Фред Хендерсон
Джеймс Фредерик Хендерсон (февраль 1867 - 18 июля 1957 года) был английским социалистом и журналистом и политиком лейбористской партии . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Родился в Норвиче , он был сыном Джеймса Александра Хендерсона, одежды . [ 1 ] [ 3 ] Он получил образование в старой пресвитерианской школе города, в Белфастской Академии по торговле и колледжу Оуэнса, Манчестер . [ 3 ] Сначала он работал журналистом в «Звездной газете» в Лондоне , где он встретил Т.П. О'Коннора , Джорджа Бернарда Шоу и Уильяма Морриса , и стал преданным социалистом . [ 1 ] Он переписывался с Моррисом из Брэдфорда . [ 4 ]
В Норвиче Хендерсон участвовал в местном отделении Социалистической лиги в 1886 году. В следующем году он был арестован 14 января с Чарльзом Моубрейсом и приговорен к четырем месяцам лишения свободы за подстрекательство к бунту после того, как группы безработных рабочи Полем [ 1 ] [ 3 ] [ 5 ] Он был задержан в Норвичской тюрьме , где он был одним из последних заключенных в Англии, которые были назначены на работу на беговой дорожке . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В августе 1887 года Майкл Маккартан задал вопрос в Палате общин об июльском аресте Хендерсона со стороны конного полицейского констебля, на который Генри Мэтьюз ответил Генри Мэтьюз . [ 6 ] Каннингхам Грэм также вовлекла себя в вопрос. [ 7 ]
В 1887 году Хендерсон раздражал Моубрей, заявив о лидерской роли «анархистской группы». К 1888 году вопросы были разными, когда Хендерсон объединил свои усилия с Джоном Линкольном Махоном, чтобы организовать «лейбористскую партию». [ 8 ] Его имя было связано в 1889 году с Махоном в качестве трудовых агитаторов в враждебном комментарии от обзора Святого Стефана . Он упоминал лондонский удар дока, 1889 год , и Генри Сесил Райкс в качестве генерального почтмейстера, сопротивляющегося Союзу почтовых работников. [ 9 ] Проклятая безписанная газетная статья со времен скандала 1893 года признала, что у Хендерсона «был язык, и он принял полезное участие в работе администрации во время великого удара дока». [ 10 ] Он вступил в местную политику в 1890 году, когда был избран в Норвичский совет опекунов . [ 2 ]
Лондонская политика
[ редактировать ]К 1892 году Хендерсон вернулся в Лондон, где основал Лигу труда Клэпхэма. [ 3 ] Он был одним из шести кандидатов, поддерживаемых Лигой представительства труда , которые были избраны в Лондонский совет графства , представляя Клэпхэм . [ 1 ] [ 3 ] Эти « lib-lab » советники составляли часть большинства либеральной прогрессивной партии , которая контролировала Совет. [ 11 ] В 1893 году он проявил интерес к Национальной ассоциации свободного труда Уильяма Коллисона , которая не была взаимна. [ 12 ]
Однако его членство в Совете должно было продлиться всего год: 9 марта 1893 года он был признан виновным в краже трех шиллингов из проститутки, и он был приговорен к четырем месяцам лишения свободы с трудом. [ 13 ] Хотя он протестовал против своей невиновности, его отставка из Совета была принята 28 марта. [ 14 ]
Позже жизнь
[ редактировать ]Вернувшись в Норвич, Хендерсон работал журналистом. [ 1 ] [ 3 ] Он выступал в качестве редактора лидера лейбористов , лондонского еженедельника под контролем Кейра Харди и Независимой лейбористской партии (ILP) к середине 1890-х годов. [ 15 ] В этот период он был членом Общества Фабиан . [ 16 ] Он был вовлечен в Норвичскую трудовую церковь , утверждая в обращении, опубликованном как политика на кафедре , «индивидуальный грех» был «только узел в обширной сети и запутанности социальных и промышленных условий». [ 17 ] [ 18 ]
В 1902 году Хендерсон был первым социалистом, который был избран в городской совет, в палату моста Fye; Однако он не был переизбран в 1905 году. Он не был примирен с экономическими взглядами Луи Тиллетта , лидера либерала: в то время как в 1903 году он мог определить либерализм с точки зрения людей, которые могут управлять своими собственными делами, к 1906 году. Либералы казались ему негибкими в экономической доктрине. [ 19 ] [ 20 ] Его жена Люси была бедной юридической опекуном и служила в совете с 1920 года. [ 21 ] Хендерсон вернулся в совет до конца своей жизни, с 1923 года в качестве олдермена . [ 1 ] [ 3 ]
С Кейром Харди Хендерсон попытался адаптировать идеи Хилайра Беллока « Серьев» (1912) к социалистическому мышлению, а не с одобрением Беллока. [ 22 ] В конце 1913 и начале 1914 года он вмешался в дебаты о гильдии социализма . [ 23 ]
Хендерсон был выбран кандидатом Либеральной партии на Восточный Норфолк на всеобщие выборы в декабре 1918 года . В то время он работал в восточной ежедневной прессе , где он был автором лидера . [ 24 ] [ 25 ] Консервативный Майкл Сокол выиграл место. [ 26 ] Поддержка Falcon, выборочное письмо, подписанное Ллойдом Джорджем и Бонаром Лоу, заявили, что Хендерсон «сделал хорошую работу дома», но оценил службу Falcon в кампании Синай и Палестины . [ 27 ]
Питер Кларк , биограф Стаффорда Криппса , предполагает, что Хендерсон, ветеран социалистической лиги 1880 -х годов и «провинциальный лидер ILP», был одним из тех, кто проконсультировался в формировании его тезки Социалистической лиги 1932 года вместе с JT Murphy. Полем [ 28 ] Его формирование было ответом на разделение ILP от его принадлежности к лейбористской партии. Хендерсон написал GDH Cole , что ILP просто должен быть разрешено идти своим путем, но он пришел к роли для лиги. [ 29 ]
Хендерсон служил лорд -мэром города в 1939–1940 годах. [ 30 ] Ему была предоставлена свобода города в 1947 году. [ 2 ] Он договорился о мемориале Роберту Кетту на 400 -летие восстания Кетта в 1949 году. [ 31 ]
Школа Хендерсона и наследие
[ редактировать ]Хендерсон жил в Эрлхэме Роуз, Норвич. [ 32 ] Школа Хендерсона в Норвиче была названа в его честь и была фондом Второй мировой войны в 1943 году для мальчиков; Школа Герни на том же месте на Боуторп -роуд была для девочек. Это стало второстепенной современной школой, из которой остается беговая дорожка. Школа Герни Хендерсон была сформирована в результате объединения, с 1970 года, известной как Комплексная школа Bowthorpe, закрывшись в 1991 году. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Хендерсон в шлаковой трассе теперь является частью бизнес -района Хендерсон -Парк. [ 37 ] [ 38 ]
Работа
[ редактировать ]Поэзия
[ редактировать ]Хендерсон начал публиковать поэзию в возрасте 16 лет с Алисой и другими стихами (1884): он, возможно, отправил ее Уильяму Моррису (есть некоторая неопределенность в определении получателя одного из писем Морриса). После его освобождения из тюрьмы в 1887 году он написал эхо на предстоящий день: социалистические песни и рифмы . [ 3 ] [ 39 ] В период своего периода паломников надежды с 1885 года Моррис свободно давал Хендерсон советы в письмах, в частности, о написании «во время растущей надежды на людей». [ 40 ] Он указал на необходимость в повышенном языке, [ 41 ] но также и его уважения к «кампании поэзии», основанной на активизме. [ 42 ] В 1888 году Хендерсон опубликовал Sonnets Love Triumphant . [ 32 ] Обзор сегодня: ежемесячный журнал научного социализма , под редакцией Belfort Bax и других, нашел эти производные. [ 43 ]
Социалистические мухи для мухой для Золотого Юбилея королевы Виктории 1887 года имели с одной стороны социалистов, а Юбилей Фрэнка Китца и стихотворение Хендерсона об этом случаях. [ 44 ] Его работа была включена в сборник песен на труд (1888) Эдвардом Карпентером : [ 45 ] «Песня работников Springtide» появилась в «Социалистической газете" Социалистической лиги в 1886 году, и как "Песня Спрингтида" стала антологии. [ 46 ] [ 47 ] Ода (1886) была перепечатана в 1913 году в журнале Манчестерского университета . [ 48 ]
Хендерсон, опубликованный также морем: и другими стихами (1891). [ 49 ] В обзоре в Игдразиле говорилось, что «этот непритязательный маленький том содержит несколько хорошо написанных стихов, направленных по большей части против условий, которые мешают жизни в большинстве крупных городов». [ 50 ] В христианском социалисте Эдг (Эдгар Дикон Гирдлстоун) написал: «Основой музы нашего поэта является негодование в поклонении Маммон Шамс нашей социальной жизни ". [ 51 ] В обзоре второго издания отмечалось посвящение Фредерику Чарльзу, члену социалистической лиги Норвичского филиала, заключенного в тюрьму в случае с Уолсоллом 1891 года. [ 52 ] [ 53 ]
Когда Альфред, лорд Теннисон умер в 1892 году, у нас Гладстон был короткий список возможных замен в качестве поэта -лауреата , в который входил Хендерсон. Другими считались Альфред Остин , Роберт Бриджес , Льюис Моррис и Уильям Уотсон . Гладстон, как сообщается, взял Хендерсона, чтобы стать «сильным молодым поэтом», но держал против него тюремный срок. Позиция осталась свободной, была заполнена только в 1895 году. [ 54 ] [ 55 ]
Политические сочинения
[ редактировать ]Хендерсон был активным публичным оратором и лектором, который написал книги и брошюры. Его главной работой была книга, основанная на серии проповедей Норвичской трудовой церкви, и опубликованной Независимой лейбористской партией (ILP) в качестве случая для социализма в 1911 году. Она построена на ABC социализма , брошюра, которая была ее первой главой, и согласованное определение социализма ILP. Это было влиятельным и было переведено на несколько языков. [ 1 ] [ 56 ] [ 57 ]
Томми Дуглас прочитал дело о социализме в 1931 году, наряду с Уолтером Раушенбушем и Уильямом Вордсвортом . [ 58 ] В рамках Кооперативной Федерации Содружества , также в Канаде, книга широко распространена в 1930-х годах. [ 59 ] Эдгар Хардсл, написанный в социалистическом стандарте в 1946 году, прокомментировал прошлую популярность дела социализма и противопоставил его подход, основанный на ликвидации лишения капитализма с Климентом Эттли в лейбористской партии в перспективе (1937). [ 60 ]
Другие работы были:

- Трудовые беспорядки, что это такое и что он предвещает (1911) [ 61 ]
- Новая вера: изучение партийной политики и войны (1915);
- Экономические последствия производства власти (1931), которые прочитали Олдос Хаксли в 1932 году в то время, когда он писал пьесу сейчас больше, чем когда -либо ; [ 62 ]
- Денежная власть и человеческая жизнь (1932);
- Основы для новой эпохи в мире (1933) [ 63 ]
- Планирование или хаос? (3 -е изд, 1935) [ 64 ]
- Капитализм и потребитель (1935). [ 2 ] [ 3 ]
Джордж Кэтлин в Американском обзоре политологии похвалил ответ, приведенный в запланированном обществе (1932) Джорджем Генри Соул -младшим на вопрос, поднятый экономическими последствиями производства власти . [ 65 ]
Брошюры включены:
- Социализм и свобода (1907) [ 66 ]
- Социализм и тарифная реформа [ 67 ]
- Социализм ILP (1922) [ 68 ]
- Социалистическая цель (1931) [ 69 ]
- Социальная иллюзия кредитов (1934, Ванкувер), основанная на выступлении в ноябре того же года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я «Некролог: мистер Фред Хендерсон ранние дни рабочего движения». Время . 19 июля 1957 г. с. 14
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Документы JF Henderson, социалистический писатель» . Норфолк записей офис онлайн каталог . Норфолк -записи. Архивировано с оригинала 6 ноября 2015 года . Получено 20 марта 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Бус, Флоренция. «Биографические заметки» . Социалистический дневник Уильяма Морриса . Уильям Моррис Интернет -архив. Архивировано из оригинала 12 декабря 2011 года . Получено 20 марта 2012 года .
- ^ Труд ежемесячно . Тол. 38. Трудовая издательская компания. 1956. с. 144
- ^ «Социалистический дневник Уильяма Морриса» . www.marxists.org . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Закон и полиция - арест мистера Фреда Хендерсона, в Норвиче. (Хансард, 4 августа 1887 г.)» . api.parliament.uk . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ Парламент, Великобритания (1887). Парламентские дебаты . Тол. CCCXVIII. Р. Багшоу. п. 1553.
- ^ Томпсон, Эдвард Палмер (1999). Уильям Моррис: Романтический для революционных . Мерлин Пресс. С. 517–518. ISBN 978-0-85036-205-3 .
- ^ Обзор Святого Стефана . 1889. с. 12
- ^ «Коргарный городской советник». Вечерняя звезда, Данидин . 5 мая 1893 г. с. 3
- ^ «Выборы Совета Лондонского графства». Время . 7 марта 1892 г. с. 10
- ^ Коллисон, Уильям (1913). Апостол свободного труда: история жизни Уильяма Коллисона, основателя и генерального секретаря Национальной ассоциации свободного труда, рассказана им . Лондон: Херст и Блэкетт. п. 31
- ^ «Лондонский советник округа отправил в тюрьму». Журнал Фримена . 10 марта 1893 года.
- ^ «Лондонский совет графства». Ежедневные новости . 29 марта 1893 года.
- ^ Тормоз, Лорел; Демор, Марисса (2009). Словарь журналистики девятнадцатого века в Великобритании и Ирландии . Академическая пресса. п. 339. ISBN 978-90-382-1340-8 .
- ^ Нейлор, Джеймс (2016). Судьба трудового социализма: Кооперативная Федерация Содружества и мечта о будущем рабочего класса . Университет Торонто Пресс. п. 115. ISBN 978-1-4426-2909-7 .
- ^ Ли, Роберт (2006). Сельское общество и англиканское духовенство, 1815-1914 гг . Бойделл Пресс. п. 58. ISBN 978-1-84383-202-7 .
- ^ Пирсон, Стэнли (1960). «Джон Тревор и движение трудовой церкви в Англии, 1891–1900» . Церковная история . 29 (4): 469 и примечание 36. doi : 10.2307/3161930 . ISSN 1755-2613 . JSTOR 3161930 . S2CID 162436479 . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ Бернштейн, Джордж Л. (1983). «Либерализм и прогрессивный альянс в избирательных округах, 1900–1914 гг.: Три тематических исследования» . Исторический журнал . 26 (3): 622 и примечание 15. doi : 10.1017/s0018246x00021087 . ISSN 0018-246X . JSTOR 2639083 . S2CID 153721375 . Архивировано с оригинала 17 ноября 2020 года . Получено 15 декабря 2020 года .
- ^ Биагини, Евгенио Ф.; Рейд, Аластер Дж.; F, Biani Eugenio (1999). Токи радикализма: популярный радикализм, организованный труд и партийная политика в Британии, 1850-1914 . Издательство Кембриджского университета. п. 259. ISBN 978-0-521-39455-0 Полем Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ Лейбористская партия (Великобритания) (1931). Отчет о ежегодной конференции . Комитет по трудовым представителям. п. 61.
- ^ Биагини, Евгенио Ф.; Рейд, Аластер Дж.; F, Biani Eugenio (1999). Токи радикализма: популярный радикализм, организованный труд и партийная политика в Британии, 1850-1914 . Издательство Кембриджского университета. п. 281 и примечание 45. ISBN 978-0-521-39455-0 Полем Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ Барроу, Логи; Баллок, Ян (1996). Демократические идеи и британское рабочее движение, 1880–1914 . Издательство Кембриджского университета. п. 267. ISBN 978-0-521-02414-3 .
- ^ "N/A". Время . 7 декабря 1918 г. с. 10
- ^ Саймонис, Х. (1917). Улица чернил: интимная история журналистики . Нью -Йорк: Funk & Wagnalls. п. 194.
- ^ Карр, Ричард (2016). Ветеран депутатов и консервативная политика после великой войны: память обо всем этом . Routledge. п. 15. ISBN 978-1-317-00241-3 .
- ^ Карр, Ричард (2010). «Поколение Феникса в Вестминстере:@ Ветераны великих войн превратили депутатов -тори, демократическую политическую культуру и путь британского консерватизма от перемирия до государства всеобщего благосостояния» (PDF) . ueaprints.uea.ac.uk . Школа истории, Университет Восточной Англии. п. 92. Архивировал (PDF) из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ Кларк, Питер (2003). Версия CRIPPS: жизнь сэра Стаффорда Криппс, 1889-1952 . Пингвин книги, ограниченная. п. 55 Примечание 215. ISBN 978-0-14-028691-5 .
- ^ Пимлотт, Бен (1971). «Социалистическая лига: интеллектуалы и труд остались в 1930 -х годах» . Журнал современной истории . 6 (3): 24. doi : 10.1177/002200947100600302 . JSTOR 259876 . S2CID 162319446 .
- ^ «Норвичские мэры, лорд -мэр и шерифы» . Норвичский городской совет. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 20 марта 2012 года .
- ^ Гриффитс, Клэр VJ (10 мая 2007 г.). Труд и сельская местность: политика сельской Британии 1918-1939 . УП Оксфорд. п. 47 Примечание 99. ISBN 978-0-19-928743-7 Полем Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Рейли, Кэтрин В. (1994). Поздняя викторианская поэзия, 1880-1899 гг.: Аннотированная биобиблиография . Манселл. п. 219. ISBN 978-0-7201-2001-1 .
- ^ Справочник по образованию и ежегодный . Тол. 65. Школьная государственная издательская компания. 1968. с. 472.
- ^ «Средняя современная школа Хендерсона (ранее) трек» . www.runtrackdir.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ Rogaly, B.; Тейлор Б. (2009). Перемещающиеся истории класса и сообщества: идентичность, место и принадлежность к современной Англии . Спрингер. п. 145. ISBN 978-0-230-31919-6 Полем Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ Джеймс, Дерек (31 января 2017 г.). «Запоминание о посвящении мудреца Эрлхама поднимается» . Восточная ежедневная пресса . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Обучающие места - Три -Англия» . www.tri-anglia.co.uk . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ Джеймс, Дерек (16 января 2013 г.). «Воспоминания о школе Хендерсона, которая открылась в раздираемом войной Норвичам» . Норвичские вечерние новости . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ Моррис, Уильям (1987). Собранные письма Уильяма Морриса . Тол. II Часть B 1885-1888. ПРИЗНАЯ УНИВЕРСИТЕТА ПРИСЕТА. п. 460 Примечание 2. ISBN 978-1-4008-5893-4 Полем Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ Томпсон, Эдвард Палмер (1999). Уильям Моррис: Романтический для революционных . Мерлин Пресс. п. 14. ISBN 978-0-85036-205-3 .
- ^ Томпсон, Эдвард Палмер (1999). Уильям Моррис: Романтический для революционных . Мерлин Пресс. п. 672. ISBN 978-0-85036-205-3 .
- ^ MacCarthy, Fiona (1995). Уильям Моррис: жизнь для нашего времени . Faber & Faber. п. 513. ISBN 978-0-571-26583-1 .
- ^ Сегодня: ежемесячный журнал научного социализма . Британский принт. и издательская компания. 1888. С. 152–153. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 13 февраля 2021 года .
- ^ Лемир, Юджин Д. (1977). «Листовки и манифесты социалистической лиги: аннотированный контрольный список» . Международный обзор социальной истории . 22 (1): 24. doi : 10.1017/s002085900000540x . ISSN 0020-8590 . JSTOR 44581763 .
- ^ Янг, Дэвид Мюррей (2003). «Люди, место и партия: социал-демократическая федерация 1884-1911» (PDF) . core.ac.uk. Даремский университет. п. 64. Архивированный (PDF) из оригинала 22 февраля 2019 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Песня работников Springtide» (PDF) . Commonweal . Тол. 2, нет. 23. 19 июня 1886 г. с. 91. Архивировал (PDF) из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 1 января 2021 года .
- ^ Уотерс, Крис (1990). Британские социалисты и политика популярной культуры, 1884-1914 . Издательство Стэнфордского университета. п. 119. ISBN 978-0-8047-1758-8 Полем Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 13 февраля 2021 года .
- ^ Выбор стихов из журнала Манчестерского университета, 1868 - 1912 . Манчестерское университетское издательство. 1913. с. 47. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ Хендерсон, Фред (1892). У моря: и другие стихи . TF Unwin. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Игдразил . Тол. Iii. Г. Аллен. Сентябрь 1891 г. с. 159. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Христианский социалист: журнал для тех, кто работает и думает . В. Ривз. 1891. с. 106. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Запись издателей и книготорговцев о британской и иностранной литературе, том 57, июль по декабрь 1892 года . 1892. с. 542. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Бантман, Констанс (2013). Французские анархисты в Лондоне, 1880–1914 гг.: Изгнание и транснационализм в первой глобализации . Издательство Оксфордского университета. п. 104. ISBN 978-1-78138-658-3 Полем Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 21 декабря 2020 года .
- ^ Мэтью, HCG (2001). Гладстон 1809-1898 . Кларендон Пресс. п. 595. ISBN 978-0-19-158427-5 Полем Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ Манчестер обзор . 1959. с. 227
- ^ Моррис, Уильям (1987). Собранные письма Уильяма Морриса . Тол. II, часть B: 1885-1888. ПРИЗНАЯ УНИВЕРСИТЕТА ПРИСЕТА. п. 473. ISBN 978-1-4008-5893-4 Полем Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ Моррис, Уильям (1996). Реформа и революция: три ранних социалиста на пути вперед . Томм. п. xix. ISBN 978-1-85506-467-6 Полем Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 13 февраля 2021 года .
- ^ Томас, Льюис Х. (1984). Создание социалиста: воспоминания ТС Дуглас . Университет Альберты. п. 67. ISBN 978-0-88864-082-6 Полем Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 13 февраля 2021 года .
- ^ Бакнер, Филипп; Фрэнсис, Р. Дуглас (2006). Канада и британский мир: культура, миграция и идентичность . UBC Press. п. 298. ISBN 978-0-7748-4031-6 Полем Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 13 февраля 2021 года .
- ^ Хардсл, Эдгар (ноябрь 1946 г.). «Лабуризм предлагает - капитализм распоряжается» . Социалистический стандарт . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 1 января 2021 года .
- ^ Ригли, Крис (2003). Компаньон в Британии начала двадцатого века . Джон Уайли и сыновья. п. 36. ISBN 978-0-470-99881-6 Полем Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 13 февраля 2021 года .
- ^ Хаксли, Олдос (1970). Письма Олдоса Хаксли . Harper & Row. п. 357. ISBN 978-0-06-013937-7 .
- ^ Офис, Библиотека Конгресса Copyright (1933). Каталог записей об авторском праве. Часть 1. [A] Группа 1. Книги. Новая серия . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 13 февраля 2021 года .
- ^ Гриффитс, Клэр В.Дж. (2007). Труд и сельская местность: политика сельской Британии 1918-1939 . УП Оксфорд. п. 368. ISBN 978-0-19-928743-7 .
- ^ Кэтлин, Джордж Эг (1932). «Америка сталкивается с будущим. Под редакцией Чарльза А. Борода. (Бостон: Хоутон Миффлин Компания. 1932. С. XVIII, 416.) - Дорога впереди. Гарри В. Лейдлер. (Нью -Йорк: Компания Томаса Й. Кроуэлла. 1932. Стр. .. Американское политологическое обзор . 26 (4): 732. doi : 10.2307/1946544 . JSTOR 1946544 .
- ^ Хендерсон, Фред (1907). Социализм и свобода . Clarion Press. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 13 февраля 2021 года .
- ^ Хендерсон, Фред. Социализм и тарифная реформа . Национальная трудовая пресса. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 1 января 2021 года - через Catalog.hathitrust.org.
- ^ Баллок, Ян (2017). Под осадой: Независимая лейбористская партия в Interwar Британии . Атабаска Университет издательства. п. 71. ISBN 978-1-77199-155-1 Полем Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 13 февраля 2021 года .
- ^ Хендерсон, Фред (1931). Социалистическая цель . Лейбористская партия. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 13 февраля 2021 года .