Jump to content

Маленькие красные стулья

Маленькие красные стулья
Автор Эдна О'Брайен
Язык Английский
Установить Ирландия
Издатель Faber & Faber
Место публикации Ирландия
Страницы 320
ISBN 057131631X

Маленькие красные стулья - роман 2015 года ирландского автора Эдны О'Брайен , которому на момент публикации было 85 лет. [ 1 ] Роман - 23 -я вымышленная публикация О'Брайена. [ 2 ]

Роман следует за воображаемым преступником Балканской войны, доктором Владом, когда он взаимодействует с женщинами в ирландской деревне. Прошлые действия главного героя очень похожи на военные преступления боснийского лидера серба Радована Караджича . [ 3 ] Название романа относится к художественному искусству европейской театральной компании, которое посвящено его 11 541 жертвам с 11 541 красными стульями . [ 3 ] [ 4 ]

Как и многие предыдущие работы О'Брайена, такие как ее знаменитые деревенские девушки , роман смотрит на жизнь глазами девочек и женщин в сельской Ирландии. [ 2 ] Роман исследует «как женщины наказаны за свои грехи или страдают за их невиновность», тема, используемая в нескольких других работах О'Брайена. [ 1 ]

Она также исследует истории иммигрантов. Доктор Влад является иммигрантом в ирландскую общину, и его отношения с ирландскими аборигенами-темно-комический. [ 2 ] [ 1 ] [ 5 ] Еще до того, как он прибыл на место происшествия, О'Брайен населял город другими работниками -резидентами из Польши, Бирмы и Чехословакии. [ 4 ] Она также исследует историю иммиграции в Лондонский Сити, где исследует детали в «Тень войны и принудительной эмиграции», копаясь в фоне отдельных людей »терпеливо воплощает в жизнь истории и истории, ужасы и надежды на население лондонов на изгнания, иммигранты и посетителей, намеченных ». [ 1 ]

Джеймс Вуд из Нью -Йорка описывает повествование о романе как «свободный и болтливый свободный непрямой дискурс , который комично (в хорошем ирландском литературном манере) к потоку сознания ». [ 1 ] Джойс Кэрол Оутс сравнила роман с Джойсом и Кафкой в ​​стиле, [ 2 ] И несколько критиков называют этот стиль очень эффективным. Джули Майерсон описала прозу как «хитрый совершенство», которое «меняет напряженность (иногда в пределах одной главы) или выдвигает из свободного пространства одного персонажа и - с абсолютно убедительной логикой - в другую - в другую». [ 5 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Прием романа был в целом благоприятным. Романист Филипп Рот назвал это «ее шедевром». [ 5 ] New York Times рецензент и романист Джойс Кэрол Оутс благоприятно назвал роман «смело воображаемым и мучительным». [ 2 ] Для Оутса, субъект романа мог бы одолжить, чтобы остановиться, загадку или триллер, вместо этого О'Брайен фокусирует роман на «Медитации и покаянии». [ 2 ] В Нью -Йорке Джеймс Вуд приходит к выводу, что роман просто «замечательный». [ 1 ] Изучение романа в контексте других ее работ, Вуд описал роман как успешный роман «позднего стиля», который свидетельствует о ее «нетерпении к формальным или общим владениям; дикий, темный юмор; бесстрашное в утверждении и аргументе; тоническая спешка В рассказывании историй, так что обычный заземление и стимуляция и доказательственный процесс ускорялся или полностью отбрасывался, как если бы это было (как это часто могло бы быть) просто повествовательным лаварером, который мешает нам говорить о том, что действительно имеет значение ». [ 1 ]

Несколько рецензентов подчеркнули, как роман движется между различными жанрами, ожиданиями и стилями романа. Рецензент Washington Post Рон Чарльз назвал роман как «смиренным» из -за «Ловкости» О'Брайена «и] ее способности переключаться без предупреждения - как жизнь - от романтики к ужасу, от Гамлета к аду, от Трибунал военных преступлений в «Сон в летнюю ночь". [ 3 ] Рецензент NPR Морин Корриган назвал роман «одним из своих лучших и самых амбициозных романов еще», который является «личным и политическим; очаровательным и гротескным; роман о манерах и романе монстров». [ 4 ]

Другие рецензенты дали высокие оценки для романа. «Хранителя из Джули Майерсон » «По -настоящему захватывающее чтение». [ 5 ] Она исследует ряд поразительных функций в романе, но приходит к выводу, что «настоящий гений этого романа - и я не использую слово легкомысленно - состоит в том, чтобы поднять нас рядом с мирами, о которых мы обычно читаем только в газетах, Чтобы заставить нас потеть и заботиться о них, и в то же время создать что -то, что кажется совершенно оригинальным, срочным, красивым ». [ 5 ] Другой рецензент NPR, Анналиса Куинн, также высоко оценил роман, описывая его как подчеркивающее, как «О'Брайен захватывает необычайную и почти священную внутреннюю внутреннюю внутреннюю часть в каждом из ее персонажей, какими бы незначительными ни были, а затем сажает эти персонажи среди ужасной скорости, ужасной тяги мировые события ". [ 6 ] Просмотр романа для Financial Times , Клер Месуд описывает роман как «столь же лирически арестованный, как и прежде, ее видение как проницательное и нежное», но в то же время поразительно на его силу: «переплетение почти мифического и срочный настоящий, и за его неуклонное исследование сложных и длительных последствий жестокости человека ». [ 7 ]

  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Вуд, Джеймс (25 апреля 2016 г.). «Незнакомец среди нас» . Житель Нью -Йорка . ISSN   0028-792X . Получено 4 марта 2017 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Оутс, Джойс Кэрол (28 марта 2016 г.). « Маленькие красные стулья», Эдна О'Брайен » . New York Times . ISSN   0362-4331 . Получено 4 марта 2017 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в Чарльз, Рон (24 марта 2016 г.). «Обзор:« Маленькие красные стулья »Эдны О'Брайена противостоит Радовану Карадзику» . The Washington Post . ISSN   0190-8286 . Получено 4 марта 2017 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в «Столкновение манер и монстров в« Маленьких красных стульев »Эдны О'Брайена » . Npr.org . Получено 4 марта 2017 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Майерсон, Джули (8 ноября 2015 г.). «Маленькие красные стулья Эдны О'Брайен обзор - пугающий шедевр» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Получено 4 марта 2017 года .
  6. ^ Куинн, Анналиса (2 апреля 2016 года). «Исцеление и ужас сидят бок о бок в« маленьких красных стульях » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Получено 4 марта 2017 года .
  7. ^ « Маленькие красные стулья», Эдна О'Брайен » . Финансовые времена . 23 октября 2015 года . Получено 4 марта 2017 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ecc311087df1c271f05dc086b3c5297__1710388620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/97/1ecc311087df1c271f05dc086b3c5297.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Little Red Chairs - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)