Родни, иди домой
| « Родни, иди домой » | |
|---|---|
| Только дураки и лошади» Серии « | |
| Номера эпизодов . | Эпизоды 9 (Рождественский выпуск) |
| Режиссер | Тони Доу |
| Написал | Джон Салливан |
| Исходная дата выхода в эфир | 25 декабря 1990 г. |
| Время работы | 75 минут
|
« Родни, возвращайся домой » — девятый рождественский специальный эпизод ситкома « BBC Только дураки и лошади» , впервые показанный 25 декабря 1990 года.
В отличие от других рождественских выпусков, этот эпизод не представляет собой разовую историю, а представляет собой сюжетную линию, которая проходит через всю следующую серию. Он был снят в записывающем блоке седьмой серии.
Краткое содержание
[ редактировать ] |
В торговом центре Broadwalk Дель Бой пытается продать детские куклы, но обнаруживает, что они поют китайские колыбельные.
Тем временем в Parry Print Ltd голодный Родни обнаруживает, что Кассандра приготовила ему на обед очень скудный сэндвич, а его новая секретарша отказывается пойти и купить ему гамбургер во время обеденного перерыва, потому что с ним должен встретиться важный клиент. Однако, когда он замечает Ракель с сумками, полными еды, Родни приглашает ее в свой офис выпить кофе, и они болтают о туре, в котором Ракель участвовала после событий « Прогулки веселых мальчиков », и о том, как брак Родни с Кассандра идёт. Несмотря на то, что Родни утверждает, что они счастливы вместе, он подразумевает, что они с Кассандрой испытывают трудности.
В тот вечер Родни возвращается домой в свою квартиру и обнаруживает, что Кассандра не приготовила для него ужин, а вместо этого идет играть в бадминтон. Они спорят, и Кассандра обвиняет Родни в ребячестве, если он ожидает, что она будет готовить для него, как слуга из 1930-х годов. Впоследствии Родни уходит. Тем временем в доме Нельсона Манделы Дел и Ракель наслаждаются романтическим ужином, и как раз в тот момент, когда Дел собирается сделать Ракель предложение, врывается Родни и сообщает всем, что его брак расторгнут. Родни решает спать в своей старой спальне, но Дел говорит ему, что там спит Ракель (Дел намеревался спросить Ракель, будет ли она спать в его спальне, как раз в тот момент, когда Родни ворвался и прервал его), поэтому Родни будет спать на диване.
Неделю спустя, в ночном клубе, пока Дел и Ракель танцуют, Родни напивается со своими друзьями Микки Пирсом и Крисом, что беспокоит Дел. Дел пытается убедить Родни прийти в себя и вернуться к Кассандре, но Родни отказывается слушать.
На следующий вечер, вернувшись в квартиру, Дел рассказывает Альберту, что, когда Родни рано утром поехал на фургоне Троттера в Центр выхлопных газов Пекхэма, чтобы починить его, он по глупости назначил свидание привлекательной секретарше Тане, следуя совету Микки Пирса: заставить Кассандру ревновать. Когда Родни говорит Делу, Ракель и Альберту, что собирается посмотреть «Дорогая, я уменьшил детей» с Таней, они пытаются отговорить его от свидания, но Родни игнорирует их и уходит. Затем Дел понимает, что Родни намеренно ведет Таню в кинотеатр напротив вечерней школы Кассандры, где он надеется, что Кассандра увидит их вместе. Понимая, что это приведет к потере Родни и его брака, и работы, Дел идет в квартиру Кассандры, чтобы убедить ее не ходить на занятия, и в конечном итоге сообщает ей плохие новости. Кассандра плачет, но соглашается не говорить об этом родителям.
Позже, вернувшись в квартиру в полночь, когда Дел пытается снять голосовые ящики с китайских кукол, ему звонит Родни, который последовал совету Дела, отменил свидание и решил подождать Кассандру в своей квартире. чтобы их можно было помирить. Прежде чем Дел успевает предупредить его о том, что он только что сделал, Родни вешает трубку и снимает трубку с аппарата, не позволяя Делу перезвонить ему. Дел признается Ракель и Альберту, что рассказал Кассандре, а затем быстро подъезжает к квартире Родни и Кассандры. Кассандра прибывает за несколько минут до Дел и в ярости выгоняет Родни. Родни противостоит Делу из-за того, что он рассказал о нем, и отправляет его домой, но понимает, что его самого заперли в доме, не оставляя ему другого выбора, кроме как вернуться в Дом Нельсона Манделы с Делом.
Актерский состав эпизода
[ редактировать ]| Актер | Роль |
|---|---|
| Дэвид Джейсон | Дерек Троттер |
| Николас Линдхерст | Родни Троттер |
| Бастер Меррифилд | Альберт Троттер |
| Тесса Пик-Джонс | Ракель Тернер |
| Гвинет Стронг | Кассандра Троттер |
| Денис Лилль | Алан Парри |
| Патрик Мюррей | Микки Пирс |
| Тони Маршалл | Крис |
| Паула Энн Блэнд | Мишель |
| Джин Харрингтон | Женщина в клубе |
| Филип Блейн | Откровенный |
| Саймон Эванс | диджей |
| Линда Джеймс | Сосед |
Примечания
[ редактировать ]- Название специального выпуска взято из телеспектакля «Кэти, возвращайся домой» .
Музыка
[ редактировать ]- Магнум : « Безрассудный человек »
- Магнум : « Рожденный быть королем »
- Фергал Шарки : « Let Me Be »
- Балет Шпандау : « Правда »
- Bass-O-Matic : «Захватывающий ритм»
- Свободные концы : « Не будь дураком »
- Лиза Стэнсфилд : « Это подходящее время »
- Билли Айдол : « Rebel Yell »
- Джулия Фордхэм : «Я случайно упомянула?»
- Джулия Фордэм : «Твое прекрасное лицо»
- Джоан Арматрейдинг : «Тот, кто тебя любит»
Внешние ссылки
[ редактировать ]