новый дом
Источник | |
---|---|
Язык(и) | Баскский |
Значение | «Новый дом» |
Регион происхождения | Страна Басков (Испания, Франция) |
Другие имена | |
Вариант формы | Эчеверрия, Эчеваррия, Эчеверрия, Эчеверри, Эчеверри, Хечаваррия |
Сравнение частот: [ 1 ] |
Эчеберри ( Баскское произношение: [etʃeβeri.a] , современное баскское написание) — на баскском языке топоним и фамилия из Страны Басков в Испании и Франции, что означает «новый дом». [ нужна ссылка ] Он показывает один значимый вариант, Etxeberri (нет баскского артикля –a , «the»), а также ряд более поздних вариантов написания, созданных на испанском и других языках. Эчебарри (а) — западно-баскский диалектный вариант с той же этимологией . Эчарри ( Эчарри ) засвидетельствовано как происходящее от Эчаберри . [ 2 ]
Оригинальная фамилия часто связана со строительством новых ферм ( басерри ) после завоза таких культур Нового Света, как кукуруза и картофель . Во многих регионах Басков фамилия Эчеберри(а) раньше ассоциировалась с натурализованными цыганами , в то время как во французской Стране Басков ее иногда переводили на гасконец Casenave / Cazenave .
Написание и диалектное распространение
[ редактировать ]Варианты Эчебарри(а) родом из Бискайи , большей части северной Алавы и западной Гипускоа , в то время как Эчеберри(а) ( Эчеберри(а) , Эчеберри(а) ) базируются в восточной оконечности Алавы , остальной части Гипускоа, Наварры , и Французская Страна Басков . Окончание –a обозначает артикль the, иногда отсутствует. Что касается написания, то чередование v / b отражает не какие-то аллофоны , а разные стили и условности письма. Французской Басков Страны , Тип написания Etcheverry или Echeverri обычно происходит из тогда как тип Echeverría демонстрирует испанское написание. Однако путаницу добавили адаптации и искажения первоначальных форм, произошедшие во время эмиграции в Америку. Эчеберри (а) обозначает влияние правил правописания, разработанных Сабино Араной для баскского языка в конце 19 века.
Некоторые родственные формы, возникающие в результате диалектного распространения и адаптации к другим языкам:
- Эчевери, Эчеверри, Эчеверри, Эчеверриа , Эчеберрия, Чеберри, Чеберри, Эчеберри
- Эчебарри, Эчебаррия, Эчебаррия, Эчеваррия, Чаварри, Чаваррия, Хечаваррия, Эчаваррия
- Эчебер, Эчебер
- Ксавьер , Ксавьер
- Эчеберре, Защищено
- Чиберри, Чиберри, Иберри
- Эчеберриета, Эчебаррьета
- Эчаваррия
Источник
[ редактировать ]ветвь Считается , что бискейнская семьи Эчеварриа возникла в городе Дима , выросла до соседнего города Зеанури и со временем распространилась на соседний город Витория-Гастейс . Однако это слишком широко распространенный топоним, чтобы можно было указать только одно место. Другая ветвь Эчебаррии родом из Дуранго и Залдибара ( Бискайя ). [ 3 ]
Филиал Эчеберрии зародился в Сорабилье (Андоайн) и распространил свои корни на многие другие города Гипускоа . Еще один родом из Амескеты, имеющий корни во многих деревнях и городах провинции. Далее он распространился на Сантандер, а затем на Севилью и Чили . Другая ветвь зародилась в разных местах Базтана , Байгорри и Лейцы (северная Наварра), расширившись позднее к югу от Наварры: Памплона, Эстелла-Лисарра, Тудела и т. д. [ 3 ]
Форма Эчеберри родом из Эскио, Оньяти, Хондаррибии, Андай (ветвь распространилась на Колумбию), Оярцуна, Доностии и т. д. [ 4 ] «Эчеберри» обычно происходит из города Толоса (Гипускоа), что засвидетельствовано в 1346 году.
Известные люди
[ редактировать ]- Хосеба Эчеберрия (р. 1977), футболист Атлетик Бильбао и Испании
- Иманол Эчеберриа (р. 1973), футболист Атлетик Бильбао
- Луис Эчеверриа Альварес (1922–2022), президент Мексики, 1970–76 гг.
- Эстебан Эчеверриа (1805–1851), писатель и политический деятель XIX века из Аргентины.
- Лиза Эчеверриа (р. 1972), мексиканская актриса и модель.
- Сандра Эчеверриа (р. 1981), мексиканская актриса и певица
- Атанасио Эчеверриа-и-Годой , мексиканский художник-ботаник и натуралист XVIII века.
- Франсиско де Борха Эчеверриа (1848–1904), депутат чилийской Консервативной партии и дипломат.
- Бернардино Эчеверриа Руис (1912–2000), римско-католический кардинал
- Роб Эчеверрия , бывший участник американской рок-группы Biohazard
- Стар Бонифачо Эчеверрия , испанский производитель стрелкового оружия.
- Андреа Эчеверри (1965 г.р.), поп-певец
- Хуан Карлос Эчеверри , оперный певец
- Адейни Хечаваррия — американский бейсболист.
- Игнасио Эчеваррия (р. 1960), испанский литературный критик и редактор.
- Энди Эчебаррен (1943–2019), американский бейсболист
- Сэм Эчеверри (1930–2009), американский и канадский футболист.
- Педро Эчеваррия , ведущий/продюсер, C-SPAN
- Марко Эчеверри - футболист Боливии.
- Томас Мартин Эчеверри (р. 1999), аргентинский теннисист
- Учреждения
- Banco Etcheverría , бывший испанский банк
Места
[ редактировать ]Это широко распространенный топоним по всей Стране Басков, аналогичные романизированные варианты которого встречаются в Арагоне . Это относится к baserris , районам, деревням и городам:
- Эчеберри, Аракил , деревня в Наварре , Испания.
См. также
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Значение и распространение фамилии Эчеберрия» . www.forbeears.co.uk. Проверено 28 октября 2015 г.
- ^ Микелена, Л. (1973) Apellidos vascos (5-е издание), Txertoa: 1997. p. 13
- ^ Jump up to: а б «Эчеберрия » Энциклопедия Аунаменди . Фонд Эускомедия . Проверено 19 декабря 2013 г.
- ^ "Эчеберри " Энциклопедия Аунаменди . Фонд Эускомедия . Проверено 19 декабря 2013 г.
Общие и цитируемые ссылки
[ редактировать ]- Микелена, Л. (1997). Баскские фамилии (5-е издание). вакцина