Медленный автобус до Чингфорда
| « Медленный автобус в Чингфорд » | |
|---|---|
| Только дураки и лошади» Серия « | |
| Эпизод №. | Серия 1 Эпизод 5 |
| Режиссер | Мартин Шардлоу |
| Написал | Джон Салливан |
| Исходная дата выхода в эфир | 6 октября 1981 г. |
| Время работы | 29:50 |
« Медленный автобус до Чингфорда » — эпизод BBC ситкома «Только дураки и лошади» . Это был пятый эпизод первого сериала, который впервые был показан 6 октября 1981 года. В этом эпизоде Дел приобретает старый двухэтажный автобус и решает провести экскурсии по Лондону.
Краткое содержание
[ редактировать ]Когда Родни приглашает свою девушку в квартиру, Дель Бой дает ему работу ночного офицера безопасности (NSO) в новой охранной компании Trotter Watch (TW). Когда Родни отправляют охранять автобусную станцию, Дел пугает его, насвистывая вместе с ним, находясь вне поля зрения.
На следующее утро в Доме Нельсона Манделы, когда дедушка рассказывает Делу, что до войны он был офицером службы безопасности, Родни просыпается и слышит о последней схеме Дела по быстрому обогащению : этнических турах рысаков. Родни будет водить автобус, Дел будет гидом, а дедушка будет раздавать листовки по всему Лондону .
На следующий день, когда туристический автобус уже готов к отправлению, ко времени отправления никто не пришел, но Дель поспорил с дедушкой на 50 фунтов, что туристы придут . В течение дня Дел говорит Родни и дедушке, что отвезет туристов в дом, «где Шерлок Холмс родился » (несмотря на то, что он вымышленный персонаж), и в Северный Лондон , «где был похоронен Джек Потрошитель » (зная, что он не может оказаться неправым).
На следующий день Дел стоит на верхнем этаже автобуса и объясняет Родни и дедушке свою мечту стать миллионером. Он утверждает, что ему было видение, в котором он видел себя стоящим на балконе многоквартирного дома с инициалами своей компании в гигантских мигающих огнях. Как только Родни указывает, что « Независимые трейдеры Троттерса » пишут «ТИТ», удрученный Дел решает сдаться и пойти домой, неохотно заплатив дедушке его ставку в 50 фунтов стерлингов.
Когда Троттеры возвращаются в дом Нельсона Манделы, Дел узнает настоящую причину, по которой никто не пришел: дедушка выбросил все листовки в мусоропровод. В ярости Дел пытается напасть на дедушку, а Родни начинает преследовать своего брата, пытаясь его удержать.
Актерский состав эпизода
[ редактировать ]| Актер | Роль |
|---|---|
| Дэвид Джейсон | Дерек Троттер |
| Николас Линдхерст | Родни Троттер |
| Леннард Пирс | Дедушка Троттер |
| Гейнор Уорд | Дженис |
Примечания
[ редактировать ]- Актриса, сыгравшая девушку Родни, Дженис, Николаса Линдхерста . на момент съемок сериала была девушкой
- Название эпизода представляет собой каламбур на Фрэнка Лессера песню («Я бы хотел посадить тебя на медленную лодку в Китай»).
Концепция эпизода
[ редактировать ]По словам Джона Салливана , идея сценария ему пришла в любимый паб отца под названием « Герцог Девонширский» . Человека, который им управлял, даже звали Бойси. Это место пострадало от ужасной деловой активности, но владелец объяснил, что это «этнический английский», поэтому идея засела в сознании Салливана. [ 1 ]
Музыка
[ редактировать ]Рок-спектр : "Layback"
Ронни Хэзлхерст : оригинальная музыкальная тема
Примечание. В оригинальной передаче первой серии «Только дураки и лошади» музыкальная тема сильно отличалась от версии, заимствованной из серии 2, которая стала стандартной версией, известной сегодня. Оригинальная музыкальная тема, написанная Ронни Хэзлхерстом, представляла собой джазовую инструментальную мелодию, игравшую в начальных и конечных титрах. Эта мелодия была заменена во второй серии версией, написанной и исполненной Джоном Салливаном. После первого запуска серии 1 во всех будущих повторах версия Хэзлхерста была заменена версией Джона Салливана, чтобы соответствовать другой серии. Все версии VHS/DVD содержат версию Джона Салливана, а записи с оригинальной мелодией Хэзлхерста крайне редки, хотя ее можно услышать в сцене первого эпизода первого сериала.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Знаете ли вы? ofah.net