Jump to content

Спящие собаки лгут ( только дураки и лошади )

« Спящие собаки лгут »
Только дураки и лошади» Серия «
Эпизод №. Серия 4
Эпизод 5
Режиссер Сьюзан Белбин
Написал Джон Салливан
Исходная дата выхода в эфир 21 марта 1985 г. ( 21 марта 1985 г. )
Время работы 29:58 (DVD) / 29:59 (iTunes)
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Это всего лишь рок-н-ролл »
Далее
« Смотрю, как проходят девушки »
Список серий

« Спящие собаки лгут » — эпизод ситкома « BBC Только дураки и лошади» . Это был пятый эпизод 4-го сериала, первая трансляция которого состоялась 21 марта 1985 года. В этом эпизоде ​​Дель Бой и Родни присматривают за Бойси и Марлен любимым догом , герцогом.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Пока Альберт смотрит фильм ужасов, а Родни жалуется на отсутствие работы в Лондоне , Дель Бой нашел еще одну возможность заработать немного легких денег, присматривая за собакой Бойси и Марлен, Дьюком, пока они уезжают в отпуск.

Братья Троттер приходят в дом Бойси и встречают Дьюка, крупного немецкого дога , который ест стейк, принимает витаминные таблетки и травмирует людей, играя с ними.

На следующий день Дел и Родни идут в парк, где Дел напоминает Родни, что его очередь вывести Дьюка на пробежку. Когда Дел уходит, чтобы пофлиртовать с красивой женщиной, выгуливающей таксу , Родни в панике видит Дюка, лежащего на заднем сиденье фургона без признаков жизни, и спешит сообщить Делу. Братья Троттер мчатся обратно к фургону и испытывают облегчение. чтобы увидеть, что Дюк все еще дышит, его отвезли к ветеринару.

Ожидая в местной ветеринарной клинике, Родни говорит, что, по его мнению, Дюк заболел из-за Альберта. Когда входит ветеринар, осматривающий Дьюка, он говорит им, что Дюк все еще без сознания, но в остальном невредим. Он спрашивает, что ел Дюк, и когда Дел упоминает разогретую свинину, ветеринар приходит к выводу, что Дюк отравился сальмонеллой . Дел звонит Альберту и узнает, что он съел остальную свинину, поэтому Дел говорит Альберту, что он должен пойти в больницу.

Позже той же ночью, вернувшись в квартиру, Бойси и Марлен звонят Троттерам, чтобы проверить Дьюка, и Дел притворяется герцогом, издавая быстрый лай в телефонную трубку.

На следующее утро братья Троттер приезжают в больницу, чтобы забрать Альберта, который жалуется на то, как с ним обращаются врачи, но врач говорит Делу и Родни, что с Альбертом все в порядке и что Дьюк полностью выздоровел.

Прежде чем Троттеры успевают отправиться к ветеринару, врач показывает им пузырек с таблетками, подаренными ему одной из сестер, и говорит, что пациентам не разрешается приносить в больницу свои лекарства. Дел указывает, что это витаминные таблетки Дьюка. Родни отрицает это и говорит, что у него есть витаминные таблетки Дьюка, и достает бутылку, которая выглядит идентично другой. Увидев обе бутылки, Дел понимает правду о состоянии Дюка: Родни кормил Дьюка снотворным Альберта, а Альберт принимал «Боб Мартинс». Дел и Родни решают не говорить Альберту, но их одолевает искушение сделать это, поскольку они находят ситуацию слишком забавной. После нескольких шуток, призванных упомянуть тот факт, что он принял собачьи витаминные таблетки, и когда Альберт не понимает, почему мальчики смеются, Дел и Родни просят его пойти с ними, и Дел затем нахально говорит: «Давай, мальчик, давай». ".

Актерский состав эпизода

[ редактировать ]
Актер Роль
Дэвид Джейсон Дерек Троттер
Николас Линдхерст Родни Троттер
Бастер Меррифилд Альберт Троттер
Джон Чаллис Бойси
Сью Холдернесс Марлен Бойс
Линда Барр Владелец собаки
Дебби Блит Регистратор
Джон Д. Коллинз Мистер Коллинз (ветеринар)
Брайан Джеймсон Доктор

Первые выступления

[ редактировать ]

Концепция эпизода

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fdbd37c7bd1b8c7fc0a92f4f55881c8e__1725720480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/8e/fdbd37c7bd1b8c7fc0a92f4f55881c8e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sleeping Dogs Lie (Only Fools and Horses) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)