Иди на запад, молодой человек ( Только дураки и лошади )
| " Иди на запад, молодой человек " | |
|---|---|
| Только дураки и лошади» Серия « | |
| Эпизод №. | Серия 1 Эпизод 2 |
| Режиссер | Мартин Шардлоу |
| Написал | Джон Салливан |
| Исходная дата выхода в эфир | 15 сентября 1981 г. |
| Время работы | 30 минут
|
| Гостевые выступления | |
| |
« Go West Young Man » — второй эпизод первой серии ситкома BBC «Только дураки и лошади » . Впервые его показали 15 сентября 1981 года. [ 1 ] Это была серия с самым низким рейтингом за весь сериал: ее посмотрели всего 6,1 миллиона зрителей. В этом эпизоде Дел продает неисправную машину австралийцу.
Краткое содержание
[ редактировать ]Родни недоволен, так как его друг Микки Пирс украл его последнюю девушку Монику. Дель Бой , с другой стороны, счастлив, излагая Родни и дедушке свою последнюю идею о том, где будущее независимых трейдеров Троттера . Он предлагает им заняться торговлей подержанными автомобилями. Дел покупает старый Ford Cortina за 25 фунтов стерлингов на стоянке подержанных автомобилей Бойси , а также соглашается оставить на неделю в их гараже Jaguar E-Type , который Бойси купил за «небольшой подработку» и хочет спрятать. от его жены .
Возвращаясь в дом Нельсона Манделы, Родни обнаруживает, что Кортина является «смертельной ловушкой» из-за множества неисправностей, особенно из-за тормозов. На следующий день Дель продает Cortina австралийцу за 199 фунтов стерлингов, что Родни не устраивает из-за небезопасного состояния автомобиля. Той ночью Родни решает пойти в город и забыть о Монике. Он просит Дела пойти с ним, но Дел говорит, что пойдет с ним только в том случае, если ему больше не с кем пойти. Родни сразу отвергает это, утверждая, что у него есть несколько друзей-рейверов, хотя Дел в этом не убежден. После некоторых настойчивых уговоров Дел соглашается присоединиться к Родни, взяв «Ягуар» Бойси.
Братья посещают ночной клуб, но, поскольку еще ранний вечер, там тихо. Дел спрашивает, сколько раз Родни ходил в клуб, поскольку он сказал ему, что это один из его постоянных клубов; выясняется, что Родни никогда не был в клубе. После того, как у официанта возникли проблемы с заказом напитков, Родни рассказывает Делу о своей фантазии о «женщинах в униформе», в которой Дел обвиняет Родни в извращенстве. Затем Родни замечает в баре двух женщин, но, когда Дел очаровывает их, выясняется, что это пара трансвеститов . Поняв, что они в гей-клубе , Дел и Родни резко уходят.
Позже той же ночью в другом ночном клубе они встречают двух красивых женщин по имени Ники и Мишель. Дель лжет о том, что Родни является международным теннисистом, которого пресса окрестила «Хот-Родом», который встретился с «Джимми Конелли» ( Джимми Коннорсом , которого, по словам Дэла, Родни нокаутировал в первом раунде) в финале (в помещении). Майами Опен . Несмотря на это, им удается убедить двух дам написать свои номера телефонов на пачке сигар Дела, пообещав свидание в следующую пятницу.
По пути домой Родни невольно выбрасывает пачку сигар из машины, и когда Дел останавливается, чтобы забрать ее, их сбивает другая машина. Дел и Родни выходят из машины, чтобы провести расследование, и обнаруживают, что другая машина - это Кортина, которой управляет австралиец, который выходит и сердито преследует Троттеров по улице.
Производство
[ редактировать ]Этот эпизод ознаменовал первое появление персонажа Бойси , которого сыграл Джон Чаллис .
Ник Стрингер также появился в другом эпизоде сериала « Только дураки и лошади» пять лет спустя, на этот раз сыграв другого персонажа. Он сыграл старого друга и делового партнера Дела Джамбо Миллса в финале пятого сериала « Кто хочет стать миллионером? ». Он также появился вместе с Дэвидом Джейсоном в Open All Hours .
Музыка
[ редактировать ]- Энигма : «Нет остановки»
Ронни Хэзлхерст : оригинальная музыкальная тема
Примечание. В оригинальной передаче первой серии «Только дураки и лошади» музыкальная тема сильно отличалась от версии, заимствованной из серии 2, которая стала стандартной версией, известной сегодня. Оригинальная музыкальная тема, написанная Ронни Хэзлхерстом, представляла собой джазовую инструментальную мелодию, игравшую в начальных и конечных титрах. Эта мелодия была заменена во второй серии версией, написанной и исполненной Джоном Салливаном. После первого запуска серии 1 во всех будущих повторах версия Хэзлхерста была заменена версией Джона Салливана, чтобы соответствовать другой серии. Все версии VHS/DVD содержат версию Джона Салливана, а записи с оригинальной мелодией Хэзлхерста крайне редки, хотя ее можно услышать в сцене первого эпизода первого сериала.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Первоначальная дата выхода в эфир (Go West Young Man)» . IMDB . Проверено 30 июня 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]