Кейджо Ниппо

Кейджо Ниппо
	Выпуск от 13 апреля 1937 года.
Формат	Листовка
Основан	1 сентября 1906 г.
Политическая расстановка	Про- Империя Японии
Язык	японский
Прекращена публикация	11 декабря 1945 г.
Штаб-квартира	Кэйджо , Корея, Японская империя

Кэйджо Ниппо ( 京城日報 , корейский : 경성일보 ; RR : Gyeongseong ilbo ; MR : Kyŏngsŏng ilbo ) — газета на японском языке, издававшаяся в Корее с 1906 по 1945 год. Она в первую очередь связана с японским колониальным периодом в Корее и считается иметь функционально была официальной газетой японского генерал-губернатора Тёсена . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

На пике своего развития во время Второй мировой войны она считалась лучшей газетой, издаваемой в Корее, за ней следовали Fuzan Nippō и Chōsen Shinbun . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Из-за политики централизации прессы примерно с 1942 по 1945 год это была единственная газета в Сеуле, имевшая значительное печатное оборудование.

Однако после объявления 15 августа 1945 года о капитуляции Японии ситуация резко дестабилизировалась. При поддержке остатков колониального правительства он продолжал печатать до 31 октября 1945 года, чтобы держать японских жителей Кореи в курсе политических событий. После этого было приказано передать операцию корейскому народу. До 11 декабря они публиковали материалы для оставшихся в Корее японцев. Затем их оборудование, персонал и помещения стали частью различных корейских газет.

Многие из его ранних выпусков сейчас считаются утерянными после того, как они были уничтожены пожаром. В архиве корейских газет имеется множество номеров с 1915 по 1945 год. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}

Фон

Япония начала двигаться к включению Кореи в качестве своего протектората в 1900-х годах. ^{[ 7 ]} и начал издавать газеты, продвигающие эти темы и выступающие за дальнейший контроль со стороны Японии. Японская повестка дня вскоре столкнулась с англо- и корейскоязычной газетой The Korea Daily News , которой руководил британский журналист в Корее Эрнест Бетелл , которая уклонялась от японской цензуры и резко критиковала отношение Японии к Корее. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В ответ японский генеральный резидент Кореи Ито Хиробуми начал выпускать англоязычную газету в противовес Bethell's под названием The Seoul Press . Япония также оказала давление как на Бетелла, так и на британское правительство, чтобы они прекратили публикацию газеты. Бетелл умер в 1909 году после многолетней судебной тяжбы. ^{[ 9 ]} а его газета была продана и преобразована в « Маэил Синбо» , которая пропагандировала линию японского правительства. ^{[ 10 ]}

История

Ранняя история

Группа Кэйдзё Ниппо была образована в результате слияния семи компаний. ^{[ 11 ]} прояпонские газеты в Корее, а именно « Кандзё Синпо» и «Дайто Синпо» . Эти две бумаги были приобретены японским генеральным резидентом Кореи в июле и начале августа 1906 года. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 11 ]} Генерал-резидент Ито сыграл значительную роль в создании Кейдзё Ниппо и, как сообщается, даже предложил название газеты. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Считается, что газета была основана специально для противодействия газетам Бетелла. ^{[ 16 ]}^{[ 14 ]}

Газета была одобрена к созданию 10 августа 1906 года, а первый номер вышел в свет 1 сентября того же года. ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Первоначальная штаб-квартира располагалась на территории нынешнего Пильдонга , на северной стороне горы Намсан . ^{[ 15 ]} Его первым президентом был бывший главный редактор The Asahi Shimbun Ито Юкан ( 伊東祐侃 ). ^{[ 18 ]} Первоначально он публиковался как в японском, так и в корейском изданиях, но 21 апреля прекратил публикацию корейских изданий. ^{[ 15 ]}^{[ 3 ]} или 21 сентября, ^{[ 19 ]} 1907 г., возможно, из-за отсутствия общественного интереса к публикации. ^{[ 19 ]}^{[ 14 ]} В 1908 году издание газеты несколько раз было временно ограничено, поскольку в ней публиковались критические публикации о том, как Ито справляется с нестабильностью на полуострове. Газета выступала за более жесткое подавление беспорядков среди боевиков . ^{[ 20 ]}

Колониальный период

30 августа 1910 г. ^{[ 21 ]} Маэил Синбо и Кейджо Ниппо были объединены в рамках компании Кейджо Ниппося (京城日報社), причем офисы первого располагались внутри штаб-квартиры второго. ^{[ 10 ]} В 1910 году Кэйдзё Ниппо перешёл под управление Токутоми Сохо . Токутоми был президентом крупной токийской газеты «Кокумин симбун» [ ja ] . ^{[ 22 ]}^{[ 14 ]}^{[ 21 ]} Он привез в Сеул многих своих доверенных друзей-журналистов для работы в газете. Газеты стали настолько связанными друг с другом, что журналисты Кейдзё Ниппо, как сообщается, в шутку называли свой офис «филиалом», а офис Кокумина «штаб-квартирой». Газета публиковалась в духе японского правительства, пропагандируя аннексию и препятствуя чувству независимости. ^{[ 22 ]}

В ноябре 1914 г. ^{[ 24 ]} штаб-квартира компании переехала на нынешнее место мэрии Сеула . ^{[ 24 ]}^{[ 15 ]}^{[ 14 ]} Его штаб-квартира была разрушена во время пожара в 1923 году. На прежнем месте стала мэрия, а строительство новой штаб-квартиры завершилось 15 июня 1924 года. ^{[ 15 ]} неподалеку, там, где сегодня находится штаб-квартира Корейского фонда прессы [ ко ] . ^{[ 15 ]}^{[ 14 ]}^{[ 24 ]} Seoul Press была интегрирована в Keijō Nippō в 1930 году. ^{[ 15 ]}

Вторая мировая война

Вторая мировая война стала временем значительных перемен в медиа-ландшафте Кореи. В этот период Кейдзё Ниппо укрепил свою выдающуюся позицию. ^{[ 25 ]}

29 апреля 1938 года Маэил Синбо стал независимым от Кейджо Ниппо . ^{[ 10 ]}^{[ 26 ]} Эти две газеты уже давно недовольны друг другом; Сообщается, что сотрудники более стабильной и прибыльной газеты «Кейджо Ниппо» чувствовали, что они удерживают Мэйла Синбо на плаву в финансовом отношении, и назвали корейскую газету «Рак Кейджо Ниппо ». ^{[ 27 ]}В тот же день «Кейдзё Ниппося» начал издавать ежедневную газету для детей на японском языке под названием «Кейничи Сёгаккосей Синбун» (京日少 «Студенческие новости»), которая с апреля 1942 года была переименована в «Кейничи Сёкокумин Синбун» (京日少国产报). ^{[ 28 ]}

Ряд японских мер в этот период сделали рыночные условия более благоприятными для Кэйдзё Ниппо . Обучение на корейском языке было запрещено, а использование японского языка стало обязательным в ряде случаев. ^{[ 29 ]} В 1940 году японское правительство начало политику, получившую название « Одна провинция, одна компания » ( 1道1社 ), согласно которой газеты на японском и корейском языках были вынуждены консолидироваться или закрываться. ^{[ 25 ]}^{[ 30 ]}Тёсен Синбун был объединен с Кейдзё Ниппо . ^{[ 31 ]} Кроме того, корейские газеты The Chosun Ilbo и The Dong-a Ilbo были вынуждены закрыться, а их печатное оборудование было передано в собственность Keijō Nippō . К моменту освобождения Кореи в 1945 году Кэйдзё Ниппо был единственным предприятием в Сеуле, оснащенным значительным печатным оборудованием. ^{[ 15 ]} С 1942 по 1943 год тираж газеты увеличился на 200 000 экземпляров, и корейцы стали составлять 60% клиентской базы газеты. ^{[ 32 ]}

Освобождение Кореи и закрытие

15 августа 1945 года было объявлено о поражении Японии во Второй мировой войне , что ознаменовало освобождение Кореи. ^{[ 33 ]} Газета Keijō Nippō была проинформирована об этом объявлении накануне вечером и уже подготовила статью для этого объявления. Вскоре после объявления оно опубликовало свою статью. ^{[ 34 ]} Примерно в это же время в газетной компании работало около 2000 сотрудников, из которых 100 были корейцами. Его тираж составил около 410 000 экземпляров, а «Сёкокумин Синбун» - около 390 000 экземпляров. ^{[ 5 ]}Его последним президентом был Ёкомидзо Мицутеру [ ja ] . ^{[ 5 ]}

Японское колониальное бюро информации поручило Ёкомидзо продолжить публикацию, чтобы поддержать японских поселенцев, все еще остающихся в Корее. ^{[ 5 ]} Корейские сотрудники газеты потребовали передать им газету 16-го числа, но руководство Кэйдзё Ниппо отказалось. ^{[ 34 ]} Корейские рабочие объявили забастовку; В ротационную печатную машину был брошен песок, что остановило выход номеров от 17 и 18 августа. ^{[ 5 ]} 18 августа Ёкомидзо создал мимеографическое издание газеты ручной работы, в котором он передал приказы колониального правительства поддерживать общественный порядок. ^{[ 5 ]} Сотрудникам газеты выплатили трехмесячную зарплату вперед в ожидании дальнейшей нестабильности. ^{[ 5 ]}

На несколько месяцев после этого монополия газеты на печатное оборудование стала предметом споров для корейцев. Корейские сотрудники и различные корейские группы левого и правого толка начали выступать за захват помещений газеты. ^{[ 5 ]}^{[ 15 ]} Например, левый Комитет по подготовке независимости Кореи [ ко ] предпринял попытку захватить оборудование. ^{[ 15 ]} Однако в офисах было размещено около 100 японских солдат, что предотвратило любые захваты корейцев. ^{[ 5 ]} фракция корейских сотрудников левого толка отделилась и основала собственную газету « Корейские народные новости » [ ко ] . 8 сентября ^{[ 35 ]}

В начале сентября военное правительство армии США в Корее поместило Сеул и Корею ниже 38-й параллели в зону оккупации. ^{[ 33 ]} они взяли Кейдзё Ниппо под свой контроль. 25 сентября ^{[ 36 ]} Газета продолжала выходить для японской аудитории до 1 ноября, пока им не было приказано (приказ № 13746) передать операцию корейцам. ^{[ 5 ]} Тем не менее, корейцы продолжали делиться информацией для японцев в координации с Ассоциацией помощи японским жителям в Сеуле [ ja ] . ^{[ 5 ]} Газета прекратила выпуск 11 декабря 1945 года. ^{[ 19 ]}^{[ 5 ]}

«Чосон Ильбо» и «Донг-а Ильбо» возобновили публикацию и использовали печатное оборудование. ^{[ 15 ]} Его оборудование также использовалось в газете Hanseong Ilbo ( 한성일보 ; 漢城日報 ) в 1945–1950 годах. ^{[ 37 ]}

Содержание

То, как корейцы описываются в газете, современные ученые часто называют снисходительным и дискриминационным. Корейцев, выступавших против политики Японии, в газете часто называли отсталыми «варварами». Их часто противопоставляли «цивилизованным» японским поселенцам. ^{[ 38 ]} за независимость После общенациональных протестов Движения 1 марта в Корее газета высмеяла активистов. В выпуске от 7 марта оно написало, что корейцы не понимают всего, что для них сделала Япония, и что они неспособны к самоуправлению. Статья гласила: «Корейцы верят, что после того, как президент Соединенных Штатов [ Вудро Вильсон ] учредил Лигу Наций , даже малые и слабые страны ( 小弱国 ) смогут избежать доминирования великих держав и смогут сохранить свои национальные независимость. Как они глупы!» В заключение писатель сказал: «Ах, [вы] жалкие корейцы! Вами управляют злые мысли... Проснитесь! Пробудитесь! ... Если у вас нет понимания ситуации в мире, вы будете обречены на гибель. " ^{[ 39 ]}

Газета публиковала на своих страницах литературу. По данным Корейского газетного архива, вместо того, чтобы просто печатать истории о людях в Японии, он часто печатал истории о людях в колониальной Корее. ^{[ 3 ]}

Кэйдзё Ниппоша спонсировал ряд культурных мероприятий, включая концерты, показы фильмов и лекции. ^{[ 3 ]}

Тираж и конкуренция

Тираж по годам
Год	Тираж	Ссылка
1929	26,352	^{[ 15 ]}
1933	35,592	^{[ 15 ]}
1935	34,294	^{[ 15 ]}
1939	61,976	^{[ 15 ]}
1945	410,000	^{[ 5 ]}

Из газет, издаваемых в Корее, «Кейджо Ниппо» имел один из самых больших тиражей, даже конкурируя с местной корейской газетой « Донг-а Ильбо» . ^{[ 15 ]} Однако компания продала не больше, чем японские газеты, импортированные из Японии в Корею; например, в 1929 году Osaka Mainichi Shimbun и Osaka Asahi Shimbun [ ja ] продали в Корее 48 853 копии и 41 572 копии соответственно, по сравнению с 26 352 копиями Keijō Nippō . ^{[ 15 ]} Keijō Nippō пытался конкурировать с японским импортом, но с трудом мог это сделать; Однажды газета подверглась критике в документе колониального правительства как журналистика более низкого качества и медленнее печатающая некоторые статьи, чем газеты, импортированные из Японии. ^{[ 15 ]}

Список президентов

- Ито Юкан 1906–1908 ^{[ 18 ]}
- Оока Цутому 1908–1910 ^{[ 18 ]}
1910 – Токутоми Сохо ^{[ 18 ]}
- Ёсино Тадзаэмон 1910–1914 ^{[ 40 ]}
1915–1918 - Абэ Мицуиэ ^{[ 41 ]}
1918–1921 - Като Фусазо ^{[ 15 ]}
1921–1924 - Акизуки Сацуо. ^{[ 15 ]}
— советский Мичимаса . 1924–1927 ^{[ 15 ]}
- Мацуока Масао 1927–1931 ^{[ 15 ]}
1931–1932 - Икеда Хидео [ и ] ^{[ 15 ]}
- Токидзанэ Акихо 1932–1936 ^{[ 15 ]}
- Такада Томоитиро 1936–1938 ^{[ 15 ]}
1938–1939 - Тагучи Сукеичи [ и ] ^{[ 15 ]}
- Мидарай Тацуо 1939–1942 ^{[ 15 ]}
1942–1944? ^{[ 5 ]}- Такамия Тайхэй [ да ] ^{[ 15 ]}
1944?–1945 - Ёкомидзо Мицутеру [ ja ] ^{[ 5 ]}

См. также

Ссылки

^ Лент, Джон А. (февраль 1968 г.). «История японской прессы» . Gazette (Лейден, Нидерланды) . 14 (1): 25. дои : 10.1177/001654926801400102 . ISSN 0016-5492 .
^ «Кейдзё Ниппо — Просмотр по названию газеты — цифровая коллекция японских газет» . 26 Проверено января 2024 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ким, Докён. «Кёнсон Ильбо [京城日報]» [Кейджо Ниппо]. Архив корейских газет . Проверено 2 февраля 2024 г.
^ "조선신문 [Корейская газета]" . Архив корейских газет , получено 2 февраля 2024 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Пак, инкогнито (18 августа 2015 г.). «Что случилось с «Кёнсон Ильбо», крупнейшей газетой японского генерал-губернаторства в колониальном Чосоне, после падения Японии?» . Новости Ичхона (на корейском языке) . Проверено 15 февраля 2024 г.
^ «경성일보» . Архив корейских газет . Проверено 2 февраля 2024 г.
^ Каприо 2011 , с. 5.
^ Каприо 2011 , стр. 5–6.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нефф, Роберт (2 мая 2010 г.). «Британский журналист Бетелл основал газеты в 1904 году» . «Корея Таймс» . Проверено 26 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Маэил Синбо» [Маэил Синбо]. Наша историческая сеть . Национальный институт корейской истории . Проверено 26 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ха 2017 , с. 167.
^ « Хансон Синбо». Наша историческая сеть . Национальный институт корейской истории . Проверено 26 января 2024 г.
^ "한성신보 (Хансон Синпо)" . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 26 января 2024 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Чон, Джинсок (2 августа 2020 г.). «[Сумерки Империи '100 лет назад мы были'][169] 'заместителем командующего генерал-губернатора', президентом Кёнсон-Ильбо» . Чосон Ильбо (на корейском языке) . Проверено 10 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и «京城日報» . Архивы истории Кореи . Национальный институт корейской истории . Проверено 10 февраля 2024 г.
^ Каприо 2011 , с. 14.
^ «Кейдзё ниппо = Кейдзё ниппо» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 26 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Новая история прошлого». История Кореи: современность; Возникновение современной культуры (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . 1981.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Чон 2013 , с. 49.
^ Лоун, Стюарт (февраль 1991 г.). «Японская аннексия Кореи в 1910 году: крах совместного процветания Восточной Азии» . Современные азиатские исследования . 25 (1): 153–154. дои : 10.1017/S0026749X00015870 . ISSN 1469-8099 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Чон 2013 , с. 50.
^ Перейти обратно: ^а ^б Генри 2005 , с. 644.
^ «Фотооткрытка Кёнсон — Кёнсон Ильбо» . Архив истории Сеула . Проверено 26 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Чон 2013 , с. 51.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чон, Джинсок; Чой, Джин Ву. «Газета (新聞)» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 11 февраля 2024 г.
^ « Хронология Сеульского Синмуна». компания.seoul.co.kr . Проверено 26 января 2024 г.
^ Канг 2019 , с. 212.
^ Чон 2013 , с. 53.
^ Канг 2019 , с. 214.
^ Канг 2019 , стр. 207–208.
^ Ли, Мён Сок. «Чосон Синмун [朝鮮新聞]» . Архив корейских газет . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Канг 2019 , стр. 214–215.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сон, Саэ Иль (29 марта 2010 г.). «孫世一의 비교 評傳 (73)» [Сравнительная критическая биография Сон Сэ Иля]. Ежемесячный Чосон (на корейском языке) . Проверено 25 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чон, Джинсок (20 июля 2015 г.). «Корея до и после освобождения в 1945 году, взгляд из газет» [[Специальный выпуск к 70-летию освобождения] До и после освобождения Кореи в 1945 году, глазами из газет]. Ежемесячный Чосон (на корейском языке) . Проверено 15 февраля 2024 г.
^ "조선인민보 (Корейская народная газета)" . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 15 февраля 2024 г. .
^ Канг 2019 , с. 236.
^ «한성일보 (Хансон Ильбо)» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 15 февраля 2024 г. .
^ Генри 2016 , стр. 38–39.
^ Ёсиаки, Исигуро (30 марта 2004 г.) Корейское студенческое движение в Японии и японская тревога, 1910–1923» . Международного христианского университета 3-A, アジアCultural Studies 30 : 94–95. Журнал « , 00002705 .
^ «Ёсино Тадзаэмон (Ёсино Тадзаэмон)» . г. Проверено 9 февраля 2024 .
^ «Документы, связанные с Мицуи Абэ | Материалы конституционного правительства (Комната материалов конституционного правительства) | Research Navi | Национальная парламентская библиотека» . Поиск в национальной парламентской библиотеке (поиск NDL) (на японском языке) Проверено 10 февраля 2024 г. .

Источники

Канг, Джунман (2019). Корейская пресса [ История корейской прессы ] (на корейском языке) (Google Play, просмотр оригинальных страниц под ред.). История людей и идей. ISBN 978-89-5906-530-1 .
Чон, Джинсок (2013). История корейских газет [ История корейских газет ]. Книги по общению. ISBN 9788966801848 .
Ха, Джиён (25 сентября 2017 г.). Кензо Кикучи, попирающий корейскую историю (на корейском языке). Литературный сборник Сохэ. ISBN 978-89-7483-874-4 .
Каприо, Марк Э. (2011). «Маркетинговая ассимиляция: пресса и формирование японско-корейских колониальных отношений» . Журнал корееведения . 16 (1): 1–25. дои : 10.1353/jks.2011.0006 . ISSN 0731-1613 . JSTOR 41490268 .
Генри, Тодд А. (2005). «Очистка империи: японское выражение корейской инаковости и строительство раннего колониального Сеула, 1905-1919» . Журнал азиатских исследований . 64 (3): 639–675. дои : 10.1017/S0021911805001531 . ISSN 0021-9118 . JSTOR 25075828 .
Генри, Тодд А. (октябрь 2016 г.). Ассимиляция Сеула: японское правление и политика общественного пространства в колониальной Корее, 1910–1945 гг . Университет Калифорнии Пресс. ISBN 978-0-520-29315-1 .

Внешние ссылки

[1] Лент, Джон А. (февраль 1968 г.). «История японской прессы» . Gazette (Лейден, Нидерланды) . 14 (1): 25. дои : 10.1177/001654926801400102 . ISSN 0016-5492 .

[:3-2] «Кейдзё Ниппо — Просмотр по названию газеты — цифровая коллекция японских газет» . 26 Проверено января 2024 г. .

[:4-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ким, Докён. «Кёнсон Ильбо [京城日報]» [Кейджо Ниппо]. Архив корейских газет . Проверено 2 февраля 2024 г.

[4] "조선신문 [Корейская газета]" . Архив корейских газет , получено 2 февраля 2024 г. .

[:7-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Пак, инкогнито (18 августа 2015 г.). «Что случилось с «Кёнсон Ильбо», крупнейшей газетой японского генерал-губернаторства в колониальном Чосоне, после падения Японии?» . Новости Ичхона (на корейском языке) . Проверено 15 февраля 2024 г.

[6] «경성일보» . Архив корейских газет . Проверено 2 февраля 2024 г.

[FOOTNOTECaprio20115-7] Каприо 2011 , с. 5.

[FOOTNOTECaprio20115–6-8] Каприо 2011 , стр. 5–6.

[:1-9] Перейти обратно: ^а ^б Нефф, Роберт (2 мая 2010 г.). «Британский журналист Бетелл основал газеты в 1904 году» . «Корея Таймс» . Проверено 26 января 2024 г.

[:0-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Маэил Синбо» [Маэил Синбо]. Наша историческая сеть . Национальный институт корейской истории . Проверено 26 января 2024 г.

[FOOTNOTE하2017167-11] Перейти обратно: ^а ^б Ха 2017 , с. 167.

[12] « Хансон Синбо». Наша историческая сеть . Национальный институт корейской истории . Проверено 26 января 2024 г.

[13] "한성신보 (Хансон Синпо)" . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 26 января 2024 г. .

[:2-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Чон, Джинсок (2 августа 2020 г.). «[Сумерки Империи '100 лет назад мы были'][169] 'заместителем командующего генерал-губернатора', президентом Кёнсон-Ильбо» . Чосон Ильбо (на корейском языке) . Проверено 10 февраля 2024 г.

[:6-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и «京城日報» . Архивы истории Кореи . Национальный институт корейской истории . Проверено 10 февраля 2024 г.

[FOOTNOTECaprio201114-16] Каприо 2011 , с. 14.

[17] «Кейдзё ниппо = Кейдзё ниппо» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 26 января 2024 г.

[:5-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Новая история прошлого». История Кореи: современность; Возникновение современной культуры (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . 1981.

[FOOTNOTE정201349-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чон 2013 , с. 49.

[20] Лоун, Стюарт (февраль 1991 г.). «Японская аннексия Кореи в 1910 году: крах совместного процветания Восточной Азии» . Современные азиатские исследования . 25 (1): 153–154. дои : 10.1017/S0026749X00015870 . ISSN 1469-8099 .

[FOOTNOTE정201350-21] Перейти обратно: ^а ^б Чон 2013 , с. 50.

[FOOTNOTEHenry2005644-22] Перейти обратно: ^а ^б Генри 2005 , с. 644.

[23] «Фотооткрытка Кёнсон — Кёнсон Ильбо» . Архив истории Сеула . Проверено 26 января 2024 г.

[FOOTNOTE정201351-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чон 2013 , с. 51.

[:12-25] Перейти обратно: ^а ^б Чон, Джинсок; Чой, Джин Ву. «Газета (新聞)» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 11 февраля 2024 г.

[:32-26] « Хронология Сеульского Синмуна». компания.seoul.co.kr . Проверено 26 января 2024 г.

[FOOTNOTE강2019212-27] Канг 2019 , с. 212.

[FOOTNOTE정201353-28] Чон 2013 , с. 53.

[FOOTNOTE강2019214-29] Канг 2019 , с. 214.

[FOOTNOTE강2019207–208-30] Канг 2019 , стр. 207–208.

[:03-31] Ли, Мён Сок. «Чосон Синмун [朝鮮新聞]» . Архив корейских газет . Проверено 5 февраля 2024 г.

[FOOTNOTE강2019214–215-32] Канг 2019 , стр. 214–215.

[:02-33] Перейти обратно: ^а ^б Сон, Саэ Иль (29 марта 2010 г.). «孫世一의 비교 評傳 (73)» [Сравнительная критическая биография Сон Сэ Иля]. Ежемесячный Чосон (на корейском языке) . Проверено 25 июля 2023 г.

[:52-34] Перейти обратно: ^а ^б Чон, Джинсок (20 июля 2015 г.). «Корея до и после освобождения в 1945 году, взгляд из газет» [[Специальный выпуск к 70-летию освобождения] До и после освобождения Кореи в 1945 году, глазами из газет]. Ежемесячный Чосон (на корейском языке) . Проверено 15 февраля 2024 г.

[35] "조선인민보 (Корейская народная газета)" . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 15 февраля 2024 г. .

[FOOTNOTE강2019236-36] Канг 2019 , с. 236.

[37] «한성일보 (Хансон Ильбо)» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 15 февраля 2024 г. .

[FOOTNOTEHenry201638–39-38] Генри 2016 , стр. 38–39.

[39] Ёсиаки, Исигуро (30 марта 2004 г.) Корейское студенческое движение в Японии и японская тревога, 1910–1923» . Международного христианского университета 3-A, アジアCultural Studies 30 : 94–95. Журнал « , 00002705 .

[40] «Ёсино Тадзаэмон (Ёсино Тадзаэмон)» . г. Проверено 9 февраля 2024 .

[41] «Документы, связанные с Мицуи Абэ | Материалы конституционного правительства (Комната материалов конституционного правительства) | Research Navi | Национальная парламентская библиотека» . Поиск в национальной парламентской библиотеке (поиск NDL) (на японском языке) Проверено 10 февраля 2024 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]