Юденплац

Вывеска и карта Юденплац

Юденплац (по-немецки «Еврейская площадь») — городская площадь во , Вены Внутреннем городе которая была центром еврейской жизни и венской еврейской общины в средние века. Он расположен в непосредственной близости от площади Ам Хоф , Шульхофа и Випплингерштрассе. Он иллюстрирует долгую и насыщенную историю города и еврейской общины, сосредоточенной в этом месте. Археологические раскопки средневековой синагоги можно увидеть под землей через музей на площади Мисрачи-Хаус. Вокруг площади расположены две скульптурные работы, резной рельеф и несколько текстов с надписями, тематика которых связана с еврейской историей . Одной из таких скульптур является статуя Готхольда Эфраима Лессинга . Другой — мемориал австрийским жертвам Холокоста , проект, основанный на идее Симона Визенталя и открытый в 2000 году. Мемориал, созданный британской художницей Рэйчел Уайтрид , представляет собой железобетонный куб, напоминающий библиотеку с вывернутыми наизнанку томами.

Австрии Высший административный суд На площади располагается .

История

Евреи начали селиться в Вене и на территории, которая должна была стать Юденплац, около 1150 года, что совпало с поселением Дома Бабенбергов . ^[1] Первые письменные упоминания о местности были названы «Шульгоф» в 1294 году, и это название просуществовало до погрома 1421 года. ^[2] К 1400 году здесь проживало 800 жителей, включая купцов, банкиров и ученых. ^[3] Еврейский город простирался на север до церкви Мария-ам-Гестаде , западная сторона стала улицей Тифер Грабен, восточная сторона ограничивалась улицей Тухлаубен, а южная сторона образовывала площадь «Ам Хоф». В гетто было 70 домов, которые были расположены так, что их задние стены образовывали закрытую разграничительную стену. В гетто можно было попасть через четыре ворот, два главных входа находились на Випплингерштрассе. ^[4]

На Юденплац располагались еврейская больница, синагога , баня , дом раввина и еврейская школа — все это были одни из самых важных в немецкоязычных странах. ^[4] Синагога находилась между более поздними улицами Йордангассе и Куррентгассе. Из-за школы площадь носила название «Шульгоф», так как в то время это был школьный двор. Позже это название было перенесено на меньшую площадь, расположенную в непосредственной близости, и район так называется и сегодня. Обозначение «Нойер Плац» первоначальному школьному двору было присвоено в 1423 году, а с 1437 года оно стало называться Юденплац. ^[5]

Вена Гесера

В Вене при герцоге Альбрехте V преследование евреев осенью 1420 года достигло кровавого апогея в 1421 году. Вначале было много заключений, голода и пыток, приводивших к казням. Детей лишали и обманом заставляли есть нечистую пищу, непокорных «продавали в рабство» или крестили против их воли. ^[6] Бедных евреев изгнали, а богатых посадили в тюрьмы. ^[7] Немногие евреи, все еще живущие на свободе, укрылись в синагоге Ор-Саруа на Юденплац во время трехдневной осады, вызванной голодом и жаждой, которая привела к коллективному самоубийству . ^[8] Современная хроника существует под названием «Винер Гесера» , что в переводе с немецкого и иврита означает «Венский указ». В нем сообщалось, что раввин Иона поджег синагогу, чтобы евреи в Ор-Саруа умерли мученической смертью. Это была форма Кидуш Хашем , призванная избежать религиозных преследований и принудительного крещения. ^[9]

По приказу герцога Альбрехта V около двухсот оставшихся в живых членов еврейской общины были обвинены в таких преступлениях, как продажа оружия гуситам . ^[7] и осквернение хозяев ^[9] а 12 марта 1421 года их привели к костру на так называемом гусином пастбище ( Gänseweide ) в Эрдберге и сожгли заживо. ^[8] Тогда герцог решил, что впредь евреям в Австрию больше не будет разрешено. Оставшееся имущество было конфисковано, дома проданы или подарены, а камни синагоги взяты для строительства старого венского университета. ^[8] Однако еврейские поселения в Вене не прекратились, как намеревался герцог, и Леопольдштадт возникло второе крупное гетто. в семнадцатом веке в венском районе ^[10]

Мемориал Холокоста

В середине северной части площади находится Мемориал Холокоста на Юденплац , посвященный австрийским евреям, жертвам Холокоста , созданный английской художницей Рэйчел Уайтред . Он представляет собой блок размером 10 на 7 метров и высотой 3,8 метра. ^[11] Он расположен в северо-западном конце площади перед домом Мисрачи и обращен к памятнику Лессингу на юго-востоке, его стены параллельны длине площади. Мемориал во многом зависит от конкретного места и, следовательно, зависит от обстановки на Юденплац. Одним из аспектов этой специфики сайта является то, что он был разработан для внутреннего масштаба. Создавалось впечатление, будто в одном из окружающих зданий было вывернуто наизнанку помещение и выставлено на всеобщее обозрение посреди площади. ^[12] Стены мемориала напоминают библиотечные стены из окаменевших книг. Однако корешки книг на стенах неразборчивы; все они обращены внутрь. На бетонном постаменте написаны названия 41 места, в которых австрийские евреи шли на смерть во время нацистского правления. В эту «безымянную» библиотеку хоть и есть символический вход, но он недоступен. Мемориал тесно связан с выставкой Холокоста, установленной в соседнем Мисрачи-Хаусе, где имена и данные 65 000 убитых австрийских евреев задокументированы и доступны через компьютерные терминалы. ^[13]

проводились Раскопки для установки Мемориала с июля 1995 г. по ноябрь 1998 г.; они считаются наиболее важными городскими археологическими исследованиями в Вене. ^[14] На восточной половине площади обнаружены бутовые стены, колодец и подвалы целого квартала времен средневековой синагоги. Разногласия возникли по поводу размещения мемориала на месте археологических раскопок, в результате чего мемориал был сдвинут на один метр от первоначального положения на месте. ^[15] Полная реорганизация площади и превращение ее в пешеходную площадь завершились осенью 2000 года открытием мемориала Холокоста. ^[11]

Мисрачи-Хаус

На Юденплац, 8 находится Дом Мисрачи. Он был построен в 1694 году и сегодня является филиалом Еврейского музея Вены . В 1995 году под площадью археологи обнаружили фундаментные стены одной из крупнейших средневековых синагог Европы и обнажили их. ^[11] С археологическими находками возникла идея объединить мемориал и раскопки в мемориальный музейный комплекс. ^[16]

Возведение музейного сектора в Доме Мисрачи было задумано в 1997 году, чтобы дополнить выставочную зону на Юденплац, 8. Помимо археологических находок, выставки филиала Еврейского музея в Вене также будут документировать еврейскую жизнь в средние века. в качестве базы данных, созданной Архивом документации австрийского сопротивления, с именами и судьбами австрийских жертв Холокоста. ^[16]

На выставке особое значение придается обстоятельствам жизни евреев в «Винер-Гэсере» , погроме 1421 года. Остатки синагоги до погрома можно увидеть в трех местах; они состоят из мужской зоны обучения и молитвы, называемой «мужской синагога», небольшой обрабатываемой территории, которая использовалась женщинами, и фундамента шестиугольной бимы , возвышенной платформы для чтения Торы . ^[11]

Памятник Лессингу

Памятник Готхольду Эфраиму Лессингу работы Зигфрида Шару.

В центре южного конца площади установлен памятник немецкому поэту Готхольду Эфраиму Лессингу, созданный Зигфридом Шару (1896-1967). Шару выиграл комиссию в 1930 году в соревновании с восемьюдесятью двумя другими скульпторами. Памятник был завершен в 1931/32 году, открыт в 1935 году и вскоре снят в 1939 году национал-социалистами для переплавки для изготовления оружия. Лессинг был в Вене в 1775/76 году, имел аудиенцию у Иосифа II. , ^[17] и поэтому имел возможность влиять и формировать венский культурный климат. Лессинга «Кольцо Парабеля» в драме « Натан дер Вейзе » считается ключевым текстом эпохи Просвещения и помогло в формулировке идеи толерантности . С 1962 по 1965 годы Шару создал второй памятник Лессингу из бронзы, который был открыт в Рупрехтскирхе в 1968 году и перенесен на Юденплац в 1981 году. ^[18] Именно этот памятник сегодня стоит на площади.

Канцелярия Чешского суда

Бывшая канцелярия Чешского суда ( Böhmische Hofkanzlei ), Judenplatz 11, является резиденцией Высшего административного суда Австрии ( Verwaltungsgerichtshof ).Здание было возведено с 1709 по 1714 год по проекту Иоганна Бернхарда Фишера фон Эрлаха . После 1749 года оставшиеся участки квартала были раскуплены, и Матиасу Герлу было поручено расширение дворца с 1751 по 1754 год, симметрично удвоив строительство на запад. ^[19] Дальнейшая перестройка произошла в 19 веке, дворец, по существу, получил тогда свой современный вид. Фасад на Юденплац изначально был задней частью здания, и только после изменений в 20 веке там появились главные входные ворота. ^[20] Женские фигуры над воротами этого здания представляют кардинальные добродетели (умеренность, мудрость, справедливость и храбрость), а выше — гербы Богемии и Австрии. В середине аттической линии стоит ангел с тромбоном, у ног которого приседает путто . четыре вазы и две мужские фигуры, предположительно чешские короли Вацлав I и Вацлав II . По бокам ангела расположены ^[21]

Первоначально здание было официальной резиденцией Чешской придворной канцелярии, которая в 1749 году была организационно объединена с Австрийской придворной канцелярией. В 1848 году ее назначение перешло к Министерству внутренних дел, которое оставалось во дворце до 1923 года. С 1761 по 82 и 1797 годы. до 1840 года здесь также располагался Oberste Justizstelle , предшественник Верховного суда Австрии ( Oberster Gerichtshof ). ^[22] В 1936 году во дворец переехал Бундесгерихтхоф , а 12 марта 1945 года часть здания была разрушена в результате бомбардировки. Реконструкция проводилась под руководством архитектора Эриха Больтенштерна и была завершена в 1951 году.С 1946 по 2014 год дворец был резиденцией Высшего административного суда и Конституционного суда ; ^[20]в 2014 году Конституционный суд переехал во Фрейунг .

Ссылки

^ Бриджит Хаманн, перевод Томаса Торнтона, Гитлеровская Вена: ученичество диктатора , Oxford University Press, 1999, стр. 325, ISBN 0-19-514053-2
↑ Хайдрун Хельгерт, Синагога позднего средневековья на Юденплац в Вене, Немецкое общество средневековой и современной археологии eV, по состоянию на 20 мая 2007 г.
^ wissen.de Judenplatz. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Мюнхен, по состоянию на 20 мая 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Онлайн-музей, Das erste Wiener Ghetto. Архивировано 30 октября 2005 г. на Wayback Machine, доступ осуществлен 23 мая 2007 г.
^ Еврейский музей Вены, Wiener Einstellungen. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine, по состоянию на 23 мая 2007 г.
^ Сало В. Барон, Социальная и религиозная история евреев, Том 10: На периферии Империи , Columbia University Press, 1965, стр. 420, ISBN 0-231-08847-7
^ Перейти обратно: ^а ^б Виктор Бём, Jordanhaus - Judenplatz 2 - 1010 Венская ассоциация истории и социальных исследований, по состоянию на 22 мая 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Камилло Шефер, Камергеры герцога: Еврейская община в средневековой Вене - исторический набег. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine Wiener Zeitung, 1 мая 1998 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Герхард Лангер, Der Wiener Judenplatz. Архивировано 13 марта 2007 г. в Wayback Machine , Зальцбургский университет: Центр еврейской культуры и истории, транскрипция лекции, прочитанной в 1998 году в Вене.
^ Дагмар К.Г. Лоренц, Габриэле Вайнбергер, Инсайдеры и аутсайдеры: еврейская и нееврейская культура в Германии и Австрии , издательство Wayne State University Press, 1994, ISBN 0-8143-2497-5
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Еврейский музей в Вене, Юденплац - место памяти. Архивировано 1 апреля 2003 г. в Wayback Machine. Пресс-релиз, зима 2000/2001 г., по состоянию на 23 мая 2007 г.
↑ Джон Туса и Рэйчел Уайтред, стенограмма интервью Джона Туса с Рэйчел Уайтрид , BBC Radio, по состоянию на 4 июня 2007 г.
^ Еврейский музей в Вене, флаер ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} по состоянию на 23 мая 2007 г.
^ Город Вена, завершенные раскопки 1, Юденплац - городская археология Вены, по состоянию на 23 мая 2007 г.
^ Джеймс Эдвард Янг, На краю памяти: образы после Холокоста в современном искусстве и архитектуре , издательство Йельского университета, 2000 ISBN 0-300-09413-2
^ Перейти обратно: ^а ^б Архив документации австрийского сопротивления, Мемориальный комплекс Юденплац: место обучения, место памяти. Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine, доступ осуществлен 21 мая 2007 г.
^ Готхольд Эфраим Лессинг, перевод Х.Б. Нисбета, Философские и теологические сочинения Cambridge University Press, 2005, ISBN 0-521-83120-2 .
↑ Хедвиг Абрахам, Зигфрид Шару: Скульптор, 1896–1967, по состоянию на 18 мая 2007 г.
↑ Австрийский административный суд, Baugeschichte. Архивировано 2 июля 2007 г. на Wayback Machine, по состоянию на 19 мая 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Конституционный суд Австрии Gebäude. Архивировано 4 июля 2007 г. на сайте Wayback Machine, по состоянию на 19 мая 2007 г.
↑ Австрийский административный суд, Юденплац. Архивировано 2 июля 2007 г. на Wayback Machine, по состоянию на 19 мая 2007 г.
↑ Австрийский административный суд, Behördengeschichte. Архивировано 2 июля 2007 г. на Wayback Machine, по состоянию на 19 мая 2007 г.

Дальнейшее чтение

Юденплац, Вена, 1996 год. Мемориал конкурса и мемориал еврейским жертвам нацистского режима в Австрии 1938–1945 годов . При участии Симона Визенталя, Ортольфа Харла , Вольфганга Фетца и других, Вена, 1996 г.
Симон Визенталь (редактор) Проект: Юденплац Вена. О реконструкции памяти , Жолнай , Вена, 2000 г.
Герхард Мильхрам [ред.] Юденплац: Место памяти , Пихлер , Вена, 2000 г. ISBN 3-85431-217-2
Адальберт Каллингер : Оживление Юденплац . Вена, самостоятельное издание, 1974 г.
Игнац Шварц : Венское гетто, его дома и жители , Вена, 1909 год.
Самуэль Краусс : Венская Гесера 1421 года . Браумюллер , Вена и Лейпциг, 1920 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Юденплац, Вена, на Викискладе?

48°12′42″N 16°22′8″E / 48,21167°N 16,36889°E / 48,21167; 16,36889

[1] Бриджит Хаманн, перевод Томаса Торнтона, Гитлеровская Вена: ученичество диктатора , Oxford University Press, 1999, стр. 325, ISBN 0-19-514053-2

[2] Хайдрун Хельгерт, Синагога позднего средневековья на Юденплац в Вене, Немецкое общество средневековой и современной археологии eV, по состоянию на 20 мая 2007 г.

[3] wissen.de Judenplatz. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Мюнхен, по состоянию на 20 мая 2007 г.

[wrghetto-4] Перейти обратно: ^а ^б Онлайн-музей, Das erste Wiener Ghetto. Архивировано 30 октября 2005 г. на Wayback Machine, доступ осуществлен 23 мая 2007 г.

[5] Еврейский музей Вены, Wiener Einstellungen. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine, по состоянию на 23 мая 2007 г.

[6] Сало В. Барон, Социальная и религиозная история евреев, Том 10: На периферии Империи , Columbia University Press, 1965, стр. 420, ISBN 0-231-08847-7

[Böhm-7] Перейти обратно: ^а ^б Виктор Бём, Jordanhaus - Judenplatz 2 - 1010 Венская ассоциация истории и социальных исследований, по состоянию на 22 мая 2007 г.

[Schaefer-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Камилло Шефер, Камергеры герцога: Еврейская община в средневековой Вене - исторический набег. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine Wiener Zeitung, 1 мая 1998 г.

[Langer-9] Перейти обратно: ^а ^б Герхард Лангер, Der Wiener Judenplatz. Архивировано 13 марта 2007 г. в Wayback Machine , Зальцбургский университет: Центр еврейской культуры и истории, транскрипция лекции, прочитанной в 1998 году в Вене.

[10] Дагмар К.Г. Лоренц, Габриэле Вайнбергер, Инсайдеры и аутсайдеры: еврейская и нееврейская культура в Германии и Австрии , издательство Wayne State University Press, 1994, ISBN 0-8143-2497-5

[jmwpr-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Еврейский музей в Вене, Юденплац - место памяти. Архивировано 1 апреля 2003 г. в Wayback Machine. Пресс-релиз, зима 2000/2001 г., по состоянию на 23 мая 2007 г.

[Interview-12] Джон Туса и Рэйчел Уайтред, стенограмма интервью Джона Туса с Рэйчел Уайтрид , BBC Radio, по состоянию на 4 июня 2007 г.

[13] Еврейский музей в Вене, флаер ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} по состоянию на 23 мая 2007 г.

[14] Город Вена, завершенные раскопки 1, Юденплац - городская археология Вены, по состоянию на 23 мая 2007 г.

[Young-15] Джеймс Эдвард Янг, На краю памяти: образы после Холокоста в современном искусстве и архитектуре , издательство Йельского университета, 2000 ISBN 0-300-09413-2

[DÖW-16] Перейти обратно: ^а ^б Архив документации австрийского сопротивления, Мемориальный комплекс Юденплац: место обучения, место памяти. Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine, доступ осуществлен 21 мая 2007 г.

[17] Готхольд Эфраим Лессинг, перевод Х.Б. Нисбета, Философские и теологические сочинения Cambridge University Press, 2005, ISBN 0-521-83120-2 .

[18] Хедвиг Абрахам, Зигфрид Шару: Скульптор, 1896–1967, по состоянию на 18 мая 2007 г.

[19] Австрийский административный суд, Baugeschichte. Архивировано 2 июля 2007 г. на Wayback Machine, по состоянию на 19 мая 2007 г.

[VfGH-20] Перейти обратно: ^а ^б Конституционный суд Австрии Gebäude. Архивировано 4 июля 2007 г. на сайте Wayback Machine, по состоянию на 19 мая 2007 г.

[21] Австрийский административный суд, Юденплац. Архивировано 2 июля 2007 г. на Wayback Machine, по состоянию на 19 мая 2007 г.

[22] Австрийский административный суд, Behördengeschichte. Архивировано 2 июля 2007 г. на Wayback Machine, по состоянию на 19 мая 2007 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]