Спящие собаки лгут ( только дураки и лошади )
| « Спящие собаки лгут » | |
|---|---|
| Только дураки и лошади» Серия « | |
| Эпизод №. | Серия 4 Эпизод 5 |
| Режиссер | Сьюзан Белбин |
| Написал | Джон Салливан |
| Исходная дата выхода в эфир | 21 марта 1985 г. |
| Время работы | 29:58 (DVD) / 29:59 (iTunes) |
« Спящие собаки лгут » — эпизод ситкома « BBC Только дураки и лошади» . Это был пятый эпизод 4-го сериала, первая трансляция которого состоялась 21 марта 1985 года. В этом эпизоде Дель Бой и Родни присматривают за Бойси и Марлен любимым догом , герцогом.
Краткое содержание
[ редактировать ]Пока Альберт смотрит фильм ужасов, а Родни жалуется на отсутствие работы в Лондоне , Дель Бой нашел еще одну возможность заработать немного легких денег, присматривая за собакой Бойси и Марлен, Дьюком, пока они уезжают в отпуск.
Братья Троттер приходят в дом Бойси и встречают Дьюка, крупного немецкого дога , который ест стейк, принимает витаминные таблетки и травмирует людей, играя с ними.
На следующий день Дел и Родни идут в парк, где Дел напоминает Родни, что его очередь вывести Дьюка на пробежку. Когда Дел уходит, чтобы пофлиртовать с красивой женщиной, выгуливающей таксу , Родни в панике видит Дюка, лежащего на заднем сиденье фургона без признаков жизни, и спешит сообщить Делу. Братья Троттер мчатся обратно к фургону и испытывают облегчение. чтобы увидеть, что Дюк все еще дышит, его отвезли к ветеринару.
Ожидая в местной ветеринарной клинике, Родни говорит, что, по его мнению, Дюк заболел из-за Альберта. Когда входит ветеринар, осматривающий Дьюка, он говорит им, что Дюк все еще без сознания, но в остальном невредим. Он спрашивает, что ел Дюк, и когда Дел упоминает разогретую свинину, ветеринар приходит к выводу, что Дюк отравился сальмонеллой . Дел звонит Альберту и узнает, что он съел остальную свинину, поэтому Дел говорит Альберту, что он должен пойти в больницу.
Позже той же ночью, вернувшись в квартиру, Бойси и Марлен звонят Троттерам, чтобы проверить Дьюка, и Дел притворяется герцогом, издавая быстрый лай в телефонную трубку.
На следующее утро братья Троттер приезжают в больницу, чтобы забрать Альберта, который жалуется на то, как с ним обращаются врачи, но врач говорит Делу и Родни, что с Альбертом все в порядке и что Дьюк полностью выздоровел.
Прежде чем Троттеры успевают отправиться к ветеринару, врач показывает им пузырек с таблетками, подаренными ему одной из сестер, и говорит, что пациентам не разрешается приносить в больницу свои лекарства. Дел указывает, что это витаминные таблетки Дьюка. Родни отрицает это и говорит, что у него есть витаминные таблетки Дьюка, и достает бутылку, которая выглядит идентично другой. Увидев обе бутылки, Дел понимает правду о состоянии Дюка: Родни кормил Дьюка снотворным Альберта, а Альберт принимал «Боб Мартинс». Дел и Родни решают не говорить Альберту, но их одолевает искушение сделать это, поскольку они находят ситуацию слишком забавной. После нескольких шуток, призванных упомянуть тот факт, что он принял собачьи витаминные таблетки, и когда Альберт не понимает, почему мальчики смеются, Дел и Родни просят его пойти с ними, и Дел затем нахально говорит: «Давай, мальчик, давай». ".
Актерский состав эпизода
[ редактировать ]| Актер | Роль |
|---|---|
| Дэвид Джейсон | Дерек Троттер |
| Николас Линдхерст | Родни Троттер |
| Бастер Меррифилд | Альберт Троттер |
| Джон Чаллис | Бойси |
| Сью Холдернесс | Марлен Бойс |
| Линда Барр | Владелец собаки |
| Дебби Блит | Регистратор |
| Джон Д. Коллинз | Мистер Коллинз (ветеринар) |
| Брайан Джеймсон | Доктор |
Первые выступления
[ редактировать ]- Сью Холдернесс в роли Марлен Бойс
Концепция эпизода
[ редактировать ]- Идея сценария была основана исключительно на шутке, которую кто-то рассказал Джону Салливану . [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Знаете ли вы? Архивировано 15 мая 2008 г. на сайте Wayback Machine ofah.net.