, нарушено «электроснабжение, водоснабжение и гражданские коммуникации» и затоплен штаб XV корпуса, который отвечал за «координацию всех спасательных операций». [ 27 ] Затопление штаба XV корпуса и кантонмента Сринагара, как признал Худа, задержало спасательные операции армии в Сринагаре, но «всего на несколько часов». Однако спасательные операции не повлияли на спасательные работы в «Южном Кашмире», наиболее пострадавшем районе за первые три дня, и в регионе Джамму. [ 27 ] В Сринагаре, где «армия не действует», за исключением «кантонанта Бадами Баг и района аэродрома», генерал сообщил, что спасательные операции в основном проводились «кашмирцами» из базирующегося в Сринагаре Центра легкой пехоты Джамму и Кашмира . Отвечая на сообщения СМИ о том, что местные жители подвергаются дискриминации, он сказал, что маловероятно, чтобы солдат легкой пехоты штата Джамму и Кашмир стал дискриминировать кашмирцев при выполнении спасательной операции. [ 27 ]

В первые дни поисково-спасательная операция была затруднена из-за нехватки лодок и плохой погоды. Лодки были переброшены по воздуху со всех уголков Индии, в том числе из далекого Тамил Наду . Ввиду отсутствия гражданских катеров армия задействовала свои БАУТЫ, более подходящие для штурмовых переправ через реки, чем для спасательных операций во время наводнений. К 11 сентября в зоне поражения находилось 224 армейских катера и 148 надувных лодок НДРФ, проводивших спасательные и поисковые работы. [ 10 ] Тем, кто застрял на крышах домов, когда паводковая вода угрожающе кружилась вокруг них, вертолеты ВВС и коммандос ВВС Гаруд помогают эвакуировать застрявших людей в безопасное место. Несколько сотен человек были спасены с вершин домов. В некоторых случаях коммандос ВВС Индии (IAF) приходилось проламывать крышу, чтобы спасти попавших в ловушку людей. [ 28 ] [ 29 ]

Командующий армией опроверг сообщения средств массовой информации о том, что он «привлек журналистов» и что армия проводила спасательные операции в соответствии с «иерархией важности и влияния», а не «по принципу «первым увидел — первым спас». Что касается случаев бросания камней некоторыми людьми, он сказал, что «этих инцидентов было очень мало» и «раздуты до невероятных масштабов. Большинство спасенных людей чрезвычайно ценили усилия армии», и что спасательной миссии помогали «местные добровольцы». которые внесли огромный вклад». [ 27 ]

Социальные сети в поиске и спасении

[ редактировать ]

Индийская армия впервые использовала социальные сети, такие как Twitter , WhatsApp , службу обмена сообщениями, и Facebook , в своих поисково-спасательных операциях, а также для сопоставления и передачи данных Person Finder, предоставленных Google, в управление общественной информации армии. [ 6 ] НАДЖАР, НИДА; БАРРИ, ЭЛЛЕН (12 сентября 2014 г.). «Охват социальных сетей помогает жертвам наводнения в Кашмире» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 сентября 2014 г. </ref> [ 30 ] индийской армии По словам генерал-майора Шокина Чаухана, возглавляющего управление общественной информации, «специальная группа из двух молодых офицеров» работает с социальными сетями «практически круглосуточно». По оценкам источников в индийской армии, помощь была оказана примерно 12 тысячам человек на основании сообщений, полученных в социальных сетях. [ 6 ]

Чрезвычайная помощь

[ редактировать ]

С начала миссии «Сахаята» по 16 сентября Вооруженные силы спасли 2 37 000 человек, а также доставили по воздуху и распределили 2 24 000 литров воды, 31 500 продовольственных пакетов и готовых к употреблению обедов, 375 тонн приготовленной еды, 2,6 тонны печенья, 7 тонн детского питания, таблетки для очистки воды, 8200 одеял, 650 палатки пострадавшему гражданскому населению. [ 10 ] [ 31 ]

Воздушный транспорт

[ редактировать ]

Из-за огромного повреждения наземных коммуникаций усилия по спасению и оказанию помощи во многом зависели от воздушного транспорта. Операции по поддержке воздушного транспорта проводились с баз и баз ВВС в Дели , Бхатинде , Чандигархе , Джамму , Сринагаре и Авантипуре . Операции вертолетной поддержки проводились из Шринагара, Авантипура, Удхампура , Джаммура, Патханкота и Сарсавы . [ 28 ] В миссии по оказанию гуманитарной помощи было задействовано более 80 самолетов, в том числе 13 вертолетов Chetak и 5 легких вертолетов Advance Light Корпуса армейской авиации . 11 сентября ВВС США перебросили свой сверхмощный Ми-26 , самый большой вертолет в арсенале ВВС, из 12-го крыла ВВС, Чандигарх, на базу ВВС Авантипур , Сринагар, с 12 тоннами гуманитарной помощи для оказания помощи и спасательных операций. в Джамму и Кашмире. Командир 12-го авиаполка Г.С. Тунг заявил, что Ми-26 «специально разработан с учетом требований ВВС по перевозке тяжелых грузов и имеет грузоподъемность 30 тонн». [ 32 ]

За первые семь дней (до 10 сентября) армия и ВВС совершили 1081 самолето-вылет, от 100 до 120 самолето-вылетов каждый день, перевезя 1411 тонн гуманитарной помощи. Операции по воздушному транспорту включали поставку шести крупных водоочистных установок производительностью 1 20 000 бутылок в день, технических запасов, таких как всасывающие и погружные насосы, генераторных установок с передвижными зарядными станциями, оборудования связи для Министерства телекоммуникаций и некоторых частных такие компании, как Aircel. Он перебросил по воздуху базовую передающую станцию ​​BSNL из Каргила в Сринагар. [ 10 ] К 18 сентября 2014 года более 80 000 пострадавших людей были переброшены по воздуху, в том числе более 28 000 из Сринагара и 52 000 из других пострадавших от наводнения районов Джамму и Кашмира; авиацией IAF, армейской и гражданской авиацией. [ 4 ]

[ редактировать ]

Коммандос морской пехоты Индийского флота спасли 200 человек военнослужащих в Хайгаоне на шоссе Сринагар- Сопор и оказали помощь в спасательных операциях возле Панта Чоук, Сринагар. [ 33 ] Помимо поисково-спасательной помощи, в Нью-Дели , Мумбаи и Вишакхапатнаме были приведены в боевую готовность, готовые к выдвижению, военно-морская медицинская группа и водолазные группы . [ 10 ] [ 33 ]

Медицинский

[ редактировать ]

Вооруженные силы задействовали 80 медицинских бригад. Кроме того, оно открыло четыре полевых госпиталя , по одному в Авантипуре, Паттане , Анантнаге и Старом аэродроме. В этих учреждениях лечение прошли более 20 тысяч пациентов. [ 32 ]

Ремонт и восстановление инфраструктуры связи

[ редактировать ]

Наводнения и дожди разрушили дороги и дорожное сообщение, прервав дорожное сообщение между Джамму и Шринагаром, Джамму и Пунчом, а также множеством других дорог. Восстановление связи было неотложной приоритетной задачей. Первоначально были мобилизованы пять оперативных групп Организации приграничных дорог (BRO), в состав которых входило 5700 человек. К 10 сентября дорога Джамму Пунч была расчищена, и дорожное движение между Батоте и Киштваром и Киштваром – перевал Синтан было восстановлено. [ 10 ] К 16 сентября численность армейских инженеров и личного состава BRO, занимающихся строительством дорог и мостов, увеличилась до 100 000 человек. Для восстановления и ремонта дорог, поврежденных более чем в 1000 местах, использовалась тяжелая дорожно-строительная техника, включая 400 бульдозеров, экскаваторов и JCB, а также 300 самосвалов и самосвалов. [ 34 ] После открытия национальной автомагистрали между Джамму и Сринагаром армия 16 сентября восстановила сообщение между Раджури и Будхалом, построив 180-футовый мост Бейли через реку Анс в Кот-Ранке. 16 сентября [ 34 ]

Лагеря помощи

[ редактировать ]

В дополнение к спасательным работам армия создала 19 лагерей помощи, где спасенным предоставлялись еда, кров и медицинская помощь. В регионе Сринагар лагеря располагались в кантоне Бадами Баг, Авантипуре , Старом аэродроме, Сумбале, Чаттаргаме и Джиджамата Мандире. [ 10 ]

Минобороны требует возмещения расходов на оказание помощи при стихийных бедствиях

[ редактировать ]

Министерство обороны (МО) запросило и получило 5 миллиардов рупий в качестве компенсации за «десантирование предметов первой необходимости и спасательные операции» во время операции «Мег Рахат». Министерство внутренних дел (MHA) выплатило сумму из Государственного фонда реагирования на стихийные бедствия (SDRF). Критикуя требование Министерства обороны о выплате, Джунаид Азим Матту из Национальной конференции сказал: «Как они могут брать с людей деньги за их спасение? Это бесчувственно, что мы все еще страдаем от последствий разрушений, а они просят денег» [ 35 ]

Национальные силы реагирования на стихийные бедствия (NDRF)

[ редактировать ]

Национальные силы реагирования на стихийные бедствия (NDRF) — это силы, состоящие из 12 батальонов , организованных по военизированному принципу и укомплектованных лицами, депутированными из военизированных формирований Индии. Его возглавляет О.П. Сингх (ИПС-1983) в звании Генерального директора (ГД). Он из штата Уттар-Прадеш Индийской полицейской службы (IPS). Он занял пост генерального директора NDRF 1 сентября 2014 года, за несколько дней до наводнения. О.П. Сингх не только является генеральным директором NDRF, но и является генеральным директором Центральных сил промышленной безопасности (сектор аэропортов), что является его текущими обязанностями. NDRF — это крупнейшая организация, в которой помимо Генерального директора есть генеральный инспектор (IG) и несколько его заместителей. [ 36 ] До 2 сентября Отдел управления стихийными бедствиями MHA не планировал развертывать NDRF в Джамму и Кашмире. Его удивили наводнения. Офицер NDRF сообщил средствам массовой информации: «Мы все были застигнуты врасплох, потому что метеорологическая служба не сделала ни одного предупреждения. Ливневые паводки застали нас врасплох». [ 17 ] NDRF начал прибывать в Джамму и Кашмир с 6 сентября. К 9 сентября в составе 5,6 и 7-го батальонов НДРФ были: 5-й батальон НДРФ (1 бригада из 54 человек), 6-й батальон НДРФ (64 человека) и 7-й батальон НДРФ (370 человек). Общая численность NDRF, направленная в Джамму и Кашмир, составляла 488 человек. 7 сентября 7-й батальон NDRF имел 3 команды в Джамму и 6 команд (244 человека) в Сринагаре. Команда в Джамму участвовала в реагировании на застрявший под водой автобус, а также в поисково-спасательных операциях в Гархале и Ахнуре в округе Джамму . [ 21 ] [ 22 ] 9 сентября 86 человек (3 команды) из 4-го батальона NDRF (CISF) из Аракконама , штат Тамил Наду , были переброшены по воздуху из INS Раджали в Сринагар для проведения поисково-спасательных операций в парке Неру и Манасвале в Сринагаре. В состав отряда 4-го бн НДРФ входило 24 надувные лодки; с учетом этих дополнений общее количество лодок NDRF увеличится до 148 лодок. Ожидалось, что NDRF останется в Джамму и Кашмире в течение 10 дней. [ 37 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Наджар, Нида; Масуд, Салман (8 сентября 2014 г.). «Индия и Пакистан испытывают напряжение, поскольку в результате наводнения погибли сотни людей» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 сентября 2014 г.
  2. ^ «Премьер-министр посещает Джамму и Кашмир» . Информационное бюро для прессы правительства Индии . Канцелярия премьер-министра. 7 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  3. ^ ПТИ (13 сентября 2014 г.). «На данный момент в пострадавших от наводнения Джамму и Кашмире спасено более 1 42 000 человек» . Экономические времена .
  4. ^ Jump up to: а б с Бюро информации для прессы (18 сентября 2014 г.). «Правительство Союза оказывает огромную помощь пострадавшим от наводнения спасательным операциям J&K, которые регулярно координирует NCMC» . Министерство внутренних дел . Бюро пресс-информации . Проверено 5 октября 2014 г.
  5. ^ Гоуэн, Энни (13 сентября 2014 г.). «В индийской Кашмирской долине растет гнев, поскольку люди остаются в ловушке неделю после наводнения» . Вашингтон Пост . СРИНАГАР, Индия . Проверено 15 сентября 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Наджар, Нида; Барри, Эллен (12 сентября 2014 г.). «Обращение к социальным сетям помогает жертвам наводнения в Кашмире» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 сентября 2014 г.
  7. ^ Нанди, Джаяшри (16 сентября 2014 г.). «Наводнение в Кашмире — это техногенная экологическая катастрофа: Бомбейское общество естественной истории» . Времена Индии. ТОЙ . Проверено 2 октября 2014 г.
  8. ^ АНИ (6 сентября 2014 г.). «Наводнение JK: Индийская армия оказывает помощь гражданской администрации в рамках операции МЕГ РАХАТ » . Удхампур: Новости ANI. АНИ. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  9. ^ Дутта, Сушмита (9 сентября 2014 г.). «В пострадавшем от наводнения районе J&K проводятся масштабные спасательные операции; число жертв приближается к 200, тысячи людей оказались в затруднительном положении» . Медиа-бюро Зи . Проверено 12 сентября 2014 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г Бюро информации для прессы (11 сентября 2014 г.). «Объявление в 18:00. На данный момент вооруженными силами спасено более 1 10 000 человек. В Сринагар прибывает еще одна партия морских коммандос» . ПИБ, Правительство Индии . Министерство обороны . Проверено 12 сентября 2014 г.
  11. ^ «Армия прекращает спасательную операцию в J&K, работы по оказанию помощи продолжаются» . Первый пост. 19 сентября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  12. ^ «УПРАВЛЕНИЕ СТИХИЯМИ В ИНДИИ» (PDF) . Министерство внутренних дел . Министерство внутренних дел правительства Индии. 3 мая 2011 г. с. 233. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2013 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б Парламент Индии (23 декабря 2005 г.). «Закон о борьбе со стихийными бедствиями, 2005 г., [23 декабря 2005 г.] № 53 2005 г.» (PDF) . Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2013 года . Проверено 30 июля 2013 г.
  14. ^ Анил Госвами, министр внутренних дел. «ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ (По состоянию на 01.09.2014)» (PDF) . Министерство внутренних дел Индии . Проверено 17 сентября 2014 г.
  15. ^ «Управление стихийными бедствиями в Индии» (PDF) . Министерство внутренних дел правительства Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  16. ^ «Наводнения J&K: почему Центральная водная комиссия не имеет механизма прогнозирования наводнений, задается вопросом SANDRP» . Просмотр счетчика . 11 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б Айенгар, Риши (10 сентября 2014 г.). «Сотни погибших в Индии и наводнения в Пакистане, поскольку спасательные работы были сорваны» . Время. Время . Проверено 12 сентября 2014 г.
  18. ^ «Главная страница » Бюллетени с прогнозами наводнений » Для участков с прогнозируемым уровнем» . Прогноз наводнений Центральной водной комиссии . Центральная водная комиссия Министерства водных ресурсов правительства Индии . Проверено 15 сентября 2014 г.
  19. ^ «Отчет о паводковой ситуации за сентябрь» . Управление стихийными бедствиями в Индии, MHA . MHA, Отдел управления стихийными бедствиями . Проверено 17 сентября 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б Музамил, Джали (14 сентября 2014 г.). "Ушедшие под воду " Индийский экспресс . Получено 16 ноября.
  21. ^ Jump up to: а б Отдел по борьбе со стихийными бедствиями (2 сентября 2014 г.). «ЮГО-ЗАПАДНЫЙ МУССОН-2014: ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОТЧЕТ О НАВОДНЕННОЙ СИТУАЦИИ СВОДКА ВАЖНЫХ СОБЫТИЙ ПО СОСТОЯНИЮ НА 09.02.2014» . Министерство внутренних дел (Отдел по борьбе со стихийными бедствиями), Отчет о ситуации с наводнением . Министерство внутренних дел (Отдел по борьбе со стихийными бедствиями) . Проверено 11 сентября 2014 г.
  22. ^ Jump up to: а б Отдел по борьбе со стихийными бедствиями (8 сентября 2014 г.). «Ситреп НО-100/2014 17.00 часов» . ЮГО-ЗАПАДНЫЙ МУССОН-2014: ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОТЧЕТ О СИТУАЦИИ НАВОДНЕНИЯ КРАТКИЙ ОБЗОР ВАЖНЫХ СОБЫТИЙ ПО СОСТОЯНИЮ НА 8 сентября 2014 ГОДА . Министерство внутренних дел . Проверено 11 сентября 2014 г.
  23. ^ «Генерал-лейтенант Саха возглавил корпус Чинар» . Сринагар: Новости Сводеша. 26 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  24. ^ «Генерал Сингх принимает на себя командование 16-м корпусом» . jkunityfoundation. 16 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  25. ^ «Генерал К. Х. Сингх из Манипура принимает на себя командование крупнейшим армейским корпусом» . Импхал: Web India 123. 16 апреля 2014 г. Проверено 17 сентября 2014 г.
  26. ^ «Маршал авиации Редди — новый начальник штаба объединенной обороны» . Одни новости Индии. 1 июля 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д Ашраф, Аджаз (26 сентября 2014 г.). «Эксклюзив: генерал-лейтенант, возглавлявший спасательную операцию в Кашмире, говорит: «Прошлое не может быть сметено наводнениями» » . firstpost.com . Проверено 29 сентября 2014 г.
  28. ^ Jump up to: а б ПИБ (8 сентября 2014 г.). «IAF продолжает операции по ликвидации последствий наводнения в J&K» . Бюро пресс-информации правительства Индии . Министерство обороны . Проверено 11 сентября 2014 г.
  29. ^ «Индийская армия спасает тысячи людей от наводнения в Кашмире – видео» . Хранитель . Рейтер. 8 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  30. ^ ADG PI - ИНДИЙСКАЯ АРМИЯ. «#ArmyRescue #KashmirFloods» . Дополнительное генеральное управление общественной информации штаба МО (армии) . ADG PI — ИНДИЙСКАЯ АРМИЯ . Проверено 13 сентября 2014 г.
  31. ^ «Подведение итогов в 13:00. Число спасенных людей превысило 2 37 000 на маршруте поезда J&K из Сринагара в Барамуллу, который был восстановлен» . ПИБ. 16 сентября 2015 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  32. ^ Jump up to: а б Пурохит, Джугал Р. (11 сентября 2014 г.). «Наводнение в Джамму и Кашмире: ВВС используют самый большой в мире вертолет для спасательных операций» . Почта сегодня . Проверено 22 сентября 2014 г.
  33. ^ Jump up to: а б ВМС Индии (8 сентября 2014 г.). «Наводнение в Джамму и Кашмире: ВМС протягивают руку помощи государственной администрации в поисково-спасательных операциях» . Индийский флот . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  34. ^ Jump up to: а б Бюро информации для прессы (17 сентября 2014 г.). «Операция Мег Рахат: 17 сен 14. Восстановление связи» . pib.nic.in. ​Министерство обороны . Проверено 5 октября 2014 г.
  35. ^ Рашид, Туфик (29 июня 2015 г.). «Возмущение JK после сообщения о том, что армии заплатили за помощь при наводнении» . Индостанские времена . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года.
  36. ^ ПТИ (30 августа 2014 г.). «Офицер IPS О.П. Сингх назначен новым генеральным директором NDRF» . Экономические времена . ПТИ . Проверено 12 сентября 2014 г.
  37. ^ Сундарам, Дж. Шанмуга (12 сентября 2014 г.). «Команда NDRF из Аракконама в действии в J и K» . Индийский экспресс . Индийский экспресс. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a11b72df3bd3dc912d3251eaea05555__1715783580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/55/1a11b72df3bd3dc912d3251eaea05555.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Indian Armed Forces and the 2014 Jammu and Kashmir floods - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)