Президентство Мэри Робинсон
 | |
| Президентство Мэри Робинсон 9 ноября 1990 г. - 12 сентября 1997 г. | |
Мэри Робинсон | |
| Выборы | 1990 |
Мэри Робинсон занимала пост президента Ирландии в период с 1990 по 1997 год. Первая женщина-президент Ирландии, Робинсон пользовалась исключительной популярностью в своей роли, став самым популярным президентом в истории Ирландии. До своего избрания Робинсон семь раз занимала пост сенатора , а одновременно с пребыванием в Seanad Éireann она работала юристом и научным сотрудником. Робинсон досрочно ушел с поста президента, чтобы занять должность Верховного комиссара по правам человека при Организации Объединенных Наций .
После 20-летней карьеры в Шонаде Робинсон был избран на пост президента после одних из самых спорных выборов в истории ирландского государства. Робинсон в основном считалась проигравшей в конце выборов, и ее победу часто приписывают крупным политическим оплошностям, допущенным фаворитом на победу в гонке Брайаном Лениханом и его избирательной командой.
Фон
[ редактировать ]5 июля 1989 года Робинсон ушла из Seanad , поскольку хотела сосредоточить свое внимание на Ирландском центре европейского права, который она основала вместе со своим мужем в Тринити-колледже в Дублине . [1] Через год после ее выхода из « Шонада» Лейбористская партия обратилась к ней с предложением баллотироваться на пост президента на выборах того года. Первоначально Робинсон полагала, что ее попросили дать юридическую консультацию по поводу типа политической программы Дик Спринг , которую предлагал лидер партии . Однако, прочитав информационные заметки, она начала понимать, что программа была нацелена на нее. После некоторого размышления она согласилась стать первым кандидатом от Лейбористской партии на пост президента и первой женщиной-кандидатом на вторых президентских выборах, в которых участвовали три кандидата с 1945 года. [ нужна ссылка ]
Несмотря на то, что в конституции Ирландии говорится, что президентские выборы должны проводиться каждые семь лет, на практике четыре президента были избраны по согласию, а выборы 1990 года стали первыми президентскими выборами, проведенными за 17 лет. [2]
Избирательная кампания
[ редактировать ]назвали Президентскую кампанию 1990 года «весьма противоречивой». [3] и «самый грязный из всех» в истории выборов в Ирландии. [4] Робинсон была не только первой женщиной-кандидатом, когда-либо боровшейся за этот пост, но и в свои 46 лет самым молодым кандидатом, когда-либо боровшимся за него. [3] На этот пост было три кандидата: Брайан Ленихан, кандидат Фианны Файл , Остин Карри , кандидат Фине Гаэль , и Робинсон, который был кандидатом от лейбористов , несмотря на то, что больше не был официально связан с партией.
На протяжении большей части кампании многие ожидали, что Ленихан легко выиграет выборы. Однако в последние две недели выборов кампания Ленихана погрязла в противоречиях, которые в конечном итоге склонили чашу весов в пользу Робинсона. [5] 22 октября 1990 года Гаррет Фицджеральд появился в RTÉ шоу «Вопросы и ответы» и обвинил Ленихана в неуместных телефонных звонках бывшему президенту Патрику Хиллери в попытке убедить президента пригласить Чарльза Хоги сформировать правительство, не звоня генералу. выборы. Ленихан неоднократно отрицал, что делал такой телефонный звонок, но 25 октября Джим Даффи опубликовал запись, на которой Ленихан подтвердил, что он действительно звонил. [5] Далее Ленихан заявил, что « при зрелом воспоминании » он не звонил, - заявление, которому многие не поверили и которое с тех пор стало в Ирландии эвфемизмом для тех, кто изменил свою историю после того, как было доказано, что он лжет. [6] [5] Поддержка Ленихана резко упала: опросы показали снижение с ожидаемых 52% голосов с первым предпочтением до 33%, в то время как поддержка Робинсона увеличилась с 31% голосов с первым предпочтением до 51%. [5] За неделю до выборов разразился второй скандал, вызвавший негативную реакцию против кампании Ленихана, особенно среди женщин. Падрейг Флинн , в то время член кабинета министров Фианны Файл, появился в радиопрограмме Saturday View и выступил с сексистской обличительной речью в адрес Робинсона, несмотря на попытки других участников дискуссии заставить его замолчать. Среди прочего, он раскритиковал Робинсон за «вновь обретенный интерес к ее семье». [7] а также утверждение, что ей «нужна новая одежда, новый внешний вид, новая прическа, и у нее появился новый интерес к семье, материнству и тому подобному. Но вы знаете, никто из нас, кто знал Мэри Робинсон, очень хорошо, что в предыдущих воплощениях она когда-либо слышала, как она заявляла, что она отличная жена и мать». [8]
На выборах 9 ноября [9] Ленихан получил наибольшую долю голосов первого предпочтения - 44,1%, а Робинсон оказался на второй позиции с 38,9%. [10] Робинсон, однако, получил 76,7% голосов за передачу Карри, в результате чего Робинсон стал президентом с окончательной долей 52,8% голосов против 47,2% голосов Ленихана. [10] Робинсон вступил в должность президента 3 декабря 1990 года. [11]
Время в офисе
[ редактировать ]
После избрания Робинсон стала первой женщиной-президентом, а также первым избранным президентом, которого не поддержала Фианна Файл. [12] Президентство Робинсона характеризовалось поддержкой ирландских эмигрантов и ирландской диаспоры. [13] и забота о правах человека во всем мире.
В 1973 году надбавка за представительство президента была установлена законом в размере 15 000 ирландских фунтов . Тем временем это не было изменено, несмотря на значительную инфляцию - если бы она последовала за инфляцией, к моменту избрания Робинсона пособие увеличилось бы до 86 000 фунтов стерлингов. В феврале 1991 года правительство предложило закон об увеличении пособия до 100 000 фунтов стерлингов и о возможности дальнейшего увеличения в будущем. Это предоставило членам Dáil Éireann редкую возможность обсудить президента, поскольку существует конституционное соглашение, запрещающее обсуждение президентства в палате. Это привело к тому, что Ceann Comhairle пришлось неоднократно предупреждать Тичтая Далу за обсуждение «личности, личности или характеристик» Робинсона. [14]
Первый разногласия вокруг Робинсон во время ее пребывания у власти возникли вокруг увольнения восьми членов ее домашнего персонала в Арас ан Уахтарайн , которых средства массовой информации окрестили «Арасской восьмеркой». [15] Новости об увольнениях просочились в прессу на рождественской неделе 1990 года, и последовавшая за этим огласка поставила Робинсона в затруднительное положение. [16] которая во время своего пребывания в Seanad была членом нескольких профсоюзов и Лейбористской партии . [ нужна ссылка ]
пригласила Робинсона В 1991 году Би-би-си прочитать престижную лекцию в Димблби . Однако ирландское правительство имеет право помешать президенту делать публичные заявления, а правительство Чарльза Хоги отказалось разрешить Робинсону поехать в Великобританию, чтобы прочитать лекцию. [а] Робинсон должен был выступить о положении женщин и семьи в Ирландии. Опасаясь позиции Робинсон как феминистки и защитника прав человека, правительство не позволило ей уйти, поскольку они хотели избежать негативной огласки, которая, по их мнению, могла возникнуть из-за выступления, которое, по их мнению, было бы резко критическим по отношению к ирландскому государству. [17]
Будучи адвокатом и сенатором, Робинсон была известна борьбой за гражданские права ирландцев. [18] Будучи президентом, она стала известна своими усилиями по продвижению прав человека в глобальном масштабе. [19] В октябре 1992 года она отправилась в Сомали после начала гражданской войны в Сомали и вызванного ею голода , став первым главой ирландского государства, посетившим страну, а также первым главой государства любой страны, посетившим страну после конфликт. [19] [18] Британские колонизаторы описывали сомалийцев как «ирландцев Африки», и ко времени визита Робинсона в стране базировалось множество ирландских агентств по оказанию помощи. [18] В последний день своего визита Робинсон произнесла эмоциональную речь в Найроби , Кения , в которой ее голос неоднократно дрогнул, и она была явно расстроена. Размышляя о том, что она увидела в стране, Робинсон заявила: «Я считаю, что не могу быть совершенно спокойной, разговаривая с вами, потому что у меня такое ощущение того, за что мир должен взять на себя ответственность». [20] В своем дневнике она отметила, что ее «натолкнула на стену разочарования, эмоций и гнева», когда она попыталась рассказать о том, с чем столкнулась в Сомали. [20] Она поехала из Найроби в Нью-Йорк , чтобы сделать доклад Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций — не то, о чем ее просили, а то, что она взяла на себя. [20] После ее визита Робинсон выпустила книгу «Голос Сомали» . [18]
В 1993 году правительство Фианны Файл снова не позволило Робинсону покинуть страну, на этот раз правительство Альберта Рейнольдса . пригласил Робинсона Брукингский институт стать сопредседателем комитета с заявленной целью консультирования по реформе ООН в преддверии ее 50-летия. Выяснилось, что правительство не доказывало наличие конституционного запрета на назначение Робинсон, а приняло решение наложить вето на ее назначение как вопрос политики, что вызвало критику со стороны средств массовой информации. [13]
27 мая 1993 года Робинсон стала первым ирландским президентом, посетившим Соединенное Королевство в официальном качестве, когда она встретилась с королевой Елизаветой II в Букингемском дворце . [21] [22] Робинсон ранее встречалась с принцем Филиппом в 1991 году, когда она получила разрешение от Хоги поехать в Кембриджский университет для получения почетной степени, где Филипп тогда был канцлером. Сообщается, что Хоги осознал, что принц является ректором университета, только после того, как уже дал Робинсону разрешение на поездку. [23] Несколько недель спустя, 18 июня, Робинсон встретился с Шинн Фейн президентом Джерри Адамсом в его избирательном округе в Западном Белфасте . [24] [25]
В 1994 году Робинсон был первым главой государства, посетившим Руанду после геноцида в Руанде . [26]
Робинсон заявила о своей отставке с поста президента в послании Ceann Comhairle of the Dáil , которое вступило в силу 12 сентября 1997 года. [27] В правительстве заявили, что ее отставка «не стала неожиданностью», и пожелали ей «всех успехов». [28] Робинсон подал в отставку, чтобы занять должность Верховного комиссара ООН по правам человека. [29] После ее отставки с поста президента роль президента Ирландии была передана Президентской комиссии (в которую входили главный судья Ирландии , Ceann Comhairle Дайля Эйрианна и Cathaoirleach Шонада Эйрианна ) с 12 сентября по 11 ноября 1997 года, когда новый президент Мэри Макэлис была приведена к присяге. [ нужна ссылка ]
Популярность
[ редактировать ]Из-за бесспорного характера этой роли ирландские президенты, как правило, гораздо более популярны, чем любые другие ирландские политики. [30] Несмотря на это, Робинсон пользовался исключительной популярностью даже среди других президентов. [31] и ее рейтинги популярности стабилизировались на уровне выше, чем у любого из ее предшественников. [32] Уже хорошо известная как на местном, так и на международном уровне (в сборнике ирландских женщин, выпущенном в 1988 году, Робинсон была описана как «самая известная женщина-политик Ирландии»), [33] именно в роли президента Робинсон стала одним из самых популярных политиков Ирландии. В 1993 году крупное исследование MRBI показало, что две из каждых трех опрошенных ирландских женщин спонтанно (т.е. без предложения списка кандидатов на выбор) заявили, что Робинсон была женщиной, которой они больше всего восхищались. [34] Регулярные опросы рейтинга одобрения выше 90%, [32] Одобрение президента Робинсона среди ирландской общественности достигло 93%. [30]
Наследие
[ редактировать ]Считается, что Робинсон оказала преобразующее влияние на роль президента, роль, которая до ее пребывания в должности рассматривалась в основном как чисто символическая должность. [32] Считается, что Робинсон «проложила путь» для своей преемницы Мэри Макэлис, которая стала первой женщиной, сменившей другую женщину на посту избранного главы государства в любой точке мира. [35] [36]
Ссылки
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ↑ Полномочия правительства по предотвращению выезда президента из страны закреплены в статье 12.9 конституции Ирландии, в которой говорится, что «президент не может покидать штат [...] кроме как с согласия правительства». Более того, хотя статьи 13.7.1 и 13.7.2 позволяют президенту обращаться к любой палате парламента по любому вопросу национальной или общественной важности, а также «обращаться с посланием к нации в любое время и по любому такому вопросу», Статья 13.7.3 уточняет это положение, утверждая, что «однако каждое такое сообщение или обращение должно быть одобрено правительством».
Цитаты
[ редактировать ]- ^ О'Салливан 1993 , с. 160.
- ^ Бреснихан 1999 , с. 250.
- ^ Перейти обратно: а б Бреснихан 1999 , с. 251.
- ^ Риган 2011 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Бреснихан 1999 , с. 253.
- ^ О'Клери 1999 .
- ^ «Весь человек президента: как скандал вокруг студенческого собеседования не позволил Брайану Ленихану попасть в Арас» . Ньюсток . 23 октября 2015 г. Проверено 13 марта 2022 г.
- ^ Хорган 1997 , с. 141.
- ^ Туохи 1990 .
- ^ Перейти обратно: а б Хорган 1997 , с. 144.
- ^ «Президент Мэри Робинсон» . Канцелярия президента Ирландии . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ Куинн 1997 .
- ^ Перейти обратно: а б Морган 1999 , с. 267-268.
- ^ Хорган 1997 , с. 167.
- ^ Хорган 1997 , с. 168.
- ^ Шихан 1998 .
- ^ Морган 1999 , с. 260-261.
- ^ Перейти обратно: а б с д Хорган 1997 , с. 188.
- ^ Перейти обратно: а б Марш, Майкл. «Мэри Робинсон | Биография и факты» . Британника . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хорган 1997 , с. 189.
- ^ Морган 1999 , с. 266.
- ↑ Архивировано 18 ноября 2013 г. в Wayback Machine The Irish Times , 18 ноября 2013 г.
- ^ Сиггинс 2016 .
- ^ Хорган 1997 , с. 176.
- ^ Феникс 2018 .
- ^ «Мэри Робинсон» . Управление Верховного комиссара по правам человека . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ «Послание президента Дайля Эйриана (28-й день)» . Дома Ойреахтов . 30 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
- ^ «Заявление премьер-министра о предстоящей отставке президента Ма…» . 2 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г.
- ^ «Президент Мэри Робинсон» . Президент.т.е . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Борода 2013 .
- ^ Морган 1999 , с. 271.
- ^ Перейти обратно: а б с Бреснихан 1999 , с. 256.
- ^ Брэди 1988 , с. 154.
- ^ Хорган 1997 , с. 172.
- ^ «Биография – Мэри Макэлис» . Орхусский университет . 3 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Проверено 11 ноября 2011 г.
- ^ «5-й и 6-й класс: изобразительное искусство» . РТЭ . 30 апреля 2020 г. Проверено 16 марта 2022 г.
Источники
[ редактировать ]- Берд, Элисон (1 марта 2013 г.). «Мэри Робинсон» . Гарвардское деловое обозрение . ISSN 0017-8012 . Проверено 11 марта 2022 г.
- Брэди, Анна (1988). «814». Женщины в Ирландии: аннотированная библиография . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 0-313-24486-3 . ISSN 0742-6941 .
- Бреснихан, Валери (июнь 1999 г.). «Символическая власть президента Ирландии Робинсона» . Ежеквартальный журнал президентских исследований . 29 (2): 250–262. дои : 10.1111/1741-5705.00031 . JSTOR 27551986 – через JSTOR.
- Хорган, Джон (1997). Мэри Робинсон: независимый голос . Дублин, Ирландия: ISBN The O'Brien Press Ltd. 0-86278-540-5 .
- О'Клери, Конор (16 октября 1999 г.). «Что бы вы ни говорили, по зрелой памяти, ничего не говорите» . Ирландские Таймс . Проверено 13 марта 2022 г.
- Морган, Дэвид Гвинн (1999). «Президентство Мэри Робинсон: отношения с правительством» . Ирландский юрист . 34 : 256–275. JSTOR 44026473 – через JSTOR.
- Феникс, Имон (31 декабря 2018 г.). «Государственные документы: рукопожатие Мэри Робинсон и Джерри Адамса разозлило офис NI» . Ирландские Таймс . Проверено 16 марта 2022 г.
- Куинн, Мэр Геогеган (13 марта 1997 г.). «Магическая связь со временем» . Ирландские Таймс . Проверено 11 марта 2022 г.
- Риган, Мэри (3 августа 2011 г.). «Президентская гонка – это не прогулка в парке» . Ирландский экзаменатор . Проверено 11 марта 2022 г.
- Шихан, Эйдин (3 декабря 1998 г.). «Си Джей Хоги 'использовал штабной скандал', чтобы добраться до Робинсона» . Ирландская независимая газета . Проверено 11 марта 2022 г.
- Сиггинс, Гер (22 мая 2016 г.). «Воспоминания 1993 года: первая встреча главы ирландского государства с британским монархом» . Ирландская независимая газета . Проверено 16 марта 2022 г.
- Туохи, Уильям (11 ноября 1990 г.). «Выборы: Робинсон — феминистка и политический аутсайдер, и она симпатизирует протестантам. Избиратели все равно выбрали ее» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 марта 2022 г.