Моисей-рыба
Моисей-рыба Мусасюку | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| почтовая станция | |||||
 Шестидесяти Отпечаток Хиросигэ Муса-сюку, часть « девяти станций» серии «Кисо Кайдо» . | |||||
| Общая информация | |||||
| Расположение | Омихатиман, Сига (бывшая провинция Оми) Япония | ||||
| Координаты | 35 ° 07'00,1 ″ с.ш. 136 ° 08'04,2 ″ в.д. / 35,116694 ° с.ш. 136,134500 ° в.д. | ||||
| Линия(и) | Отправил | ||||
| Расстояние | 488,1 км от: Эдо | ||||
| |||||
Муса-дзюку ( 武佐宿 ) была шестьдесят шестой из шестидесяти девяти станций шоссе Накасэндо , соединяющего Эдо с Киото в Японии периода Эдо . Он располагался в современном городе Омихатиман , префектура Сига , Япония . [ 1 ] Другие кандзи, используемые для написания «Муса», включали 牟佐 и 身狭, но 武佐 стал официальным кандзи в период Эдо .
История
[ редактировать ]Муса-дзюку был одним из первоначальных перевалочных пунктов на древнем шоссе Тосандо , соединявшем столицу Хэйан-кё с провинциями восточной Японии, начиная с конца периода Нара . В период Сэнгоку близлежащий дзёкамати Омихатиман был застроен Тоётоми Хидэцугу , и многие странствующие торговцы ( Оми сёнин ( 近江商人 ) ) переселились в этот район из руин замка Адзути . Дорога из Муса-дзюку простиралась в сторону провинции Исэ через храм Эйген-дзи и город Ёкаити , который использовался Оми сёнин для перевозки морепродуктов, бумаги и ткани. Специальным продуктом Муса-дзюку был Муса-масу (также известный как Оми-масу ), квадратный деревянный брусок фиксированных размеров, традиционно используемый для измерения риса. Однако этот продукт потерял популярность, когда Тоётоми Хидэёси унифицировал систему измерения страны на Кё-масу , которая использовалась в Киото. Еще одним местным деликатесом была чернильная помада, изготовленная из золы бамбука.
В ранний период Эдо система почтовых станций на Накасэндо была официально оформлена сёгунатом Токугава в 1602 году. Муса-дзюку находился на маршруте санкин-котай клана Кисю Токугава и других западных даймё, направлявшихся туда и обратно. Двор сёгуна в Эдо ; однако из-за его близости к гораздо более крупному Оцу-дзюку и того факта, что он не находился на немного более короткой дороге Тёсенджин Кайдо ( 朝鮮人街道 , «Корейская дорога»), которая проходила ближе к берегу озера Бива , минуя три станции. Накасэндо, включая Муса-дзюку, означало, что он привлекал меньше трафика. Территория вокруг Муса-дзюку была процветающей, с плодородной, хорошо орошаемой почвой, а также производством риса, конопли и льна.
«Накасэндо Сюкусон Тайгайчо», Согласно путеводителю выпущенному в 1843 году инспектором автодорог ( 道中行行 , Дочу-бугё ) , в городе проживало 537 человек в 183 домах, включая один хонджин , один ваки-хондзин и 23 хатаго . [ 2 ] Муса-дзюку находится в 488,1 км от Эдо.
Современный Муса-дзюку
[ редактировать ]После реставрации Мэйдзи и строительства главной железной дороги Токайдо Муса-дзюку пришел в упадок, поскольку поблизости не было построено железнодорожной станции. В результате ряд зданий хорошо сохранился; однако Накамура-я хатаго , построенный более 200 лет назад, был уничтожен пожаром в 2010 году.
Муса-дзюку в «Шестидесяти девяти станциях Кисо Кайдо»
[ редактировать ]гравюра Утагавы Хиросигэ, изображающая Укиё-э Муса-дзюку, датируется 1835–1838 годами. На гравюре изображены путешественники, пересекающие понтонный мост через реку Хиногава, а не сама почтовая станция. Местность вокруг Муса-дзюку была равнинной, но путешественникам приходилось пересекать множество рек. На гравюре самурай ждет на берегу реки, пока переходят ее человек с тяжелой ношей и путник в клетчатой куртке, а с противоположной стороны переходят два паломника. Женщина, обнажив голени, спешит за мужчиной на дальнем берегу. Вдали на дальнем берегу виднеется небольшое здание, возможно, чайный домик, и в нем виден силуэт сидящей фигуры.
Соседние почтовые города
[ редактировать ]- Отправил
- Этигава-дзюку - Моисей-дзюку - Морияма-дзюку
Примечания
[ редактировать ]- ^ Кишимото, Ютака (2016). Блокнот для написания романтических путешествий Накасендо Синано Майничи. ISBN 4784072977 . (на японском языке)
- ^ Путеводитель для посетителей Сига-Бивако (на японском языке)
Ссылки
[ редактировать ]- Иззард, Себастьян (2008). Шестьдесят девять станций Кисокайдо . Джордж Бразиллер. ISBN 0807615935 . (на японском языке)
- Берн, Кристина (2019). Станции Хиросигэ 69 . Клан Миссис. ISBN 2919787667 . (на японском языке)
- Яги, Макио (2014). 69-я станция Накасендо, по которой можно дойти пешком от Ябухара-дзюку до моста Кёсандзё Охаси Яма-то-Кейкоку-ся. ISBN 4635600785 . (на японском языке)
Внешние ссылки
[ редактировать ]